Գեբվաճիո) ՎխսցՎաԱ խնդիդ
8ԱՌԱԶի տաոսծմաե
ԽՍաք
8 Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Արեւելեան
Գերմ անիո յ էէա ր չա սլե տ ր
յա յաա
րարեց թկ պաարասա է երաչխիքներ
րնձ՚այելու
,
ո րսլէս ։լէ աղաա
րնա
րու թէւ է ննե ր կաաարո
ւէ։ն ամ-
րոէլ1 Գերմանիոյ
մէշ–. Այս աոթիւ
ան գամ
մ ր եւս
չե չաե ց թէ էէրենք Հակառակ
են որ Գերմ անէւա
մասնակցի
Ատլանաեանէւ
գաչինքին;
Խ
.
Աիու -
թ էււնն ալ ամ րողքուէին
Համ աձա
յն է Արեւելե ան
Գե րմ անէա յ րո լչե ւի կե ան
ղաՀ
լիճ ին , եւ իր կոէր -
գին կո չեր
կ՚ուղղէ
արեւմ աեան Գերմ անիո յ ;
Այս փեր9ինր վե րապաՀ գիրք մր րռնաձ^ է : իր
նախարարներէն
՝Բ՚"1ղէր ճառ մր թօսելով,
իբրեւ
նաիսապա յմ ան պաՀանքեց
արձակել
արեւելեան
Գերմ անիո յ քաղաքական
բա՛– աա րկեա լնե ր ր , ար—
սէժնե լ աէլաա երթեւեկբ
արեւե լքէ։ ել արեւմ
ուաքի
ձ՚էւքել, էէնչպէս ել թերթերոլ
աղաա
վաճառում
ր
եւն.;
«Ամօթ է աղաէոութեանւ
մասին
թօսիլ ցոր -
չափ տա սնեակ
Հաղա րաւո ր
Հա
յր են ա կի ցն ե ր անօ–
թոէթենէ
կր մեռնին
փչաթելերոլ
եաին»;
Ընկեբ.^
վարական
վարիչն
ալ պաՀանէքեց ռր քէ) • Ա իո
ւթիւ
՜նբ աէլէէւտ ձղէ գերման
մողովուրղր՝
իր ճակաաա–
գիրր
՚Լ^՚՚-ելու :
ԳերւՐան նաէսկին
ռաղմիկներու
նորակաղմ
գաչնսէ կցո լթեան
նա իւաւլաՀ ր , զօր •
Ֆրէ՚՚լ^՚էր ,
Հեաեւեալ
ռլայմաններր
1լ առաքարկէ
,
որսլէսղի
Գերւք անիան ՀաԼանի
ւքսէ սնւ ա կց իւլ արեւմ տեան
Եւ–
րո պա
լի պա չտպանութեան
•
1 .
Գերմ ան ղօրամ ասերր պէտք է սպառաղին—
ուէւն, պարենալո
րուին ել կաղմ ակերպոլին
^ԻԼԴ
ա յնպէ ս ինչպէս
գա ^ակէւց բանակնե
ր ր •
2.
Ա -
րեւմ տեան։ ս/ետութիւննէե
րբ պէաք է եբաչէւէսււ։։ -
բեն թէ Գե բմ անիան պէւտէ։ էղաչտպանուի
ղ աչնա^,
կիցներուն
կողմ է
,
էւնչպԼ ս մ էււս երկի բն։ե ր լ։ •
3 •
Գերմանիա պէտք է ։քասնակցի
ռաւլմ աւլէ։ տական
ե՜րաւլ էւրնւեբու
մչակման
ել
Հրամանատարռւ
—
թեսէն։։լ .
4.
Գերւք ան։ կաո աւէարու թիլնր
էնք պա^
տաս էէէանւատու սլիտի
րլլալ էւր ղօրաւլունղ ե բուն
5.
Պէաք է ղաղ րեցնե
լ էլ եբմ
ան
ղին ուոր ինւ վա
բ–
կաբեկումր
ԸՆՏՐԱԿԱՆ ՊԱՏ-ՐԱՐԸ սկսահ^ է Անգլիոյ
մէք ;
Աինչեւ
Սէնղսէմ ղրաւներ
կր կաաաբռւին
, (էէ։ վրայ
4
յս–։լթ էէէնւակ նա էււա տե ։ւե լ։։վ
Ջրբչիլի
Հոսանէքին
Համաբ ;
ԻՐԱ-Ր ԵԻ ԱՆԳԼԻԱ կբ բանակցին։
,
զտարան
մր Հէէւստաաելու
Համար Պաղտատի
• մօտ : Այ"
էլա էէ։լ։ ։։էնւլ։ տարեկանէ մէկ մէւլէան թոն քաբէւլւլ
պի^
աիւ
արւէ։ս։գբէ
ել սլիաէ։ արմէ
6.500.000
սթեբլէւն^
Պիաէ։ լրւսնւա / երեք աարէւէն ։
ՀՆԳԿԱՉԻՆԻ
մասին կատաբե-լաւղէս
Համա -
ձա յնէեցան Ֆրանսա
եւ Ամ երիկա. ; Այս
՚Լեբ^ինբ
մեՆաքանւակ
ղէնք եւ ռաղմանիւթ
պիտի ղբկէ
ան–
մ է։քապէս
յ
Շ Ո Ւ Տ Ո Վ Լ Ո
3 1 ^
Կ Ը ՚ 7 Տ Մ Ա ^ ՛ * ՛ " ^ ^
ԱՐՏԱԻԱԶԳ
ԱՐԲԵՊԻՍԿՈՊՈԱԻ
Համաք նագիտական
եւ ՀայագիտակաԱ
ՍՈՒՐԻ ԳՐՈՑ
Ընդարձակ
ե Ն
պատկերազարդ րաււարանի
Ա. եատորը (Ա—
Ասորիք)
Գատաստաններ
« • • • Ու ղաաելոէէ
զոր^-ին
1րք
"ւթի՚֊^Բ
Հբս^
տաբակուաէէ
սկղրնական
պր
ա
կնե բ էն , մ աքիս մէք
տարակո
յս չի ձգեր՝
թէ
երր ամ բողքանայ
պիաի
րլլա յ կոթողա
յին , վւառքի
մնա
յուն պսակ
մ ըն ալ
աւելցնելով
Զեր ճակտին > :
էիւ. Եււրք
Վեր.Ա. Ա– ՊԵՏւ՚ԿԵԱՆ
X « • • •
Արգտրեւ չատ Հսկայ
գ։։բ^
է
, մեձ^
ա
չխատ ութ
իւն կր պաՀանքէ
, բա յց
գնաՀատելի
եւ անմոռանալի
ձ՜տռայոլթիլն
մբ պիտի
ըլլայ ան
մեր եկեղեցակսւն
գրա կտնո ւթեան
Հտմ ար , վտան
ղի չունինք Ս֊ Գրոց լնգարձակ
Համայնէսգիտա -
րան
մր, Հտյագիտական
բտմինով մր ճոխացաՆդ;
Ֆրէղնօ
գ. Ա. ՍԱՐԱՖԵԱ՚և
Գին 12 սալար
Ատաեալռլ
Համար
ղիմել
Հեղինակին՝
ձ^է^V^Iէ^
Տսաւտ
>՚ՁՈ.
15. ք^ո^ յշրո Շօս1օո, ք*3ոտ.
ւււսքւ։տ<;)1ւււքէ;ւ)3էսւււււէ;ւհ9ոոէս;ւււււոէյւսւււ։ւ(ււէււււււքքէւււ
8ԱԻԱԿաՓԻԻՆ
—
ՏէսինէԼ
րնկեր Ա. Աէւա -
վւէլեան եւ ղաւակնե
րր է–.բեն։ց խորիՏ։
ց ււ ւա կ ց ո
ւթիլ
նր կր յայտ։ են րսկելներ
Սարւլէս ու Պեարոս Պե
տի 1լե անէի , ր։ կե
ր
Խ՚"չ1֊կ
Մկլաիչեանի
:
Լ լ
բոլոր
պալ։ա։լանւեբոլն
, իբենց սիրեցեալ
Հօրբ ել անէեբ -
Հօրբ Պ– ՏԱԿՈՐ ՊԵՏՒԿԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ
եւ
էիոիսանէ Նա։լկեպսակի
1000
ֆր՚ւնք
կր նուիրեն
Հ՛
8– Գ– Վեթ. ֆոնտին :
Պէյրութէ։
նամակատան
լնգՀ . քննիչ Պ– Խ ո -
րէն Ա ուքիասեան
էւր խմ րագրատռւն
ա յցե
լութեան
առթիւ
1000
ֆրանք կր նուիրէ «Տառաք^ի
տա, -
բաձ՜մ ան
Համ ար ;
ԳԱԱԱԽՕԱՈԻԹԻԻՆ
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի Փարիղի
մ ասնաճիւղր
Հրապա -
րակա յին գասա իսօս։։ ւթիւնր յառաքփկա
յ
չո րեք -
չարթի Աեպտ. 2ճին , մամր
ՃՅՕին 0.հձշէ սրճարա
նին վերնայարկր
; Գասախօսն է
ՏԻԿԻՆ
ԱԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ •• Նիւթբ՝
՚1^ալիՓորնիոյ ճայ դ ա դ ւււթը:
Ջ,այնագիր սկաւառակներով
պիտի
ներկայացուին
տեղական աղգ՛ պարերու
եղանակներ
%
ՓՈԽԱՆ
աՎԿԵՊՍԱԿԻ
Գանիէլ
Գանիէլեան
հ1ւեօտ4ւՏյ
է՛ր
Հայրենակցին
տարա րա խտ ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓԱՓԱԶԵԱՆի
մաՀ
ոլան
առթիւ ցաւա կցութ էււն յա յանե լով անո բ րնտանե
կան պարագաներուն
, 500
ֆրանք կր նուիրէ փո -
խան նաղկեպսակի « Հայ - Րոյմ»ին
,
500
ֆրանք
ալ «.Տառաք»ի տարահ՜ման :
>Հ
վալանսէ՜ն
Զ– Ո– Մ-ի նաէսկին անգամնե -
րէն Պ՛ Խաչէրեան
նոյնպէս
ցաւակցութիւն
յայտ
նելով
1000
ֆբանէք կր նուիրէ
«Հայ -
Բռյմ»ին,
վէոխան հ՜աղկեպսակի ;
Հ– Ց– Գ–
ԹԱՆԳԱՐԱՆ
Վա
ր չ՛՛ ւթ ի ւն ը յնո րՀակա լութեամբ
ստացահ՝
է Տէր եւ Տէ՛կէ՛ն Ն– ճչմարտախօսեանէ
ՀՊբիւքսէլ)
էւրենց այցե լութեան
առթիւ
1000
ֆբանք ;
կօչիկի լաւ բսէնուոր մբ
պ Ո թ ի է ^
քով աչիա -
տելու Համար
\/ւ1Խյս1ք^
՚^էէ՝՛
Գիմել Պ– 6– ՎԱՆԼԵԱՆի, կէ" ՚>րէ վերէերբ,
(2—7), 7
ւս6
Շօճօէ (^շ
ա
\ւ^օյ,
ՐՅՈՏ։
Հեռաձայն
Օրշւօ 01 - ֊ 08։
ԱԽՈՏԵՆԱԿԱՆ
ՄՐՑՈՒՄՆԵԲ
Փարիղի Հայ Աարղական
Աիութեան Ա֊ եւ Բ .
էսռւմբերր
կր մրցին
0. ք. ՏքՇէւջՈյ՛
ղէմ
,
Լ՚Ատւ^
1շ«
1ՀօՏ6Տ^
ղաչտին
ւէրայ
Լի տա
լա ց ինե րո
լ
նախկին
գաչտ) ; Այս կիրտկի
23
Աեպտ. պաՀեստի
(Բ •)
մամր
2է։ն , իսկ Ա. էսռւմբերր
ՅՅՕին։
Կր խնգրուի
Փաբիղի
եւ արուարձաններոլ
մ ա ր–
ղասէր Հասարակութենէն
քաքալերել
մեր մաբղիկ–
ները իրենց ներկա յութեամ
բ
յ
Հաղորղակցոլթիլն
ՐօքէՏ (1՚1է31ւ«^^5/
առնել
186
օթօպիւս
ել է՚^ել
վե րքաւո բոլթեան
։
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
Մարսէյլ—
Պօ -
մ՚՚նի Աղգ՛ մանկապաբտէղի
աչակերտներու
մուտ
քի արձան աղբ։։ ւթիւննեբր
կր սկսին ներկայ
Ա եպ
տեմբեր
24էն
30։
Կր Հրաւիրենք
հնողքներր, ար ֊
ձանագրել
տալ,
ամէն օր առաւօտեան
մամբ
9
12,
գպրոցէ՛
սրաՀին մէք
;
—
Հոգարարձւււր
–իՆն
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Փոնթ-ացէք ապահովել հետեւ֊եալ դաւսագիրքերը.—
Հայերէնի
Համար ԱՐԱՐԱՏ
րնթե բցանո
լթեան
հանօթ չարքր. Հեղինակութիւն
Ա.
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆի
ԱՐԱՐԱՏ
Այբբենարան - րնթերցաբանբ
100
Բ • գիրքր
200 , 9՝ •
գիրքը
300
ֆրանք
-.
ԲԵ ՐԱԿԱՆ ՈՒ ԹԻԻՆ
, Տ– Գաղանճեան,
Ա. Բ՛
Գ՛,
150, 300, 400
ֆրանք :
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
ՀԱՑ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
Լֆբնս-)
Հ՛ Թորոսեան։
800
ֆրանք ;
ԱՐԱՐԱՏ
ՆՈՐ ԵՐԳԱՐԱՆ,
բնարուահ
եբգեբ
400
ֆրանք ։
ՖՐԱՆՍԵՐԷՆ - ՀԱՏԵՐԷՆ,
բառարան
Մ՛
Նու.
պարեան
400
ֆրանք ; ինչպէս նաեւ
Հայոց պատ–
՚ք ութեան , կրօնագիտութեան
գասագի
րքե բ , Ապօ -
թաղիբք ե դրական - պաամական
վերքին Հրատա–
րակոլ թիւն՛ւ,երր ։
Կեդրո1։ատեւլի
Գրատուն Մ– ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
46, Ոսշ աշհշւ, Ր&ոտ (9)
Արտասահմանէն Փարիզ եկող Հ ա յ ե ր ո ւն մ՜աս.
նսւ՚ւսրարար կը յանձնարարուի նկատի ունենալ
Կ– ԳԱԶԱԶԵԱՆ
Փարիգեան ն՛որաձե նո ւթե անց մ ե ծ վա՜նաււատունը,
17,
Տօս16V^^^
ձէ%
Շտբսսոտտ, Բ&ոտ
(Բաֆէ տը լա
Փէին
ճիչղ գէմր)
։
Հեո. ՕԲԼ 80.34
1աթ.
ՕԼւ^
ձՕՕՐա,
17, Աստ Օ&աշտաշ, Րօո» (13)
Հ. ՑԳ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Ել՛ք–
վաբչութիլ–
նբ կբ Հրաւիրէ
բոլոր
մասնաճիւղեբուն
վարչու
-
թիւններբ,
այս եբկուչարթի
մամր 20ին ,
Շհօթ€ (1ս
1*^01x1։
Խիոտ կարեւոբ օրակարգ ;
ՇԱՎԻԼ
Ֆ– ՚ / –
Խաչի մասնաճիւղի
ընգՀ .
մողովբ Աեպա– 24ին , մամր 2\ին , գպրոցին
աը–
րաՀր ; Խիստ կարեւոր
օրակարգ
ՄԱՐԱԷՑԼ
Հ –
6– Գ– Պուլվառ
Օտտոյի
Վռամեան
ենթակոմ իտէի
մողո ՛էբ այա
ԿԻրակի
կէս օբէն վերք մտմր Յին, սովռրակտն
Հաա^քտ -
տեղին : Խիստ կարեւոր
օրտկարղ
։
ՓԱՐԻԶ
Հ –
6– Գ– Նոր Աեբունղի
«ԱՀա -
բոնեան»
խումրի ղասա խօս ութէ։ ւնր այս
Հ ինգ -
չաբթի
, սովո րական
Հալաքաաե։լին
; Նիւթ
1աթ1€Տ–
ՏւՕՈւտաՇՀ»
նկարչութեան
մէք։ Գասախօս
կարապետ
Մոմնեան :
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ–
Տէսին, Վ– Հ —
Գիրքերու
Համար
։լիմել
լնկեր
Ալթունեանի
,
17
քԱ6 ձտթՇքՇ
Շ&շհ3ո (Տշւոշ):
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄԸ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
\ԻՆ
Աբձանագր ութեանց
Համ ար
գիմ
ել
վարմարան
երկուչաբթի
ել Հինգչաբթի
փբեբր՝
1,
6օսI^•&^մ ժս 1Վօք<1 - ԼՏ ^ա^^^V
Հագորղակցոլթեան
միքոցԼեբ
է
)811
»Տ
<1«
Ր
&Ոէ1ո4Տւ 146
թ ի լ
օիմօպիւս ր եւ իքնել
1^&1
Ո
07–
Ր»
-
Vա0Ո :
Հեռաձայն՝
ԼԸ 1Ա1ՐՎՇ\՛ 172
Տ Ի ա ն
(Օւտոտոք)
6օւաՇէՇՈշ/»
Համար
ամէն
կարղի
մեքենաներ
,
թ ր ի ք օ թ ա ժ ի
մեքենայ
10/120
և
12/1000, եօեաօՄ$,
աշէւշւտ շ1ւշս1&ււշտ հսւէ տշքւսւշտ 1ոէ6ւ1օշ1է^
եւ
շհ&ստ -
ՏՇէէշտ/՛
Համար;
Գիմել
ֆրանսական
հ131տօոVVՕՈՒ1Տ
է^ՇկԽւ^ֆեաէ
35 61Ճ. ^^^ Տէւ&տեօսւտ, Ր&ոտ (10),
էշ1. Բա. 53-99։
Կ՚Ոհ&ՈհԻ
1\/10ՈէՇԱ1
-
շ1շՕէՈ01ՇՈ
մր ել
շ\շՕ
.Կ
՝\շ
\էՈի
աչկերտ
մր։
Գիմել Պ– Լ՛ ՖԷՆԷՐՃԵԱՆի,
1աբ&տտ6 Օօսոօճ,
Լ՝Աձ^ -
1շտ - Րօտշտ, (Տշւոշ) ւ
Ք Ա ֆէ ՛ 11ք19էփՐ
Ըէ տ ի՜ր , հ ՝ « մ » ՜ վ • • • •ւ6սւ1 տո՛ւր,
ԱոտՏց վաիւի » ՚ ո , կ » ւլ « « ւ ր ,
ՎանաււաՏիշը՝ մ ե ր ԱՐ1»֊ԻՒՐ
Ո՜վ հաստատէ իւտ«.&&ւբդ կայ ,
Ցիսւււն հ ո ղ ո ր նտւէր կայ ^
Հա րիւր պ " » ր « ^ •ապրակիՈ
Շիշ մը «ղի Խււ է ^ կտ^ :
Հատցէէ սւճտ՛, տսւ պահէ
Շ « ւ ւ ո « վ ղր է ՛ , թ » դ զրկէ՛
Ա Ր թ ֊ ի ի Ր Ը ստւբէի»
մարքճ
է
Սուր48 ալ Ա ՐԹԻԻՐին փաււքն է ։
Հաացէ
—
6օյ&Հյւտււ, 12 Ր1տշշ
6Ճ
1& Րւշոօ , \/ւ
1«ոշշ (Օքօաշ):
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
1>0էԱ1ԻՆ
ՆՈՐ
ՀԱԱՑԷՆ
ճարտարաղոյւծական կամ ընւոաՏեկա&
ԿԱՐԻ ՄԵԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ, ԾԱԽԵԼՈՒ, ՓՈ
ԽԵԼՈՒ ԿԱՄ ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ամենայն վստսւհսւթեամբ կրնաք դիմեւ Հա -
յ ե ր ո ւ շատ ծ անօթ մասնագէււի մ (
20, էՀսշ (50 Խ ԶշՅգս6,
(2)
11101է1ք օէ €օ.
3 11սշ Յէ. \՜;ոշօնէ ս« ք«ս1. ՐւքԱ (10)
(
Տ^^V^^^
VՃԼ^Ս^.^^՝^)
1շ1. ՛աս. 72-66
Րօտէշ
89
շէ 80, քռ>–էւ8 Րօւ81«ոուշքշ,
ՇՅ
1
Շ
ւ^օւմ
Ամէ » օր , բացի կիրակիէէ, 9է1 11 –Յէ եւ Ա է ն
17,
Շ ա բ աթ Տէէն Ա-ՏՕ
^^րսր՝եէՐ
ատւատսՆԻ
ասսր
(շօս տ ^0Տ7ձՍx բօսււ ւ ՚ ^ ս ա ս « I ^ )
Բոլոր հախքերբ
կր վճարուին
առաքման
պա
Հուն, հրաբներր
կբ յանձնուին
առանց ոեւէ հախ–
քի կամ ձեւակերպութեան
, սաա^ոդփն Համաբ |
Fonds A.R.A.M
