€ 0 Ա Ռ Ա Ջ >
րչչ
298,
ազա աա վանն երր՝՝
9,
Իրլանաացի
ազզայ–
նականներր
2.
զւււմար
625։
Երեք աթաւներ թա–
փոէ-ր էլր մն ա ն :
)Հ
Մասնազէա
րմ ի չկնե ր մ (,լա կր Հսկեն
թա–
զաւորին
վր"՚յ
: կր կարծուէ թէ թոքերէն
մէկր
լրքօրէն վնասուած է :
ԱԱգւեւխաԱհաԱ վեճը
ԳԱՏՆԱԿՑնԻԹԵԱՆ ՕՐԸ
Փւսքիզի մկ
8 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
թէՀրանէն կր Հեռագրեն թէ նաէսագաՀ
թրու
մրնի թռրՀրզականր
Հէրէւմրն
, նոր րանաձեւ
մր
առաքարկած է 1՚րանի վարչա սլեաին ,
լուծելու
Հաձ՚ար անգլեւիրանեան
վէճր;
իր առաքարկն է–
1 .
Ասլատանի
ղաարանր
րանեղնել
ձեռնՀ աս վար -
չո ւթեան
մ ր
ձ՛էէքո ցաւ
, ղեկավարութեամ
ր
իրանի
քարիւղի
լնկե րութեան .
2.
իրան սլէաք է Անգ
լէ՛ոյ Հեա ձ՛էւա սէն
ղործէ , քարիւղէւ
արտածմ ան
Համ ար
. 3.
Հաաուղուձ
էւ թնւլիրր
կա
րգագրել
Հաձ՚աձայն
արաազրութեան
զարէլաւլման :
իրանի
գաՀլէւճր
րացառիկ
նէւսա
գումարեց
Ղ՚չ՛ օր
է
Ժ՚ոզուէր աեւեց
չորս մամ, առանց քննե -
լու ՀէրէռԲրնէւ նոր
առաքարկր։
ԹէՀ րանի
մ էք
ւքաՀ ուան գաաաւզա րառւե -
ցաւ
իսո րՀ րղ այէւ՜հ լրաես
մ ր
1
Այս սլա աճառով
յե–
աաձւլ ուեցան
Ա՝ "սկուայէ։ Հեա կաաարուած
առեւ–
րական րան ակց ութի ւննե րր : կ՛՝րսուէ։ թէ
Խ
•
Մ իու–
էմ էււնր կ՝ուզէ քա րէ։ււլ
ղնե
լ Իրանէն ;
՝ ՜՝ ,
Ել՛ք աական նաթարարր
Հրամարեցաւ ; իրանէ։
կաո աւէսէրո ւթ էււն ր էսնզրեղ
երկու
ան։լլիացէ։ մաս
նաղէ անե րէ ո ր վե րաղ առնան
,
կազմ
ակերէէլելու
Համ ար
Հա։լո ր։լ ակցութեանց
գո րծր՝
Ասլաւհանի
մէք : ԹէՀ ր՛սն ի րնգգիմ
ս։զ իր թերթերր կրխնգ -
լ
։ե1։
Հբ՚սՀԷ՛՝՛
ձ՚է։ք։սմաել,
գագրեցնելու
Համսէ^
ե "քէմ • Աոսաաե
։լէ։ ծա լրա յե զութ իւննե րր : ՝ - ^
ԹէՀրանի
ամ՛ երի կե ան զեսսլանր
, կրետէ։
, որ
փո էսո է ած է , էքեկնած աաե ն յա լանեց թէ կարելի
չէ ւլործել
Տ՛՛քթ
•
Մոսաաեղէ։
Հեա ; իր կարծիքո։է
,
չաա
ծս՚նր է իրանի ։ոնաեսական
՚էէ՚^՚ոկր • Հ
^ Բ-արիււլ ԷՀ յանձն էէէմւէ ։լո վր եւո առաւ
Լ րկու
անէլ լիաւյի
մ էսսն աւլէ անե ԱՈԼ րեակ։։ լ թեան արաօ -
նազ իրնե րր
, ւէասնւլէ։ չէ ին ուզած ա չխաա ի լ իրա
նի Համար :
՚
քԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂ.ՈՎ
ԱՐԵՒԵԼԱԳկՏՆԵՐՈՒ
ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐԻՆ
մաս -
•նակցելու
Համար,
Լէւրանանէն
Պոլիս ւլացած
են Հ՛
էէ • Մսրրեւէւն եւ ճարաարաւլէա
Փուսքալ
Փա։էւուճ–
ե ան :
ՏՈՒՐ՚ՐԵՐՈՒ
յա յաարա րութեան
յա։ղա։լման
կամ
թե րո ւթեանց
Համար
ներմ ան օրէնք
մ ր Հ րա–
աարակուած
է ր անցեա
լ Ա ա յէւսին : Պա յմ անամա -
մր երկարաձգուեցաւ
մինչել Գեկա–
1 :
ՀԻՒԱ– ԲՈՐկԱՑԻՆԵՐԸ
Հաւանեցան
.էերսկսիլ
զինաղաւլարի
րանակցռ ւթիւննե րր , ինչպէս Հա -
ղորգեց
Փեքինի
անթելր ՝.
, |
ՒՏԱԼՒՈՏ
ւզե՚ոական
պաչաօնեաներուն
րնգՀ. ՚
ղործաղոլլր
24 մամ խան։գարեց
երկաթուպիներու
^
երթեւեկր
, թւլթատա րական
սպաս արկէ։ լ թիլեր
^
եւն՛ , չորեքչարթի
օր : Կէս ւլիչերին
200
կա։ւա - ՝
իսումրե րէն
մ իա յն ՚էեցր Հասած
է ին Հռոմ ի կեգր
•
կայարանր։
Թերթերր
500.000^^1»
մինչեւ մէկ մի -
լիոն կր Հ ա չուե Լ րան թ ոզնե րռւն
թի՚֊ր ՚
Խ– ՄՒՈՒԹՒՒՆԸ
ծանռւցա,լիր
մր
։։ լղւլե լով
Եգիպ՚ո՚՚սէ՛
, կր յայանէ թէ «ոչ - րարեկաէքական ,
եթէ ոչ թչնամ ական արարք»
ււլիտէ։ նկատէ
Ե՚լէ՚պ՜
աոսի
մասնակցութիւնր
Միքին
Արեւե/քի
Համար
ծրագրուած
գաչինքին
մէք։
Լոնտոնի
եգէւսլաական
զես պան։ ր ԳաՀ իրէ
։թ, րագա րձաւ
, խո րՀ րզակցե -
լոլ ՀսէէքՈէ ր անէլ լե ւե ղէւ պաա կան գա չնա զրէ։ ւէերա -
քննութեէէէն
մասին։ :
ՀՆԳԿԱԶԻՆՒ
էէլա տերա ւլմ ական
գ։։րծողոլ -
թիւննե
րր փութացնելու
Համար
200
մ իլիոն տո -
լարի
էլէ ն։ք պիաի ՛լլ՛կուէ՛ Մ • ՆաՀանւղնե
րէն
, ինչ -
սլէս էէէնէէլրած էր ֆրանսացէ։
Հրամանատարր
է
Մ՛ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԷՆ
անՀետացած
են
րմիչկ
մ ր ել ։։սլա յ մ ր, ո րոնք կ՝ տչխա աէին
աղղ . պաչտ
պանութեան
Հիւլէական
զո րծե րռւն մէ^
է.
ՊԱՊԸ բանաւլրանք
արձա՛կեց բոլոր անոնց գէմ
որ օ։լն։ած են։ Մ՚՚ւման։իոյ
կաթոլիկ
եպիսկոպոսնե
րուն եւ քաՀ ան։ոն։ե բուն
ձեր րակա լութեան ել ւլա՛
տ ա սլսւ րա ոլթե ան :
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՏ
վարչապեար նոր
կոչ մր ուղղեց արեւմտեան
Գերմանիոյ
, այս ան -
գամ « մուլովւււրւլէէ
թչնամի ել ղ աւաճան»
Հռչա -
կելո՚է անոր վարչէէէսլետր
, Տ"քթ՛
Ատրնաուրր
:
կ՝ա՝։ւաքարկէ
մո՚լով
։լումարել,
երեսփ. րնտրու -
թիւններ
կատարելու եւ Հաչտութեան
Լքումր
վւութաց՚՜Լ ելու
Համ ար :
ԹՐ՚ՐԱԿԱՆ
ն՛աւա րամին
մր որ կր
ր՚ոզկան՚այ
Հին՚լ
թորփիլանս՚ւերէ
ել չորս
։ւ։էւղանս\ւերէ
, կր
Հսկէ Աեւ ^ովւ։ւ
թր քական՛ ալէէե րուն պաչտպանու
թեան
վրայ :
ՊԵՏԱԿԱՆ ՊԱՇՏՕՆԵԱՆԵՐԸ
գմգոՀութիւն
կր
յայտնեն
, թոչակներոլ
յաւելում եւ նոր գասալո–
րում
։։ւս
։Հանքե լուէ ւ
ՄԱՐՈք՝Ի
խնղիրր
Ազզս՚մո։լովին
ներկայա •
ցնելու
Համար
ծրաղիր
մր կրմշակէ
Արարական
Գանակցոլթիւնէր
: Ե՚լէ՚պտոս
յան֊ձն առածէ
ներ -
կայաց՚-ել
այս Հարցր
յ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
2\ԻՆ
ԳՐԱԿԱՆ
ԳԱԱԱԻյՕԱՈՒԹԻՒՆ
ՊԵՏՐՈՍ ԳՈՒՐԵԱՆի
ծննգեան
Հարիլրտմեա.
կի
առթիլ
)
նախաձեռնութեամր
Հ • Տ • Գ • Պոմ
ոնի
«Զաւարեան»
ենթակոմիտէին
:
կր նախագաՀԷ Պ– Կ– ՓՈԼԱՏԵԱՆ
Կր խօսի
րնկեր
Հ . ԲԱԼՈՒԵԱՆ
- Բանաստեղծէն
լնտիր
կտորներ
կ՚արտասանեն
տիկիններ՝
Ն •
–^իպրիթճեաւճ
հ ւ
Արմ
• ք%^լուեա^ :
29
Աեպտեմրեր
, Շարաթ
մամր 2\ին , Պոմոնի
գպրոցի
սրաՀին
մ՛էք ; Ա ուաքր ազատ է :
« 1
ԳԱԱԱԻյՕԱ
ՈՒԹԻՒՆ
Ձէ . Կ • հքաչի կեգր •
վարչութեան
Հրապա -
րա-կա յին գասախօսութիւնր
յառաքիկա
յ
չ" րեք -
չարթէւ Աեպա՛
2ձին , մամր
%30ին 0.3ւճ^\. սրճարա–
\նին
վերնայարկր։
Գասախօսն է
ՏԻԿԻՆ
ԷԼԼԷՆ
ԲԻՒԶԱՆԳ
•• Նիւթր՝
՚ք^սւլիւֆորնիոյ հայ գ ա ղո ւթը :
^ա յնագէւր սկաւառակներով
պիտի ներկա
յացուին
։՚էեղական
աղղ՛ պարերու
եղանակներ :
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
Աեվրի Մ ուրատեան
վարմարա
նի
\95\–\աի
՚լպրոցական
տարեչր քանի մուտքէ։
օրն է Աեպտ՛
ՅՕԻ ԿԻՐԱԿԻՆ :
• ՎԵՐԱՐԱՑՈՒՄ • ֊ Վալպարէլի
(Աարսէյլ)
գպրոցր կր վերարացռւի
Հոկտ. Հին նոր պայման–՛
ներով : Արձանաղրութեան
Հ-ամա ր ծնողքներէն կր
խնղրուի
ղիմել Պ– ԱՍՏՒԿ ԱՇՃԵԱՆի,
ամէն
իրի–
կուն մամր
5 7 ։
Կր պաշտօնավարէ
Պ. ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ :
ՎԵՐԱՐԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ–
Աարսէյլ.^
Պօ ՚
մէէնւէէ Ա՛լղ՛
մ անկապ։։՛ րտ է ւլի աշակերտներու
մուտ
քի արձան աղրո ւթիւննե
րր կր սկսին ներկա
յ Ա եպ
աեմրեր
24էն
30։
Կր Հրաւիրեն՛ք
ծնողքներր
, ար -
ձանա՚լրել տալ , ամէն օր աււաւօտեան
մամր
9
12,
գպբոցի
սրաՀին։
մէք։
—
Հււգաբարձւււթիւ1ւ
ծՂՀէծ
ՕիԱաևհաԱի
Ջութակի
Աշ01էՅւ\ր
, 27
Աեպտեմրեր,
Հինգ -
շարթի
երեկոյ
մամ՛ր 9է՛՛ն ,
Լշ Բ
ՑՈՏ/՛
սրաՀներուն
մէք
, 4
ՕԸ բ^քՀւտ, ^:ԲIէ^ձV ;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրի Տիկին Եափուճեանէ
, զաւակներր եւ բոլոր
աղղականներր կր ծա՛նուցանեն թէ ՀողեՀանղստ -
եան
արա րողութիւն
պիտի կտարոլի այս կիրակի
առաւօտ
Փարիւլի
Հա յոց
ե կեղեցին
ողբացեալ Ա -
ՒԵՏՒՍ ԵԱՓՈՒՃԵԱՆԻ
յիչատակին։
կր Հլ՚ալիր -
ուին էւր յիչաաակր
յարգողներր :
ԼԻՈՆ •
«Վարանգեան»
կոմիտէին
մռզոէէյբ
այս
ուրբաթ,
մամր 20.30ին ,
78
քԱՇ
1^տե€1Զ1Տ ,
գպ~\
բոցին
սբաՀբ
։ կարեւոբ օրակարգ :
ՓԱՐԻԶ
Հ –
6–Գ– «Եգիպտացի»
կոմիալէի
խումրերու
ներկայացուցչական
մռղովր
այս
Հա–
րաթ
մամբ 20.30ին
, Ը&քշ քՀշՏՇռէ :՝
կբ խնգրուի
ան
պայման
ներկայ ՐԱալ :
ՇԱՎՒԼ
Ֆ– Կ– Խաչի
մասնաճիւղի
բնգՀ .
մոզովր Աեպա. 24ին , մաձ՚ր 2\ին , գպրոցին
սը–
րաՀ ր : իք իստ կարեւոբ օրակարգ :
ԱՆԻԷՈ– ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ–
Հ– Տ– Գ. Արամ
ենթակոմիտէի
մողովր ա յս ուրբաթ
մամ ր
21 ,
ծանօթ
սրճա բանր : Կբ Հրաւիբռւին
չրքանի
րոլոր
լնկեբներր
։
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ –
Տ– Գ– «Եօթնեղբայրեան
»
ենթ-ի
մոզովր
այս չաբաթ
երեկոյ,
սովորակւսն
Հաւաքատեզի՛ն : կարեւո ր օրակարգ :
ՄԱՐԱԷՏԼ–
Հ– Տ– Գ– Պուլվառ
Օատոյի
Վռամեան
ենթակոմիտէի
մողովբ այս
^էբակի
կէս
օբէն վեբք մամբ
Յին, սովորական
Հալաքաւ -
աեղէէն I Խիստ կարեւոր օրակարգ ;
ՓԱՐԻԶ
Հ– տ– Գ– «Րաֆֆի»
խումրի
մո -
գովր այս ։։ւբբաթ
իրէ։կ։էւն
մաձ՚ր ՏՅՕին,
ՕհօթՇ յ ս
^Օք(1 :
կարեւոբ օրակարգ :
ԻԱԻ
Հ. 8– Գ– Զաւարեան
կոմիտէի
մողո.
վյր
այս չարաթ
իրիկուն
մամր
8.30^5՛,
Խրէ՛մեան
"բ՚"^ր
••
,
՚ ;,^3•
ՀԱՄԱԽԱՐՐ–
Մ ո՛րսէ յլի
մասնաճիւղի
մողո -
՛էր ա յս կէ՛րակի
առա ւօա մամր 9էն
, Պար տր Կլօ–
՚էւի սրաՀբ :
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ–
Պոմոն, Տիկ– Տ– Մ— Կբ
խնգբ՚ււէէ
ո լչա՚ղրութեամ
բ կա րգա
լ չարաթ
օրուան
թերթր :
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄԸ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
\ԻՆ
Արձանա
։լբ ութ եանց Համար
գիմ
ել
վարմարան
եբկուչարթի
եւ Հինւգչաբթի
օրերր
1, 8օս167&ք(1 €1ս ւ^օու ֊ Լճ IսI^^^V
Հաւլո ր։լսւկց ութե ան
մ իքոցնե ր .
է181ւՏ6 ճ «
^ոՀաէն
146
թ ի լ
օթօպիւսր եւ իքնել
1<31ոօյ՚–Ր& -
V^11օI1 :
Հեռաձայն՝
ԼԸ IՀձI>յ^V 172.
Կ՚^չէկի
լալ բանուոր
մբ ՜պէէ՚^^^^ի քով աչիա -
աելոլ
Հաձ՚աբ
\/ւ11€յաք/»
ձ՛էք։
Գիմել Պ– 8– ՎԱՆԼԵԱՆի, կէս օրէ
վերքերր,
(2—7). 7
1Ա6
Շօճօէ
^2
1"\1
ՁԱ։Օ>՚,
Բ
&ՈՏ։
Հե՚ւաձայն
Օթշա 01 - 08։
Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն Լ Ի Լ Ա
24 ատ Տէ.
ԼՅ
2;
Յ16,
աշէա յոուէ6
կամ
1տ. 0.
ձ&
ԼօՐ6էէ€
161. 1ո. 31.62
Հոն բեբէւի համո վ պիտի նաշէք ձեբ փնտււած՜
Արեւելեան եւ եւլւռաա.կան բոլոբ.կեբակոլբնեյւը :
ՀՈՆ է նաեւ ծանօթ
երղ չուՀին
ՏԻԿԻՆ
ԳԱՐԱԳԱՇ
"Ր Պ"լսէն վերագալւձած է իր նոր եբղացանկով
:
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ—
Փորթ
Իթալիի
Հ. ՑԳ՛.
Նոբ Սերունղի
մասնաճիւզր
ՏԱԿՈՐ
ՊԵՏՒԿԵԱՆի
մ աՀոլսն
առթիլ
ցալակց ո
լթէ։ւն
կր յա յտնէ
բնկեր
Պեէորոս Պետիկեանի ել փւվսան ծաղկեպսակի
500
ֆբանք կր նուիրէ
«Հա յաս։ոան»ի
աա՛րածմ ան
ֆոնաին :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ–֊
Հանզուցեալ Պ– Արթին
ԻՍ–
ՏԻԲԵԱՆի
ձ՜աՀ։։ւան
քա՚ւասունքին
.ա.ռթէււ Հոգե -
Հանղիստ
պիաի կատարուի
այս կիրակէւ
, Փաբիզփ
Հայոց
Ա. Տո՚ԷՀ–
Մ կրաիչ
եկեղեցւոյն
մէք իր մա–
ււանւլո րգնե բուն
կողմէ։
Հանգ։։
ւց եա լին
յէւչատակբ
յարգ՚։ղնեբր
կր Հրաւէւրուին
ներկայ ՐԱալ :
: — – " ՚ ՛ — " ՚ " — ^ " ՚
^ " ՚ ՛ ^ ՚ք<
ք
*"՛—5օ<^։^օէ1
ԱԽՈՅԵՆԱԿԱՆ
Մ ՐՑՈՒՄՆԵՐ,
՜1,աւ.ռվ, օդանաւով, ե ր կ ա բ ֊ ո ւղիո վ ոյւէւէ քւն>
կեբուլ>եամբ եւ միեւ1յսյն գինեբով,
Ֆրանսայէն
Ամերիկա կամ Ամե բիկ այէն Ֆրանսա եւ Արեւելք։
•ք անատա :
Վնարումր հոս կամ Ամհթիկա, տեդերր կ՛ա -
պահովենք :
ԻՆՉՈ՞Ւ
ՀԱՅԷՆ
ՁԳՆԷք
ՄԻԵԻՆՈՅՆ
ԳՆՈՎ
Գիմել ԺԱՆ Ե–
ԱՐԶՈԻՄԱՆԵԱՆի
(30 տարուան ւիոբձաււութ-իւն)
I
աաշ
/^Իւ ււօ7օ
48 Ո 1 6 ճ« 1& 116բոհ1ւգս6
7«1. Շօ. 4722
Տ1&ո
*աօ
Փաբիղէ։
Հայ Աարղական
Աիութեան
Ա. եւ Բ.
իսում րերր կր մրցին
0. ք. 6^^է^տո>՚
գէմ,
Ն՝\\ց,^
16տ
է^ՕՏՇՏ/ք
ղաչտին
էէրայ
\ Ի տա լա ցէւն երո
լ
նախկին
գաչտ) : Այս կիբակի
23
Աեպտ. պաՀեստի
(Ր •)
մամր
2է՚ն , է։սկ Ա– խում րերր 3.30ին :
Կր էսնգբէէւի
Փարիղի եւ ա րո ւա րձաննե րոլ
մ ա բ–
ղասէբ Հասարակութենէն
քաքալե րել մեր
մարզիկ–
նե րր իրենց ներկա յութեամ
բ :
Հաղո րգակց
ութ
իւն
ք*01է6 <յ՚1է&1ւ6ք1/
առնել
186
օթօպիւս
ել իքնել վե րքաւո րութեան
է
ԲքդհփԱ ԿՏքհ՚ՆԵՐ
(Շօսթօո տՅ
(ԲԱԶՈՒՄԵԱՆ)
Ամէն կ|յւրգի տեղեկուբ-եանց համար դ իմ ե |
19, Աս6 ն132&§ւ&ո, բ&ոտ (10)
Հ ե ռ – ՛քյս, 81-28
Լ6 ն6ք&ոէ:
ձ. ա^շւտտա
եոբ.
ձՇ0Ր1ճ.\, 17, 1Հս6ՕՅտշտաշ, Բտա (13)
Fonds A.R.A.M
