ԱՈգւեՆխաՐւեաճ
թնճուկը
Լա
Լէյէ
միչաղղայէն
աաեանիՆ
ոչւոչոլմէն
վեւվ, րրէաանաէլան կաոավա րութ իւն
Ա ,
՚ ^ ՛ " / ՛ " / ^
կաոավարութեան
ուղղեց
նոր ծանոլցաղիր
մր ,
ուր
յոյս կր յայանուի
, թէ Պարոկասաա՚նն
ալ
աի րնղունի
Լա
Հէյի դատարանին
յանձնարարող
-
թիւններր,
խաո-ն յանձնախում
րի մր միքոցով
յ , ^ ^
բանակղութեաւց
ձեոնարկելոս
Համար։ Ու կր
խնղրէ անյապաղ
իմացնել
յանձնախումբի
պ^ր -
ոիկ պատուիրակներուն
անուններր :
Պարսկաոաանի
արտաքին
նաԼսարարր, էկ,
•Բաղ^մի
Լսօսելով
Լսո րՀ րդա
րան
ին մէ^ յայտարա -
րեց, թէ Լա
Հէյի դատարանին
՛որո չումր անար -
ղար է եւ անՀեթեթ,
եւ Հետեւարար
իրանի կաոա
վարութիւնր
կր մերմէ
լՈւղունիլ
ղայն : Այս վէ^ ^
քինր պատրաստ է վերսկսելու
րանակց,ւլթիլ^
.
ներր ոչ թէ րրիտանակա՛ն կառավարութեան
, այք
Անղ լեւիրանեան
րնկերութեան
Հետ
,
անխախտ
սլսւՀելով
նաւթաՀորերու
աղղայնացմա՛ն
որսչոլ^ -
Նախարարր,
իր մօտր Հրաւիրելով
թէՀրանի
եղիսլաական
ել լեՀական
դեսպս/ններր,
իր ^որ -
ՀակալոլթԼււնԿէերր
յայտնեց
այն
վերարերոլմին
Համար, ղոր Լա
Հէյի դատարանին
եդիպտացի
եւ
՛լեՀ ղատաւորներր
ցոյց
տոլԼւն,
պաչապանելով
պարսկական
տեսակէտր։
Կր Հերքուին
այն
զրոյց,
ներր, թէ վարչապետ
Տոքթ՛
Մոսատեղ
պիտի Հր^
րամարի : Մոսատեղ,
կ՝րսեն պարսկական
չրքա ֊֊
նակնե րր , այնսլիսԼէ աղղայնական
ղդացում մր ւո–
ռաք րերաւ ամբողք երկրին մէք, որ ղրեթէ անկա՛
րելի է ղտնել
իրեն յաքոբդելիք
աւելի
չափաւոր
պետական
ղէմք մր :
)Հ
Աւաղակա
յին րաղմաթիւ
դէպքեր
տեղի
կ՝ունենան ԱոլաաանԼւ շրքանին
մէք։
ԶԼ՚նեալ աւա
-
ղակսվոում րե ր կր
յա լ,ձսւկԼւն նէսլթա
յին
մթե րա -
նոցնե րու
վրա
յ կամ կր կոԼսեն
Ան։ւ լիաց ինե
բու
բնակսւ բան
։.եբր ել կո ւ/ ո սլո լան ե ր կր կաղմ ակե բ -
պեն : Ոստիկաններն
ու ղինուորներր
անղօր
կյլ
մլի^
նան
այս
յա րձակո ւմնե րս ւ առքեւ, որոնք
լնդՀան-
րապէս կր կատարուին
ղիչեր
մամ անակ ;
աս՛
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
Մեծ դաշտտԱտԱդհս
՚ք^ախաձեռնոլթեամբ
կ. Խաչի Պուլփար
Օտտոյի
յ ասնաճ իւղի
, այս կիրակի, ամբողք օբր ,
Աէնթ
Անառէ ի օդասուն
պարաէղի՛ն
մէք :
՛կր
նախադաՀԷ
Օր– ԱՍՏՂԻԿ ՀԱՑ ՐԱՊԵ Տ ԵԱ
՛Ն
կր խօսի Պ–
ԱԶԳԻՆ ՄԱՐՏԻՐՈՍԵԱՆ
գեղ՛
բամնին
կր մասնակցին
կ. իյաչի Աանոլ
-
Հիներր ել Նոբ Ս երունդի
անգամներր
%
Զուարթ
անակնկալներ : Պիտի
ներկայացուի՝
ՀՆԱՐԱՄԻՏ
ՎԱՐՁԱԿԱԼԸ
Աասնակցութեամբ
Յակոբեաններոլ
ել
Հ. 3՛
գ. Նոր Աեբունգի
«իյաաիսեան»
իսումբին։
յ^ոխ
սլիւֆէ :
Ա ուտքր ազատ է
տ^ք^քՔ՚^^յ՜^^
ք<"
ք ք
յ՛յ՛յ՛յ՛
յ ՛ ք
ք ՚ ^ ^ ք ՚ ^ ք ՛
քք^^ք՚ք՚ք^ք՛^^
#^<՜^՚յ՚#^՚յ՜#՜^ւ
ք՚ք՚^է
Մեծ
ՎապաԽԱդես
Փարիզի Հ ա յ Մարզական,
Միւււթեան մե ծ
մարզահանդէսր Յռւլիս 15ին, Կիրակի աոյսւՆօտէն
մինչեւ իրիկուն, Սթատ Օլիէ :
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
ՈԻՈՇԻՆԿԼ^ԸՆԻ
, Լոնտոնի եւ Փարիզի կառա
փա բո ւթ իւննե ր ր , ինչպէս նաեւ Պոննի եբեք ղաշ -
նակից մարղսլաննեբր,
եբէկ, միամամանակ
Հրա -
տարակեցին
յա յաա րա րութիւն
մր, ՛որուն Համա -
ձա յն , սլատե րազմ ական վէ^ակբ
պա չաօնտպէս
վերք կր ղտնէ արեւմտեան
երեք մեհ՝
պետութեանց
եւ Արեւմտեան
Գերմանիոյ
մ իքեւ ։Գա չնա կիցնեքո
լ
յառաքիկայ
քայլր պիտի
Րէլայ
վեՀապետական
բացարձակ
իրաւունքնե
ր
չնորՀել
Արեւմ տեա՛ն
Գերմանիոյ : - Պոննի կառավարութեան
կողմէ
Փարիզ մամտնեց Պ՛ Թէոտոր
Պ լանք ,
ղնղապետ
՝Րիլմանղէկի
րնկե բակցութեամ բ ,
մասնակցելու
Համար
Գերմանիո
յ վերաղփնմ ան խորՀրդակցու -
թիււններուն
, որոնք
երեք
ամիսէ ի
վեր
կը կա -
տարուին
այստեղ :
ՓԱՐԻԶԻ ԵրկՀաղարամեակի
Հանղ իսու թեանց
ղլխաւ՛ո ր աօն ակատա
րո ւթ իւն ր տեղի ունեցաւ
կի~
բակի մամր \Տէն 24, է՚նվալիտի
րնդարձակ
Հրա -
պարակին
վբայ,
ուր
350.000
մարդիկ
Հաւաքուտծ
էին
րնգՀ • իսանդավառութեան
մէք :
կղանակշ
անձրեւոտ
է բ քի չ մ ր, րայց
Հ անգիսո ւթիւննե
րը
չկորսնցուցին
իրենց
չքեզոլթիւնր։
Ներկայ
էին
Հս/ն րապե տու թե ան նախաղաՀն
ու օտաբ
Հրալիր–
եալներ : Նուաղ եցին ֆրանսական
, ամե րիկեան
,
անգլիական
եւ զուիցերիական
15
վ՚ողային
նուա -
ղախում րե լ։ : Տ <•
՚էանցք
կատա րե ցին ել ասլա
Հ րա–
պարակի
ր$սզմ
աթիլ
անկիւԱհե
ր ր , բեմե բու
վյւայ,
մուլովբդական
սլաբեբ ղարձան
, Ֆրանսայի
բոլոր
նաՀանղներէն
եւ զ աղթավայրե
րէն եկտհ՜
40՚4՜
աւե՛
լի
երկսեռ
պարի Լսումբեր
, իրենց աւլղա յին տա -
րաք^երով
: (իամյւ \
1
— 12
տեւյի ունեցա՛ն Հրաիսա -
ղեր
եւ ի վեր քո յ , քաՀադնաց՚ոլթեամ
բ
մյլ
վերք
ղտաւ ա յս յիչատակելփ
տօնակատա
բո լթ իւն ր :
Յաքորղարար
տեղի պիտի
Ունենան
ուբիչ
Հանղի -
սութիւննե
ր ալ :
ԱՀՌԵԼԻ ԱՐԿԱՆՆԵՐ—
Պբթկօնի
մօտերր
օդր
ելաւ պա
յթ ո ւց ի կ
նիւթերու
պատրաստութեան
գործարան
մր, ուր կ՚՚աչխաաէին
50/՛
մօտ
բան ՜
ոլորներ,
մեծ մասով
աղքիւկնեբ : Տեղւոյն
վրայ
սպաննուեցան
10
^ողի եւ
7
ուրիշ՛ներ ալ
մեռան
աւելի ուչ : Աիւսներր ստացան
այրոլցքներ եւ
վէրքեր։
Ասոնցմէ
13
Հոգիին վփւճակն ալ ծանր է ։
Պա
յթում
էն առաք , դմրախա
ա չիսատաւո րնե
րՐ
պատրաստութիւննե
ր կր տես՛նէ ին իրենց
կիրակ
-
նօրեայ խմբական
պտոյտին
Համար : - Արոլար՛
ձանայի՚ն
կաոաիոումր
մր րաիսում մր ունեցաւ
կի՜՜
րակի
օր՝
ք՚լիշի
Լրվալուա
կայարանին
մէք կանգ
առած րեռնատար
կառախումբի
մր Հետ : Ա եքե
–"
նալէարն ու
15
ճամբորգներ
վի բ աւո րո ւե լո վ
Հիլ^ն–
գտնոց
փոիսադրոլեցան
: ֊
Զորս
^ամբորզ^էր
փոխագրող
օդանաւ
մր քախքաիսուեցալ
Պեռնե
մէ9։
Զորժն ալ մեռան :
՚՜ ԱԶԳԱՑԻՆ
մողոփի
մնայուն
դիւանր
^^ի^ի
ընտրուի
այսօր։
Ատոյդ կր նկատուի
Պ–
կոիոյէ
ընտբութիյնր
իբրեւ
նախաղաՀ։
ԱյնոլՀլ^լ^^
վարչապետը
պիտի ներկայացնէ
իր
Հբամս^^^ ^
կանը
յ
ժ՛ոզովրդական ա մս ա թե րթ բժշկութես.ն
Խմբ ազիր ՝
Հ, •
ՆԱՐԴՈԻՆԻ
Մարտ - Ապրիլ ( թի ւ 123-124)
ՐՈՎԱՆԳԱԿ ՈՐԹԻԻՆ
Կախօըրանր
բմշկոլ–.
թեան մէք (&. ՆԱՐԳԼէԻՆԻ)—
Տղրուկը
(ՏՈ՛ԲԹ–
ԳԱԼՈԻԱՏԵԱՆ)
• - Հողեմարմնտկան
բմշկութիւն
(ԿԷՕՐՃԵԱՆ)
ք՛արապաշտութիւն
(Ի) ՛ԱԱՄՈԻ~
կԼԵԱՆ)–
ԱնոլլաՀոտութիմններր
(ՇԱՄԻՐԱՄ)–
ձ ^ ճ շ
շհ1օւհ^<^ոցԱ6
(ՏՈԲԹ.
ԱՑՎԱԶԵԱՆ)–
Իւնչպէս կաթէ կտրել
(ԸՆՏԱՆԻԲԻՆ
ԲԺԻՇԿԸ)
—
Բարերար
մանրէներ
Լ^շձւՕԱտ) .-
—
Լ^՚Լ"՚–Լ՛
ՒւՒՐԳ
(ՏՈԲԹ– ԿԷՏԻԿԵԱՆ)
Մի խաղար
տկանքիգ
Հետ (ՏՈԲԹ– ԱԻՆԱԻՆԱԹԻ).–
Պ
աււ ււլնե ր բ
սնլ^—
գարա՚՚ր
են (ՏՈԲԹ. ԼՈԲՄԱՆ)–
Աղուէսացտլ
կամ «սաչ - գրրան» (ՏՈԲԹ– ԱԶԱՏԱՆԻ)
Ա -
Հեղն թոքաիստ (ՏՈԲԹ– ՓԱՓԱԶԵԱՆ)
Տառեխ
(ԶԻԹՈՒՆԻ) - Միս ուտե", թէ ոչ (ՏՈԲԹ– ՊԼՈՆ
ՏԷԼ)—
Րմչկ. նորութիւններ
)ՏՈԲԹ. ԱԵՐՈԲ -
ԵԱՆ)
Հարց—պաաասիւա՚ն :
Տարեկան
բամնեղինր
750
ֆրանք, արտասաՀ
ման
900
ֆրանք : Հատոփ չի ծախուիր
: Գիմել
17
աշ Օցաշտաշ,
Ր
^^^տ (13) :
ժողովդակաԹ
դա9ավսւաէթիՆ6
կազմ ակերպուած
Հ • Ց • Գ • Պօմ
ոնի
«Զաւար
եան» ենթակոմիտէի
կողմէ :
Պօմոնի
եկեղեցւոյ
կից սրաՀին մէք,
Ցուլէս
13
/5՛,
ուրբաթ , իրիկուն
ժամը
9
/3՛։
կ. Զարեանի Տ Ա ՏՐԱԳՈՄԻ ՀԱՐՍԸ
Կ՝ամրաստանեն
Պ– Տ՛ Թաղոյեան,
ել Պ ՚ Ա՛
Թաշճեան : կը պաշտպանեն
Պ • Կ - Փօլաաեան եւ
Պ • Ց • Տէօքմէճեա՛ն : Գատաստանական
խորՀ՛ոլրգ
ծանօթ
տիկիննեբէ
եւ պարոններէ
յ
ՄԻԱՑՆ ԵՕԹԸ ՕՐԻՆԱԿ
ՄՆԱՑ
€ՆՈՐ ՚ԲՆԱՐ^
Զայ)|1՚սւզրւո.ած եւ պատկերազարդ ընդաթծակ
Երգարաւ^ւէն (640
մեծ էջեր) : Օգ տ ռւեցէք այս վեր
ջին պատե1ւուրենէն,
դիմե լո վ
հրատարակչին,
«Յառաք
»\ւ
հա ս ց է ո վ ։ Գինր՝ 1500 ֆրանք :
ՏՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԱՐԵՒՄՈՒՏԲԻ
ԼԱԱՐԱՆԻՆ
Հեբթական
Հ ա լ ա –
Ք " յ թ ը
այո չորեքչաբթի
երեկոյ Բատէ
սրճարանին
վերնայարկր։
Պիտի չաբունակուի
կարծիքներու
Վ՛ո խանակո ւթիւնր
Պ– Աարղիս Տէօքմէճեանի
ղե ֊
\"՚^3ոլմին
(Դէպի մեր տնտեսակաւն անկախութիլ.
%) ոբ մեծ Հետաքրքրութիւն
առաք բերաւ։ Աուտ–
ՔԸ աղատ է :
ՑԱք^ԱԿՑՈՒԹԻՒՆ–^
Տարօն - Ատլնոյ
Աորի
Հայր,
միութիւնր
(Աարսէյլ)
իր
ցաւակցութիւնը
կը յայանէ
Հայրենակիցներէն
Տէր ել Տիկին
Ար
շակ Լքերոյեանի
եւ պարագաներուն
իրենց
Հօրա–
քրսք՝
Այրի Տիկի^
Սս^էւ՚ամ Կարաէսլետեան/
մաՀ
ուան առթիւ (ծնած
Տարօնի Վարդոյի
շրքան Բաս–
կան գիւղը)
՚
Ցաւակցութիւննեբ
նաեւ Մելքւճեան
ել Շեիսիկ–
եան րնտանիքներոլն
եւ պարագաներուն
ԱյրիՏիկ
•
Սոֆի Մելքռ։նե1աԶ^
մաՀուան
առթիւ։
Փոխան
ծաղկեպսակի
Միութիմնս
Հազար ֆր . կր
նուիրէ
Պուլվար Օտտոյի
կասլ՛
իք ա չփ գպրոցին :
ՑԱՒԱԿՑՈԻԹԻՒՆ
Պուլվար
Օտտոյի կ.
Խաչի մասնաճիւղր
իր խորին
ցաւակցութիւնները
կր յայտնէ
Պ– Արչակ Աանուկեանի
Լլ ղաւակնե -
րուն , իր պարագաներուն
, իրենյց տիկնոք ել մօր
լ/նկեբուՀի
Ովսաննա Մանուկեան^,
մաՀուան առ -
թիլ եւ փոխան ծա,ւկե սլսակի Հաղար ֆբ . կը նուի
րէ Պուէվաբ Օտտոյի
ղպրոց ին :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԱՐՈՒԵԱՏԻ
ԵՐԿՐՈՐԳ
ՑՈՒՑԱՀԱՆԳԷՍԸ
կազմակերպուած
Պ-Ա–
Աչճեանի
կողմէ
ՕԻձա\^
տահ^ի
մէք,
10
ւս6
^ 6
1\11աա6տա1,
Ր
Յ
1;
Տ
(8) :
11,
12
եւ
13
Յուլիսին :
^ ^ ՛աա*
ա տա^
Պա^
ա
ա
ա
.Պւ
^՝աա
աԽՈԻ
ՏՈՒՆ
ՄԸ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Մեկնումի պատճառաւ,
ծախու է տուն մը որ
,ււնի
10
սենեակ
, երեք խոՀանոց
,
նպարաւէաճտռի
բանուկ
խանութ
մ ր
երկու ճակատի
վրայ։
Կազ,
քուր, ելեկտրական
լոյ,,, կառսւտուն
մր երկու ե -
րեք կառքի
Համար։
Շէնքը ազատ է եւ գինր չափաւոր :
Աիայն
տ-ունր ոլզուլին
Համար
ալ նպաստաւոր
պայման
-
ներ :
Գիմել Աանթր Ռափայէլեանի
,
25 աՇ է1շ
Լ>՚ՕՈ
^Iքօ
^էV
^11^
(Տ.):
Թիլ
103
Հանրակառքր
աոնել
Օհտ–
քՔՈէՕՈ
Ըշօ16տՀ^5<
եւ իքնել վերքին կայարանին
մօտ
տ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Փլովաիվէն
(Պուլկաբիա)
Րեր։,ւղ
Թաղէս,,
կիւրեւլեան ,
Տրապիղոնի
շրքակայ
զիլղերէն,
կր փնտռէ
եղբտյրնեբր Գա
ւիթ եւ Գրիգոր
Կիւրեզեաններ
, որոնցմէ
րամ -
նուած է մեծ տաբագբութեան
աաեն, բայց
"՛էէ.
ԸԱալնին լսուած է աւելի վերք : Տեղեկացնել
-
10ԱՏ6
ՍշւոջսւէշհւՅՈ,
26
աշ
\՚ՅՏ116
I
^օ1տ^օքք,
ք
'1օV
(^^V ,
(Տսւ
^Զոշ):
ԾԱՆՕԹ ԽՈՀԱՐԱՐԱՊԵՏ
Պ. Ե ՐՋԱՆԻԿ Պ ԱԼ Ե ԱՆԻ
1էս6
Բ
^ՕV6ո^6
ՃԱ&ԱՐԱլԲ
ՓՈԽԱԴ-ՐՈԻԱԾ է
8, ւ^ստ ս^/^ւ;ոՒյը
Ուր իր րոլոր յաճայսորդներր պիտի զտնեն աււաջ–
ոլան նման համեզ կերակուրներր
ինչպէս նաեւ օզիի սպասարկւււ թ ի ւ ն մը րազմա -
պիսի աղաւնդերներով :
ԳՐԱՏՕԻն –^ՐԱնՏ ՍԱՍ՚ՈԻԷԼ
Հ,այաւլ իտական
եւ արեւելագիտական
ամ էն
աեսակ
գրքեր՝
Հայերէն
եւ եւրոպական
լեղունե -
րով :
կոմիտաս վաբգապեաի
եւ այլ Հայ ե րամ իչտ ֊
ներու գործեբր :
Գիմել
Լ1եւ31ւա Օքւշոէտե
\\.
ՏՃ1
\1ՍքԼ1
^1^
, 51 աշ
ւԱօոտասք
1շ
քքւոշտ.
ՐՅ11Տ (6) :
ՀԱ.
ՕՅՈէօո
88-65,
ա ց Ա 6
Բօտէ31
ՐՅ11Տ 1278-35։
շ օ ս յ ս ո տ
Արտասահմանէն Փարիզ եկող Հ ա յ ե ր ո ւն մաս–
նսւլորաբար կը յանձնարարուի նկատի ունենալ
՚;.
ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիզեան նորաձեւութեանց մեծ վա6աոատունը,
տը լա
Փէին ճիչգ գէմը) :
Հեո.
ՕԲհ. 8034
յ ^ լ
^ | ^ 1 լ
– " Ս * | | * * ւ 1
^
՚ ՛ ^ 1** I I * ւ ր
" , ք
* ս
" 1
ւարքսոշոշ
ՕԸՏ
^ՕՕՐատւ , 17,
աշ Օաոշտատ
( ) 3 )
5, 11ս6 Ցօա–ճււ1օս6,
Բ
Յ1–1
Տ
(9)
(Օ&օտքօսւ ՕհՁէքՅսմսո)
ք1շբ313էւօոտ
,
ԼստէքՅ§6 , Շտքյշ
IV13Ոէ^Յսx տս։ աշտսւշ, յքՅոտքօքտՅէ1օոտ
1^.
ս.
152.726
161.
1ւս.
64
-81
ԼԱՒԱԳՈՅՆ ՄՈԻՇՏ Ա ԿԸ
կ ՚ ո ւ զ է ^ ք ո ւ ն ե ն ա լ ,
ա շ ի ա տ ա ն ք ո վ , ա պ ր ա ն ք ո վ , ձ ե ւ ո վ ո ւ գ ի ն ո վ
մ է կ
ե ա տ ի կ
: Գացէք
վ ե ր ո գ ր ե ա լ
հ ա ս ց է ի ն
:
10 ^
բացառիկ
ղեգչ ամառուան՛ եգանակին
ք^–
թացքին
։
Fonds A.R.A.M