HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 280

արաաքին
քաղաքականութիւն
մր վարե լու
Համար
^աւաքււրար , ի թեգիր
ի։ աղա
ւլււ ւթե ան •.
՝^Հ^ Ա՚եղլիա յ երեսփ • րն ա ր ո ւթ ե ա
Լ
ց
աո
թիէ– ,
ի։ րՀուրղր
որոչեց
յԼաս-ձղել
Հռոմի
մէք ծրա -
գրուահ– մռղռվր,
եւ նո յեմրերին
գումարուիլ
ֆո՛–
րիղփ մէք :
ԻՆՋքԲՒ
ԿԸ
ՎԵՐԱԶԻՆՈՒԻՆ
Նու խագաՀ
թրումրն
Հեաեւեալ
յա յաարա րու–
թիւնն
րրալ , մամ ոլլի
շաբաթական
ասոլլիսին
մէք.
Խաղաղութեան
յոյսերր
աւելի
լալ են այ­
սօր : Ա . ՆաՀանղնե
րր աւելի
ղօրաւոր քագաքա
-
կանութիւն
մր կր վարենւ Խ ՛Ա իութեան
գէմ
,իրենց
յո յսր
ղ նւե լով ս չ թէ գիւան ա ղիա ութե ան , ա յլ ու­
մի վրայ։
ԱնՀրամեչա է այս,
ներկայ պարագա
-
ներուն
մէք, թ է ե ւ իր սիրահ
միքոցր չէ :
ՄԱԿր
կաղմ ուեցաւ
որպէսղի
րռնիւ ումի
չգիմ ուի խրն -
գիրներր
լուհե լու Համար : Րա յց անկարելի
եղաւ •
վկայ՝
Բորէան։ Ա • ՆաՀանղ՛ներր
պիաի
չարունա­
կել Համաձա յնութիւնւնե ր վւնառ ել Խ ՚ Ա իո լթեան
Հեա , րա ղմ ա պաա
կե լռ ւի իրենւց ումերր
է
կ՝ուղենք
ղօրանալ , որպէսղի
կա րենւանք ի Հարկթն
յարգե
լ
աալ
որեւէ Համ աձա յնոլթիլԱ
Խ • Մ իութեան
Հեա ;
Ր անղ է ան եր ա յս խօսքե րէն կր Հ եաեւցնւեև
թէ
ղուռր
ւլոցուահ
չէ
քՍ
• Միութեան
առքեւ :
ՖէաԱսափ ԱեէքիԱ Խգեէքւ
Ազգ. մողովր
203/՛
գէմ
410
ձայնով
քուէար -
կեց
չարմուն սակացո
յցի
օրինւագիհր , որուն
Հ ւ՛՛­
ձ՛աձա
յն պարրերարար
պիաի վե րա քննո լի նուա -
ղազո
յ՛Լ ա շիսաաա վա րձքի
սակր :
վար
չապեար
ումգնօրէն
րռզոքեց , րայց անօգուտ
: «Աենք ա -
ռասքա րկեց ինք վէոփոիսե լ ա յս օրինաղփհր ,
մ աիկ
իք ՚– Հանրա սլետռւթեան
խո րՀոլրգէնւ
պիաի
խ՚եգրենք
ա՜ն Հրամե չտ րարեփո իսո լմնե րր կատա -
րել » :
Մ սի
տաղ
՜1ասլր
կր սաստկանայ
օրէ օր :
Եչ– օր
2000/՛
վրայ
միայն
300
խանւութնւեր
թաց
էին Փարիղի
մէք ԼԳչ. օր՝
600) :
Ոսաիկանռւթիլ
-
նր կր պաչտպանէ
ա յն մս ավա
ճառներր
որ
գնում­
ներ կր կատարեն
ս սլան։ գահ ոց էն :
Ոստիկանու -
թ եան
վե ր ատե
ս ուչր
ումին
կ" չ մր ուղղեց
մոա
-
վ աճառ՚՜Լե րուն , ո րուէ սզի գագրեցնեն
ղո րհագո
լլր է
Աոավաճաո. մր ումղնօրէն ապտակեց արՀեսաա —
կից մր, երր միս կր գնէր կեգրոնական վաճառա
-
նոցէն : Անմիքապէս
ձերբակալուեցաւ
յ
՝^՝–Հ
Շ արմա վարնե բու
գռ րհագո
ւլր
վերքացաւ
ւււ բբա թ
առտոլ ,
24
մամ տեւելով
: Մ
իա
յն
Հազար
«թաքս ի
՜^՜ւ.
եր կր բանէ ին :՛Շա րմավա րնե բր • • կր
սպաանան
խճոզե
լ Փարիղի
փ ո գո ցնե բր ,
խափքւ9ք1^–– •
լով երթեւեկր : Անմ իքապէս ետ պիտի աա -
՝1 ուի՛ն այս նոբ ցո յց ին մասնա կցողներուն
արտօ -
՚Լագիբներր :
է,
Հ
Հ ԱրՀեստակցական
Միութիւններր
կր փոր­
ձեն միացեալ ճակատ
կազմել,
իրենց
պաՀանքներր
աբմեցնւե լու Համ՛ա ր *
11
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
նոր խարիսխներ
պիտի Հաս­
տատուին
Ե՚֊բոպայի
մէք Լ%ր՝ Ֆրանսա)
, օգանա­
ւե բու Համար :
ԱՆԳԼԻՈՑ երեսփ ՚ րնտրուեանւց
աո֊թիւ ար -
մեթո
լ
ղթե րր բա բձ րաց ա՛հ սա կար անին
մէք -. -—-
Բմիչկնւերր
նոբէն
քննեցին թագաւորր
, որուն
վփ­
ճակր
մի չտ
մ տաՀոգութ
իւն կր պատճառէ :
ՑՈՒԱԱԲԵՐԻ
ՎԱՐԺՈՒԹԵԱՆ,
ԳաՀիրէ,–
թերթլէ^չենք
ստանար Աեսլտ՛
1էն ի վեբ
(օղա -
նւտւոէ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Այրի
Տ իկին Ե ափուճեան , ղաւակներր
եւ
րոլոր
ազգականներր
կր հանուցանեն
թէ ՀոգեՀանգսա
-
եան
ա րա ր ո զո ւթ ի ւե պիտի
կաա
բո լի այս
կիրակի
առաւօտ
Փարիզի
Հայոց եկեզեց ին ողբացեալ Ա -
ՒԵՏՒԱ ԵԱՓՈՒՃԵԱՆԻ
յիչատակին։
կր Հբալիր
-
ուին իր յիչատակր
յա րգո ղնե րր :
ԱԽՈՑԵՆԱԿԱՆ
ՄՐՑՈԻՄՆԵՐ
Փաբիզփ
Հայ Մարղական
Աիութեան
Ա. ել Բ .
խումրերր
կր մրցին
0.
6ք6էւջՈ7
գկմ , Լ՚Աճց
1շտ
ք
^ՕՏՇՏ/»
գաչտին
վրայ
( իտա լաց իլ եբոլ
նախկին
գաչտ) : Այս կիբակի
23
Աեպտ. պաՀեստի
(Բ •)
մամր
2ին , իսկ Ա– խումրերր
Յ՛ՅՕին
է
Կր խնգրուի
Փարիզի
ել արուարձաններու
մար­
զասէր Հասարակութենէն
քաքալերել
մեր
մարղիկ­
ներր իրենց նեբկա յութեամ
ր ։
Հազո րգա կցո ւթիւն
քօքէշ
(1*113116^^
առնել
186
օթօպիւս
եւ իքնել վե րքաւորութեան
։
ՎԵՐԱՐԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
Մարսէյլ.–
Պօ -
մոնի Ազգ– մանկապաբտէղի
աչակերտներու
մուտ­
քի արձանազբութիւննեբր
կր սկսին ներկայ Աեպ–
տեմբեր
24էն
30։
Կր Հրաւիրենք
հնողքներր, աբ -
ձանագրել
տալ,
ամէն
օր առաւօտեան
մամր
9 —•
12,
գպբոցի
"րաՀին
մէ՜ք–.–
ՀռգԱդա^ձա-^իԱ
ԳՐԱԿԱՆ ԳԱԱԱ՛ԻյՕԱ ՈՒ
ԹԻՒՆ
ՊԵՏՐՈԱ ԳՈՒՐԵԱՆի
հննգեան
Հաբիլբամետ–
կի
առթիլ,
նախաձեռնութեամբ
Հ՛ Ց՛ Գ–
Պոմոնի
«Զաւարեան՝»
ենթակոմիտէին
:
կբ նախագաՀԷ Պ-Կ– ՓՈԼԱՏԵԱՆ
կր խօսի
րնկեր
Հ ՚ ՐԱԼՈՒԵԱՆ
Բտնտստեղհէե
լնտիր
կտորներ
կ՚ա^բտասանեն
տիկիններ՝ Ն՛
՝|էիսլրիթ–այս^էյ եւ Արմ– Ր1տլուեա11 :
29
Աեպտեմրեր , Շաբաթ
մամր 2\ին , Պոմոնի
գպրոցի
սրաՀին
մէք։ Աուաքբ ազաա
է։
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹՒՒՆ
Ֆ • Կ • Խաչի
Փարիզի
մ ասնաճիւղր
Հրապա
-
րակա յին գասախօսութիւնր
յառաքիկայ
չ"բեք
-
չաբթի Աեպտ՛
2(>ին , մամր
8.30ին Ըտւճ^է սրճարա­
նին վերնայարկր։
Գասախօսն է
ՏԻԿԻՆ
ԷԼԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
: Նիւթբ՝
ք՚ալիֆսրնիււյ հայ գ աղո ւթր :
Զա յնա գիր
սկալա
ռաէ^ե բով պիտի ներկա
յացուին
տեղական ազգ– պարերու
եզանակներ
։
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
Աեվյվ. Մուրատեան
վարմաբանի
1951 — 1952^
ղպրոցական
տաբե չրքանի
մուտքի
օրն է Աեպտ՛
ՅՕԻ ԿԻՐԱԿԻՆ ։
ՎԵՐԱՐԱՑՈԻՄ
- - Վալպարէլի
(Մարսէյլ)
գպրոցր
կր վերաբացուի
Հոկա՛
Հին նոր
պայման­
ներով : Արձանագրութեան
Համար
հնողքներէն
կբ \
խնգրուի
գիմել
Պ– ԱԱՏՒԿ ԱՇՃԵԱՆի,
ամէն
իրի­
կուն մամբ
5
7 ։
Կբ պաչտօնավաբէ
Պ–
ԱԶԳԻՆ
ՄԱյ՚ՏԻՐՈԱԵԱՆ
։
1
Օր– ԱՈՆԱ ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆ
ՀՐԱՆԳ
ԽԱՐՐՈԻԹԵԱՆ
Պուա Բոլոմպ
\6Աեպա՛
1951
6 Ո Ի Շ Ա Տ ե 8 Ր
Փարիղ
Հ. 6– գ. ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻ
Շբք–
վարչութիւն
նր կր Հրաւիրէ
բոլոր
մասնաճ իւղե րո ւն վարչոլ
-
թիլններր,
այս երկուչաբթի
մամր 20ին ,
ՕհօթՇ ճս
^101x1։
Խիոտ կարեւոր օրակարգ
։
ՓԱՐԻԶ–
Հ֊ 6– Գ– «Եգիպտացի»
կոմիտէի
խումբերու
ներկա յացուց չական մոգովդ
ձ * * ՜
րաթ
մամբ 20'ՅՕին ,
ՕՅքք 1Հշ86Ոէ :
Կբ խնգրուի
ան–
պա
յմ ան նեբկա
յ բլլալ ։
ՇԱՎԻԼ
Ֆ-Կ– Խաչի մասնաճիւղփ
րնգՀ .
մողովր Աեպտ– 24ին , մամը 2\ին , գպրոցին
ար–
բաՀր։
Խիստ կարեւոր օրակարգ ;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ –
6– Գ– «Եօթնեղբայրեան »
ենթ.ի
մողովր
այա չաբաթ
երեկոյ,
աովորական
Հալաքաաեղփհ
: կարեւոբ
օրակարգ
ՄԱՐԱԷՑԼ–
Հ– 6 Գ– Պուլվառ
Օտտոյի
Վռամ եան ենթակոմ իտէի
մողովբ
ա յա
հԻր՜հԻ
կէս
օբէն վերք մտմր
Յին , սովո րակտն Հաւատա -
տեղին -. Խիստ կարեւոբ
օրակարգ
ԻԱԻ
Հ. Տ– Գ– Զաւարեան
կոմիտէի
մողո.
վը այս չարաթ
իրիկուն
մամր
ՏՅՕին,
Խրիմեան
սբտՀր :
ՀԱՄԱԽԱՐՐ–
Աարսէյլի
մասնաճիւղի
մողո -
վբ այս կիրակի
առալ^լթ
մամը 9ին , Պար տբ կլա­
փի սրաՀր :
ԳՐԻ ՄԵԲԵՆԱ8
ՄԸ, ֆրանսերէն - գերմա
-
ներէն
, հախու
է։ Հեռաձայնել՝
ՕՐԸ.
37-62։
«ՑԱՌԱՋ»Ի ԵՒ ԱՑՆՃԱՐԻ
ԳՊՐՈՑԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Աաբսէյլէն
Տէր
եւ Տիկին Աստիկ Աչճեան
ի–
բենց փոքբիկ
թոռնիկին
ԶարուՀիի
առաքին տա­
րեգարձին
աո թիլ , Համ աձա
յն խոստում ին , տ յս
տաբի
եւս կր նուիրեն
500
ֆրանք
Ա յնճարի
«Ցա–
ոաք» վարմարանին
,
1000
ֆբ - «Ցառաք»ի
տարահ­
ման Համ՛ար :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Փարիղէն
Բնեազեան
եւ
Պետրոսեան
րնտան իքն երր վւոխան
հազ կեպսակի
1000
ֆբանք
կր նուիրեն
վեթ.
ֆոնտին ,
ողբացեալ
ՑԱԿՈԲ ՊԵՏՒԿԵԱՆի
մաՀոլան
աոթիւ, ցտւակ -
ցութիւն
յայտնելով
Հանգուցեալին
պարագանե
••
բուն :
^ Տարոն
Տուբոլրերանի
Հայր՛
Միութիւնր
եւս ցալակցու
թիւն
կր յա յտնէ
Ա կրտիչեան եւ
Պետիկեան
րնտաւիքնեբուն
ՑԱԿՈՐ
ՊԵՏՒԿԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ
է
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄԸ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
\ԻՆ
Աբձանաղրութեանց
Համար
գիմել
վաբմաբան
երկուչաբթի
ել Հինգչաբթի
օրերր
1, նօս1«7&ք(1 ժս ւ^օքժ -
ւ ա ւ4Շ7
Հազորգակցութեան
միքոցներ
նտ11է6 ճ«
ք՚ՅՈէւՈ^ւ. 146
թիլ
օթօպիւսր
ել իքնել
1^&1ոՕ
/–Բ» ֊
V^110Ո :
Հեռաձայ
ն՝
Լ Լ է ա Իւ օ ^
172
ՀԱՏԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԵՐ
Ա– ԱԺՏԷՐԵԱՆ
կբ գասաւանղէ
Հայերէն
լե -
ղուն, մասնալոբնեբռւ
եւ իսումբերռւ,
ամէն
օր ,
ինչպէս
նաեւ իբիկուններր։
Գրել Հետեւեալ
Հաս -
ցէին՝
հ.
ձ յ Օ ա ^ , 41, ճV^. ^65 Շօհշւատ,
ԲՅՈՏ
(13)։
կօչիկի
լալ բանուոր
մր
պոթիէ/է
քռվ աչխա -
տելու Համար
\՚Ա1շյսւքյ^
՚^էէ՝՝
Գիմել Պ՛ Ց– ՎԱՆԼԵԱՆի,
կէս
օրէ
վերքերր,
(2—7), 7
աէ
Ըօճօէ
(^6
IV1&ս^օյ՚,
ՐՅՈ Տ ։
Հեռյէձաէյն
0)6ա
01 ֊ ֊ 08։
8Ի81Ո1ն
( 1
> 1 8 1 " « ո ք )
^
ՏօոՈՇէՏՈշ/՛
Համար
ամէն
կարղի
մեքենաներ՛՝
գ
թ ր ի ք օ թ ա ժ ի
մեքենայ
10/120
ե
12/1000,
ե օ ե ա օ Մ Տ ,
աշէւշքտ շւքշս131ք6տ հսւէ տշքաքէտ 1ոէ6ք1օշԱ^
եւ
օհտստ -
ՏՏէէՇՏ^
Համար։
Գիմել
ֆրանսական
Ւ1&1 ՏՕՈ
V(^ՕIէՒIՏ
ր6կեէՈէթեա6
35
61^.
(16 ՏէւՅտեօսք–
ՐՅՈՏ
(10),
էշԼ Րա. 53-99։
Լ6 Օձ-տւոէ :
ձ. աււշւճտա^
եոբ.
ՕաՀ ձ ա ր ™ ,
17, 1<ս6 ՕՅաշտաշ, Րտոտ
(13)
Վ.Ա–\ԱՌԱՏՈՒՆ ՍՒ ԳՐԱՍեէԵԱԿ
10,
ւ
^սօ
Հս
ՇՅՄՇ
, Ր&քԱ
Աճ
էշ1Փհ. : 0ՕՎէքտ1 7&–44
1 ՚ Ո Ր Ծ Ա Տ Ո Ւ %
31, 33, 1Հ« .^6 1
Յ
Օս««, Ր«^6
XX^
՚ա«բ1աոճ ; 1ա^.
- 44
ԱՅՍ ա Հ Ո Ւ Ո
՚հԵ Ր Կ ԱՅԱ Օ Ա ԱՄԵա»ԼԵՐյ^,Ի
1,(1ՐՈԻԹԻՒՆէ,ԵՐԸ
Այր ւՕարդոց, կանաՏց հւ տղււքց ամէն տեսակի բ ր դ եղէ նն ե ր
Մե ք ենայո վ հիւ ս ո ւ ե լ ո ւ եամսցւ պատրսատ բ ո ւր դ 2-28,
2-40,
3-28
եւ
1-40
Ժերւ^
ել
էնթերլաք՝
թաւբգէ կամ բամպակէ
Բտմպա՚լ՝
ՕօէՇՏ
2/2.
ԵղաԱակեԱ աասչ էռՍեծաքաԱտկ գՍողՍեէուԱ, ,
րտցաո^իկ գիԱեէ ու վճէսէՎաԱ դխէոդիւԱԱԽր \
Fonds A.R.A.M
1...,270,271,272,273,274,275,276,277,278,279 281,282,283,284,285,286,287,288,289,290,...612
Powered by FlippingBook