Հայկ. թատրոնքէ զրկռւաքէ է նիւթական
ու բարո–
յական
այն առաւհլոլթիլննեբէն
, որոնցմէ կ՝օգ -
տուին յառաքագէմ
ազգերու
թաաբոննե րր, Պե
տական օմանգակո
լթ իլն , բեմական
ճոիւ ւէարքա -
ւո րում
, զգեստներ
, գերասաններոլ
եւ
բԼՏէսվաբ–
ներու ընտրեալ
Հոյլ մր
եւն.։
Ա՛եր մէք, առՀասաբակ
իբրեւ գերասան
կ՝բ^–
գունինք
բեմին նուիրուահ
անՀատներ
, ռրոնք
Հա–
կառակ
իրենց բեմական
յատկութ
իւ1ևնե
բուն
,զուրկ
են արուեստագէտի
մբ նրրոլթիլն՚ւեբէն
ու թոր
գիտե լիքնեբէ : Հա յ
գերասանր
լնգՀան
րասլէս
զրկեալ
ու թավւառական
կեանք
մ ր կ՝ասլբի : ^ատ
յաճախ արՀամա րՀուահ է իր շբքասլատէնւ
ու մա–
նաւտնգ
ունեւոր գասէն : Հակառակ
նիւթական
գմուարին
ոլա յմ աններու
, ան գարձեալ
կր յամ՛ա–
,,ի կաոշիլ
արուեստին
:
ԱրաասաՀմ անի նե րկա յա ցո ւմնւե րր կր
արուին
սլատաՀական
բեմերու
վբա
յ , ան յարմ աբ ու անար–
՚
տեսարան՛ներով
, Հազա րում էկ թե
րութիւն՛
Հայեդ
Հաւյսնսի մկ
ուԵստ
նւե րով
ու
գմուարոլթիլն՚՚յեբով։
ՊատաՀական
գերասանւնե ր Հասլճեսլով
իրենց
շուրք կր Համաիսմ բեն
« սիրոգ » գերակատարներ
,
բեմի
ոլիաանի
անձեր,
ոբոնցձ՚ով
կր քանան անձ -
նաւորել
իսազին Հերոսներր
ել արտա յա յտե
լ
թա–
տե րգո ւթե ան րարո յականւ կա՛ռո լցո լահ՜քր : Ա ի -
րոզնւեբր
մեհ մասով
բանաւո բ - բանուո
բո լՀ թն ե ր
են եւ օրուան
հանր աշխատանքէնւ
յետոյ
կբ ւլո —
Հենւ իրենց Հանգիստ բ , սլարասլո
յ մամ ե րր եւ քու–
նբ : Օրեր շարունակ գեբ սորվիլ
, ւիո րձե բ կատա
րել,
բերել
թանկագին
աքակցութիւն՝
որսլէսղի
կերսլով
մբ կանգուն
մնալ Հայկական
թատրոնր
,
տոկա
յ Հա յ գերասանր
, որսլէսղի
ձ՛ա յբենիքր
թբբ՜
վռա
յ յարատեւ
ել Հա յուն
էութիէձԼ ր
գիմանայ
*որս կողմէն
վ՚ձ"զ
աւերիչ
խորշակներուն :
Այս
գմուարին
սլա յմ աններու տակ կատար -
ուահ աշխատանք
մ բ արմանւի է ամէն
ղնւաՀա -
տանքի
ոլ
քաքա լեր ութե ա՜հ ; Այգ է սլատճառբ
որ
Հանգի
1/
ա տ
է։ ս I
միշլ
նե
Ր՛՛ղ
ոււաս
տոլ.
թե։
Կշ
գիտէ զաՆաղան
թերոլթիւնեբ
, բեմական
կամ
գե–
րակաաա
բնե բու
կոզմէ կատարուահ
:
Ան բա՛բ եխ ւլճ ո լ թ ի ւն ւղիա ի ըԱա ր թղթա
կիցնե
րու
կողմ է կաաա րուահ
որեւէ քննագա տո ւթ իւե :
Պէտք չէ մանալանգ
մոռնալ
ոբ քնւնագատո
ւթ իւ -
նրմ ասնագիտո
ւթ իւնւ մ լն է : ք՛րական քննագա -
տր, գրական
թէ արուեսաի
ասւզարէղին
մէք սլէտք
է օմտռւահ
րլ ւա յ խոր
Հմ տութեամ
բ , լա յն
հանօ
թութ իւններ
ու մ տային
սլա շա ր ունենայ
գրակա^
նութեան
, արուեստի
սլատմ ո լթեան
ու
յարակից
է
աստ
ա
ւներուն
մէք։
Մինչգեռ
ղ
աղու1
քմւ
ւթներռւ
մէք չատ քիչեր կր լրացնեն
այգ
սլայմանւնւեբր ^
Հետե ւարար
ամէնւ քովնտի
, անարուեստ
քնւն ագա–
աութիւն
4լր
գաոնայ
քմաՀ՛աճ ու գաաասլա րտե
լի Հ
՚՛ Մեր իւրաքան։՚չիլբին
սլարտականոլթիւմհ
է ա–
մէն տեսակէտով
քաքալերել
Հայկական
բեմին նր–^
լի րեա
լնե բուն
, ս իրոզնե բուն
, եւ
սկսնակնւերո
լՆ
զ ովելի աշիսատանքր : Այգ
քա քալերռւթեան՛
կբ
սոլասեն անոնք ու միայնւ բոլորիս
միաՀամուռ
ճի–
զերով է որ Հայկակււ/ն
թատրոնր
կրնա յ իր գո -
յռլթիւնւ բ արմեցնել
արտասաՀմ անի
մ էք ,
իբբեւ
աղգակ
Հա յա սլաՀ ւղան ման՛ :
ԳՈՒՐԳԷՆ
ՊՕՑԱՃԵԱՆ
ՀՌՈՄՒ
չբ^ակայ
գաշաեբռւնւ
վր"՛
յ յարձա
—
ե ո լմ զոբհեցին
քանի
մր Հազար
գիւղացիներ ,
գրաւելով շատ մր իշիսանական
կալոլահներ
։
«8ԱՌԱՋ»Ւ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(25)
Գբ^5 ՝
Գ՛
ԵՒԱՆԳՈՒԼԵԱՆ
ԽՄԲ
—
Մեր ե ամա կրհփ բարեկամլւ, Պ– €հ.
ԼւտււքՍ՚Ժ, եետեւեյօւլ ղ ր ռ ւ թ ֊ ի ւ նը հրատսւրսւկած է Լշ
ՕԶսբհւոշ ԼւետքԸի Ա՚էչ (22 Սեպտ •) —
*
Բանի մբ տարի առաք ուսումնասիրութիւն
մբ
նուիրահ
է իե ք վալանսի
Հայերու։
Այմմ տեսնենք
թէ ինչ փոփո խո ւթիւննե ր կը–
րահ են անկէ ի վեր
ել թէ ինչ կերսլով
խառնուե–
ցան
Վալանսցիներոլ
եւ ֆրանսական
Հա -.
ս արա կութեան :
վերքերս
ի 1 երկա յութեան
ֆրանսացի
զանա -
զան
անձնւաւորութեսյնց
Տո֊ոմի
նաՀ անղա սլե տ ին
Հաւատարմ
ո։ թ՛, ա՛՜ւ
ել
ՀամակբաԼքի
ցոյց մր տեղի
ունեցաւ
Հալերու
կւ։ ղմ է իբենց եբէլրորգ
՝,այբե —
նիքի
մ ասին
, ինչ ոլւ ցո յց կուտա յթէ ա յսմ՛ տեբմ
ոլ–
թ իւնր ՝, ետղՀ ետէ
աւե լի իրա կա՛ե կր գառնայ :
Պիտի խօսինք թուական
տուեալներով
, ղորս
ձ եղի տուին
վալանսի
քաՀա՛նան՝ Տէր
ԱաՀակ
Պասլիկեան
ել Տիկին
՚Օաէթ
Աիքայէլեան
ռր կբ
չա ր ո ւնա կէ
բլլ՚ոլ
խռ րՀ րղանի չր ֆբանքեւՀ
ա յկա -
կան
միութեան
։
1
^23 ին էր որ Հա յկական
քաբղե րէն
ազա աահ՛
քանի մր րնտանիքներ
եկան Հաստատուիլ
վալան
սի
յ էք : Աչիսատա՝).քի սլայձ՚անագրով
եկահ
էին :
Առաքին
ե կուո րներր,
20 30
տաբե կանւ,
իսանղաղատանքով
կր
յիշեն
ա յղ տամ անւ ե լի սկզր
նւաւո բ ո լթիլ^ն բ։
Այնւ ատեն
Հինւգ - վեց
Հոգի
մէկ
սենեակի
մէք կբ բնւակէին
եւ կր
սկսէին
քաղաքա
—
ցիական
փ րաւո ւնք
չաՀիլ
, իբենց ա չիսա տանւքով
եւ
տնւտեսաղիտսւթեաձ՝ր
: ՇնորՀիւ
ցեղին
՛անւմիսաելի
յատկութեանց
,
25
տա
բո լան մէք ղիրք
ղբաւեցին
վտլանւս ի թ.կե րա յինւ կեանքիկւ՛ մէք
յ
3)օնթօզիէ
թազբ իբական
վ՚ոքր իկ
Հ ա յկական
գի՚֊ղ
ձ՛րն է : Հողր
ւլնե ցինւ աննչան– ղինով մր եւ
չինւե ցիւ)։ Հանղ ստա
ւէա
տս ւնե ր՝
շր քա սլա ա ո ւահ՛
մրգաստանւներով ե սլարտէւլներով
\Գազութբ
հաղ–
կեցալ
%,աել Պուֆիէ
վւողոց ի չբքակա
յ թաղեր
ուն
մէ ք ; Պատերազմ
ի ռմ բա կոհ
ութ իւննե րբ մ ասնաւո^
րասլէս
մաՀացոլ
եւլան քաղաքի
այն մասինւ
մէք,
բաղմ՛աթիւ
զոՀեր
խլելով
Հա յերէն– :
Ո՞ րքան
Հայեր
կան վալանւսի
մէք։
Զանազան
թիլեր
կր յիչուին
, րնղՀանբասլէս
կանգ –առնելո վ
3000^
վբայ։
Ւրականին
մօտ է 2\44ր, որոնց 509բ
ե րիաասաբգ
կամ սլատանի
,
460
ազքնւակնւեր
կամ
՚ազքիկնւեր ; կան։
53
ի։առն ամ ո ւսնո
լթ
իլննե ր ր 3>ր–.
բան սացին երո
լ Հետ : Ասոնւց մէք
38
^ա յ ե րիտա
սա րղնւե ր ամ ուսնա ցահ
են Յքլ
՚Ա
՚նսուՀ
իներու
Հետ
,
15
ՀտյոլՀ
ինե ր
ֆրանսացի
ե
րիտասարգներու
Հետ
, ֆրանսեւՀա
յկական
առա
քիւն աւք ոււ/ւ. ութ
իւնբ
տկզփ ոլնեցահ^ է \932ին ։
• ^
Նախ
, իրրել
բանուորներ
եկան
, Հայերբ
սա
կայն
յեաաղային
այնսլիսի
ա՚րՀեսւոներ
ի
գռրհ
զբթ^
1
որոնց
մ էք բնահ՜ինւ յատկութիւն
ունէ ին :
Ամէնէն՛ աւելի յաքողեցան
արՀեստնեբու
եւ
առել–
տուրի
՛քէք : Վ^ալան/սի մէք կանէ
15
^այ գեբձակ
,
13
կօչկակաբ
, 9
սաւիրիչ
,
9
սլատրաստ
Հաւլռւստ
չինռղ
(շօոքշշէւօո) , 5
կառատան
տէր
մեքենագէտ,
4
ղո՚-էուայ
չինող,
4
Հիւսող,
եբեք
ոսկերիչ
,
երկու
կերսլասա։իաճաո , երկու
ատազձա -
ղորհ՝, մէկ Հ՚աղուստ
մաքրող
, երկու կա։ւք նեբ -
կող , մէկ կեղ բռնական
քերմ ւււ թիլն
չի՛նո զ ,՛
1
ան–
կուլնա։լո
րհ , երկու ա՛տամնաբո
յմ , երկու
չբքյ՚՚՚ն
ՎԵՑԵՐՈՐԳ ՄԱԱ
կարճ մամանակ
վեբք լսեցի
լո՚֊ցկի
վառուե -
լու ձա յն ։ կրակր
ձ՚էկ վա յրկեան
լուսաւորեց
նրա
չագանակազոյն
, գղղզուահ
մօրուքբ
,
կախուահ՝
արտեւանունքներր
եւ ո ւււահ չուրթեբր
: Ա
արղոլ–
կբ, ինչ որ րան մռլտաց
եւ , ինւչսլէս երեւում
էբ՝
կարհում
էր իրեն
ձ՚ենակ
այստեղ։
Ոտքով
Հրեցի
յատակի
վրայի
աղիւս ր , սակա յն աղմ ռւկր
նրա՛
վ րա յ աւլգեց
էէւթիմե
չգո րհեց :
Ցանկարհ
ինձ Համ ակեց ան յագ
մ էկ ցանկռլ -
թիւն,
յարձակիլ
անհանօթի
վրայ։
Թերթերի
մէք յաճաիս կարգացել
էի ա։լքաա ^
միլիոնատէրի
մասին : Հասլա
եթէ
այս
թափառաչրքիկի
մօա
եւս
լինի գրամ
, օրինակ
Հազար ֆբս/ևք
ել աւելի..,
Նրան
թալանելբ
ղմուար
չէր ու ես
կարող
էի գ րամ
ռ ւնենա
լ մօաս :
^եռքերս
մեկնելով առաք, ինչպէս
անում
են
կո յրերր,
քայլեցի
ղէպի մարաՆ
լոյսր։
Մօտեցայ
ե ւ կորնչեցի : Մուրացկաեր
ոչ մէկ չարմում
արեց։
ւԱնչուչտ
իսուլ էբ ։ Բաչեցի
թեւից
: Նա
ռոնաց
իբրեւ
ւլա ղան
, հխամռբճր
լնկալ
րերա՚հից ու
բացի
նւուցից ,ինէչպէս
հ՜եհ։ւլահ
չուն ,ոչինչ
զուրս
չեկաւ
նրա կոկորդից : Նա ոչ միայն
խուլ
էր ,
այլեւ
սլատկե բաՀան
, տասր նպարավաճառ
, չորս
մ սա–
վաճառ
,
4
մեհաքանակ
լղտ զա՛վա ճառ
,
9
պտուղ
ել
բան քարեղէն
հաիսող
,
20
չրքուն վաճառորգ,
մէկ
Հացագորհ,
մէկ չաքարա։իաճառ
, մէկ
կաթնա ֊
վաճառ,
երկոլ սրճագորհ՜,
մէկ ազգային
՚աբաա–
գրութիւն
վպլկուբ»
հ՜ախոզ :
Հայ երիտասարգր
որ վալանս
հնահ
է, Հա —
կ
III
ո
III
կ
բազմաթիւ
լեղ՛՛իներ
լսելոէն,
կ՝իլրացնէ
Ղ՚ՂԲ"ցին
լեղուն
, ինչպէս
ել տունր խօսուահ
լե -
՛լուն : Հայ տւլաքր չատ լալ կր յաքողին
թէ տար
րական
, թէ րա րձրագո
յն եւ թէ
արՀեստագիաա–
կան գպրոցներու
մէք :
Ներկա յիս
43
Հա յ րնտանիքներ
ֆբանս-ա-կան
քաղաքացիէ
զ աբձահ
ե ե :
244
ե րիաասա
րգ1
։եր
զին–
ուոր ղացին
1939^5՛,
որոնց Տր էքեռալ
Յքրանէսայի
Համաբ, բազմաթիւ
երիտասարգներ
գերի
ինկան ,
1)0
^"գի
1
մեհ՜ եւ պղտիկ
, ռմրակռհութեան
ղոՀ
գացին :
վալանսի
այս փոքբիկ
Հայկական
Համայնքր
կր պաՀԷ իւր ս/հՀ ատա կանէ ութ իւնր եւ իր ինւքն ու -
րո յն կեանքր
կ՝ տ պբ ի ;
ՁԱՅ՛ՆԵՐ աԻԱ ՌԷն
Համր։
Ջէի սպասում
, որ կաբոզ
եմ այգք՚սն վա -
իսեցնել հ-եբուկին : Ա ութ
լինելու
սլա աճառս լինչան
նեբուԼ իսկ չէինք կարո գան ում բաց ատ րուե
լ ։ Նա
արաւլօրէն
վեբ
ելալ ե ւ սկսալ ինչ որրա-Ս վւնտռել
գրպանի
մ էք ։ Հանեց
է"՚~ցկին
, վա՚ռե^,
մ օտեցրեց
ղէմքիս
, քննեց ե ւ մպտաց
, կարհես
Հին րարե -
կամներ
լինէինք
ու աղատ
չո՚-նչ քաչեց : Բիչ յե -
տոյ Հանեց
մոմի մէկ կտոր եւ
վառեց։
Ուսի եւ ձեռքի
չաբմումով
ցոյց տալով
յա
տուկ
ուզում
էր Հասկացնել
Տեսնում
էք , ես
այստեւլ
եմ ղիչերում
, ուբիչ
աեւլ չունիմ :
Այլօտ
Լ"յ" Ի տակ սեւ սաուե րնե ր լ։ պար
բ։ւնե ցին
չ"Բ"
կ։։։լմբ : Նա չատ լնտանի
ձեւռվ մատր
։լարկալ
փորիս
, ինչ որ նէչանէԱէկէէւմ էր ,
Գ։։ւք
եւս այս—
տեղ. . . Ցետոյ
իբբեւ
ւիե րքա բան։ ՚Լչաններուի բա -
ցատրեց
, թէ մարելու է լո յսր ոստիկաննեբի
ու -
չաղրէւլթիէնր
չ։լրաւելոլ
Համաբ։
Համաձայնեցայ
իրեն ՝էետ , մոմր մարեց ել նորից մենք թաղուե
–\
ցինք
մութի
մէք : \ք եբոլկր
նստեց
եւ ես լսեցի
,
թնչպէէէ ղբպանից
Հանեց ղանակր
եւ Հաց
սլայռւ–
սակից
, ասլս։
է։1լսալ
կտրաաել
մասեբի
։
Զ՚էացի
ոբ
հե րո ւկր
փնաււում է
ձեռքերս
Երկարեցի
ձեռքս
ու
Հ անղի ււլեցի նրա քղուտ
մ ատնե րէն ,
բոնահ՜
Հաց ր ։Տետո
յ հնէկիս ՛իբա յ ղրալխնձո
ր ։Մ ո–
ոանալով
մինչեւ
իսկ
չհռ րՀակա
լո ւթ ի ւն
յայտնել,
թէեւ
չւլիտեմ
, ինւչպէս պիտի յայտնէի,
Հաճոյքաի^
սկսայ
ուտել անսպասելի
րնթրիքս,
ցաւ
ւլւլալով,
որ
Հնա ր ա ւո բ ։։ ւթ իւն
չունիմ խօսե լու
ղմ րա էստո ւ–
թեանս
թնկերոք
Հետ։
Ծերուկր
ռւտում
էր այն -
սլիսի ախորմակով,
առանց չտապելու,
կա՛րհես
էէէ լստեէլի յարմ արութի ^նե րր չատ լատանի
էին ի–
րեն։
Վլե րքա ցն ե լո էէ ուէոելբ,
նա նորից սկսալ
հէսել
ՄԵՐ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
ՏԷՍԻՆ
Աեպտեմրեր
\6ի կիբակի
ցերեկին
Փոն տր Շէրիւի
Հա յութիւնր
եւս առիթն։
ունե -
ցաւ
էլեէլա րո ւեստա կան
՚էալելք
մբ
ապբելւււ։
կա
թո լիէլնե բու
սրաՀր
լեցռւ-ահ
էր Հայ րե։քր քաքա
լե
բ։։
՛լ Հա քբեւ
ակիցներո
։ի
: Կր ներկայացոլէր
Պ ՚
Գբ՛ Վ
աՀանւի Հ^Բսէէ։էտէ։ն
ա՝ն
իւր»
կատակերգռւ -
թիւն ր ,
ւլեկէՍէէաբոլթեամ
ր Հեղին։ակէնւ :
Ա թանոզի
Հա լբ , Ա իութեան
վարչութիւնր
,
պատի է. իւբեն , լբքօրէն
ա չխատ ահ է ր
ձե։ւն արկին
յաքալո
լ թե ա՛նւ՛ Համ ալ։ ։
հքազբ իրապէս անցաւ շատ յաքող :
Ներկս^ն՚ե–
բր Հեւ է։ Հել Հետեւեցան
խազին
ե
լե ւէ քնե րո էն եւ
քերմ հտ։իերո։է
։լնաՀատեցէն
ղե րակատա
բնե
բու
խէսղէո րկութ իւնր : Աեռնւարկր
ղոՀ
թողուց թէ
Հանղ իսատես ր , թէ ձեռնէարկոզ
կաւլմակեւսլոլ
-
թէ։լքւ.ր
ել
թէ գե րակատա րնւերր
I
Փոն տր Շէրի՛ն
խոնարՀ
գազութ
մէն է %
Թէեւ
Լիւանէն չատ Հեռոլ
չէ , սակայն
միչտ ՛ալ զբ–
կուահ է այսպիսի
ձեէւնտր1լ1
։ե
րէ
ել քերմապէս
կր
քաքսւլերէ
զանոն։ք , ամէնէ անգամ
ռր
առիթր
նեբ
կա յան։ա յ ։ Հայութեան
մէկ մասնէէւկն
Բէէ՚՚՚լո՚էէ
իբ
սիր։ոնւ ալ կր բտբւսէսէ
նոյն քերմութեաւքբ : Նոյն
Հոգերով
կբ տառապէ։
եւ նոյնւ– Հրճուանքով
կր Հա
մակուի
ոլբաիսառիթ
սլա բաէլանւե րո ւ մէք։Պէտք
չէ
անտեսել
Փոն տր Շէրի՛ն :
ԱՆՑՈՐԳ
ԵԼՄՏԱԿԱՆ
ՆԱԽԱՐԱՐԸ
, Պ– Ռէնէ Մայէր ,
ղեկո լցում տալուէ Ատ լանտեանէի
մողովի
մ ասին ,
րսաւ
թէ
Մ • ՆաՀանզնե
բր
\
.8(X).000
թոն ահ
ոլէս
աւ ելի սլիտի տս^ն։
1951/՛
չ՚՚բբոբզ–
եռամսեակէև
,
թէեւ
՛լինր
սուղ պիտի
րլլա յ : Պի՛ոի չարունակ -
ուին
ն ե րահո ւմնե րր , բայց առլարէւ բացր
պիտի
հանրանայ,
ամերիկեան
զփնոլորներոլ
տեզաւռբ
-
ման
հախքեբր
սլիտի
աւելնէւ^ն
եւն . ։
Ֆրանսա
սլարտաւո ր է աւե լի աբտագբել
,զարկ տա լով չի–
նութեանց
, սպառազինութեան
,
արտահռւմնե -
բուն
եւն
•տ
ԲՈՐԷԱՏԻ
զինաղաղարի
բանակցութեանց
Հա
մար
ուրիշ
՚էայր
մր ա՚ւ՚սքաբկեց
գա^ակէւց բա -
նւակէէն։ Հ բամ ան՛
"էտ
ա բ ո
լ
թ է։ ւն՛բ ։
ԶԷՆԲՒ ԵՒ ՊԱՅԹՈՒՑԻԿՆԵՐՈՒ
կարեւռր թտ -
քստ՚ւց
մր եւս գտնուեցաւ
, այս
ս
/նգամ
Հիւսիսա
յի՛ն
Ֆբ՚՚նստ
, Մ ո պէօմէ։
մօա
, լքուահ
րեբգէ։
մբ
մէէ
ՀԱՅԿԱՐԱՆ, գասագիրք
Հայերէնի,
Զ. տա -
բէ
՛է
վաւերացուահ
եգիէէլտաՀայ
Ուսումն.
Խոր -
Հուրւլէն
։ Հատլնաիր
Հատուահներ
արեւմտաՀայ
ել արեւելաՀայ
լլրոէլներէ
, կենսագրական
տեղե–
կ՛ւ ւթի ւննե բէէ վ եւ
նկաբնէերով ;
Բերականական
կանոննէեբ եւե . % Ընտիր տպաւլբոլթե
ամ բ : Հեզի
նակ՝
բ. Թաչեէսն։ Տպ– Կ՛աՀ իրէ
1951։
Գին
40
եւլիպէո • գաՀեկան,
Հ
Հասցէ,֊–.
ք>. 73շհւՅՈ, 6. Բ.
868
Լշ
€3116
(1ւ§>՚թէ6):
էւր հխտմ որճր : 3 ա զե ցն, ե լո վ քաղցս , ղգացի որ
ս/եյա՚լթելի
քււԼն
՚։լն.իմ , պառկեցայ
թափառական
րարեկամ իս կոզքին
, առանց ուչագբութիւն գար -
ձնելու
ս/նՀաճ։։յ,
թ թ ո ւ , ա։լտււտ
Հ։։տին
որ
գալիս
էր իբենւից : Յոգնոլթիլնր
աւելփ զօրաւո ր էր ել ես
քնացայ
. . .
Ար թնւս՚ց՚սյ
սաստիկ
գլթի
ց՚"՚–ից
• Լ" ւսան՛ ում
է ր ՝• Լե ւլուս
չ։։ բացե
լ է ր , անսաՀմ ան
ցանկութիւն
ունէի
խմելու
, խմելու
. . •
վերից
, չորս յարկէ։ց
կաթ - կթում
էր : Փո -
խեցէ։ տեգս
, սակայն
կ՚՚ւթէւէնեբր
էւնձ
Հանգիստ
չէին տալիս ։
Թարղմ.՝ Ա. 1՛
(Շար.)
Fonds A.R.A.M