ձայն մեքենավսւրի
լփոթ ութիւն
քլ պաւոճառ գար -
ձահ– էր օգանալչւ՚ե սովք,րա/չան
ճաձ՝րէն
մոԼքյրե–
լուն։
Ա՜էլտ
ոԼ ձ՚էկ
լ՚՚՚֊ր անձնակազմի
անգամնե՛
րէն։
ՖՐԱՆԲԵԻԲՐԻՏԱՆԱԿԱՆ
ԶԵԿՈՅՑԸ
ՋԸՐա՚ԼԻ ԱՅՑԵԱ1ՒԹԵԱՆ
ԱՌԹԻՒ
€ Պ–
Ջըբչյ՚լ
եւ իտրն ,այսվերքին
երկու
Օրե–
րու րնթացքին , քանիցս
տե ւ՛ա կց ութիւննե
ր
ո՚֊նե–
քան Պ • Պ • Փլեւիէնի , Շո՚-ձ՜անի
եւ ֆրանսացի
ու
րի Լ նաիսա րա րնե րռւ Հետ : Այս տեսակցո
ւթիւննե՛,
րր երեւան
րերին կաաարեալ
Համ աձա
յն
ութիւն
մր եր կո՛֊ կառավարութեանց
միքեւ ,
միքազգային
կացութեան
յարուցած՜
ներկա յ ր" լո բ Հա րցե ր ո՛ն
լ
մ ասն աւո րա րա ր ՀՏ՚այր • Արեւելքի , Մ իքի՛ն Արե -
ւ՛ելքի ել Եւրոպայի
շո՚՚բք •
Հ, Ե րկու
կո զմ ե րն ալ , աոե սակց ութիւններ
ու
թւթացքին
առաքնո րգո ւեցան
ա յն
Հաձ՛ ո՚լում էն ,
որ Եւրոպայի
սպառԼացոզ
վտանգին
աոքեւ,
ամէն
ինչ ոք կրնա յ աձ՛ րապնգե
լ եւրոպ •
միութիւնր ,
պէտք է քաքալերուի
եւ նպաստաւոր
րնգունելու՛
թիւն գտնէ :
< Բրիտանիոյ
նախաբտրնեբր
գոՀո՚-նակու
—
թեամբ
ողքո՚նեցին
, ի նպաստ Շումանի
ծրագրին ,
Ազգ–
Ժոզո՚Ո՚ն
ոբոչումր։
Անոնք կր յուսան ոԸ
մօտ
օբէն այգ ծրաւլիրր պիտի
կրնայ գոր^ագ —
ր II լ թ Լ ւս ս գրուիլ,
ու վերստին
Հռչակեցին
րա
րձ–
րագոյն
իչխանութեան
Հետ սերաօրէն
յարաբե -
րո՚-թի՚նէ
Հաստատելու
էրենց
մտագրութիւնբ
,
տնմիքապէս
որ ան կաղմ ուի : Այս նպա աակով , ա—
նոնք մտագիր
են մնա յուն պա ա ուի րակութիւն
մր
Հաստատե
լ , րարձրագո
յն իչյխանռւթեան
կեգրո —
նիհ մօտ :
Այն ղ լիո յ նա խա բա րնե րր յայտարարեցին
որ
իրենց կառավա բո՛թ իւնր վճռած է
եւրոպական
ցտմ տքամ ասին
՚իյ՚ա
յ զինեալ բանակներ
պաՀել ,
անՀ րամ ե չտ եզածին էափ ե րկար ատեն , Հ ասա -
րակաց գաաին Համար իբենց սլա րտաւորոէ թ ի՛ն -
ներու
կա աարմ ան Համար : Բբիտանական
կառա —
էԼ
II– րութիւնբ
գոՀունակութեամ
բ սլիտի
ողք ունէ
Փաբիղի
մոզովին
մասնակցող վեց պետութ
եանց
Հտմ աձա
յնո ւթեան
ձ ր կնքում ր
է
Ե րկու կառավար
ութիւննեբր
Համ ողուած
են
թէ
ա յս կարգի
Համ աձա
յն ութի՚ն
մբ
ճչմարիտ
Հնա րաւո բութ իւնր պիտի
լնծա յէ ռամ կավա բա –~
կան
Ղ՛երման իան ներմուծելու
Եւրոպայի ապա -
Հովութեան
պա շտ սլան ո զա կան
կազմակեբպու -
թեան
մէք : Ա յս Համաձա
յն ութ իւնր
թոյլ
պիտի
տայ
Հասնելու
միացեալ
Եւրոպայի
կառուցման
էական
ՀանգրոԼ՚՚՚նր
, ու պիտի զօրացնէ
Հիւսիսա
յին Աէո լան տեանի
գօտիին
պա չտպանութ
իւն ր :
Բ րիտանական
կառաւիա ր ո՛թ իւն բ կարե Ալ ե -
ղածինւ չաէի սերտօրէն
պիտի բնկե րա կց ի եւրոպա–
կան միութեան
պաչտպանութեան
, իր քազաքա -
կան եւ զինուորական
զա րզացման րովանգակ տա՛
րողո ւթեամ ր :
Բրիտանտկտն
ումերր , Եւրոպա
յի
գաչնակից
գեբազոյն
Հրամ անւատա րին
ղեկավարութեան
տակ^ եւրոպական
միոլթեան
սլաչտ պանէողա
կան
Ո՚֊մեբռւն
պիտի կապուին , զինավարմութեան
,
պարենաւորման
, ու ցամ աքա
յին , ծովա
յին եւ օ–
դա
յին
զ ործողո ւթե անց Համ աբ : Կ ոզք
Կ՚՚զքէ
"ւէ–~
տի բնակին , ճչմա բիտ րւկե րականո լթեան
մր ր -
Բբիտանական
ել ֆրանս ակ՛ա ն կա ռաւիա բոԼ -
թիլններր,
անւղամ ւքր եւս ւքեծաձայն
կր յայտա
-՚
րա րեն թ է՝ Ատլանտեէսն
միութե ան միակ
նւսլա -
տակր , որուն
տն րաման ե լիօրէն
կա պուած
են ի -
րենք , իսաւլազո լթեան պա Հ պանռւմն եւ կաղմ ա -
կերպումն է է
քԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
կԱՈԱԻԸՇԸՏ
ՓՐԷՍ կ՝ իմանայ
թէ իտրնի եւ
Ա ալաՀէտաին
փա չա յի երէկի
Հանգիպմ ան
լնթաց՛
քին, Ա^ՂԼէ"յ
"՚րտաքին
նախարարր
տրամագրու
թիւն
յա յանած է չեւլեալ
նկատե
լ \
936^
գաշնա -
գիրր • Մ ի՛" յն թէ՝
աւելցուցած է , չի կրնար
Ա ո՚-էղի
ւլօաին առանւց պա չապանութեան
ձգել ,
խորՀ ր՚լա յին յարձակմ
ան մր սպառնալիքին առ -
քել ։ Անգլ • զօրախում
բերուն
Հեռացումր
ա յգ
չբ
քանր պիտի
թողէ։ լ առանց
պա չտպան ութե ան :
Մ եծն Բրիտանիան
պիտի ա ռա քա ր կէ ուրեմն աս -
տիճանական
սլարսլում մր, մէ 1/ կամ
երկու տաբ՛
ուան
՛իբա յ բամնէո՚֊ած , պայ։քանաւ
որ Եգիպաոս
յարի
Ա իքէն Արեւելքի պաչտպանոզական
կաղմ ա–
կե ր պու թեան :
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
ՊԱՏԱՆԵԿԱՆ
ԹԱՏՐՈՆ
(35 րգ նե րկա
յացում)
29
Գեկտ. Շր– մամր Գին,
Տօօ1€է6
Տ^V^Ոէ^
ղեկավաբութեամր
դերասան
ԹՐԱԳՕՇի
Լ Լ մասնակցութեամ
բ ծանօթ
գերասաններռւ
կր ներկայացուի
ԺԸՆԸՎԻԷՎ
(5
գոր^՛–)
Ներկա յացում
էն վեբք տեզի
կ՛՛ունենա
յ կոէէկաս–
եան ւղար :
Մո ւ ա ք 150
էւ– 200
ՓՐ–
:
ԼՄէթբօ Օտէօն կամ Ա. Միչէլ) :
ԲԱՑԱՌԻԿ ԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կաղմակեբպութեամբ
Պօմոնի Հ. 8 ՛ Դ–
՚ԱՈ֊ր
Սերու֊.*դի «ք-րիստավար» ի ա ֊ մ ր ի , հւլվա&սւնւլ ^
րոՆթ-եամր Հ – 3 ՛ Դ • ՊօմէլԱի «Զաւ֊արէսւն;» ե^թաւէ–
կու1՛ իտէին :
Այս երկուչաբթի
երեկոյ
մամբ
9էն
մինչեւ
լռ յս , Պօմ ոնի եկեղեցւո
յ կէց սրաՀին
մ էք :
Կր իսօսին րնկեբ վԱ%ԱՐՇԱԿ Տ– ՎԱմ՚ԳԱՆ ֊
ԵԱՆ
եւ Պ– Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ :
Գեղար ո՛^ ստա կան խնամ ուած
րամին ;
կր ներկայացուի
Նոր Աերունդի
Հ՚Րրիստա -
փոր»
խումբին
կուլմէ ԶԱՒԵՇՏ
ՄԸ՝
ԱԱՄԱԹԻԱՑՒ ԱԲՒԿ Ա՛ԼԱՆ կամ
ՋԱՐԼԱԹՕՆ
կէս գիչերէն
մինչել
լոյս եւրոպական
պարեր ,
րնտիր նուագախում
բով
մբ։
ճոխ
պիւֆէ
գիւրամ ատչելի
գիներով
։
Ց հ Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Ֆ՛ Կ– հյաչի Աէն Շամոնի
մասնաճիւղիէ
կող •
մէ
այս չարաթ
իրիկուն
մամբ
Տ.30ին
ՏՁ1\Շ
յ Շ Յ Ո
ճ ^էշի սրաՀր ; Ա՛եծ պատ րաստո ւթեամ ր եւ երի -
սէասա
րգ
ումերով կր
ներկայացուի՝
ԱՐՇԻՆ
ՄԱԼ ԱԼԱՆ
ժ՛ո զո վրգա կան
ուրաիս փփէրէթ ,
4
արար
Մուտք 100
ֆ ր ^ ՚ ՚ ք :
*աաան՛
ԼՍԱՐԱՆ
Գա սա իսօս ութ իւնր այս Ուր բա թ ե րե կոյ
մամ ր
Գին ,
Լշ
0.3ւձշ\ սրճարանի
վերնայարկր :
Գասաիսօս՝ ՄԱԿի Արաբական
լրատու
դիւանի
վարիչ՝
Պ
• Լեւոն փէշիշեաճ:
Նիւթ՝
«Ամերիկտ -
Հայ գաղութր»
:
ԳՐԱԿԱՆ ԵՒ ԳԵԳԱՐ– ԵՐԵԿՈՅ -
ԹԷՑԱԱԵԳԱՆ
Կազմակերպուած՝
Հ՛
8 ՛ դ • Նոր
Սերու֊նդի
կեդր– վսււր.չութեան ե ւ «Հայւսատա(1ւ^»ի իւմրագրյռլ–
թե ա ն կողլքէ :
Գեղ. րամնին
կր
էքասնակցին՝
Օր–
Մ ս ^ ի
կաովարենց
(երգ),
Պ– Մելիքեան
(քութակ, Եո՛–
կոսլս՚ւիոյ
երամչտանոցէն)
,
Պ–
փիւ փ է լ ե ս ^
(երգ) ,
Տիկին Արմ– Րալուեան
(արտասանու -
թիւն) , ել նոր սերունդի
լաւագոյն
ո՚-մերր
։
Այ" կիրակիէ կէսօրէ վեբք մամր
\5էն
սկսեալ ,
€€ւշ16 ^1Աէ31ք6^
ՏՅ
1
ՕՈ
4ի մէք:
(Բ1&օտ Տէ.;^ստստէ1ո) :
Ծսյ.^՚0
թ ո ւ թ ի ւ ն
Մ ո՛ "՛ք չկայ ,
Հրաւիրատոմս
ունենալու
Համար
ղիմել
Բալուեան
գբատուն
,
43
1Հսշ ւ^ահշք .
ԲՅՈ
>
(9):
ԲԱՑՄԱՆ
ՀԱՆԳԷՍ
Վալանսի
ԱՀարոնեան
վարմարանի
Գ52ի տա–
րե չրք
՛ոնէ
էն րացմ ան
Հ ա նգէ սր
ա յս չարաթ
մամր
2\էն
մինչեւ առաւօտեան
մամր 2ր :
Լ՚է16է61 Տբ1շո–
մւձէի շքեղ սրաՀին
մէք,
20 ձV^.
(16
1
Յ Օ Յ « 1
Գեզարուեստական ր ա ժ ի ն— .
Գպրոցականներու
կոզմէ երդ, պար, արտասանութիւնէ
կրթական
մարմնռյն
կողմէ
բանախօսութիւն
: (իամր
10.30^^
յետոյ
կր սկսին եւրոպական
պարեր : ճոխ պիւֆէ ,
մաէոչելի
գիներով^
ԱրաՀին
քերմութիւնր տպա -
Հովուած
է։ Մուտքր աղատ է
յ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այս
ԿԻր՚"հԻ
Ալֆ՚՚րՎԻէյ՛
^ • Պօզոս Պետրո"
ե–
կեղեցիին
մէք, երիցուՀի Ա՛ Պարսամեանի
եւ ազ
քիկնե բու
Լիւսիի ,Աոտղիկի
ել աղգա կաննե բ ուփա՛
փաքով
՚՝ ոգե Հանգս տեան
պա չտօն պիտի կտտար՛
Ո՚-ի իրենց զաւակին
, եղրօր եւ աղգականին վա -
զամեռիկ
էյաւարշ Պարսամեանի
մաՀուան
քառա
սո ւնքին
ա ռթիւ : կ ր Հրաւիրուին
իր
յիչատակր
յա րգողնե րր :
Օ Ր Օ Ր
•ք՚ընի՚ր իմ բ ալիկ , ա չք ե րռ ւ դ մատաղ •
Անոյշ ր ո ւ բ մ ո ւ ն քը , պատեր է մեր թա դ
Նա1ւապետական
յ
սուբճն «
Ա Պ ԱՀՈԻ– ՚ՆԻ» Ն
Խինդն ո ւ հրնուանք(ս՛ է ամէն Հ ա յ տունիէ :
« Յաոաջ »ը դարճ1ւււ, հայ թ-քադերու շ ո ւ ր յ
Ե^անուցում է բ նա, ԱՊԱՀՈԻՆԻ ս ո ւ բհ ,
Րարեւ էր տալիս, անքքնռղ դարձողին,
Ասաց— ՄԱՍԻՍն է, կեդլանատեղին :
&1ՃՏՏ1Տ, 21 աշ ՏՅէՕաշէ. 1՚3քւտ (9)
քշԼ Բւօ.
16-88
Նոր Տարիի եւ Ծնունդի հայկական աւս4յդ.ա.
կան
սեղաններուն մի՛ մււոնաք ապահովել՝ բարե–
մաղթուբեէսւՏ ե ւ «կենաց»1ւ.եբւու անհրաժեշտ ըմ -
պելին, նյւր հրապարակ հանուած ե ւ արդ էն
մեծ
ըն դ ո ւն ե լ ո ւթե ա ն արժանացա ծ «Շիր ա ՚ կ » ի հա)սբա–
ծ անօթ վ(յւ–նաոա՚Տիշով 45 աստիհւսն «ՇԻՐԱԿ 5 2 » ը ,
որ թ է ՛ յբ ա խ ա ոն եւ թ է ՛ ղուտ խմո ւ ե լո վ , կը պար,
դ ե ւ է Արեւելքի իսկական հրաշալի օղիին ճաշակը,
խն դ ո ւ թի ւ ն տալով հոդիներու ե ւ ղոււարթացնելով
սեղանակիցները :
Քշբօ^ €6»էք31.— ՇքՅոճշ Օւտւաշոշ ճս
ԲՅ
1€, 1 3,
Օոքքօյ՛, ^V13
^տ6
^II6.
՜\հ\.
ԲւՅճօ 82.93. 83.50 .
06բօէ բօսք 1տ 116^օռ Լ^օոււօւտշ.— 0.
Յյ/ա^\ -
^X
)ս
[Հեա,
246.
է
^Ա6
^՚շոճօաշ, Լ>՚օււ. 1շ1. ք^. 11.84։
ԻԱԻ
Հ.
գ. գ.
ՀձԶաւաբեան»
կոմիտէի գա՛
սաիսօսութիւնր
այս չարաթ
իրիկուն
, մամր Գին,
Ազատի
սրաՀր :
Ա– ԺԷՐՈՄԻ
Հ– 3– Գ– «Հայաստան»
ենթակո -
միտէի
մողովր
այս չաբաթ
երեկոյ
մամր
9.15^5^։
կարեւոբ
օրակարգ։
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
ւ
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ «Անտօք»
ենթակոմիտէի
մո
ղովր
այս չարաթ
իրիկուն
մամր
Տ.30ին ,
Հայոց
մատուռին
մէք։ Պարտաւորիչ
ներկայութիւն :
ՓԱՐՒԶ — Հ– 3– Գ– «Ռոստոմ»
խումրի
մո
ղոէէր այա կիրտկի առաւփտ , մամբ Գին, աովորա
կան Հաւաքա տեղփն :
ՎԻԷՆՒ կապ. եաչփ մողովր
այա չարաթ
ի -
րիկուն
մամր Տին «Հ. ՕՀանքանեան»
սրաՀին
մէք։
կաբեւոր
օրակարգ ; Պ՛ա տղա մաւո րտ կան
մողով ի
• րա կա րղե ր ո
լ
թւն ութիւն
եւ
պատգամաւորներու
լ՚նտրութիւն
: կր Հ րաւիբուին
բոԼոր
րնկերուՀինե–
բր եւ սանուՀիյ,երր :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ
Վիէնի
կապ.
քէ/աչի մասնաճիւղր
^Մանուկ -
ներու Օր»ր կր տօնէ
30
Գեկտ. կիրակի կէս օրէն
վերք, մամբ Յին, Աէրքլր
կաթոլիկի
մէք :
՛ԾՆՆԳԵԱՆ ՏՕՆԵՐՈՒ
առթիւ
րնտանեկան
Հա–
՚-աքոյթ
1
Ի՚նքոյք
ել Հաճելի մամանց
յ
Նա խաձե ռե ութեամ՛ բ
Հտմ ա
չարստնճագի
Հայր.
Միութեան
Լէոնի
մասնաճիւղին
,՜
"՛յ"
ԿԷՐ՚"ԿԻ
1
ԿԷ"**ՐԷ Վ^րէ^
մամր Յին,
Յոյներու
սրաՀր,
5 1ԱՇ Ցօոոշքօւ։
Վ ա ր չ ո ւթիւ 4
Տէր
եւ Տիկին
Կրօնիկ Ալեան եւ
աղքիկներր
կր ծանուցանեն
իրենց մօր եւ մեծ
մաբ
ՏԻԿԻՆ ՆՈ8ԵՄՒ
ԱԼԵԱՆի
(Պուլկարարնակ Տ օ ք թ * Ալեանաքի այրի է )
դառնա ղէտ
մաՀր , ոբ տեղփ ունեցա–», Գեկա ՚
4–
ին, ք անատա
յի մէք
ւ
՚
ՀոգեՀանգիսա
կատա րուեցաւ
կիբակի
ար , Փա -
բիղի
Հայոց եկեղեցին , մի միա յն րնտանիքի
տն–
գամնե բու ներկայութեան, է
ա
ԿԸ ՓՆՏՌԵՄ
Հօրեզրայրս
Զաքար եւ կինբ
Ատթենիկ,
զալս^կներր
Ով"աննա ,
Եղիսարէթ,
ԶաբուՀ ի Թերճանեան
( Եբղնկացի
) է
Տեղեկա
ցնել
Տիկին
Աինանեանի
(ծնեալ
թէրճանեան)
,
31 Ո16
ճշ ւ^ւշշ, 7սքօ^էVա^ (Տ) :
^^օճ^է-X&I11^ս^;
7, >\7շ.
ձ.
ՏոՅոճ - ^1
ՇԱՇԼ
1 (\^3շհշ
- է
՝1օս՚«)
^սէօեսւ 187 — 188, աշէրօ
Լ
ՅԲ
Ա
ՇՇ
Այր մտրգոլ
Հագուստ
ղուտ բուրգէ
,
Հ^փԻ
վբտյ
, երկու փորձով
է
12.000ԷՆ
ՍԿՍԵԱԼ
2000
ֆրանք կանխիկ
ել
2000
ֆրանք
յանձ1քաււս^
օրբ , էքնացեալր
8
ամսուան
՛իբա յ , բտմնաւա^
$
կերպասր
տրուելու պարագա
յին , միմիա յն
կա–
Ր՚՚գչէքը
8000
ֆրանքէն
սկսեալ ։
Թ ե րթին ծանուցման այո կտրօ&ը տ՚ատՏո^իէ
500
Փր"ւ՚^ք
•
ԿԱԴ.ԱՆԳԻ
ինչպէս
նաեւ նչանա խաս ո ւթիւննեբէ.
լ եւ ա -
մ ուսնո ւթիւննե
բոլ
առթիլ
դիմեցէք
մտմտգարծ
ու
գոՀաբաւիաճառ
ԼՐԱ9.
Ս ԱՐԳԻՍ Ե ԱՆԻ
261,
ք հտ. Տէ. 1
«3քէա,
Բ^աՏ
(10>
Որուն ճոխ ու այլաւլան
զարգեէլէններբ,
զուի
ցեբիա կան
րնաիբ
մամ ացո յցներր , ոսկիա
յ եւ աք–
ծաթեայ
ամէն տեսակ առարկաներր
պիտի
գանէք
ձեր ճաչակին
ել քսակի% յաբմաբ :
ՄԱԱՆԱԻՈՐ
ԶԵ%9
ՀԱՅ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
Հեռաձայն
^Օէձ
60-69
ա շ ե
՚ օ Լօսւտ 61ՅՈ€ կամ Տէ&1աշէ&Հ
եոբոաշհշ
ճաէ՚ա.
17 ա6 Օա ս տշ, Բ«ա(13)
Fonds A.R.A.M
