HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 325

է1
^Ա5լ
^\7ՇՒ1
ք^օռյ©
«
1925,
1ԼՇ.Տ. 376.286
17. Տս6 ՕՅաշտաշ ֊ Ր^ա.1Տ (13յ
ւ\1շէքօ; քՕԼՔե^Շ
Հհցամս. ՈՕՕ ֆբ–. Տար– 2200, Արա– 3000 ֆր •
էտե ՇՕՏ. 15-70 Գի&ւՕֆր– €.€.ք. ք « ա
1 « 7 ^ Ք Յ
Տօաշժւ 6 Օշէօեքշ
27րգ Տ11Լ1՚Ի ֊ 27 ձսոտր « 0 . 6578-Նոր շրջան թ խ 1989
1951
Շայ1ոթ 6 ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
/Տ՛քբագիր՝
Շ.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՄԵՐ ԽՕՍք Ը
ԱԱ՚ԷՆ ՄԷԿԸ ԻՐ ՀՈԳԵԲՈՀ
Որ եւ. է րսւդւսքաէչա՚և
սւՆցուգաբձ
ք՚ննա1է ա -
աեն,
միչսէ կբ յիչեցնենք թէ մենք ալ կբ գբա -
նուինք
ՀամաչիսարՀային
ալեկոծութեան
ճամբա–
ներուն
ւիյւայ :
^՚՜ւ՚ւ՚Լ
Ւ՚**՚՚Ք"՚Լ
\ բախաաւոր
սլիաի
Համարուինք.^
եթէ
Մեծերր
յաիգին
ամրա ս^գել
խագաւլու -
թիւնր։
Պիտի աուժե՚նք , եթէ նոր փոթորիկ մր
պայթի
յ
Ի նչ կր թելագրէ
այս աարրակաև
ւլիաելիքր
է
Մանաւանգ
այն երկիրներուն
մէք ուր
Հայկական
Հոծ րաղմոլթիլններ
տեղալորոլած
են
տարիներէ
ի վեր :
Արթնութիւն, եւ լրքութիւն
, բսած
ենք միչա
է
ք՚այց
նաեւ
ամ ուր կաղմակե րպութիւե
, ւիտանգ–
ներր
կանիսելոլ կամ ս աՀմ անափակե լու Համար ;
Երբ Հսկա յական
ումեր
ղինարչալ կբ կատա­
րեն չոգեպինգ
, տասնապաակե լո լ Համ ս։ր
իրե^ց
ինքևապաչտպանութիւնր
, մէկուն - միւսին
մպի -
աբ կամ չուքր
չեն որ պիաի փրկեն փոքր մողռ -
վուրգնե րր :
Այգ փոքր եւ անճար մողովո ւրգնե րէն մէկն
ալ
մենք ՐԱալով, ստիպուած
ենք մաածել
մեր ա -
պաՀովութեսւհ
մասին։
Այսօրուան
թէ
վաղուան
Համա ր ;
Նոյն իսկ այն գաղութներր
որ Հեոու կր գրտ–
նոլին « Հրարխային » Համարուած
չբքաններէ ,
իրաւունք
չունին
անփութօրէն
իրենց
պատեանին
մէք կծկուելու :
կրնա՛՛նք որ ե է գեր կաաարել, այս կամ այն
ո
լ
ղղո ւթ ի մւ ր տալու Համար գէպքերուն :
Ո՛չ։
Ոայղ կրնանք
մեր աունր կարգի
ղնել
եւ
գործնական
միքոցներ
ձեոք առնել,
յիմար
կոյսե­
րու ճակատագրէն
խո ւս ավւ ելռ լ Համ ար :
Կր կարծենք թէ երե սուն տարիներու
աաքն
ու
պաղր եւ մեր ամրարած
պաչարր բաւական.
են ^
ծուռն ու չիտակր
ղանաղանե լու Համ աբ
ւ
Երէկուան
Համրակներր
չենք այլեւս
ւ
Եթէ երաղաաեսներ կան ոտքերր
ղեանէն կբա–
րած
, չաա աւելի մեծ բաղմ ութիւն
մբ կբ կաղմեն՛
իրատեսներր
:
Անոնց պարաքն է փարատել
թիւրիմ ացու -
թիւննե րր , որպէսղի կարե լի րԱա
յ ինթՍապաչա -
պանութեան
աոկուն
ցանւց մր կաղմել
, բոլոր գա­
ղութներուն
մէք :
ինքնա պաչա պանա ւթիւն՝
րառին
ամ
ենալայն
առում ռվ ։ Ոչ միայն ոտքի տակ չերթալու
, ա
յլեւ
րան
մր աւելի չաՀե լու Համ ա ր %
Այս
մտաՀ ոգո ւթեամ ր , «անե լի եր » ունինք
ամէն տեղ : Արեւմ տեան Եւրոպայէն
մէն չե ւ Ա իքին
Արեւելք ,
անակնկալնյերոլ
գասական
աչխարՀր։
(Լմենօրեա
յ լո ւրե բէնւ կ*իմ անւաք թէ ինչ ծրա­
գիրներ
կ՝որոճան Ա եծերր,
Միքի՛ն
Արեւելքի
պաչտ պանո ւթեան
Համ աբ :
Գաղտնիք չէ որ անոնք վճռական , գործօն գեր
մբ վերապաՀած
են թուրքիոյ
, քաղաքական թէ
ղինուորական տեսակէտով :
Արղէն կր խօսուի
թհղՀ . Հրամ անատա րո
լթեան
մ բ մ ասին , որ պիտի
յանձնուի
թուրք
ղօրավարի
մր , րնղ Հռվանեաւ
անղ լ • սպարապետի
մր :
Ամ էն պարագա յի մէք , թուրքիան
պիաի գառ­
նայ կեղրոնական
խարիսխ
մր, արեւելեան
Մի ՜
քեր կրա կան էն մինչեւ կովկասեան ճակատբ
է
Անչուչտ մեծ ղեր մր կ իյնայ
նաեւ արաբա -
կան
երկիրնե րոլն :
Անւոն/ք միչտ նախրնտրած
են չէզոքութիւնբ ,
իրրել
Հիմնւական
ուղեղ իծ : իմ աստուն քազաքա -
կանութիւն
մր, որ բացատրութեան
չի
կարօտիր;
Ոա
յց , ո" ր մարզարէնւ
պիտի կրնար
ճիչգ ու
ճիչգ նւախտտեսել,
պատկերացնւել
վաղուան Հե -
ռան կարր%
կր րաւէ աչքի առքեւ
բերել
իրանւի եւ Եղիպ­
տոսի պարագան
, որոշ ղաղավւար մր
կազմելու
Համ ար :
Միալն
այս պարազան
« անծանօթ
»Հ»
բաւական է, յիչեցնելու
Համար մեր
տարրական
պարտա կան ութ իւններր
է
Մեր ապաՀովութիւնր
, մեր Հիմնական
չաՀե­
րր կբ թելաղրեն
խուսափիլ որ ել տրարքէ որ
կրնաք տեղի տալ ծուռ մեկնութեանց :
Գրաւոր
րլլայ թէ րանաւոր , մեր
պայքարր
պիտի
ձղտի մէկ նպատակի ,
չխախտել
Հիւրրն–
կալ
ժողովուրդին
վստաՀութիւնբ,
թերխաչ
մար­
զանքներ
փորձելով ։
էէ *
Գք
քԼ
Օ Ր Ի Ն
ՄԵՆԲ ԱԼ
ԱՀՕԹԵ՚՚ՆԲ
Լոնտոնի
թերթերր կբ գրեն թէ Հոկտ–
25/՛
րնտրութեանց
առթիւ,
նախկին ել ներկայ վար -
չապետներր,
Ջրրչիլ ել էթլի Եշ– օր
ձ իասին ա–
ցօթեցին Ա - Պօղոս մայր
եկեղեցիին
մէք , ամե -
Նայն եր կիւղած ու թեամ ր :
Գիտէք որ մէկր
թունդ պաՀպանողական է ,
ձիլսր
աշխաաալորական
կամ թւկերվաբական :
Արարողութեանց
ներկա
յ էին
500
քաղաքա -
ցինւեր ,
դաՀլիճին
տարէց եւ երիտասարղ ան -
ղամներր,
պահպանողական
, ազատական եւ աչ -
իսատաւորական
ե րեսւի ո խաննե ր , ինւչպէս ել նռր .
թեկնած
ունե րր : Ամ էնքն ալ պաչտօնական
Հա -
ղո ւստնե րով :
Այս առթիլ
քարոզ
մր խօսեցաւ Բէն թ ր պր իի
արքեպիսկոպոս
ր ֊–— Աւ կլիքան
եկեղեցւո
յ Հա յբա­
պետր
"էր ել միութիւն,
արդարութիւն եւ
Համբե րո ւթիւհ։ թելադրելով :
Աէ
անէէութեան
մբ Համաձայն
, այսպիսի արա­
րողութիւններ
կր կատարուին
ամ է նւ րնտ
րութենէ
առաք :
Այս առթիւ , բ" լռ ր Հ ։։ սան քնե րոլ վարի
^երր
Կ՛՛աղօթեն , որ Տէրը ի րարին
առա
քնո րգէ
բնտրա­
կան պա յքարբ
։
Իրենց բացատրութեամբ
, որպէսզի պա
յքարբ
չտր ատա լոր ուի
«ղառնութեամ
բ եւ չարոլ -
թեամ բ» :
Ա.լօթքէն վերք, անչէէւչտ
ամէնւ
Հոսանք .ա -
ղատ է իր ոլղածթ պէ" վարուելու
է
Ա անաւանդ
որ , Աձ՚ենակալ
Տէրր եւ Ր"է" Ր
Աոլրրերբ
վարմուած
են չէզոք մնալու ;
Անոնք աւելի դիւանազէտ
են քան
աշխարՀի
րոլոր
էէլւէլիտիկէւսնեբր։ կբ նախբԿտրեն
չխառնուիլ
այս կամ այն երկրի
«ներքին
դործեբուն » :
Աենք ալ այս տեսակ
ազօթամոզով
մր Հաս -
տաաենք , պիտի
րսէի , բայց յանկարծ
յիչեցի թէ
գարե ր է ի վե ր ունինք փառաւոր
« Տէր
"Գ" Ր ՜
մ եա
»ն՚ :
Անոր միա յն մէկ պար րերո ւթի ւնբ , «Տուր աչ–
խարՀիս
խ ա զա ։լո ւթ ի ւն»
Հաղար
արարողու -
թիւն
կ՝արմէ։
Գմրաիստաբար , այս աղօթքն։ ալ անզօր մնա­
ցած է մինչեւ ա յոօր
I
Պարզապէս
անո ր Համ ար որ «Երկինք
սլատմ են
ղվ։առս
Աստուծ։՛յ»
, ա։ւանց
խաէւն։։ւելռլ
երկրի
«ներքին
զործերուն » :
Ա անաւանղ
ա՛ յն «ներքին
ւլործեբոլ%»
ուր ոչ
թէ քարիւղ է որ կբ Հոսի, այլ մարգկային
արիւն։
ՎԱՀԷ
^Ապա9անի^յ^քա^պումե&Ավե^^
Վերքին տասր
Անգլիացիներր
Ապաաանէն
մեկնեցա՜ն՛ Եչ • օր , ինքնա շա րմն ե րր քշելով
գէպի
Պասրա ) Այսոլէս
ամրոզքոէիվւն
Պարսիկներուն
ձեռ­
քբ մնաց քարիւղի
ամենամեծ
զտարանր, ռր կ^ար­
մէ մէկ միլիառ տոլար ;
Հեռաղիրր
կ՝ր"է թէ Հոսէյն
Մաքի,
քարիւղի
ազգա յնացմ ան ախռ յեանբ , մպտագին
կր ղիտէ ր ,
երր վեբքին
Անդլիացիներր կր Հեռանային
՚էէ"ւԻ
Պասրա : Ա^նգլ. տնօրէնր եւ իբ ինր օղնա կանն ե ր ր
յ ուզում ո։Լ թօթվեցին
պարսիկ
պա շտօնա տ ա ր ին
ձեռքր։
Այս
առթիլ
անօրէն։ր պատմեց
իր տեսակ -
ցութիւնր
պարսիկ Հրամանատարին
Հետ, եւ
յոյս
յայտնեց թէ պիտի վերագառնան
, «եթէ ոչ իբբեւ
Անդ լեւի րան։ եան
թւ կեր։։ ւթե ան
պա չտօնե ան ե ր ,
գոնէ իբբեւ Անգլիացիներ » :
X
Տոքթ . Ա ոսատեւլ , ոբ Նիւ Եորք պիտի
երթայ
կիբակի
օր , Հետեւեալ
յա յտա բա ր ռ ւթիւնն
բրաւ ,
արցունքռտ
աչքերով
;
« Կ^ուղեմ
երթալ
տեսնել թէ Ապա Հովո լ -
թեան– քՍոբՀուրգր
նոր ծուղակ
մր կամ ուռկան
մբ
չէ՞ , տկար ազգերր
որսալու
Համ աբ» ։
Վարչապետբ
խորՀրգարան
զնաց
Եշ • առտու ,
Հրաժեշտ
առնելու
Համար : Այս
առթիլ
ճառ մբ
իսօսելով, մեզագրեց
Անգլիացիներր
թէ
«ճնշում
կր բանեցնեն եւ սպառնալիքներ կ ուզգեն
մեզի :
Կր յուսամ թէ ձեր ազօթքներր
պիտի օգնեն
ինծի
այս ճամ րո րգո լթեան
մ էք : Աստուած
պաՀԷ ել ։։։-
ռաքնորգէ
իբանր » ;
չ
Երբ վարչապետր կ^րոէ ր թէ Իրան
։զատրաստ
է Հատուցում
վճարելռլ , Աղզ • ճակատէն
երեսփո­
խան
մբ պոռաց է
ՋՐԱԾԻՆ ՌՈ^ՒՄԲ
հյ
- ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՄԷՋ
ինչպէս
էլրած
էինք երէկ , քիուսեբր
նոր փոր՛
ձեր
կատարած
են , երկու
Հիւլէական
ռումբեր
եւա
պայթեցնելով
յ
Մ • ՆաՀանգներու
նախագաՀական
պալատր
միչտ կր ձ՛երժէ նոր տեւլե կո ւթիւններ
Հաղորդել,
րայց չատ ձ՛ր րանգէանեբ եւ թերթեր կբ
լրացնեն
պակասր :
Վերքին
լուրբ
այն է թէ՝ քիուսերր
քրածին
ռումբ կր փորձեն։
Գաղտնիք է թէ
Ամերիկան
Ի նչպէս
իմ՛ացաւ այս գէպքբ։
Երեսփոխան՛
մր ,
տէքորն , որ սերտ կապ ունի գաւլտնի
սպասարկու­
թեանց Հետ, յայտարարեց
թէ ւիորձեբր ապաՀո -
վարար կատարուած
են
Ա իպերիո
յ մէք, թէ տե -
ղեկոլթիւններ
ունի
քհուսեբու
Հիւլէական
ռումբի
քանակութեան
մասին–
րայց
չի կբնար յայտնել ,
յանուն
ազւլային
ապաՀովութեան :
Այո յայտնութեան
վյբայ, նորէն
կ՝արծարծոլի
Հետեւեալ
Լոնդի րր ,
ձ՛իքաղղ ա յին
Հակակչիռ
Հաստատել
•հիւլէական
ումի
վրայ։
Հաւանարար
այս ("նգիրր
քննուի ԱԱկի յառաքիկայ
բնգՀ . մո֊
ղ"վին
կուլմէ, որ պիտի ւլումարուի
Փարիզի
մէք
1
Րայց
իրա։լեկ
գիւա
՜Լազէ
տնե ր յոռետես են Համա­
ձայնութեան
մասին,
քանի ռբ Արեւելքր
ել
Արեւ­
մուտքր տարրեր տեսակէսնեբ
ունին
Հսկողու -
թեան
մեթ։։տնեբու
մասին :
Կբ կարծուի թէ իյ , Աիութեան
նպատակն է
""էգե
լ
ա
րեւմ աեան պետէէւ թեանց
վրա
յ , նոր վ։ո ր–
ձեբ կատարե լուէ : իսկ Ամերիկացիներր
արդէն կբ
խգսին
Հիւլէական
ռում րերու
յաւելման
մասին։
Կբ թուի
թէ
անբաւական կր գտնեն
իրենց
ւււ–
նեցած
սլաՀեստբ,
1000 1500
ռումբ։
Հիւ -
լէական
ում ի յանձնամ ալէ։ վին. նա իսագա Հր ո ր։։ չած
է
ա
յս Բշ . իսկ պաՀան քե լ ռբ աւե լցնեն
Հիւլէական
զէնքերու
արտագբութիւնր
, նկատի
առնելով
Խ •
Ա իոլթեան
նռր ձեռնարկն
երր ։
Յանձնամողռվր
էլաւլէէփի
նիստ
մր
էլ
։։ւմ
արեց , քիռլսերու
նռր
։իոր–
ձ ի ն ։
առթիւ
: Ա ասնաղէտնե
լ։ կր
կա
բծեն թէ
քց •
Միութիւնր
այմմ ի վիճակի է ն ռր աչխաբՀամ
ար­
տի
։քր ձեռհէարկելէէւ
,
ել
թէ ուրիչ
վւորձեր
պիտի
կատարէ , կա տ
ա
ր ե լադո րծ ե լո լ Հտմ ար իր
Հիւլէա^
կան
ռում րերր ։
Ամերիկեան. յանձնախումբին
նախաղաՀբ
ասկէ
առաք պա Հանքած
է ր վեց անդամ
աւե լցնւել Հի լէա­
կան։
ա բտսէէլ
բութ
իւնէ
ր , աա րեկան վեց միլիառ տո­
լար յատկացնելով։
Այն ատեն
Համաձայնութիւն
չգո յացաւ, , բա յց
Հ իմ ա իրտբ անցած
են։
, քհուսե -
բու
նէոր
վւոբձիէն առթիւ
:
Ա
ասն
։ագէտնեբ
կր կար­
ծեն թէ օր մր Հիւլէական
ռում րերով պիտի։ սպա–
ռազինոլինւ
ամերիկեան
բանակբ,
նալաէոռբմր
եւ
օգատորմ
իէլ
ր : Ա քգ սլարաղա
յին , Ամ ե բիկաց ինե ր բ
կր
յուսանէ
30
միլիառ
տ։։լար
խնայել
ամէն
տարի։
ԻՆՋՊԷԱ ԿԸ ՅԱՅՏՆՈՒԻՆ
ԳԱՎՏՆԻԲՆԵՐԸ
Նախա։էաՀ
Թրումրն Եչ՛ օր խստօրէն
քննա– -
գատեց կարգ մր ամերիկեան
թերթեր,
խօսնակ -
ներ եւ սլա րրե րականներ
, Բ"ելուէ թէ
« 9 5
^0 երե­
ւան կբ ՚^տնեն
մեր րոլոր ւլագտնի
տեւլեկոլթիւն -
ներբ» , ինչ որ
Օէլտակար
Կ*ՐԱ՚"ձ
Հաւանական
թչնամիներու
: Այս առթիւ
յիչեց
պարբերական
մր , ։ւր վե րքե րս տպած էր Հիւլէական
ումի գոր -
ծաբա՜ւներէէւն
քարտէսներր
: Ուրիշ
թերթեր ալ
Հբա տար ակած
ենէ
ւլլյաւս բ քագա
քնե
բ
։։ւ
օգանաւա­
յին քա ր տ է սնե րր , մատնան շելռվ
ռմ րակոծե
լի կէ­
տե րբ ։
ՆախագաՀբ
Հ եգնո ւթեամ բ գիտե լ տուաւ թէ
չատ
կ՝ուզէբ
այղպիսի
քարտէսներ
ճարել
Իյ՛ Մի՜
։։լթեան
ւլ
ին
։ագո
բծս։
կան։
կե գր
ոնէն։
եր ո
լ
մասին։ Ե*–
պատ։ււիբե ց որ ղղ ։։ ւչանան ա յս կարգի Հրատարա­
կութիւննեբէ
։
՝^Հ^ Հիւս . Ատլանտեանի
խոբՀուրգին
նախա
դաՀր, որ Փարիղ կր
գտնէուի
, յայտարարեց
թէ
իրական
յւսււա քգիմ ութի
ւ\։ կատարուած է ապա -
Հո ւէո ւթե ան տեսակէաոէէ , թէ զինակցո
լթիւն ր կբ
զօրանա
յ : ք՝ա յց ա
ւե
լց ռ ւց .
« Տ
ա
կալին չատ լնե լիքնե բ ունինք մեբ
նպատակին
Հասնե լու
Համ ար
Ատլանտեան ի
ղինակցութ
իւնր կբ պաՀանքէ
տամանք , ար -
ցունք ել քրա ինք , բա յց չաա սուգ գին
մ բ չէ ա յս , խ ո ւս ա ։ի ե լո լ Համ ար նոր պատեբագ -
մ է մբ։ Նե բկա
յ աչխարՀին
մ էք ,
ապաՀովութեան
միակ
եբաշէսէւքն։ է Հաւաքական
ումբ» :
Խօսե լռվ Յունաստանի
ել Թուրքիո
յ անգա -
մ ակցութեան
մ ասին , նախագա Հր Պ - Ա փաֆորտ ,
րացատրեց թէ ա յդ երկու
նոբ անգամներր « մ եծ
ուժ մբ պէէտի աւելցնեն
Հաւաքական
պաշտպանու–
(ԼոՆթեթյււ շարունակոՆթիւն^ Կ ՚ " | ՚ Գ ՚ " 1
՚ էք)
Անդլիան է ռր Հատուցում կր պարտի
մեզ։
Ան
միլի։։ն։ներ պարտական է իրանի ; Պէտք չէ ոչ
է։։՚կ մէկ կբամ
քարիւղ
ծաիսենք
Անղլիոյ։
Եբէկ -
ուլն
է։ վեր խորտակուած
են գերութեան
շղթա
նե
Տասր
Անգլիացիներու
էքեկնումէն
վերք,
Տոքթ՛
Մաքի րսալ թէ տասր գերման
բժիչկներ ել զուի­
ցերիացի
մասնագէտ
մր վա րձո լած
են եւ Ապա -
տան կր Հասնին չուտով : Եթէ
Անգլիաց
իներբ
վւէէբձեն պաչարէ։ւմ Հաստատել,
իրանի
մարաանա­
ւե լ։բ կրակ պիտի րանան •
Fonds A.R.A.M
1...,315,316,317,318,319,320,321,322,323,324 326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,...612
Powered by FlippingBook