HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 296

բեց
սւբհւմ աեաՆ սլե սա։։ ւթ–իւննե բէ՛ն՝
օդտւսգո բհ՜ե լ
իր ՛լո րհ արսւննե րբ
եւ. մ "՛րւլ էլա յիս
ււ ւժ բ
,
ասլրսւնք.
ներ
ա
րաա
դրԼ
էէււէ Հաւաքաէլան
սլա չասլանո ւթե ան
Հս-մար
: «
ԱնՀրաժեշա
է ձեււք աււհել ամէն
մի^ոց,
անգո րհո ւթիւնը
կրճաաելոլ
, մ՛եր
մողո
Վուբգին
կենցաղի
մակարղակր
բարձրացնելու
Համար •
Ջ՚ո՚ի՚՚՚՚լանց
շաա է մ՛եր մույովոլբղր
, րաղղաաե -
լո՚ի
եբկբին աարահութեան
Հեա : Հ՚"րկ է միշոց­
ներ
գտնել,
գաղթականներ
տեղաւորելու
Համաբ» :
՛ՐԱՆԻ ՄԸ ՏՈ%ՈՀ
ԱՋԳ՛ ԺՈ%ՈՎԸ տրձակուբղ
ստացաւ.
աււանց
քուէարկութեան
-. Ընղգիմագիրներբ
կ՝ոլղէին
շա -
բունակել
մողոփը,
ղանաղան
Հտ բցաս^ղումնե
ր
ուղղելու
Համաբ։
Զորեքշաբթի
առտոլ
,նաթագա~
Հը
տեսնե լոփ որ ո
Լ
մէկ բանաձեւ
կ՝ ան ցնի , իրեն
վե րա
սլաՀեց
մո ղո փր նիստի
Հրաւիրելու
իրաւուն­
քր ; Ոչ "Ք առարկեց
: Կր կարհ՜ուի
թէ նոր նստա–
շրշ
՚"նր
սլիտի բացուի
Ն"յ •
եին ։
ՖՐԱՆ-ԲԻ ԱՐԺԵԶՐԿՈՒՄ
կը նաիաաեսեն
կարգ
մ ը թերթեր , թէ ել սլաշտօնական
շրշան ա կն ե րր
Հերքեցին։
Լոնտոնի
՚&ՖԼ՚^էնշրլ թայմղ»ր
կր
գրէ
թէ այս Լսնղիբր
քննուահ է քանԼւ մը շաբաթ ա -
ռաշ
: Գսլրոցական
Օրէնքին
առթիւ ,
Մ
ոնտ»
կր ղրէ ր թէ Ա՛ւ՛ւ ՚ մողոփր
ան յասլագ
սլիտի
քննէ
շաա
աւե լԼւ կարելոր
Լսնղիրհե ր , րնկե բա
յին
,
տյն–
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈՅք՝
կաղմ ակե րսլո ւահ
Հ.
3– Գ– Հիէնի
կոմիտէին
կողմէ,
այս շաբաթ
մամը
20.30
/'Տ՛ ,
<ձՀտմօ ՕՀտ՜ն–
շանեան»
ակումբին
մ էշ : Նո յն ատեն պԼւտի կա -
տարուԼւ գա շտաՀ անգէս
Լքև առթիլ
կաղմակեր -
պուահ փիճա կա Հան ութ իւնր որ յետաձղույսհ՝
էր :
Ա ան րամա սնո ւթ իւննե րը տեղւո
յն փյէայ
յ
Հ.
3– Գ– ՆԼ\Ր ԱԵՐՈԻՆԳԻ
ՇԱՎԻԼԻ
ՄԱԱ
-
ՆԱՃԻԻՎԻՆ
ԳԻՆԵԶՕՆԸ,
ի պատիւ
հնողներոլ
եւ
ուսուցիչներու
, իբ ւլա ս ըն թա ցքիւ
փերաբացմ
ան
առթիլ
, այս շաբաթ երեկո
յ մամը
21
ին , Վիբոֆ–
լէի հանօթ
սրաՀին
մէշ։
Կը Հրաւիրուին
հնոէլներն, ու բաբեկամներր
եւ
կեղր. փարչութեան
ու Շլ՚շ– փարչութե՛ան
անգամ­
ներր :
Մռւսւքը ագատ է
Փոն տր Աէվռէն
Հանրակառք , իշնել
ՇւՅ€6 ճշ
Օւտսճ ,
\/ււօք1&)՛ :
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑՆԵՐՈՒ
Պոմոնի
Ֆ՛ կ. Խաչի գպրոցր
կը վերաբացուի
4
Հոկաեմբերին
, եկեղեցւո
յ սրաՀ ին մէշ :
ՎՒԷՆ՛
կապոյա
Խաչի երեք
ղպրոցները
կը վերաբացուին
Հոկտ.ի առաշին
շաբթուն
: Կր
պաշաօնավաւրէ
Օր-Ն՛ ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ
(նոր Հասահ՜
Ց Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
եսական
ճեւ թերեւս
ղրամական»
: Աասնտզէտ–
Աուրիայէն)
: ժամերու
ել օրերու
մանրամասնու­
թիւններր
տեղին
ւիյւայ առանձին
աղղերաԼ :
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ - ՄԱՐԱԷՑԼ–
Կ՛ապոյտ
Խ^
չէ
Գ"1Ր՚՚ՅՐ
վերաբացուի
Հոկտ.
4ին
, Հինգ —
շտբթի,
ուսուց չութեամր
ՏԻԿ– ՄԱՆՈՒՇ
ՇԱՄԻՐ­
ԵԱՆ Լ՛ ՚– Արձանագրութե՜անց
Համար
գիմել
ամէն
Հինէէշա բթ ի ԱՀարոնե ան Ակում բ :
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ–
Իսիի
Խրիմեան
վարմարանր
կը
վերաբացուի
Հոկտ. 4ին : Կը
գա–
սաւանղէ
Տի՛կին ԱՐՄԵՆՈՒՀԻ
ՐԱԼՈՒԵԱՆ
••
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
- ֊ Վալէ.լաբէլի
(Աարսէյլ)
գսլրոց ր կր վե բաբացուի
Հ;։ եա • \ ին նոբ պա
յմ ան­
ներով : Արձանագրութեան
Համար
հնողքներէն
կը
խնղրուի
դիմել
Պ– ԱԱՏԻԿ ԱՇՃԵԱՆի,
տմէն
իրի՛­
կուն մամր
5 7 ։
Կը պաշաօնավարէ
Պ–
ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
։
ներու կ՚սրհիքով,
տոլարը
կբնայ
3 8 0
4 0 0
ֆր ՛ի
բարձրանա
լ (այմմ
3 5 0 ) :
ԱՆԳԼԻՈՅ
թաղաւորր
կրցահ
է քիչ մր
սնունղ
առնել
եւ ՀետւլՀետէ
կր ւլօրանայ,
Հտմաձայն
վեր­
շին տեղեկաղրին
: -—֊ Ելմտական
նախարարր
յայ­
տարարեց
թէ շուտուԼ
900.000
ղինոլսբ
պիաի
ու­
նենան , կաղմ ել պատրաստ
: ՀՄ ե ր ումերր կր
կաղմ ս։կե րպենւք Համ աձա
քն
մեր
յանձնառու -
թ ե անդ :
թող
շմ ե՜ղաղ րեն թէ ետ մնացահ
ենք :
Ան՛ւ լիա իր Հտղ՚որ
բն,ակի չէն
82Հ/
սլի՛տի
յատկացնէ
պաշտպանութեան
, մինչ Ամերիկա
միայն
74ր կը
յատկաղնէ» :
՛ԲՈՐԷԱՅԻ
՚լինաղագարի
կարմ իբ
բսնագնացնե–
բուն պետր Գչ • օբ բա ր կէսն.ալ՛։ վ , Հեռացաւ
մողո–
վասլւաՀէնւ։
Գաշնակից
Հրամ սւն ատ ա բ ր ղիր մր
ուղղեց
կարմիր
էլնգապետին , ա ււա շ ա ր կե լո ՛Լ նոր
Հանւլիւսլոււք ՛քբ սարքե
լ , բանակցելու
եւ
ւլինաղտ՛–
ղար կնրե լու Համ աբ :
ԶՕՐ– ԱՑԶԸՆՀԱՈԻԸՐ
Հեոաղիր
մը
ու՚լղելով
Ա . Ն՚՚՚Հ անւլնեբո
լ
իսորՀ բ՛լ ա րսւն ին , խնղրեց
չկր —
ճատել
արեւմ աեան
Եւրոոլայի
տնաեսական վար­
կերր : Զ՚*րավարին։
կարհիքով , ^տնտեսական
օգ­
նութ իւններր
ն ո յնքան կաբեւոր
են ո րքան
ղինուո­
րական էիարկերր . նո յն ի՛սկ աւելի կա րեւո ր են , ե–
թէ կ՝ ուղենք որ Եւրո պէս Լ՛նք արաաղրէ
իբ ւլէնքե–
ՐՐ՝^
: Ա" Հ եռա՛ք բին՛ ՛Լրայ , խո բՀ րղ՚ս ր՚ոնԼ՚ն
ելմտա­
կան
յանձնամ
էէ
ւլո վր որո շեց
7
միլիա՚ռէն
՛Լ ուկէս
ՓԱՐԻԶ–
Հ– 3– Գ– Նոր Աերունղի
աՀա -
բոնեան»
իսումբի
գասախօսութիւնը
այս
^ինգ -
չաբթի,
սովորական
Հաւաքատեղին
: Նիւթ
1աբ1ՇՏ–
ՏւՕՈւտաՇշ
նկարչութեան
մէշ։ Գասախօս
կտ.րապէսւ
Մոմճեան :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ– 3– Գ– Նոր Աեբունգի
մաս.\
նաճիւէլի
Հ ա լ ա քո յթնե րր կր վերսկսին՛
տյս
երեք­
չաբթի , սովորական
Հաւաքաաեղին
: կը
խնգրուի
մեր անգամնեբէն
ներկայ
ըլլալ ^իչգ
մամանակին։
ԱԱՐԱԷԼ
- ԱՌՆՈՒՎԻԼ - Հ Յ Գ –
Վ աբգան
ենթակոմԼւտէի
լնգՀ - մողո՛վր
այս կիրակի
կէս
օրէ վերշ Աոնուվիլի
հանօթ Հաւաքատե
՛լին : Րո -
լոր լնկեբնեբու
ներկայութիւնր
պարտաւորիչ
է •
ՄԱՐԱԷՅԼ
— Հ - 3 – Գ– ընկեր «կարօ»
ենթա–
կոմիտէի
րնէէՀ - մողովը
այս կիրակի
մամր
14.30–
ին , Պ– Թորոսի
սրճարանը ,
Տտք 7՝€Ոո1ոԱՏ, Տէ. ^ -
էօւռտ;
կաբեւոր
օրէսկարգ : ՃշգապաՀ
ըլլալ ;
ՓԱՐԻԶՒ
ՀԱՅԿ– ԵՐԳԶԱԽՈՒՄԲՒ
փորձերը
էԼերսկսահ՜ են : թէ նաիսկին անղամներր
եւ թէ
փա.
փւաքոէլհ երր կը Հ բաւի րո լին
նե րկա յանալ
՛ամ էն
Ուրբաթ , մամր
ձՕՅ^ին
երղչախումբի
Հալաքա -
տեղին ,
3 2
էս6
1^6 X^^V^տ^, ատէա Շ&յշէ:
ԱԵԲԱԱՏՒՈՅ
Մուրաա
Ուսումնասիրացի
մո -
Գ
"Վ1Լ
"՛յ" հ1՚Ր՚"ևՒ
մամը Յին , Իսիի
Խրիմեան
ղպրոցին
մէշ :
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄԸ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
\ԻՆ
Արձանաղրութեանց
Համար
գիմել
վարմարան
երկուչաբթի
եւ Հ ինղշաբթի
օրերր
Հաւլո րղակցոլթեան
միշոցներ
Լ§11տ6 ^6
^ձոՀաէն
146
թիլ
օթօպիւսր
ել ի՛րել
ք^Յաշ>՚–Բտւ -
V^սօո
:
Հեռաձայն՝
ԼԸ IսIի^^V
172
Հ– 3-Գ–
ԹԱՆԳԱՐԱՆ
Վարչութիւնր
չնորՀակալութեէսմբ
սսհացահ
է
լնկեր
Գր
Ի՛ԷՈ
լ՛ Փ ավւ աղե ան
է
(
Եդի՛պտոս ) իր այ -
ցելոլթեան
առթիւ
5000
ֆրանք :
Կ՚ՈԻձՈհԻ
^V1օՈէ^ս^ - շ1€Շէւ1շ16Ո
մր ել
61օշէք1«ՇՈ/
աչկերտ
մր։
Գիմել
Պ– Լ– ՖԷՆԷՐՃԵԱՆի
,
1աբՅտտ€
Շօսոօ.^,
Լ՚Ւ1&յ՛
- 1շտ -
քՀօտշՏյ (Տշւոշ) :
միլիառի
բարձրացնել
վարկերր։
(ՆախագաՀր
ղեցւոյ
ԼսորՀրդարանր
ՎԱՐԱԳԱՅ
ԽԱՋԻ ՏՕՆԸ ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
ՄԷԶ
Այս կԼ՚րակի , Հ անդ ի սալոր պէէէտարագ եւ մա–
տագօրՀնութիւն
: ՀոգեՀանգիստ
|սբլւլք1յ11։յն Հ ա յ -
ՐԻԿԻ
յիչատակին
:
կաբելԼէ է ճաչր միասին տանիլ եւ ճաշել եկե–
պաՀ անշահ
էր Տուկէս
միլիառ , բայց խորՀ րգա -
րանր
7
միլիառի
ւլեղչեց
) :
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ԶԷՆ՚ԲԵՐԸ
կրնան Հաւասաբակչ
-
ռել Խ • Միութեան
ցամ տքային
ումր , յա յաարա
-
բեց Ա . ՆաՀանէէներոլ
օւլ անաւա յԼ՛ն սպա յակո
յ -
տին պետը , ղօր • Վանտրնպէրկ
: իր
կարհի՛քով ,
ա յդ ղէնքերը
կրնան
ոչնչացնել
Համ այն ավա
րնե -
բու
՛լի՛ն ոլորական
Համ աիսմ րումներր
, եթէ պա -
տերաւլմ
հ՜ագի Եւրոպա
յի մէշ
X
Թա -
խառն
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
դաՀլիճր.
Հրամա բ եցա
գաւոլ։ր
նոր վէսբչապեա
մ՛ր կր վ՛նտռէ ,
դա՛հլիճ մր կաղմ ելո
լ
Համա ր :
15 %
ՅԱՒԵԼՈՒՄ
որոշեց Ադգ.
մողովը,
Հան–
գստեան
թոշակներու
Համար : ԸնղՀ • ւլումալ՚ր
\ \
միլիաււ ֆրանք :
700
ՒԱԼԱՄ ուխ տաւո րնե ր տաքէն
մեռա
հ են
Մ էքքէի
մէշ , ինչպէս
կր Հաղո րգէ
արաբական
գո բհակա լու թիւնր \
ԱՐԱԲԱԿԱՆ ԵՐԿԻՐՆԵՐՈՒ
եւ Իսրայէլի
պատ.
ուիրակնե բր այլշի օր երեք մամ վիճարանեցան
՛Օ­
թէ է ՝Րրիյո՚՚ի
մէշ, աոանց
Համ աձա յնոլթե
էէն մր
յանւլելուէ
Գամասկոսէն
Հեռտգիբ
մը կը
հանու­
ցանէ թէ չորս պետ՚ււթիւններր
մեբմահ
են Հաշ­
տարար
յանձնախում
բին առաշարկահ
պայման -
ները :
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վաբիչներր կր
կարհեն
թէ
Հ ա շտութեան
սլա յմ անաղի բ ը
Հաղիւ
յառաշիկայ
Ա՚սրաինւ կրնայ
կնքուիլ։
Բանակցու
-
թիւններր
պիտի տեւեն
4
6
շաբաթ– իսկ
խորՀր–
ղարա՚հին
քննութիւնր
2
4
ամիս։
ԱՋք-Ւ ՄԱՍՆԱԳԷՏ
մը Փարիղէն
ԳաՀիբէ
պխ
տի երթայ,
ղաբմանելոլ
Համաբ Ե՚էիպտոսի
կրր–
թակա՛ն նախարէսրին՝
թաՀա
Հիւսէյնի
աչքերր,
ո–
րոնք
լոյս չեն՛ տեսներ
մանկութենէն
Լէ
վեբ
Շո՚լեկառք
Շտրշ
իյօքյքՏ»
մամը
8.37,
9.55,
10.10
եւ
10.50։
ԳԵՐԶԱԿԻ
Աշակե րտ
կամ աչակե րաո լՀ ի մր կր փնտռոլԼւ :
ԳիմելՊ–
Փափտղեէսնի,
10 քԱ6 Լ6V^տ,
ԲՅՈՏ
(17) :
1աբ.
^ Շ Օ Ր ™ ,
17, 1^Ա6 ՕՅատտատ.
ՐՅՈՏ
(13)
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻՆ
Պալաս Մկրտիչեան
եւ իր ղա–
ւակներր
ՅովՀաննէս
ել Գէոբ՚լ
: ինչպէս
նաեւ
Ա–
գապի Պալաղեան
եւ իր որգիներր
Վելան , Խաչփկ ,
Լուսաբեր
: Տեղեկացնել
Տ Լ՚կին Աիրանոյշ
Ա ինան -
եանի
(հնեալ
թէր^անեան
, ԵբղնկացԼւ)
31
Ո16 €1օ
Ւ41շ6 , ^քօ^էV^11^
(Տ.):
ԾԱԽՈՒ
ՖՈՒՐԿՈՆԷԹ
Ծախու
է
3)11ւո–կ»նէթ
մր,
1000
քիլօ բեռ կրե­
լու կարողութեամ
բ :
Օ է ա Շ Ո
Ը.
Լալ
վիճա՛կի
մէշ,
մօթէօուն
ու անիւները
նոր .Գին
180.000
ֆր՛։
Հեռախօսել
լ 3 1 է ե օ ս է
64-10։
Ւ13Ոսք0
€էսՐ6
(16
60ՈՈ6է6Ո6
քՅՈէ31Տ16
Վ.ԱՃԱԱԱՏՈԻՆ Ե Ի Դ-ՐԱՍԵ՚ՆԵԱԿ
10, 1Հս6
«1ս Շտւքշ, ԲՅՈՏ
ԱՇ
1էԱբ\ւ.
: ՇԸք^էւՅւ
78-44
Գ Ո Ր Ծ Ա Տ Ո Ի Ն
31, 33,
ք^Ա6
(^6
0ս66,
ԲՅՈՏ X X ^
ւտւձբհօոշ : ւ\1ա.
05 -
4 4
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՛Բ
Տիկին
Բեբրոն
Մարտի -
բոսեանէ , Տիկ– Կիւլիմիա ճինպաշեան , Տէր
եւ Տի­
կին Տիգ– Փիւբիւմեան
(ղարմիկներր)
Տէր
եւՏիկ–
Ռուրէն Յով1ս/նետ1
եւ Պ– ՎաՀրամ
ԱաՀմուբեան
(Պրիւքոէլ)
, չնորՀէսկալոլթիւն
կը յայտնեն
բոլոր
նոնց որ Հաճեցան
ներկայ
ըլլալ
իրենց
մ օր եւլ­
րօր տղուն, ազգականին
եւ բարեկամ
ին
Հանգուց–
ետլ Պ. ԱՐԹԻՆ
ԻԱՏԻ-ԲԵԱՆի
(71
տարեկան,
հր -
խախոտի գորհարանատէր
, Գերմանիոյ Վիսպա -
տէն քաղաքին
մէշ) յիչատակին
նուիրուահ
Հողե­
Հանգիստին :
ԱՅՍ
ՊԱՀՈԻՍ
ԿԸ ՚նԵՐԿԱՅԱՑՆէ
ԱՄԵ՚ՆԱՎԵՐ
5>
Ի
ՆՈ Ր ՈԻԹԻԻՆՆ Ե ՐԸ
Այր Ա1արդււ(յ, կանաՏց եւ֊ տղոց
«լքէԱ տէսակի րրգ-եզէքւնհր
Մեքենայո վ հիւսու֊ելսն եամար պատրաստ ր ո ւր դ 2-28,
2-40,
3-28
եւ
1-40
ժե՜րղէ
ել Է՛Լ թերլօք՝
բուբղէ
կամ
բամ պակէ
Բամպակ՝
ՕօէէՏ
2/2.
ԵղաԱակհԱ աէւաջ եւ Աեծաքաճակ գԱողՍեէՈէԱ,
րացառիկ գիԱեք սւ վ&աէՎաՍ
դի%։1ոդիւԱԱհէ
Fonds A.R.A.M
1...,286,287,288,289,290,291,292,293,294,295 297,298,299,300,301,302,303,304,305,306,...612
Powered by FlippingBook