ււ/Մւ^յՇէւ
քօոճձ
1925.
1.է.Տ.
37Ճ-2Ց6
17. ք^ստ ՕՅատտաշ ֊ Ր ^ Տ
(13)
.\1տէւօ։ 10Լ6ե \ 0
Վհցամո. 1100 ֆր • , Տար. 2200, Արա– 3000 ֆր •
ա. 006. 15-70
Գին 10 ֆր– ն.Օ.Բ. Բտա 1678-63
յքսւե 11 Օօէօհւ*
1951
27բգ ՏԱՐԻ ֊ – 27 ճ ւ ա « «օ. 6582-Նոր շրջաւն թ ի ւ 1993
Հին գ շ ա րթի 11 ՀՈԿՏ
ԱճգւեւեգիպտակաԱ տագԱապը
ՄԵՐ
ԽՕՍ՚ԻԸ
ԱՅՆՏԾ% ԲՌՆԻ, ԱՏՍՏԵ% ԱԶԱՏ
Առաքին
աԼդէսմ չէ որ ականսււոեսի
Հ^ ՛ " ՚ -
թ իւե՚եԼ ր 1ԼՐ Հրաաա րսւ կուին ԱնաաօԼուի
իորերր
կհկուահ
~էայկական
րԼկորներոլ
մասին :
ւ՚այց
I
ինչ ո ր կր կարգաք
այս օրերս
, ամ ե րի
կաՀա
յ ճամ րււ րգի
մր բե րնուԼ , իւո բւս պէս կսկհա
լի
պաակեր
մբ կր ւերկայացնէ :
Անչուշա
անՀ բաժեշա
չէ ր
մ ինչեւ Տիգբանա -
կերա
,
1Սաբբեբգ կամ /՚ալսլ
երթալ
, երեւակա -
յե լու
Համ ար ցիրուցան
բեկո րնե րուն
ողբերգու -
թիւնր
5
աաեբր թրքա ցահ
\ Ուր իչնե բ
մ իչա
աՀուգօ^
ղի մէք՝ պաաաււ մր Հաց ճարելու
Համաբ :
ք՚սկ
նորե բր բոլոբո
վիւ. մոռցահ
մայբենի
լեղւււն եւ
ուրիչ ամ էն բան :
Ոեաո յ աւե րակնեբ
ել ամա յո լթ իւն : ^աբոլ -
քանգ ե կե ղե ց ինե ր , վանքեր
, գպրոցնւեր
, յիշատա–
կաբան՚ներ :
Ամբողք
ղիւղեր
, թագեր
ել քաղաքներ
գ՛որ -
ձահ
անճանաչե
լի : Գե րեղմ աննոցնւերն անգամ
ար
տի կէ
ա նաս։
ատ
աւ^
ուաԼ
էլատի վեր
ԱՀա թէ ինչպէս կր պատմէ
.—
« Շ1^ւա դժո ւ ա ր է մեռել մը թափօլսւվ գերեէլմա^
՚նաաւււ(1 աանիլ : Լակոտներ ,
քիւրտ ո ւ
թ ո ւ ր ք
ստահակ|ներ , մինչեւ գեբեցմանաաուն
թ՜իթեղ
ղարնելռվ եւ սաւլելով կր եետեւին թափօրին, կը
թք ն ե ն , կը հ ա յ հ ո յ ե ն ։ Մե ռ ե լի տէրերը–,
իրենց
մեււելները հանցիււտ փյւս ^օււրե|1եսլ իջեց՚նելոււ հայ–
մար միջոց մը |սորհած ե ն : Մե ծ կաթռտւներով ու
տելիքներ կըպւաարաստեն ե ւ գերեղմանատռւն կր
տո^ն(^ն1, ո-րպէսցի
ք՛իւրտ եւ Թո ւրք
րարենի–
ները ուտյյն ե ւ կշտաւաււն: Երբեմն , սակտւյն, ու
տ ելէ եւ կշանալէ վերջ անւյն՛ք ւնորէն կը շարունա
կեն իրե՛նց հա լ ա ծ ա նքը։ »
Լնոնք որ կրցեր են կապ մր պաՀել
անցեալին
Հետ
, այս
Համ ատարահ
ամ այո լթեան
մ էք , անձ -
կութեամ
բ կր սպասեն
գեղքոլկ
աէբտէրի
մր , որ
պէսզի մկրտէ իրենց զաւակներր,
նորահինէն
մին
չել
20
30
արեկա՚Լր;
կր սպասեն տիրացուի
մր,
որպէսզի
աղօթք
մր կարղա
յ իբենյց
մեռելներուն
վրայ
Եւ ոբ առաք
I
առանց պսակի
կ^ամուսնացնեն–
իրենց աղքիկնեբր
, իբրեւ տեսակ
մ Ա ապաՀովու
-
թիլն՛ փողոցային
սրիկաներու
ղէմ
տ
Ոսկ
րո լո բր միասին
Հ րաչքի մր կր սպասեն.,
Հայերէն
թօսելու
կամ լսելու,
սորվելու
կամ կար–
ղալոլ
Համար
....
Հողեւո
բ
մ խիթաբոլթիլն
եւ մ ա յրենի
լեղոլ ,
—- եբկու^Փ՛ ""Լ ^1""Ղ
երեսուն
այսքան՝ տաբինե -
բէ ի վեբ :
Եւ սակայն
կր յուսան
, կր յուսալն
տակաւին
է
Պ ո՛տա Հ արաբ լոեր են ոբ գեռ Հա յեբ կան աչիւար–
Հի վրայ
...
ք^աղղատեցէք
անձկութեան՝,
Հաւատքի
, կարօ
տի այս կսկհալի պատկերր
այն
(^Դ՚ԼՂ^Տ"*՜Տ1Ւէ
մեւ^ո ւթեան Հետ ո ր վար ակեր է նոյն
՚էմ^թւքէ^
փրկյլահ
բազմ ութեանց
մեհ մաս^ ՝,
կր
թուի թէ իրար կր լրացնեն տարէցն
ու ե–
րիտսսաբէէր,
՜Հինն ու նորբ , փութացնելու
Հա ֊
է^աՀ՚ղաս ալքս ւթի
ւնր
, նաՀանքր
, կաղմ ա լուհ ում լ^ ^
՝՝ Այնտեզ տակա լին՛ չեն վՀաաահ
,
Հակառակ
այռան անտանե լի պա
յմ աննկքյքլ
յ
կ՛՛ո լզեն
սո րվիլ
ին որ մ,
ռց,
ւ հ
են
ւթեան տակ
Այստեղ
մարղիկ աղատո ւթենէն
կ
՝Օզ
տուին ոչ
Թ1<(,
Հա
յկական
բան
մ ր» աւելի սորվելու
, այլ ե–
ղԳն
ւո նա/ու
Համ
լ
՛բ։
ՀետզՀետէ
յարաճ՜ուն
բաւլմութիւն
մր կբ կազ.
մե անոնք որ զիաակցօրէն. ղէպի
օտաբոլթիլկ
եւ
Ր՚^ցում
կ^՚սւ ռաքնո րղեն
իրենց զաւտկնեբր
յ
Օրն ի բուն Հայ. Եկեղեցի՛՛
, Հայրենի՛՛ք
Հո -
լ՛ելով
Հանգերձ
, անոնք ա յլասե ր։Իան
ճամ բս/ե
կ^տրթեն
գիտակցօրէն կամ ան գիտակցարար ;
Թ՝լ կուտան
որ իրենց
Հ ոգեՀ ատորներր
մոռնա՜ն
եիլքն ալ :
թա յց եբէկուանւ բեկո րներր չե"ն ասոնք ալ :
\լո
յ՛ն– արեան
ղետել՚էնւ
ել Հրակէզ անապաանե–
ր չանցա".^ Դ"՚՜Ք
"՛Հ *
բաթտաւո
րնե
ր ազաա
աչ–
իՀի
։
ինչո՛՛՛ւ անոնք ո ստ մր կր փնտռեն՛
բռն.ութե՚սն
. իոկ գուք արմատներբ
կր չորցնէք
ազատոլ.
թն մէք : Ջե՛ր խելքոփ ու ձեռքով :
Որո՛՛ւ Համար են ձեր առտպանքնւ
ու վաստա–
^ երբ կապերր կր փրթին տրագօրէն :
Խմբագիր՝
Շ.
ՄԻԱԱ՛ԲԵԱ՛Ն
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԱՅՍ
Ի՜՚եՉ ԱՂՄՈԻԿ է • - -
Ամիսներէ
ի փեր խմալ ո ւր ա ւլմ ուկ
՚^ ր
կա յ
Փարիզի
մամ՚։ւն
ներսր եւ ղուրսր
:
Մտիկ բրէ՛, եթէ ականք եւ սիր տ ունիս
X
Ա ատնեցի՚՚ն
ւ Բանկալր
ղրաւե
լ , ե պիսկո պոս
ր
Հեռացնել
, էքմ իահնի Հետ կապր
թ՚լե
լ էլ։։ււլեԼ • • •
իրենք
ահ գամ
չէ ին Հաւատա
ր ի րենց րսահ ին ;
Եւ սակայն պէտք էր իսօսի՛՛լ, իսօսի՛՛լ ել
մթնոլորտ
ստեղհել
I
Աււա ո ւն կան ոլթ ելլողին
կարհիքր
ամէնէն
փաւերական՜հ
էր : Գլտոբելուէ
, թաւալելոփ
իսւ։շոր
ձ ի ւԼ ա ՛լն ։լա կի մր կր փե րահո ւէ ր մ ին չե ւ ի ր ի։ կո լն :
իՈչ.գէս
կարելի է ... ,
կարելի՝՛՛ է կաբհիք
չյա յանե լ ել վտր մնալ գի–
մացինէն
, ^բան ղիտութեան»
։քրցում է , կր վայ–
լէ" ես՛ մնալ,
իբրել
եկե՚լեցասէբ
եւ ազգասէր
Հա
ւատացեալ
• . .
Եւ աՀաւասիկ
նոր գրամաղլոլխ
մր,
Աբտաւաղգ
արք.ի մաՀր
տ
Ալ տուր թէ կուտաս ; Հասնուլր բան մբ ունի
րոե լի՛ք , անւզա յմ ան
կսւրհիք մր պէ տք է յա յտնել
:
Եւ ի՚՚^չ երեւելի
ել աներեւոյթ
պատմ ո լթ իւննե ր ,
րերնւէ բեբան
գարձնելով
ղեբան :
Միչտ տմբաստանեւսլ
մր կայ, սակայն/ , "ր կր
վւոթո լիւ Համ աձա
յն
ի ւր տքան չիւր ինւ տես ակէ
՛ոին
ել տրամաղրութեան
;
Ժամուն
ւլ րան
այս ոլ՚սռաւի
սլատմութ
իւնւնե րր
բարի՛ք չեն բերեր ։։չ մե՚ւնոզին
, ոչ մւացալին
, ու
մանւաւանւղ Հայ մոզովուրղին
X
Զէ"՝ ք կարհե ր ոբ ամէն
մ արղ
իր Հաշւո
յն
պէտք է քիչ ՛քր լուրք եւ մ անաւտն։ղ
սակաւաթօս
ըււ՚"յ ՝•
Եւ
մ անւ աւանղ. քի՛չ
մ ր րանւեցնւէ իր ոււլե ՛լր ,
տրամ "՛բան ութե անէ ա յգ
Հ ր աչա
լի մ ե քեն
ան ; Ա,ք՛՛՛՝
ատեն թերեւս
Հասկնա ք թէ բոլոբ
բսահն՚եբր եւ
լսահներր
աւելորգ
շատ՚՚ւ իոօս" ւթի՛ւննե ր ենւ Ոք
միա
քնւ ՛Լ՛Է" ւե լի՛
,
Ա
՛յլեւ
։ին։ւ։՚։ակաբ :
ԱՕԱԻ
Ամենայն Հ ա յ ո ց հայրապե տ Գ է ո ր ց Զ •- կաթո
ղիկոսէ եկԼսւծ է հետեւյյաւլ հ ե ռ ա գ ի ր ր – ^
« Եւրոպա
յի
թեմ
ի Հայրապե տակտՆ Պատուի
րակ ԳերաչնորՀ Աբտաւազգ
Արք.
Աիւրմէեանի
վագամամ
անակնկալ
մաՀր
մեւլ իսոր վի՛չտ պաա -
ճառեց : Պ ա ա ո լիր ո ւմ ենք նորա յիշատակին
Հա^–.
գիսաւոր Ա . պատարագ
ել ՀոգեՀանւլիստ
կա
,*Ոա
-
րել վեր Հանելո՚է նորա գրական
, բան՚սսիբական
,
եկեղեցաս
ի րաէլան
, ազ ՛յա յին եկեէԼեցական։ վաբ -
չական
արմանւիքնեյւր»
X.
Մտւլթում
ենք որ
սուրբ
Հոգին
միսիթարիչ
Հպնգիսանայ
Հարաւլատներին
^
Հօտին
, Հոգեււք
.Օ
,ականութեան
եւ մեզ :
^*
ԳկՈՐԳ
Ջ–
X
Ան՛թիլիասէն ալ ԳարեգիւԽ կաթոզիկոս
Հե–
ռաղրահ է Փաբիւլի
եկե՚Լեցիին
թէ ԽԱ՚հ տրք. պի~
տի
մամ անէ նաիսագաՀ
ելո
լ Արաա ւազգ
^ ՐՔ ՝ է
թաղմ ան ^արարողութեան :
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ.
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
\5Ի վարձօբին
Լթէրմ)
Հետեւ -
եալ կերպով պիաի վճարուին
տունի վարձքերր •
Եռամ սեան կանխիկ
վճա
ր ռ ղն ե ր ո ւն
Հ տմ աբ յաւե -
լում չկայ; Արբազրեալ
մակերեսներր
1949
Տուն
ուարի
վարձքին
կրկինր
: իսկ
ֆորֆէէձ–^/^ 1948
Տուլիս
ի վաձքին
երեք անղամր ։
ԹԱՀԱՊԵՏԱԿԱՆ
խորՀրգական Պ՛
Վ՚"թըլէ
Օթէլ տր Վիլի վերքի՛ն մողովին առաքարկահ է
10
մ իլիառի
յատկացում
մ ր , ղարմ ան տանելու Հա -
մ ար բնակարանի
տազնապին
: Այս
յատկացում
ր
պիտի
րլլա յ վ։՛։ խառո ւթեան
ձեւին տակ
, վիճա -
կա՝, անո լթեան տոմսեր պիտի պար՛։ լնակէ
, ո բոնց
մէ
Հ^էնւ Հր յարկաբամին
մր պարգեւ պիտի
րերէ։
Պ– Վաթրլէ կր յուսայ այգ գումարով
3000
յար–
կա բամ ինն եր կառուցանել
, որոնյք պիտի
ունենան
երեք սենեակ
, խոՀանոց
եւն։ . ;
ԵՐԵ-Բ ԻՄԱՍՏՈԻՆՆԵՐԸ
Պ՛Պ–
Հեբիմրն, էտ–
վին
Փլով տրն
եւ Ժան Ա ոնէ
, երէկ Հաւաքո
յթ
մ ր
՚։ւնեցան
Փարիզի
մէք, նախնյական
խոբՀրգակցու–
թիւն մր ունենալու Ապատանի
, ԳաՀիրէի
, Գեր -
մանւիոյ եւ ամերիկեան
Հարցեբու
լուհման
Համար;
ԵԳԻՊՏԱԿԱՆ
ԽՈՐՀՐԳԱյ՚ԱՆԻ
ՀԱԻԱՆՈՒԹԻԻՆԸ
Եգի՛պտական
ղաՀ
լիւճր
ե րեքշարթի
Օր
ղում աբ
ուեցալ
Աղե
քսա՜հւլբիոյ
մէք, քննութեան
ենթար -
կելու
Համ՛ար անգլեւեգիպա
. գաչփնքին
խզման
առթիլ
ձեռք աւլուելիք
մ իքոցնեբրx
Ընգգիմ
ագիր
հոսանքներր
միաձա յնութեամ
բ
որոչեցին ում
տալ կառավա
ր
ո
լթե
ան
, ինչսլէս Աուտտնի
կու -
սակցութեան
ղեկավարր;
իսմայիլ
էլ ԱղՀարի,
կուսակից
ՀձՆեղոսի
Հովաի
միութեան»
, տնմիքա
սլէս Հանգէս եկաւ, իբ աքակցութիւնր
խոստանա–
լ՚՚Վ ՆաՀաս փաշայի
X
ԽոբՀր՚լարանի
նախագաՀ Ապտէլ
Աելփմ կոմա
որոչեց
որ
Հրամ
անաղիբր
չներկայացուի
խորՀբ -
՚լարանական
յանձնախումբին–,
ինչպէս
սովորու -
թիւն է, այլ մասնաւոր
յա՛նձնամ
ո ղո վ մր
կազմուի
բոլոր կուսա կցո ւթի ւննե րէւ : Այս
յանձնամուլովր
անմիքապէս
գորհի
ձեռնարկեց :
Բաղմ աթիլ
ցուցաբաբԼե
ր
թափօր
կաղմահ
ան
ցան
ԳաՀիբէ
ի փւողոցնե րէն , փարչապետ
ՆաՀաս
փաշան
ո։լքունելու
Համար ; Կրթ • նախաբար
Թա
Հա
Հիւսէյին
փաշա փւակել տուաւ
փարմաբաննե
բր ; Վարչապետ
Պ • Մ որիսրն իր կարգին
մողովի
Հրաւիրեց
Ֆորէյն
Օֆիոի
՛ի ո րձ ա գէ տն եր ր ;
ՐՈԻՌՆ ՑՈՏՑԵՐ
ԳԱՀԻՐԷԻ
ԵԻ
ԱՎԵ-ԲԱԱՆԳՐԻՈՏ
ՄԷՋ
Րանալո րներու
ել ուս
ան
ողնե բու
Հոհ բազմ
ու
թիւն
մ
ր Գշ .
օր
Հաւաքուեցաւ
իսմ
ա
յիլվ՛ա յի
Հ րա–
պարակր,
յետոյ
ուէլղուեցաւ
վարշապետին
եւ
արտ.
գորհոց
նախարարին
ապաբանքներր;
Գբօչ–
ներուն
վրա
յ կր կա րւլա ց ։։ ւէ ին Հետեւեալ
նչանա–
րաններր
«
Պարպեցէք
Եղիպիոսր»
, ^կայսերա–
պ՚սչտոլթիւն
չկայ»,
« ռ ^
մէկ
բանակցութիւն» ;
Աւելի
հայրայեզներ կր ւքռնւչէին
անգլիերէն.
Անկցի՜ Անգլիան, մ1.ււ,՜հ Մորիսրնի :
Մ իւս
կուլմէ , Աղեքսանղրի։։
յ
ցուցարարներր
Հաւաքուեցան
իիամլէՀի
Հրապարակր, որ կ՝իչխէ
հովուն
X
Աազաւարտակիր
ոստիկաններ
արտա -
կարգ միքոցներ
ձեոք առահ
էին,
պաշտպանւելոլ
Համար
մողովուրգր
ել ղա չնակից
ղես պան ատո
ւն
՛ն՛երր : Ամբոիոր ստիպեց
ա ււեւտ րականնե
բ ո ւն որ
ե՚էիպտ . ՚ւրօչ
պարզեն
, շաա մր
խանութպաններ
առ
ի, զղոլշոլթիւն
փակեցին
գուռներր ;
ՀԱԿԱԶԳԵՑՈԻԹԻԻՆԸ
ԱՄԵՐԻԿԱՅԻ
ՄԷՋ
Անգլեւեգի պաական
գա շնագր ին
իսզում ր խ^գ -
բոյ առարկայ կրղարձնէ
Մի՛քին Արեւելքի
սլա շտ
պանութեան
Հարցր ; Այս իսղումր կր
պատաՀի
՝՛ 1'ԼԳ ՚"
պաՀուն
, երբ արեւմ տեան
խմ րակցու -
թ իլն ր
ո րո չա հ է ր Ա ուէղի պաշտպանութեան
ցան
ցին
մ էք առնել Եգիպտոսր :
, ՚, Ապաաանի
իրաղարձութիւններէն
վեբք, Ե - .
զիսլաոսի
ա
յս վճռական
ելււյթր վտանգաւո
բ
ճեղք
•է ր կր բանայ
, աշխարՀի
այս ցամ տքամ ասին՛ վր -
րայ : Ա իացեալ
Նաքան։րնեբր
ի յարղանս
ի՛րենց
ղ աչնակից
Անգլիացիներուն
, ց՛"րգ
ղղուշաց՚սն
ուղղակի
մ իքամտելէ
Եղիպտական
գորհերուն է
Հիմա,
սակայն
, ամեբիկեան
Որոշ
շրքանակներ
մեհաձայն կր պաՀանքեն
իրենց կառա վար ութե -
նէն ՛աւելիւ ^յսաակ
ել կո ր ո վի»քա
ղա քա կան ո ւթ ի ւն–
մր^
ռա՚լմ ագի։ տական այս կենսական
կէտին
վրայ
է
Մինչ
ուրիչ շատեր կբ ս^գեն
որ Անգլիան
այլեւս
ան կար
ուլ է ։լ ի՛ք ագր
ա
ւե լո լ այս
կրկն
՚ակիաագնապ–
նե՚բուն
եւ Ամերիկան պէտք է որ իր տեղր անցնի
է
Եգիպտոսի
ելո յթին
առթիւ,
միքաւլէպ
մր հա
գահ է Աւստրալիո
յ խորՀրղարանին
մէք, երբ ե–
բեսփո
խան
Ա՛լեքսանգր
Տօունրր՝
Հարց
կուտար
վարչապետին
թէ աբգեօք
կառավարութիւնր
աղ -
ւլեց՚՚ւթիլև
պիտի բանեց՛նէ՛՛ր
րրիտ.
կառավարուէ
թեան մօտ,
անււլլ.
զօրագունգերր
Եգիպտոսի
մէք
պաՀե լու
Համ աբ , ի պաՀպանո
ւթիւն
անգլ • Հմ ա յ–
քին
Աիքին
Արեւելքի
մէք; Վարչապետ
Հեբպրրթ
էվաթ
Հձ
՚Լբպարտիչ
յարձակում»
մր նկաաեց այս
Հա ր ց^սլնգում
ր րրիտ. կառավարութեան
գէմ
եւ
խաՀ րգա րանի նախազաՀ էն խ՛նգրեց որ ա յս
տե -
սակ
Հարցեր չա րհ ա րհ ո լ ին մողոփին
մ էք ;
Վերքփն
լուրերու
Համաձայն
, ԳաՀիրէի նախ
կին՛
անգլ.
զօրանոցներու
քանղումր
սկսահ է
ե–
։լ
իպտ . կառափարութեան–
։ւ րո չում ոփ : Ա ա յրաքա -
գաքին կեգրոնի
՚Բղար էլ Նի՚լի Գ՚՚րանոցր
երէկ
առ–
տոլլնէ իփեր
վ՚լցնելու
ձեոնարկահ
են . Հանրօ -
գուտ
շին՛ո ւթե
ան
ել պատե րաղմ ական նախարար -
ներր
իրենւք տուահ
են Րրէէէ
առաքին
փւորՀբգա–
ն շանա կան Հարուահնե
բր :
ԱՆԳԼԻՈՅ
ՐՌՆԵԼԻԲ
ԳԻՐ՝ԲԸ
Արտ.
նախարար
Աորիսրնւ., որ մողովի
Հրաւի
րահ էր րնգՀ .Հրամանաաար
Սրր Պրիան
իիո -
՛գե րթո
լնր եւ Ս ո ւէզի
ղօր աիս ում րերուն
Հ բամ ա -
նատա
ր
Զ^Ր ՚ էր"քԼ՚^Բ
I
7"՛
յաարարեց
ո ր
^ամ
ե -
նափութկոտ
ւիերապաՀու թեամ
ր
լլԼգունի
եգիպ .
կառափարութեան
ելո յթր
, մ ինչ
որոշահ
էր ՝ նոր
եւ կարեւո
ր
ա՚ւաքար1լներ
իր
նկա տառո ւթե
ան
յանձն՛ե լ , անղլեւեղիպաական
յաբաբե րութե
սւն ց
բաբելաւման եւ Աիքին
Արեւելքի
ապաՀովութեան
Համ ար»
X
Նախարարր
ի
վեբքոյ
եղրակացուց
.-
«7/.
Վե–
Հ ափա ռութեան
կա ռա վա
ր
ո ւթ ի ւն ր
չի ճանչնար
(Լուրերու շա րո ւնա կ ո ւթիւնը կարդալ դ. էշ)
Fonds A.R.A.M
