HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 336

ներով անձեր՝ քաղաքային
րնա կէո ւթեն էն : Գրժ–
ուար չէ Հաոկ..ալ թկ Հակակշվւռ ձ՛ր չէ այս , այյ
իւեղկաաակութիւն
, ձ՚իքոց մր ի ղերեւ.
Հանելու
մողովուրղնե
րոլ. խ ա ղա ւլա սէ րա կան
տենչերր :
Հասկնավ, է թէ այգսլիսի
«Հակակչիռ»
մր չի կր­
նար ղոՀ ացնւել խաղա ղա ս է րձ ո ղո վո ւրգնե րր ,որոնք
ԿԸ սլաՀանքեն
արգիլել
Հ իւլէական
զէնքր ել րնգ -
Հաաել
անոր
չինոլթիւնր » :
ԻԴՋ ԿՀՆԵՆ
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻՆԵՐԸ
Այգ աեսակցոլթեան
Հրաաա րա կո ւթենէն
սւն–
մ իքասլէս վերքր , Մ • ՆաՀանգնե
րու երեսփոխան -
ներէն Տէ յմ ս Զանղ
յա յաարարեց •
ճիչգ ու ճիչգ Աթալինեան
յա յաարարոլ -
թիւն մրն է։ իք. Աիութիւնր
ինքն է որ սլաա կր
քա չէ միքաղղա
յին Հակակչռի
որեւէ փո րձի առ -
քեւ •. Եթէ Ա ՛է վե անե րր ղո յզն յօմ-ա րութիւեր
ունե­
նա յին , թերեւս
կա րենա յինք
Համ աձա
յնութեան
մր յանղիլ :
\յ՚ երակո ւաա կան Թ՛ուք՛ ՚ք-ոնրլի , արաաքին
գռր–
հ՜երոլ
յանձնամողովին
ն՚սխազաՀր
, գիաել ար -
լաւ •
Ա թա լին ի յա յաա րա ր ո լթ իլն ր կր Հակասէ
ա յն գիրքին
որով քէ) . Ա իութիւն ր կ՝թ– գգիմ անա
յ
միքազգա
յին Հակակչիռ
Հասաատելու
փորձերուն
:
Օւրիչ երեսփոիսան մր , ճէքսրն , կր կա րձ՜է
թէ «Ա • ՆաՀանգներր
կրնան սլաՀել
իրե՜նց գերա -
կչՈ–" ւթիւ-ն ր Հ իւլէական
զին ար չալին
մ էք» : ՛Րա զա­
քա յին ւզա չա ոլանո լթ ե ան նախագաՀն ալ կ^րսէ թէ
էտ • Միութիւնր « ի վիճակի է ղարնե լու –ամէն ա -
ամ ե րիկեան քազաք» :
X
^ա՚էԻւ ^առ մր խօսելով,
րսալ որ եթէ նո­
րէն վարչասլեա
րն արո ւի , սլիաի քանա յ մոզով
մր
սարքել
Աթալինի ել Թրումլնի
Հեա, խաղաղու -
թիւնւր
.Հովել.
Համ
է
ԳհքՎաԱխւք ԱբացմաԱ
խնդիդ
ինչսլէս գրած– էինք, չաբաթ
օր ղէմ
դիմաց
ճ.առեր խօսեցան
արեւմաեան եւ արեւելեան
Գեր–
մանիաներու վա րչա սլե տնե րր , երկւււքն ալ Պերլի–
Տոքթ– Ատրնաուրր նախ րացատրեց թէ կա -
ռաւիա րութիւնր կր քա՚ևա յ վե րաՀաստատե
լ Ղ՛եր -
մ անիո յ կաաարեալ
ձ՛իութիւնր : Յետո
յ
դիտել
սա լալ թէ յազթակոն
սլե տ ո լթ ի լննե րր
Հանգիսա֊
ւորասլէս իսռստացահ՜ էին որ ել է Հող էկցել Գեր­
մանիայէն եւ Գերմանիոյ
միութիւնր
վերաՀաս -
տաաե լ մողուրղավար
Հ իւքերոլ
վ րա յ % «Ա յգ
յանձնա ռութ իւններր
քանիցս
Հաստատուեցան
վերքերս : կր սսլասենք որ քՍ
.
Ա իութիւնր
յարւլէ
իր տ ո ւահ՜ Հանգիսաւոր
խօսքր.
Հողային
կցում -
ներ չկատարել ել վերաՀաաաաել
Գերմանիոյ
մի­
ութիւնր
մողովրգավար
սկզբունքներու
վբ՜այ » ՚՛
Մ երմե լով չէ՚լոքացմ
ան տեսակէտր , վարչասլե­
տր չեչտեց թէ աձ՚րողք Գեբմանիանւ սլէաք է միա­
նա յ Եւրոռլա
յի ։ Յետո
յ Հերքեց ա յե՛ սլնդում ր թէ
Գերմ աններր սլաաերազմ
1լՈւ։լեն :
«Գերմ՛ անիան
փորձով գիտէ ւզատերազձ՚ին
աղետալի
Հետեւանք^–
ներր եւ գիաէ նաեւ որ նոր .աչխարՀամարտ մբ
չաա
աւելի աՀարկու
սլիաի
րլլայ :
Արեւմտեան
սլեաութեանց Հետ կաաա րուահ՜ բանակցո
լթիւն -
ներբ ուրիչ նսլատակ
չունին եթէ ոչ
երաչթաւորել
խաղաղութիւնր,
միացեալ
Եւրոսլա մբ կազմելով
Գերմանիոյ
մ՛ասնակցութեամբ »
յ
ՏՈ՚ՐԹ– Ատթւաուրր
յետոյ սլատասխանեց ա -
րեւե լեան Գերմանիո
յ վարչասլետին՝
Պ -
Կր՛՛թ -
վոլի
վերքին
կոչերուն :
Այս վերքինն ալ բանւախօսելով
երեք մամ վեր­
քր , ձաղկե ց Տոքթ ՚ Ատ րե ա ո ւբր ի «ա՜նմ իա հ՜րա -
զիրր որով ամերիկացի
աչխարՀակալներուն
տրա–
մ ադրութեան տակ սլիտի դնէ աասր գ երմ ան զօ -
րարամիններ »: Յետոյ
րսալ թէ «առանց
քւ) - Մի­
ութեան
Գերմ անիան ոչ Հանգիստ
պիաի վա յելէ ,
ոչ ալ խաղաղութիւն
։ Արե ւմ տեան ճակատր փոր­
ձեց կռուախնձոր
դա րձ՜նե լՕաէ ր-Նա յսէ սաՀմ անա–
գիծ՜ր, մեր երկոլ մողովռւրգնե
րուն
միքեւ : Փոր­
ձեց , սակայն չյաքոգեցաւ։
Օտէրր
սաՀմ՚անագլուխ
մ ր չէ ա յսօր , ա յլ կապ ւՐր » :
Եզրակացնելով
, Պ • Կ Ր"թվ" է րսաւ թէ իրենց
րացորոչ պատասխանր
պիաի աան Հոկտ–
\Օին ,
ազդ . մողովի բացառիկ
նիստին մէք , «խափանե -
լով
միտքե րր պղաո րե §ոլ փորձերր » : Այս առթիւ
յայտնեց թէ ք^՚գՀ ՚ ներում պիտի ստանան
20.000
բանտա րկեա լներ : Արեւելե՜՛ան Գերմ անւիո յ նախա -
գաՀր, Պ– Փիք եւս Հաստատեց
այս
լ"ւրՐ\
առանց
ճչգելոլ
մանրամ ասնութիւններր :
ՆԱՀԱՆԳԱՅԻՆ
ԸՆՏՐՈԻԹԵԱՆՑ Ա– մասր տե–
գի ունեց՛աւ
կիրակի
օր
: I 480
չրք անն եր ո ւ մէք
րնտրո լահ էին
38
Համ ա յն. ավա րներ
( կորուստ
17),
բն կե րվա րա կաննե րբ՝ \
26
(
կո րուստ՝
49) ,•
ձ ա խա կո գմ ե ան գիմ ագրականներ
234 (
չաՀ ՝
11) ,
անկախներ եւ չավյալորն եր՝
279 (
չաՀ ՝
42)
եւն • ;
Ընտ րե ա լնւերո ւն մէք կան վարչա պետր եւ
"ւրիձ
նախարարներ
ել ե րեսփո խանւնե ր , մեհ մասով
չափաւոր կամ աքակողմեան
–.Յաքորգ կիրակի
պի­
տի կատարուին
վե րքին րնարութիւններր :
ՋԵՐՐԱԿԱԼՈԻԵՑԱԻ
հանօթ
լրագրող
Անռի
Վ^որաւղ ,այլ անուամ ր Բուչարսքի , երկու ամ րաս­
աան ութ իւնն ե րով .
1 .
Գաղտն ի յա րս։ րե
րութիւն­
նե ր ու
՛ն
եցահ է օտար սլե տ ո ւթե ան մբՀետ
,ի վնաս
Ֆրա՜՝. սա յի
զին. ուո րական եւ
գիւանագիտական
կացութեան
2.
Գրամ ստացահ է օտար պետոլ–
թենէ
մր՝ քա րողութ իւններ կատարելու
Համար
յ
ԴԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ ՕՐԸ
Փաքիզի Վկ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
28/'Ն
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
20
Հոկտ. Շաբաթ
իրիկուն, Աալ Ռամոյի
մէք
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆԻ
ՄԷՋ
Հոկսւեմբեր
\ա :
ԻԱԻԻ մէք Հոկտ– Ոին :
Ց հ Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Այս շսւթթ֊ոՆ լ ս յ ս կը ա եսնէ
էՒՐհՊԱՅԻ ա։ձ
(եՕԱՄԵԱԿԻ
ԱՌԹԻՒ)
ՀՐ Ա Տ – Հ –
3–
Գ–
ԱՐՕԻՄՏ– ԵՒՐՈՊԱՅԻ
ԿԵԳՐ–
ԿՈՄԻՏԷԻ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ—
Հ՛
8–
Գ– Ս • Մինասեան
ենթա–
կոմիաէԼն
րնգՀ • մոզովր այս ^Լ՚նգչաբթի
մամր
^ին , սուէորական
Հաւաքատեզին :
ԱՎՐԻՒՐ ԱԵՐՈԲ ԵՒ ԵՕԹՆԵՎՐԱՅՐԵԱՆ
խում–
բի րնգՀ . մողովր՝ այս չարաթ
մամր 2030ին, սո­
վո րական Հաւաքա տեղԼն : Րոլոր րնկե րն երու
ներ­
կա
յոլթիլԼր
պարտաւորիչ է :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Ուբֆայի
Հերոսամար .
տի տարեղարձր
Գեկտ. ՅՕին X
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Հ– 3– Գ– Նոբ
Աերունղի
Շրք– վարչութեան
թէյասեղտնբ
Նոյեմբեր 20ի
չաբաթ
երեկոյեան :
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
«Յուսաբեր»ի
վարչութեան
.
Ջենք ստացահ Աեպտ. &էն \6, Աեսլտ. 24էն
28
Լօդանալով) -.
ՎԻԷՆ
Հ– 3– Գ– կռմիտէի
վիճակախաղէն
չաՀահ
են Հետեւեալ
թիւերր. ֊ 2\5,
194, 553, 88
414, 528, 232։
Ատանալու
Համար
գԼւմել
րնկեբ
կ . ԱասլունճեանԼւ :
ԳԱՇՆԱԿԱՀԱՐՈՒՀԻ
ՕՐ՛ ՎԵՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆԻ
Ն ո ւաղա Հ ան ղէ ս ր Ն" յեմ րե բ
24/՛^ ,
մամ բ ^ին ,
^օոտ
^^V
&էօ^^^^
սրաՀբ
Ա ան բամ ասնոլթԼււնւն երբ
յս. քո բ՚լով :
Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն Լ Ի Լ Ա
24 ւսշ Տէ.
Լ Յ 2 Ձ 1 6 ,
աշէւօ
1
՝^^.1^է^
կամ
Ի1.
0. ճշ Լօքշէէշ
1շ1. 1ո. 31.62
Հոն բերնի հաւքով պիտի ճ աշէք ձեր ւինտռած
Արեւելեան ե ւ եւրոպական րսլռր կերակուրները :
ՀՈՆ է նաեւ հանօթ
եբղչուՀին
ՏՒԿ1՚Ն ԳԱՐԱԳԱՇ
որ Պոլսէն վերաղարձահ է իր նոր երգացանկով
:
ՅեՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
14
Հոկտ– կիրակի
օր մամր Յին, ^է^^\շ
^ւ\վ3.^էի
սրաՀԼւն
մէքէ
Ն՛ախաձեռնութեամր
Սեբաստիոյ
Մւււրսւտ
Ուսումնասիրացի ե ւ Շ • Գարս-եիսարի
Ռսպմիկ
Միո ւթե ա ն :
կր նաԼսազաՀԷ Պ– Ա–
ՏԷՕՎԼԷԹԵԱՆ
կր խօսին Պ– Պ֊ ԽԱ.2ԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ,
ԱՆՈՒ–
ՇԱԻԱՆ ԳԱՐԻԿԵԱՆ, 3– ՊՕՎՈԱԵԱՆ եւ Վ. ԶԷՅ–
ԹՈյ^ՆՑԵԱՆ ։
Գե զա ր ո ւե ս տա կանւ բէսմնին կր
մասնակց ին
Օր– Վ– ՃԻՆՃԵԱՆ
(ղաչնակ), Պ–
0. 6օաքx^;^^տ
(թաւքութակ)
, Օր–
0. ^IV1I0\ԼձV
(գաչնակ)
, Փա­
րիզի երամչտանոցէն)
, Օր– ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ (երգ) ,
Պ– Ա. ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ
(երղ), Պ • Ա– ԳՄԲԷԹԵԱՆ եւ
Տիկ– ՎԱՐՊԵՏԵԱՆ
(արտասանութիւն) :
Տռմսեբբ
ապաՀովել
Հ. Աամոլէլի , Ա . Պտր–
սամեա՚նի եւ Հ . Րալուեանի
զրաաուններէն եւ
Փս՛ բի՛լի եկե ւլեցւո յ քա րտ ո ւզա ր ո
լթ
են էն :
IV1^է^օ Բ1
ՅՇՇ
Տէ. ճսջստէւո
ՅքԱմՐՈՐԴՈԻթԻԻն
՜եալով, օգւսնաւով, երկսւթուղիով ււրՄւէ րն–
կ ե բ ո ւթե ամբ եւ միեւ6ոյն գինեբո վ ,
Ֆրանս այէն
Ամեբիկա կամ Ամերիկ այէն Ֆրանսա ե ւ Արեւելք :
"ք֊անաաա :
Վ&արումր հոս համ Ամեբիկա, տ եղեբր կ՛ա -
պահովենք :
Ի1 Չ Ո ՞Ի ՀԱՅԷ՛Ն ՉԳ՚Նէ֊ք ՄԻԵԻ՛ՆՈՅ՛Ն ՚ե՚ՆՈՎ.
Գիմել ԺԱՆ Ե–
Այ՚ՋՈՒՄԱՆԵԱՆի
(30 տարուաւն փ ո րձա ո ո ւթիւն)
48 1116 ճշ ւշ ԱշրոհԱգււշ 761.
Ը ։
4722
Սա՚տշՍւշ
7, ւ^սշ ^սհշւ, ք՚Յէւտ
Լշ ՇշքՅոէ :
ք^Տ11€էՏՏԱ«
1աբ.
օ ա
/\00Բ1^ք^. 17. 1Հսշ ՕՅաշտաշ. Բ
ՅՈՏ
(13)
ԵԱԽՈՒ է գրի մեքենայ
մր։
Հեռաձայնել
0Ր Տ (3 37-62։
ՔԱֆէ՛ ՍՐթԻՒՐ
•ք՛աշուած, բարակ ո ւ մա ք ռ ւ բ
Ըն տ ի՜ բ , համո՜վ– • • անուն տո՛ւր,
Աււանց վ ա իի ա՛ռ, կուլ տուր,
Վանառանիշր՝ մ ե բ Ա ՐԹԻԻՐ
Ո՜՛վ հաստատէ |սաոնուբդ կ այ ,
Յիսուն եաւլաբ նո ւ է ր կ ա յ ,
Հա րիւր պարապ տոպրակին
Շիշ մր օղի նուէր կ այ :
Հա սց էն ահա՛, աո պահէ
Շու տ ո վ դրէ՛, թ ո ղ ղրկէ՛
Ա Ր ԹԻԻՐ Ը սուրնին
մարքճ
է
Սուրճն ալ Ա ՐԹԻԻՐին փառքն է ։
Հասցէ
6օ;Յճյ1ձ11, 12 Բ1
ՅՇՇ
Ճ
Շ
Ա Բ1շքքշ ,
\/ՅԼ–
1
ՅՈՇ6
(Օւօաշ):
Ւ13Ոսք0€էսՐ6
60ՈՈ6ք6Ո6
քՅՈք31Տ16
ՅԱԿհհԵԱՆ
տ տւտՈԻթԻԻն
ՎԱՃԱՌԱՏՈՒ՛Ն ԵԻԳՐԱՍԵ՚եԵԱԿ
10, 1Հս6 ճս
Շտւսշ,
Ր
ՅՈՏ
11
Շ
ւշւշթհ.
: ՇԼԻ1էւ31 7ծ–44
Ր Ծ Ա Տ Ո Ի ՛Ն
31, 33, ւ^սշ ճշ ս Օսշշ, Բ«ռտ XX^
1շ1շբհօոշ :
1V^^:^^. օտ - 44
ԱՅՍ ՊԱՀՈԻՍ ԿԸ ՛ՆԵՐԿԱՅԱՑ՛ՆԷ ԱՄԵ՚ՆԱՎԵՐՋէ՛
՛ՆՈՐՈԻԹԻԻ՛Ն՛ՆԵՐԸ
Այր Աւարդոց, կանանց եւ տղոց ամէն տեսակի բ ր դ եզէ նն ե ր
Մեքենայո վ հիւսուելու համար պատրաստ բ ո ւ ր դ 2-28, 2-40, 3-28 ե ւ 1^40
ժեբղէ եւ էնթերլօք
բուրգէ կամ բամ պտկէ
Բամպակ՝
ԸօէՇՏ 2/2.
ԵղաԱակէԱ առսւջ եւ ՍեծաքաճակէգԱողԱեքուճ,
րացսէէէիկ գիճԽ ու
Հճաո/ա//
դիլքա՚յթիՆեԱեք
Fonds A.R.A.M
1...,326,327,328,329,330,331,332,333,334,335 337,338,339,340,341,342,343,344,345,346,...612
Powered by FlippingBook