է Ց Ա Ռ Ա Զ »
՛ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԳԱՀԻՃԸ,
ժիլ
Տէֆ
՚՚ւո
՚՚օ,
մե -
ոէսլ.
74
սւսւրեկա՜ն Հասակէն
մկք, սրսւի
Հիւանգու
թենէ
, էնչպէս
իր նախորղ ր , Տէպլէր
Լկն"ք մօ ՚
րեղբայրր)
ռր կիյեօթի՜։
ր ւ/արաձ– էր
40
տարի :
Տէֆս՚֊ռնօ
պաշտօնի
կոչուահ
էր
1939
/1՛,
Ր՛"
յց
Տէպլէրի
օգնականն էր \909էն
ի վեր։
ԳաՀիճի
պաչաօնը
մ իչտ քնատն եկան գորհ
մ ր եղահ է Ֆր–
րանսայի
մէք ել օրուան պաշաօնեան
իրաւունք
ունի նշանակելոլ
իր յ՚ոքորգր
: Տէպլէրի
Հ՛"յՐՐ
»
մ եհ
^՚ոյրր եւ պապր
կի յեօթ
ինի
վա րի չնե րն ե -
ղահ
են յե ղափո խութ
են էն ի վեր :
ԱՆԳԼԻՈՅ
աշխաատլււ րական
կուսակցութեան
Համ աղո ւմա րին մէք, յաղթանակ
մր տարաւ
ձախ
թեւր
( Պէ յվքն) , .աՀե լով գորհագիր
մ արմնի
եօ՛
թր
աթոռներէն
չորսը։
Րտ
յց կա ղմ ա կե ր սլ" ւթ ե ան
ա րՀեստակցական
թեւ ր անմ Լ։քապէս
վերքնաղփր
մ ր ուղղեց
, պաՀ անքե լոփ Համ ակե րպի լ մ եհ՜ամ աս֊
նութեան
որո շում՛նե րուն :
Զրրչիլ
անխնա յ կր
ձւ
Մեծ
պաոսԽԱդհս
Այս
կիրտկի,
ժամը
՛հէն
12, Ը
67Ը
16 1^111^3116/
չքեղ
սրաՀներուն
մէք,
(Բ
1
ՅՇ
6 Տէ. ^ստստէտ> :
կաղմակերպոլահ
Ն՛՛ր
Աերունղի
ՓարԼւղի
մասնաճիւղին
կողմէ։
ՕւշհտՏէւՇ Շձք10 Տճք^1/\1Տ| Տէ
ՏՕՈ 6ՈՏ6աե16 է
>՚բ19ԱՇ ( 8 1 3 0 ^ 6
քօՈՈՁէ1օՈ Յա61103Ո0 -
ւՅէւոշ) :
գեղարուեստական
խնամ ուահ
րամին
, մ ասն ակ–
ց,.ւթեամր
Օր– ՄԱՌԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑԻ։
^ V ^ ^ ^ շ / ,
V^<^^էէ6
1
Յ քՁ
(1ւօ
եւ Օր.
Ծտատշ
ՐօոէՅւոշ/ , ե3116էտ
տսք էհտաշտ շ13տտ1ցսշ շէ օոշոէ31։
ճոխ պիւֆէ :
Տոմսերու
Համար
ղիմել
Նոր Աերոլքնղի ան -
գամներուն
:
Աեղաններր
ապաՀովելու
Համար ,
Հեռաձայն
Նս.
92-68,
Օր– ՇտՀինեան :
՚գկէ
օրուան
ի շիս՚սնո ւթի
ւն ր , լնտրական
պսւ յ –|
1
րին առթիլ
:
\
՛ՐՈՐԷԱՅԻ
մ էք կաաարուահ
քննական
պտո
յ -(
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՑ ԱՎ՚ՐԱՏԱԽՆԱՄ
ԸՆԿԵՐ Ոի ԹԵԱՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Յսաաջիկւսյ Նոյ ե մբ ե ր 11քւն, »Ցէ61 նշօքՏէ^/ի սրաճ–
ւ ն ե բ Ո Նն մ է ջ ։
Ատիպողաբար
կր խնղրուի
նկաաի
ուեենալ
այս թուականը :
տէն վերք, Ա. ՆտՀ՚սնգներու
միացեալ սպայակո
յ–
/ ։ 3 0 0 – ^ « Տ Յ ^ օ «.0 < = ^ Տ 2 = > » « > 9 < ։ » , ^ » 0 ^ ^ տ , Յյ ^ ^
տին պետը
, ղօր • Պ րէ՛ո լի՛ թոքիօ վերաղառնա
լով ,
Հաւաստեց
թէ ղաշնակիցնեբր
պիտի յաղթեն
, եթէ
նո յնիսկ
ւլինաղաղա բ ի բանակցո
ւթ իւննե բ ր խրգ -
ուին : Իլ՛ կարհիքո՚Լ
, երբեք
՛ա յսքան
ղօրաւո ր ե -
՛լահ չէբ Աղ՚լամոգովին
րա՛նակր :
ԻՏԱԼԻՈՅ
Համ ա յնավարնե
րր կրնան
մեհ գմ -
ուտ բութ իւ՛ննե ր պատճառե
լ սլատերաղմ
ի
մ բ պա–
բաղաքին,
իբրել
Հինւլելարգ
գունղ,
ղաղանԼ՛ բր՜
քիքն եր ունենալով
բանակին
, ոստԼւ կան ութեան ,
վա Լււտղ բու թեանց եւ ո ւր Լ՛չ
սպասա
րկութեանց
մէք : Նե րքին նախարարու
թիւնր
այս
յա յտաբա -
րութե՚սմբ
կ՛՛ուղէ ա րթոէնւ պաՀել Հանրա յին կար -
հիքր
:
ւ՚տ՚սլիո
ք Համ՛՛ս քնս՚՚Լա րնե բուն
թիւը կր
Հաչուե՜ն
2.500.000 :
Հաղոբդակցութեանց
՛Ղ՛"չ
՜
տօնե անե բուն
70
՚՜/^ր , երկաթուղիներու
պաշտօն՛
ետն երո
1.1/ 65
^բ Համա յնա ՛Լա րնեբ են :
ԹՐԻԷԱԹԷԻ
մասին
իր ղրահ–
պաՀանրերէն
պիտի Հրամա՛րի
մաււեշալ
թիթօ
,
եթէ
Մ > Նա -
Հւէ/Լղներր
ղինոլո րտկան
օ՚լնոլթիւն
Հասցնեն : Այո
լուրր կր Հաղորդէ իտալական
թերթ
մր , սլնգե -
լով թէ էիստաՀե լի աղրիւբէ
մ ր ի՛ք ացահ է :
թիթօ
Համ տձա
յն։ է նաեւ
ո բ ամ ե րիկեան
Լսա րիս
խներ
Հասաաաո
լին Եուկո սլաւի՛ո ք մ էք :
ՑԱՄԱ՚ՐԱՅԻՆ
ՌԱԶՄԱՓՈՐԶԵՐԸ
եբէկ
սկսան
տրեւմ տե՜ան Գերմ անիոյ
մէք,
՝ մ
ասնակցութեամբ
1 60.000
ա՛ն՛ւլիացի
, ֆրանսա՛ցի ել
ամե՜րիկացի
ղինո ւոբ՚՚յ– երու ; Պի՛տի ՛ոե ւեն
ութ օր :
Ամերիկեան
նաւեր ալ պիտի մասնակցին
, Հռենոսի
մէք
ՓԱՐԻԶԻ
մեհ պողոտանե բու առեւտբա1լան
-
ները որո շեց ին բ" լո ր լո յոե րր
մ աբել երէկ
, չո .
րեքչարթի
ե
լ խալա
բմ ան
ղ ի չե լ՛ մ ր Հաստատել ,
իբրել
բողոք երթեւեկի
նոր օրէնքին
ղէմ ոբ կր
ւքեբը
Կ՛
պարտտղրէ
մէկ
ուղղութեամբ
քչել
(տքոտ սուզսք) :
ԿԱԹԻ աբտաղրիչներր
ղորհաղուլ
սարքեցին
կարւլ մր նաՀանգներու
մէք։ Կր պաՀանքեն
լիտրր
34
ֆրանք
աղա բակին
մէք,
այսինքն
40
^0 յաւե
լում, ինչ որ կբն՚սյ
52/
բարձրացնել
փոքրաքա
~
նակի
, իսկ
900
ֆրա՛նքի՝
կարաղին
գինր :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
երեք մարղպան -
՛ներր կր չար ո ւնա կեն րանակց
ի լ ղ ե րմ ան վար չա -
պետի՛ն Հետ
, նոր կ՛ս րղո ւսա բք
մ ր
Հ՛ա սաատե
լու
Համ աբ
, ի՛բբեւ նախաքա յլ Հա շտութեան
գաչնտ -
գբէ • Տոքթ. Ատրնաուրր
աւելի
լայն Լւրաւունք -
ներ
կր պաՀանքէ
, վե րաՀաստատե
լու Համաբ Գեր
մանիոյ
ղերի չխանո ւթիւնր : Ուբիչ Հոսանքներ
ալ
բացարձակ
Հաւասարութի՛ւն
կր պաՀանքեն : Վար
չապետր
աղղա րար ութ
իւն
մ ը
ուղղեց
նաիսկի՛ն
Ռաւլմիկներոլ
Աիոլթեան,
որպէսզի
խոՀեմու
՜
թեամբ
ղոբհեն :
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
Սուրիոյ
ֆութպոլի
ախոյեան
«Վասպուրական»
իաւմրր
Պո լիս
պիտի
ե րթա
յ
Հոկտ • ^ին : Մ րցում բ կաղմ ակեբպուահ է Ֆէնէբ՜
պւսՀչէ
խումբին
կողմէ։
Հայկ. խումբր պիտի մր՜
ցի Հոկտ.
6, 7,
9ին, ՖէնէրպաՀչէի,
ՊէշԼ՚կթաչի
եւ
Պէյօղլոլ - Ափորի զէմ : Աոաքին
անղամն է որ
Հ՛այկական
խումբ
մր Պոլիս
կ՛՚երթայ :
ՓՈԽԱՆ ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Տէր
եւ Տի՛կին Պօղոս Գորզիկեան
էիոխան հ՜աղ
կեպսակի
1000
ֆր • կբ նուիբեն
Յ
՚ Ո Ո ա ջ /
աարահ
ման
Համար , ՅԱԿՈՐ ՊԵՏԻԿԵԱՆի
մաՀուան
ա՚ւ–
թԼ՚ւ
, ցաւակցութիւն
յայտնե լոփ Տէր ել
Տիկին
ընկեր
իյ . Ակրտիչեանի
,ընկեր Պետրոս Պետիկ -
եանի
ել բոլոբ րնտանեկան
պաբաղ անե բուն :
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
ՊԱՏԱՆԵԿԱՆ
ԹԱՏՐՈՆ
ԹՐԱԳՕԵԻ
6
Հոկտեմբեր
չաբաթ
մամր
20.45
/1՛ , ՏօՇւշէՇՏ
ՏՁV^ոէ^տ
սբաՀին
մէք
(8, ատ
ՕՅՈԷՕՈ
, աշէրօ Օյշօո) :
Ա. Աբէլեանի ՎԱՐԱԲԱՎԻ
ՄԵԼԻ՛ԲՆԵՐԸ
(օվ՚է–
րէթ
4
արար)
եւ «ԿՈՅՐ ԱՎՋԻԿԸ» :
•
Հարսանեկան
տեսարանին պատ. թատրոնի
, •
երդ ու պարի
իսումրր
Հա՜Լղէս
կուգայ
Հայկական
՚\
երզ եբով
ու պաբեբ՚՚վ
, մ ասնակցութեամ
բ
Գէորգ–
լ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԱՐՏԱԻԱԶԳ ԱՐԲ Ի ՀԱՄԱՐ
ԼԻՈՆ
Այ" Կէր՛ Հայոց եկեւլեցւո
յ մէք Հան՛ -
ղիսաւոր
պատ արադ
էզիտի
կատարուի
նորող
վախճանեալ
ԱՐՏԱԻԱԶԳ
ԱՐԲ֊ի
Համար։
Եկեղե -
ցական
ե րղե ցողութ իւննե րր պիտի
կատարոլԼէն
նորակազմ
երէլչա խում բի՛։ կողմէ , ւլեկավաբոլ
՚
թեամր
տոքթ որ Հաւք րարձո
ւմ եան։ ի կողմէ :
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷԶ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պոլսոյ
Արեւելազէտներու
Համա -
ղում արին
ա՛Լղ
ամնե րէն Պ • Ա • Աաֆբաստեան
վե
րաղարձահ
Բքլալով
, Վասէւլէ։ լբակ՚սւ՚ն
ի Հտ յբ • Ա ի՛
ութիւնը
թէ յ ասե ւլան մր սարքահ է ի պատիւ
իր
Հայրենակցին
, այս շաբաթ
մամը
2\ին ,
^Տւ^Շ
ԻւՕՅԱԽտ/
սբաՀին մէք ։
ԼԻՈՆ ք
2
Հոկտ - Պ– Ոոկիան Գալուստեան
եւ
ղաւակներր
, Տէր եւ ՏԼ՚կ • Խաչիկ Գալուստեան
եւ
ւլաւակներր. Տէր ել ՏԼւկ՛ Արմենակ
Գբիւլորետն
ել ղաւակնե րր , Այրի
ՏԼ՚կ • Ա՚էեէս
Գասապեան
ԼԼիոն), Տէր ել ՏԼ՚կին
ԳարեէէԼն
Եաղմոլրեան
(Պոլփս), Տէր եւ Տիկ– Օննիկ Գույումճեան
(Ռու–
մանիա) , Տէր ել Տիկ– Գէորդ
Եաղմուբեան եւ
ղաւակներր
(Աաբսէյլ)
, Տէր ել Տիկ–
Յարութիւն
Փափազեան
եւ զաւակներր
Լ^ավիլ)
, Տէր ե՜ւ ՏԼ՚կ՛
Պաէլտասաբ
՜Բիւլչէեան
եւ ղա ւա կնե րը ( ^ ա՛իի լ ) ,
Տէր
ել Տիկ՛ Գալայճեանէ ել գաւակները
Լ^ավիլ)
,
եւ
բո լոր
պա րագանե բ ր խորին ցաւով
կը հսնու -
ցանեն
մ
աՀը
ԱՅՐԻ ՏԻԿ՛ ՎԱԱԻԼԻԿ
ԵԱՎՄՈԻՐԵԱՆի
(Ծնեալ Գասապե|աւն, Գոնիաւցի)
որ տեզի՛ ունեցաւ
75
տարեկան
Հասակին
,
Պրօն
Ազէլի՛
Հիւան գ ան ոց ին մէք :
3 " ւ՛լա րս՛ կա ւէէ ր ութիւն ր պիտի
կատ
՛սր ուի ,
այսօր
, Հ ին ՚Լ֊չա բթի
,
4
Հոկտ
՚ առտուան
մամ ր՝
9ին
, եւ մարմինր պիտի ամփոփուի
Պրօն Ագիէէ
էլե՜րե ւրք անատ՛ունր
է
յանի եւ֊ Ն • Պշտիկեանի :
Աուտք
150
ֆր՛՛
Նաեւ
թ ո ւ
՚գրեալ
աթո՚ւներ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Ֆր • Կ ՚ Խաչի
Փարիզի
մ՚սո–
նաճիլզր
չնորՀակալութեամբ
ստացահ է
Տիկին
Գօճաօղլանեանէ
1000
ֆր • :
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑՆԵՐՈՒ
ԱՆԿԷՆ
Ֆ ՚ կապ . Խաչի Անկէնի
մասնաճիւ–
ղի Հա յե բէն՛ ի զ ա սրն թա ցքնե բը փեր սկս ան
Հոկտ ՚
4/5՛,
կէսօրէ
փեր0ե՚սմր
2ին,
ԼՅ 8
^^^շ, ա շ
(16
(^հՅ–
էՇՅԱ քօտէշ/ւ՛
յարակից
սրաՀին
մ էք • կր Հրաւիր -
ուին։ Ան կէնէի , Լա Պառի
, Ա օնմ օրանս իԼւ եւ Աուա–
սԼ՚Լ՛ , Ա էն Կրասիէնի
, Տ էօ յլի
բո լոր Հայ
մ անուկ
ներր : կր խնղբոլի։
հնողքներէն
որ
աոաքնոբգեն
իրենց զաւակներր
արձանազբելոլ
Համար։ Գասա–
լանզութի։ւններր
սլիտի կատարուին
ձրի , ել սա -
կա յն Անկէնէի
մ ասնաճ իւղր
չնո բՀակա՛ լւէւ թեամ բ եւ
երախտաւլիաոթե
ամ բ պիտի արձանաէլբէ
նուիրա՛
տոլութիւններր
:
(Կնիք)
X
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
՚
Գ՚՚լՐ"Ա
Լ՛ վե րամ ուտ ի աբձա՚նա–
ղրութիւննել՚ր
կբ կէււաարուին
4
եւ \ \
Հոկտ
•
Հինւլչաբթի
օրերր ֆրանս • վարմարանիձւ
մէք,
առ–
տուն մամբ
9 ֊ 1 2
եւ կէսօրէ վերք
2—5։
X
ԼԻՈՆ
Ադգ՛
Միութեան
Հայկաւլեան վար -
մարա՛ ր կր վե ր ա րւլ ցուի ա յսօր
^էնգչա
րթ ի
4
Հոկտ., մամր
9էն իրիկէււան
4
.30։
Ծնուլներր
կր
Հ րաւիրուին
առա
քնւ ոբգե
լ
իրենց
զալա1^երը ,
սորվելու
Համար մեր սիրական
եւ անոյշ
մայբենի
լեղուն :
Ն" քնպէո աբՀեստի
Հետեւող
պատանիներու
եւ \
սլատանյուՀ ինւել՛ու Համ ար
գի շե բա յին
մ ասնաւո ր \
զասլնթացքներ
կան երկուշաբթի
ել
Հինգշարթի\
յւրիկունն։երբ
, մամր
1էն սկսեալ :
Գասաւս՚նգութ իւննե րր կբ
կէստա
բուին եկե -
ղեցւո
յն չէնքին
մէք,
69 ւս6 Լօսւտ 81
ՅՈՇ :
Սակա§պց
ազդհոււ
^
եւ ծաԱու
§ոէս
^ե
^ոլ
Տարունակ
Հարց ումներ
կ^ուզւլոլին
վար
Լոլ .
թեան, զանազան
աղղեբու
ել հանոլցումնեբոլ
Հա–
մ ար :
ԱՀաւասիկ սակացո
յց մը, կանխիկ վճտրելփ .
I ^ ՚եշանաիյօԱու-թե^աւն), ամուսՎաւթեսւն ե ւ ծնոմն–
դի յ ա յ տ ա ր ա բ ո ւթի ւնն ե բ 1000 ֆ Ր ՚ ^ ^ ք •
2. ֊ Մաեազդ 1500 (մէկ անգամ) :
3.— Հո գ ե ե անգիսա 500 (մէկ )ա1ւգամ) տ
4.— Շնոբճակ՜ս-լիքներ եւ ցաւակցութիւնւներ 300։
5.- կըփնսւռուի 150 ֆ Ր ՛ ^ ^ (^է կ անգամ) :
6. – « կ ՚ ո ւ ց ո ւ ի » ն է բը ե բ եք աւնգամ 1000 ֆրանք,
ես^եյ-էսնեբու , թաաերական ներ կ այա ցում -
ներու համար, աոհւտրական սակի
վյփսյ 20
աո. հարիւր զեղչ :
7.- Առեւտրական ծ անո ւց ո ւմներո ւ հաւյյաւր մաս .
նաւոր պայմաններ :
Այս
առթիւ անգամ մր եւս կր յիշեցնենք
բո -
լորին,
Միութիւն
ըլլան թէ անՀաա, ոբ մասնա -
լոր •նամակնեբէէւ չսպասեն
, հ՜տնոլցումներուն
փո–
խարմէքր
ղրկելու
Հ՛ամար։
Տնտեսա կան տաղնս. պր եւ յարաճուն
հախքե
բը կը ստիւգեն
մեզ անւլամ մր եւս
յԼ՚չեցնել
թէ ի
փիճակի
չե՚եք ձրի ազզ եր
Հ րա՚ոա րակե լու :
ՎԱՐԶՈՒԹԻՒՆ
էյուսւռվ լ ո յ ս կր տեսնէ
3– ԴԱՅնԱԿՑՈՒԹԻԻնԸ
է7հՐհՊԱ8Ի
ւ / էձ
ԼեաՄԵԱԿՒ
ԱՌԹԻԻ)
ՀՐԱՏ– Հ– 3– Դ– ԱՐէքԻՄՏ– ԵՒՐՈՊԱՑԻ
ԿԵԳՐ–
ԿՈՄԻՏԷԻ
ն հ Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
—
« Հ – ^
^ՐԴէ •ԲԸ
Ա՚*"Բ՚՚էյԺ
մէք», ԱՐՄԵՆԻԱ
երղչախումբի
կողմէ։
կիրտկի,
16
Գեկտ., մամր 4ին, բիլ տ՝Ալմէի
թատրոնը :
ՓԱՐՒԶ
Հ
՛Յ– Գ– « Աեւակ » խումբի
մո -
ղոփը այս շաբաթ
մամը
18/1՛
ընկեր ՎաՀԷ Օչակա–
ն ի բնակարանր
ւ
Պաբաաւորիչ
ն՛ե րկա յութիւն :
ՊԱՆԵԷՕ –ԲԱՇԱՆ–
Հ՛ 3՛ Գ– «Աբէէիլ*
են -
թակոմիտէն
րնդՀ . մողուէի կը Հրաւիրէ
բոլոբ քն–
կեթնեբր
այս ուրբաթ
մամը
21/1՛, 17,
քԱ6 ^աթՇքՕ
ՕՅշհՅՈ 1
ՒՍՒ–— Ֆր • Կ– Խտչի մասնաճիւղին
մողովը,
այս
շաբաթ
մամր
20.30
/1՛,
ԽրԼ՚մեան
սբաՀը։
Պարատւո
բի չ նե րկա յութիւն :
ՀԱՄԱԽԱՐՐ՛
Միութեան
կարտանի
մասնա -
ճ իւղի
լնղՀ • մոէլովր
այ։ւ կիրակի
մամ ր Յին Պի -
վէռ,
0քՏՏ311ոօ/
սրճարանի
ետեւի
սբաՀին
մէք։
կարեւոր
օրակաբղ :
ԾԱԽՈՒ
ՖՈՒՐԿՈՆԷԹ
Ծախու է
Ֆ ռ ւ ռ կ ոն է թ
մր,
\ա
քիլօ բեռ կրե
լու
կաբողոլթեամբ։
ն է ք 0 6 Ո ՚Շ. 4։
Լալ
.Լիճակէ
մէք
, մօթէօոքն
ու տնիւները
նոր ։Գին
130.000
ֆր -
I
Հեռախօսել
՚\&ւ\հօսէ
64-10։
ՐԱՆՈՒՈՐՈՒՀԻ
ԿՊՒԶՈՒԻ
Ւլենց տան մէք ֆինէթէ
ւլի շե րանո ցնե բ կա -
րելու Համար
՛լո բհաւո ր ո լՀ ինե ր կ^ուղոլթն •
Գիմել
ամէն
օր մամր
2—5
Պ • ՊԱ՚ԲՐՃԵԱՆի ,
5 ^Ս6 Օք(3€Ո6ք , Բ
ՅՈՏ
(18) : IVI^է^օ IV^ՅX Օօոոօյ^ :
VI».
ԾԱԽՈՒ
ԱՐՀԵԱՏԱՆՈՑ
Փարիզի
մէք թբիքո
յի արՀեստանոց
մր կր
հա իսուի , գո րհե
լու կատարեալ
վ իւճակի
մ էք եւ
լալ յաճա
իսո րդո
էի։
Ունի՝ մէկ
շււօս131ք6
մեքենայ
յ Յ Ա ^ շ
10։
Երկու աշււսօա.
յ Յ ս § 6
ւօ։
ՄԷԿ իո^^
ւ՛.
Երկու
յ Յ Ա § 6 4։
Երկու Հատ
6օե1ոօ1ւտ 12 6քՕ -
Շհշտ։
Հեռաձայնել
6օէ. 98-10։
ՎԱՐԶՈԻ
ԱՐԱՀ
իսի
լէ Աուլի՚ւոյի
Հ,3լ^է
(^65 ՏթՕքէտ/
«Աղատ»
սը.
րաՀը
(4 ւսշ Ժշ 1
Յ
ՕշքշՈՏշ)
՚Լերաբացուահ
է նախ.
կինի՚ն պէս : Անքնք :.բ կը փւափաքին
փաբձել
Հար–
սսնիքի
, նշանտուքի , մկրտութեան
եւայլն
Հա -
մար, կբՆանէ զիւքել
ւ\13(13ա6 Ըէշււտ/ ,
ութ օր առաք
կամ
Հեռաիսօսել՝
ւ\1ւշ. 37-03 ;
Լշ ՇշքՅոէ : ճ. իքէտշտտտայ
եոբ.
ՕԸւ^ ձՕՕԲա, 17, ւ^սշ ՕՅատտաշ,
(13)
Fonds A.R.A.M
