մ էւ ս. կք. ղմ ան է խղումր
1936/՛
դա^աղրին
ել.
սւմ -
բողքովին կր պաՀԷ րր իրալ։. ւնքԼե րր
,
սպասելով
միս.կողմա՜ ի խլլռւմր
1936/ւ
ղաչԼաղրին եւ ամ -
մլլ, վերեւ յիչաաակուած
նոր աոաքարկներու
Հի–
մ ան վյրա յ % :
X
Եղիպասսի
անղլ՛ ղեսպա՛նր ներկայանա -
Լ՛՛Վ Ֆարւււք
թաղաւո
րէւն առաքարկած է Աուէզի
սլա չապանութեան
Համար
Հաւասարութեան
ղեա–
նի
՚էրայ գաչինք
մր կնքել տ
« Ֆրանս Աուառ » կր տեղեկանա
յ
Լոնաոնէն
թէ Աեծն
Բրիաանիս-ն
որոչած
է
տեղվլ չտալ՛.
<ձԱենք կանք ու կր մնանք»
կրսեն
պաչտՕնական
չրքանակներր
՚. Մ Լ՛ւս կողմէ
, եղիսլտ • կառավա -
րութ Լււնր մաո. ղիր չէ րռն
ի ումի
գԼ՚մ ե լո լ
,
ան ա–
է-ելի վճռած է նպասաալ.ւր
՚լԼ՚րքեր
սաեղծել
իրեն
Համար, կարենալ
րանակցելու
Անղլիոյ Հեա եւ
գոՀացում
տալու
ղե րա գրղռուած
մողովուրգին
,
որ ան աԼ, սական աՀաւո
ր ղմո ւա րո
լթ
իւննե րոլ
են -
թարկուած է : Արարական
լԼ՚կր եբէկ
Հաւաքո
լ
ած
ել
մ իաձա յնութեամ
ր որո չում աուած
է ր ում տալ
եգիպտ - անգլ • գաչնաղրԼւն
Լողման ;
^ԸԴՒւՒ
Կ Պ 1 ^ Ը
ձայԱասփիահԱ
« ՊկՏ-Ր է ՎԵՐԱԶԻՆԼ1ԻԻՆԲ
. ԿԱՐԵՆԱԼ
ՎԻՃԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ »
ՆաԼսկԼւն վարչապետ
Ջբբչիլ
երէկի
իր ճառին
մէք
բուռն կերպով պարսաւեց կուսակցական վէ -
ճերր, որոնք վտա՛նգի
Լլենթարկեն
Աիացեալ
թա~
գաւորութեան
գռ յութիւնր
: Յեաոյ
քննագատեց
աչէսա աաւո բական
կառավարութիւնր
, ոբ
՚^Լ՚նգ
մ իլիառԼւ բարձրացուցած
է պատե բաղմ • պիւտ -
ճէ
՜հ
, ինչ որ չատ ծաեբ րեռ մրն է
մողովռւրղին.
Համար :
Զրլ՚չիլ
Համողուած է թէ՝ եթէ ԱնյգլԼտան ար
կա
ր րլլայ,
չի կրնար
ղթութիւն
սսլասել
Լհուսիա–
յէն
, մի1չ եթէ
ումեղ
րլլայ,
թերեւս
կրնայ սա -
կարկոլթեա՚ն
մտեել
ահոր Հեա,
Լւնւչ որ կրնայ
աչ
խարՀր աղատաղրե
լ ղինքր Հարուածող
աՀաբե -
Լլումէն :
Նաիսկին
ւէա ր չա սլԼ–, տր Լլր Հաւատա
յ թէ Մ •
ՆաՀ անգնե րր
, ա րեւմ տ •
ծ*.
րոսլա յի
յար աճո
լԱ
ղօ^–
բութԼւլնւր,
մէքն Հաչուե
լ՚։վ
Գեբմանիոյ Հետ Հաչ
ու ուած Ֆբանսան
, կա րծո ւած
էն
աւե լԼւ
կանո։
իս
պէւտի Հաստատենւ
րնգՀանուր
կարգագրութիւն
մր,
որ պիտի ապաՀովէ տեւական
խաղաղութիւն
՚^ք–
« Զեմ կարծեր
, Լլր չարունակէ
Զ րբ չի է , որ վեՀ
րաղինուելոլ
ենք Լլռռւելոլ
Համար։
Կր
/""/՚՛*/՛՛^
թէ պէտք է վերաղինուինք
, կարենա
լ վիճե լու
Հա–
մար : կր յուսամ
ել կր Հաւատամ
որ այն ատ1էն– Հր–
նւարաւոբ է բանակցութեան
մտնել ՝»
տ
^ Րմ՛է/՛Լ կ՝ բնգո
լնի թէ Ապաաանի
մ էք
կբ՚"ծ
էւր ձախողոլթեամր
Անղլիանւ փորին
վյւայ Լտնկած
է , « խոչոր տխմարէւ
ել վաէսկոտի
մր պէսֆ
, էնչ
ռ ր վնաս կր րերէ արեւմ ուտքի
գա^ա կիցնե րոկ
ամրողքականութեան
, րայց ասիկա ՃչմարԼւտ
Անղ
լիո
յ մ ր գո բծ
ր չէ , այք
մ իա յն
ծամ ածււո
ւթիւնր
քղա սպառ կառավաբո
ւթե
ո/ն
մ ր, ոբ չուտով
գա.՛ -
տաստանի
պիտի
ենթարկուի
աղգէն :
^
ՊաՀպանողական
ղեկավարր
ի վերքոյ
Լլանգրա–
գառէւայ ԵգիպտոսԼւ
վեբքին
ի բագա րձո ւթեանց
եւ
ղառԼութեամր
ԼլաղաղաԼլէ •
^ ^սնբ
ղմրախտութիւն
մր, որ Լլ^լնկճէ ա -
րեւմ տեան աչխարՀր
իր ամբողքութեան
մէք։ Եթէ
լուրր ճԼւչգ է , եւ կբ թուԼւ թէ ճիչգ է , այս իրո -
ղութիւնր
աւելի ծանրա Լլչիռ ել աւե
քի
վի րաւո բա
կսն է քան– Ապատանի
Հարցր » :
վարչապետ
էթլի
գմգոՀութիւն
յբք յտնւած է
^ՌՐէ1՚ւՒ Գէ՛^
է
"Ր կորսնւցուցտծ է իր ազգքսյին
գի
մագիծ
ր ել գարձած
կուսակցական
ղեկավա
ր ( ինք
–աւելի
ղմո ւա ր ո ւթ
Լ։ւնն ե ր ո լ
են թ ա րկո լած է կա ՚՛
•ռավաբելոլ
եբկիրբ ,քան թէ նա իսո րգվա
ր չապետբ
,
4ղատե րաղմ ի
չլւ քան ին
, խառն գա Հլիճով :
ԱՆԳԼԵԻԻՐԱՆԵԱՆ
ՎԷՃԸ
ՆաիսագաՀ
թրում
րն փափաք
յա յանած է տե
սակցիլ Պ՛ Աոսատեղի
Հեա, բայց տակաւին մա -
մագրութիւն
չէ որո չուած :
իրանի
կրօ
՝1ւական
եւ քաղաք .
կոլսաԼլցութեան
պհկավա բ Այա թո ւլլաՀ Բաչանի
գիմ
ում բրած է
ք^էՀրա՛նի սովիէտական
ղեսսլանին– , որ իր կառա
վարութիւնր
վեթոն
գնէ
, եթէ
անգլեւիրա՛նեան
՚վէ^Ը ԱոլաՀովոլթեան
ԼցռրՀոլրգի
սեղանին
վրայ
րերուէւ։
կուսակցասլեար
չնա րՀա1լա լութ
իւն
յայտ
նած է Պ • Ա ատ չիքէ, վի
ի բա՜ն ի գատին
իր կառա -
վարութեան
րերած
աքակցութեան
Համար : Բա -
չանԼւ կբ յուսա
յ թէ Աղգ • ճակատր պիտի
չաՀ ի
յառա
9իկայ
երեսփ • լնտրութեանց
մ էք :
ՈԻՈՇԻՆԿԹԸՆԻ
Ֆրանս. գեսպան Պ–
Հանրի
Պոնէ պատուո
յ լեգէոնի
աս պետ ութե անւ. կա րգր
չնոբՀած է չարմանկարԼյ
աստղերէն
Ա ա բ
լէն
Տիթբիխի ••
ՃԱՓՈՆԻ
իսորՀրգաբանր
սլԼւաի գումարուէր
ե–
բէԼլ , վիճաբանութեան
ենթարկելու
Համար ճա -
^փռնի եւ ԱԼւացեալ Ն՛ահանգներու
խաղաղութեան
ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
ՕՐԸ
ՓւսԴզի, Ակ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
28/'ն
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
20
Հոկա՛ Շաբաթ
իրիկուն
, Աալ Ա՛ամոյի
մէք
ԻԱԻԻ մէք Հոկտ՛ Ոին :
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Վալանսի
Շբք–
կոմիտէի,
այս
չարաթ
երեկոյ
մամր 8,30ին , Աալ տէ
Ֆէթի
մէք։
կր խօսին
րնկերներ
ՄԻԱԱԲ
ՄԻՐԶԷ
ել 0 -
ՏԷԹ
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
Պիտի նուագէ քութակար Պ–
Պիպէււեան
ԼՎիէ՛
նէն) : Գեղ. ճոխ բամԼւն։
Մուտքր աղատ է
ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
Հոկտ . 2,Տին , երեկո
յ
կր խօսի րնկեր Հ . ԲԱԼՈԻԵԱՆ
ՍԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Հոկտեմբեր
28,
կէո՚՚րէ
վեբք
՚–
Կր խօսի բնկեբ Հ . ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
27
Հոկտ– շ՛ոբ՛՛՛թ
Լ՚րիկո՛^֊
I,
մամր
&ին
, Հայ––
կական
նոր եւ չքեղ
ս բաՀ ին մէք :
Կր նաԼսագաՀԷ րնկեր Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
կր խօսի րնկեբ
ՀՐԱ՚ՍՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Գե ղարուեստաԼլա՚ն
ՃոԼս րամին
՚.
Հ՛ Յ՛Գ՛ Ա– ՄԻՆԱԱԵԱՆ
ԵՆԹԱԿՈՄԻՏԷԻ
(ԱԼՖՈՐՎԻԼ)
25ԱՄԵԱԿԸ ^ԳԱՇՆԱԿ ՏՈՒ ԹԵԱՆ
ՕՐ»ՈՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
Հովանաւորութեամբ
Հ. 3– Գ– Շբք–
կոմիտէի
եւ
ռլա աւո
յ
ն՛աԼսագաՀութեամ
բ
քաղաքապետ
ւ Ս Օ Ս Լ Տ ԼՃ Ս Տ է ։ ^ ,
այս կիրակի
մամր 4էն
մինչեւ
կէս
՚էիչեր,
ՏՅ.ԱՇ
ՃՕՅ
քշէշտ,
22
քԱ6 Vօ1է^^^^
է
Կբ նաիսագաՀԷ
րն/լեբ ԱՏ–
ԹԻՐԵԱԲԵԱՆ
կր խօսին
րնկեբուՀի
ԷԼԼԷՆ ՐԻՒԶԱՆԳ,
բ1կ՛
Ա^ ԹԼէՐՈԱԵԱՆ
եւ րնկ– ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ^
Գե ղարուեստական
րամ՛ն էւն կր մասնակցի ՝0Ր ՚
ՄԱՐԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՏ
( երգ) : կ՛՚արտասանէ
Տիկին
ԳԵՀԱՆՈՒՇ
եւ ԱԵԳՐԱ՛Բ
1տԱՋԱՏՈՒՐԵԱՆ ;
Հա յ Լլա Լլան եւ կովկասեան
պարե բ , էսռւսքնո բ -
գութեամր
թա ռԼ,ստ Գա րեղի՛ն Լւ ել ր՚..կեր Րենո յի \
Ընտա՛նեկա՛ն
իսն քո յք երգե բով ու պարերով
%
ՐԱՐԵԳՈՐաԿԱՆԻ
ԸՆԳՀ– ԺՈՎՈՎԸ
Հ– Բ– Ը– Միութեա՛ն
իրաւասու
ա՛նգամներէն
կր Լսնգրուի ներկայ
բլլալ Ընկերութեան
ԼԸ • տա
րեկան
րնգհ,
մողովին
, որ պիտի գումարուի
Շա
բաթ
օբ ,
3
Նոյ՛
1951 ,
առաւօաեան
մամր 9.ՅՕին,
Մ իոլթեան
Նիւ Եորքի կեգր՛
ղրասենեակին
մէք %
Օրինական
մեծամ ասնոլթիլն
չգո յանա
լու պա -
րագային
, ներկայս
պիտի նկատուի
իբբ
երկրորգ
Հրաւէր
ու րստ այնմ մողովր պիտի
գումարուի
1951
Նոյեմբեր
17
եւ \^ին, Շաբաթ
ել
կիրակի
օրերր, մամբ 9.30ին, Նիւ Եորքի
Օթէլ
Աթէթլբբի
մէք։ Օրակարգ
1)
ԸնգՀ. տեղեկագիր
1950
տա–
բեչբքանի
: 2)
ԸնգՀ.
Հ ա չո լե տ ո ւութիւն
1950
տարեչր քա՛նի :
3)
Ընարութիւն
կեգր
- վաբչ . մո -
ղովի վԼ՚ճակալ
գագարեալ
ւսնգամներոլ
տեղ
X
4)
Րարեփոխումնւեբ
ել յաւելումներ
Հիմնակս/ն կա -
նոնագրի։
5)
ԱռաքարԼլներ
ել թե լագրո
ւթ իւննե ր է
6)
Ու՚լեբձնեբ
: Ւ գիմաց
Լլեգր . վաբչ . մողովի ա–
տենաղպիբ
\յ՚ •
Ա՝ . Յովսէւիեքայն.,
ատենապետ՝
Ա–
Գարակէօղեսւն :
ՂՐԻ Վ աւե րացո ւմ,
\ 8 Դ •^ՐԱՏււՐԱԿՕԻթԻՒԱեՐ
եՕԱՄԵԱԿԻ
ԱՌԹԻՒ
\,– ՅՈՒաՊԱՏՈՒՄ
(1890 - 1950) 636
է ի
Գինր
1500
ֆրանք,
թւլթաս՚քսբի
ծաԼսքով
1625 :
2. ֊ ^
ԲՈԼՇԵԻԻԶՄԸ ԵՒ ԳԱՇՆԱԿՑՈՒ
ԹԻ ԻՆԸ Վ–
Նաւասա
րղ ե ա նի,
675
էքէ գի^ը
էՕՕՕ
ֆրան^ ;
3.—
ԳԱՎԱՓԱՐՆԵՐԻ
ՈԳԻՆ Վ– Նաւասարգեան
^
230
էք, գինբ
500
ֆրանք :
4.–
Հ.
3– ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԵԱՆ
ՊԱՏՄՈԻԹյ՚ՒՆԸ,
բ. Հատոր, Ա– Վարանգեան,
132
էք, ղին
500
ֆրանք ։
5.–
ԱՆԳՐԱԳԱՐՋ
50
էք ղին՝
50
ֆլ՚անք
։
Հ. 8– Գաչնակցոլթիւնր
Եւրոպայի
մէք ,
130
էք,ղԼ՚^ր
300
ֆրանք :
Հ - 8 • Գա շնակցոլթ
Լււնր
Պ ա բսկաստաՆո
լմ
(1890 - 1950)՛
Ա– Ամուբեանի,
182
էք,
գինր
500
ֆրանք. ։
Ալիք բացառիկ
թԼ՚ւ Հ– 3– Գաչնակցութեան
,
56
200
ֆրանք։
Թղթաասւրի ծ ախքը ղԹոզին վւ^.ււյ :
Գիմել
—
^10Ս>յ1^՛. 17 ատ ^աբ^^6, ՇտօհՁՈ
(Տ61ո6)
կամ ւՏՏԻւճԻ^,
38 ^ս6 ճս IV1^ո^1 ^ուշքշտ
(Տ.)
. ^Ո, ո ահ աւ ^- ^ ա ա^ ա V ^
•>
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Պօմոնի Կ– խ .ի
մասնաճիւղր
չնո
ր Հ ա Լլա լո լ թ Լ^ լսմ բ ստաց ած է
Տ Լ՚Լէ -
Արաքս
ի
Գափամաճեանէ
500
ֆրանք
եւ
1000
ֆրանք
Պ–
Աչոտէ
, ձեռամ
ր Պ՛ Ռուրէն
Փափազեանի :
՚ Յ Ս ա Փ ԴՐԱմԱԿԱն
ԱՌԱԲՈՒՄՆԵՐԸ
IV1ձ^տ'I)^I
ՕաաՒԼ
ԿԱՄ ԱԻ^^
ա ւ
^ՏւէՈՎ
ԿԱՏԱՐԵԼ
աձԱաէ։ X.
611ՏՏյ^ՏԼ^ք<
ԱՆՈՒՆՈՎ :
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՎՐԻՒՐ ԱԵՐՈՐ ԵՒ ԵՕԹՆԵՎՐԱՅՐԵԱՆ
խում–
բի բնգՀ
՚ մողովր
այս չաբաթ
մամր Հ0.30ին, սո
վորական
Հաւաքատեզին
: Րոլոր րնկեր) երու ներ
կայութիւնր
սլտրտաւոբիչ է :
ՆԿԱՏԻ
ա
^ՆԵՆԱԼ
Ուրֆա
յի Հերոսամար -
տի տարեգարձր
Գեկա . ՅՕին
յ
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ–^
Հ՛ 3՛ Գ՛ Նոր
Աերունգի
Շրք– վարչութեան
թէյասեւլանբ
Նոյեձ՚րեր
20ի
չարաթ երեկո յեան :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ—
Պօմոնի
կ. Խ ի մասնս^ ^
ճիւղին տաբեԼլան պաբաՀանգէսր
,
8
Գեկտ .
ւա–
րաթ
երԼ՚կոյ
, եկեղեցւոյ
ԼլԼ՚ց սբաՀին մէք :
ՅԵՏԱՋԳՈՒԱԾ է «Համազղայիւն
Լսարանին։^
թէ
յասեղանր
որ տեղի պիտի ունենար
այս
ոլրբքլքթ
իրիկոք-ն ;
€. ԳԱՄա1ւի
։ԱԱէի
(ՀԽոսաՎաքփԱ
ՅեՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
14
Հոկտ– կիբակի
օր մամբ Յին, ՕէէշԱ
^ 1 1 3 1 1 6 ^
սրաՀին
մէք :
Ն ՚"Լսաձեււնո ւթեամբ
Սեբաստիոյ
Մուրա տ
Ու֊սումնասիըացի եւ
0 –
է֊աբաեիսարի
Ռազմիկ
Ս ՚ի ա ֊թե ա ն :
կր նաԼսագաՀԷ Պ՛Ա–
ՏԷՕՎԼԷԹԵԱՆ
կր Լսօսին Պ– Պ– ԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ, ԱՆՈՒ–
ՇԱՒԱՆ ԳԱՐԻԿԵԱՆ, 3՛ ՊՕՎՈՍԵԱՆ եւ Վ. ԶԷՑ
ԹՈՒՆՑԵԱՆ
.
Գեղա րուեստական
րամնին կր
մ արնակցին
Օր՛ Վ՛ ՃԻՆՃԵԱՆ (գաչնակ), Պ՛Ե.
80Ի1է^այՏՏ
(թաւքութակ)
, Հ)ր .
Շ.
ճ1V1այ
\V
(գաչնակ)
, Փա՛
բիղի երամշտանոցէն)
, Օր– ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ
(երգ) ,
Պ– Ա– քՓՒՓԷԼԵԱՆ
(ել՚՚լ) , Պ - Ա– ԳՄԲԷԹԵԱՆ
եւ
Տիկ. ՎԱՐՊԵՏԵԱՆ
(արտասանութիւն) ,
Տ՚՚մսերր
ապաՀովել
Հ– Աամոլէլի , Ա . Պաբ–
սամքքա՚նի եւ Հ< Բալուեանէւ
գրատոլննեբէն
եէ.
Փարիղի
եկեղեցւոյ
քարտուղաբութենէն
ւ
IVI^է^օ ՐԱէՇ Ցէ.ձսջստէա
ՎԱԼԱՆԱԻ Ֆ– Կ– Խաչի «ԱՀարոնես^նֆ վար -
մաբանւբ
ուսուցչութեամբ
Պ ՛Աչոտ Առաքելեանի
,
Լլր վե րաբացուի
յառաքԼւԼլայ երկուչաբթի
15
Հոկ
տեմ րե բին : Արձանաղ
րո ւթեանց
Համար
ղ Լւմ ել ա–
մէն
օր մամբ
10
12
Տիկին Փ– Կօչկակարեանի |
ՀԱՃԸՆԻ ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
ՇԱԱ
Հաճրնի
Հայք.
ԸնգՀ.
Աիութիւնր
ՀերոսամարտԼւ 3\րգ տարեգարձր կբ աօնէ այս
կիրակի : Պ՚ւ՚աարաղ եւ ՀոգեՀանգիսա
Վռամ չա -
պուՀ
քՀնյ • Վաբիպեանւի
Լլողմէ : կր
բանախօսէ
Հայրենւակից
Արամ Աուչեան,
Վալանսէն։
Գեղաբ–
ուեսաական
ճոէս յայտագիր
։ ԱԼւրով կր Հրաւիր -
ուի
Հայ
Հ ասարաԼլութԼււնր
յարգել
8000
անթաղ
նաՀատա
կն. երո ւնւ իսնկելք, յԼւչատակր է
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
կռփամ ս. րտ իկ Յակո
ր Հա յրապետեան
պԼւտի մր–
ցի այս կիրակի
, Հոկա– \Հին , կէսօրէ վեբք
մամր
\5.30ին
Մ իւթիւալիթէի
մեծ որաՀթ֊
մէք,
ֆրանւ
սա
յի նախկին
ւսԼսոյեան
Լսքւշո ՚ՇօւՏՈէհւՈ^
գէմ :
Աարնս-ւրբ
կիչէ
Հքսյերրւն
, խճողումի
տեղի
չտալու
Հտմ ար է
ԳԱՇՆԱԿԱՀԱՐՈՒՀԻ
ՕՐ– ՎԵՐՈՆԻԿ
ՃԻՆՃԵԱՆԻ
ՆուագաՀանղէսր
Նոյեմբեր
24ին ,
մամբ
9ին ,
Շօ
։՝.Տ6Ո՚ՅէՉ1ւ
€/է
սրաՀր։
Ա անրամաոնութիւնն
եբր յո֊քորգւ^
՝•
աԽՈՒ է
•ք^-ոՕփէքսիէ՚յէբ^ձ
բու
եւ ղերձակնւեբոլ
Համ
ար
ՇՕՍթտ/՛
մեծ
սեղււն մբ, եւ կարի մեքե՛նայ
մբ
Սին–
կէր 16Տ 34։
Գիմել
[V1^^տօո Օտյ՛. 43 քԱ6 ճտ I^^V^տ^, Բ&ււտ
(9)
ւ
Հեռաձայն
Րա. 36-39։
եոբ. օ ա ձՕՕՐւձք^, 17, 1<ս6 03ա.տա6, Ր^ա
(13)^
Fonds A.R.A.M
