€Բուոք ԱԱգլիացիԱեդ դոէէս*
ԿԱՐԵՒՈՐ
ՋԵՐԲԱԿԱԼՈՒԹԻԻՆՆԵՐ
ԹԷՀՐԱՆԻ
ՄԷԶ
Ւրանեան
քարիւղի
վարԼոլթիւնր
աղդարարեց
Ապա
աան
մնացահ՜
Անդլիաց
ինե րուն թէ
պիտի
ճամ րուին ամէնէն
"է
֊չր
մինչեւ Հոկտ՛
7,
քանի
որ
յոյս
չկայ նոր րանակց ո ւթե անց •,
ՒրաԼի
վարչա -
պետր ինք
Ուղղակի
Անզլիո
յ
պիտի
՚լրկէ
վեչ։րա~
ԳէՐԸ.՝
Ւր գեսպանին
միքոցաւ։ Եթէ Անդւվւա օգ -
տակար
առա քա րկնե
ր
ձրնէ
բանակցութիլններր
վերսկսելու
Համար
, եա պիտի առնուի
330
անգ -
լիաց
ի
պա չտօնեանե
բու
բնա
կո
լթ ե աՆ
արտօնա -
դիրը–
Պարսիւ
^երր
արդէն
ղորհի
ձեռն արկահ
են ,
նալթաՀորերր
բանեցնելու
Համար :
՝^Հ^ ԹէՀրանէն կր Հեռադբեն թէ կարգ մր
կտրեւոբ
ձե
ր
րակա լո
լ
թիւննե
ր
կատարուեցան
Ղ՚չ՛
օբ : Ջերբակալոլահ
են դնղ՛
ԱոՀթատի ,որ
վախ - նախաբար էբ նախկեն
ղաՀլիճին
մէք, գօր՛
Րադա
յ
, ոստիկանութեան
նախկին, վերատեսուչր :
Զ
ե
ր
բա կա չմ ան Հրամ անագի
ր
Հանոլահ
է
աչվսա -
աանքի
նախորղ
նախարարին՝
Փարվիղ
Խ ոնա
բի
դէմ
, որ կր
վւնտռւ։
լի
իբրեւ դաւաճան
: Կր
վ
՚լն -
առուին
նաեւ քանի մր երեսփոխաններ։ Ետ կան՛–
չուահ
է
Ատ րսլա տականի նաՀանղապետր
Տոքթ
•
էՀսլալ :
ԹէՀրանի
թերթերր կր ղրեն թէ
ղաՀլիճին
մ էք ալ փ ո վւոխ ii
լթ ի
ւննե
բ
պիտի կատա բուին :
Հրամարահ
է ե
լմ աական նախարարր
, Վար
ե
ստի
,
որ քարիւղի
աղգայնացման
Համաձայն
ԲԼԼ՚"Լ"Վ
Հանղերձ,
ւի^ւասակար կր գտնէ
հայրայեւլ
մի —
քոցներր ։
ւ՛բանի կառա վարո ւթի
է
նր Հ եաղՀետէ կր հան՛
րացնէ իբ ճնչում ր Ւբանի
Ղ՛րամ ատան
վրտ
յ
որ
րրիտանական
երկրորգ կարե ւո
ր
ձեոնարկն
է
Ւբա
նի մէք, քաբիւգի
րնկերութենէն
վերք։ Վարչա -
պետր քնքեց այն րոլոր
Հ րամ ան աղ
ի
բնե
ր
ր
ոբոնց
^ո
րՀ
իլ
կբ ղ ո րհէ
ղրամ աաո
ւնր : Ա իեւնո
յն ատեն
պատուիրեց
ե
լմ տակա ն նաիս արա
րին ետ
առնել
բո լոր
կաո ավ արական
Հ աչիւնե
րր
նո յն ղրամ
ա -
տան Հետ :
՛ՐԱՆՒ ՄԸ ՏՈՀՈՎ
ԵՐԿՈՒ ՀԱՅ ՊԱՏԱՆԻՆԵՐ,
Նաղաբէթ Աա -
տուրեան
(12
տարեկան) եւ կարպիս Տ • Կորիւն ֊
եան
(9
տարե կան) , աՀռելի
ա
րկահ
ի
մր ղոՀ գա -
ցին
Հալէպի
մէք , Աեպա. ՀՅին։
Զափէն
աւելի
լեցուահ
ք
Ա 1 ո ւ չ ւ ւ ւ կ
մ
ր
պա յթեցտլ
ել կառքին
եր
կաթէ մ՛ասերր,
օղին
ճնշումէն
, ղօյւաւոր
թափուէ
^էԼր
բախեցան
երկու պատան
ինե
բո ւն ղլոլխնե բուն
,
հանբօրէն
փիրաւո րե լով զանոնք : Երկու
վի բա ւոբ
ներ
բ
անմ իքապէս
փո խաղր ուե ցան Ալթունե ան Հի
ւանգանոցր
, ուր , Հազիւ Հասահ
, կարապետ Տ ՚Կո–
րիւնեան
աւանղեց
իր Հողին : Ե բկրո րգր
անմ իքա
պէս
ե՛ւ.
թա բկււ լե ց.ա
լ
հանր
ղո րհողոլթեան
մր ,
հանր վիճակի
մէք։
Ղ՚ամասկոս
Հալէպ ճամբուն
վյյայ,
ին^
նա չարմի
հանր աբկահի
մր ղոՀ գացահ
է
նաեՁ
)ի–
լիփ
Մ ոմճեան
անուն Ա արաչյի
Հայ
չարմավաբ
մր : ԱաՀր
եւլահ
է
վա ք
բ
կե՛ն
ա
կան :
. ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարչապետր ,
Տորթ ՚ ԱարԼաուրր
ձայնասվւիւռ ճառ
մր
խօսե —
լով
, բացատրեց թէ ք՚րենց երկիրն ալ
գմբախտ
՚Րորէ
"՛յի
վիճ ակին
ւղիտի
մ ս՛՛ոն ուի
,
ե
թէ Գե
ր -
մաններր
Հեոու
մնան
արեւմ տեան
Եւրոպա
յի
պաչտ պանո ւթեն
էն
: «Խ • Մ
իո
ւ թիւնր տաք պաաե–
րազմ պիտի
չսկսի
, խավւան ելու Համ ար Գերմ
ա -
նիոյ միացումր
արեւմաե՛ան
ճւսկա՚ոին
I
Ան
կ
^ուղէ
աեւաէլան
Հանւլամանք տալ Գերմանիոյ
ներկայ
վիճա կին» : Ա քսպք, ս
մե րմահ
կ՝
րլ լա յ արեւե
լեան
Գերմանիո
ք ՚իարչապետին
կ"
չբ :
՛ՐՈՐԷԱՅԻ
դի ՚ ս ղաղար
ի
յանձնախում
բին
ղա^ւակից
ել. Համա յնավար
անղամնե
ր ր
Հաւանե
ցան կցորդ սպաներ
՛լ Ր
կել , ո րպէ
սղի ելք
մր
գտնեն
, բսնակցութիււննե
ք՛բ
՚իերսկսելոլ
Համաբ
յ
ԱքսՈՅԵՆԱԿԱՆ
ՄՐՑՈՒՄՆԵՐ
Փարիղի
Հայ Ա արղական
Միութեան Ա՛ եւ Ր՛
իաւմբերր կր մրցին
Ը. ք. 8ք6Ա§Ո^
գէմ
, Լ՚Ւ1&յ՛ Խտ
ք^0Տ6Տ/՛
ղ ա չտին
վրտ
յ
ԼՒ ՛ոա լա ցին
ե բ
ո
լ
նախկին՛
դաչտ)
: Այս կէրակի
23
Աեպտ.
պաՀեստի
ԼՐ ՚)
մա
՚Րբ
2ին
, իսկ
Ա՛ իսում բերր
ՅՅՕին։
Կր խնգրուի
Փարիզի եւ արուարձաններու
մ
ար
ղաս
է ր
Հասարակութենէն
քաքալերել
մեբ
մ
ա բղիկ
նե
րր
իրենց նե րկա յութեամ
բ :
Հաղորդակցութիւն
ԲօքէՏ (յ՚1է311€է5՛
առնել
186
օթօպիւս
եւ իքնել վե րքաւո բութեան :
ՀԱՑ ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶԻ
՚լարչութիւնր
կր խնդրէ
հանուցանե
լ
թ է
իր կա
յանի
մ անուկ՛՛.. երր կբ վե -
բաղաոնան
այսօր
,
Հ ինդչա
բթ
ի
ել
Փա
բիղի
քիան
կումոնի
եկեղեցին
կ՝ՐԱան
մամր
Յին
ւ
Կ՚ՈԻԶՈԻԻ
Գերձակի
քոփ
աչխաաե
լու
Համ աբ ա չո,կե ր -
տոլՀի
մր կամ աչկերա մր :
Գիմել Պ– ՄանոլկեաԼի
401Ա6ՇօՈ(1օէՇՇէ, Ր
Յ Ո Տ
(9)։
Հեռաձայն
1ա. 65-47։
ԳԱՇՆԱԿՕհԻԹԵԱ՚ն ՕՐԸ
Փաքիզի Վկ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
2\ԻՆ
ԳՐԱԿԱՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ՊԵՏՐՈԱ ԳՈՒՐԵԱՆի
հննգեան
Հարիւրամեա
կի առթիլ,
նախաձեռնութեամբ
Հ՛
3՛
Գ՛ Պոմոնի
«Զաւարեան»
ենթակոմիտէին
:
կր նախագաՀԷ Պ՛Կ–
ՓՈԼԱՏԵԱՆ
Կր խօսի րնկեբ
Հ. ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Բանաստեղհէն
լնտիր կտորներ
կ՚արտասանեն
տիկիններ՝
Ն– ՚Բիպրիթճեաւն ե ւ Ա րմ. Ր1ւսլռւ
.եԱ1
;ն :
29
Աեպտեմբեբ
, Շաբաթ
մամր 2\ին , Պոմոնի
ղպրոցի
սրաՀին
մէք։ Ա ուտքր աղատ է է
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ԳՊՐՈՑԻ
Աեփյւի Մ ուրատեան
՚Լարմարանի
1951 1952/
գիրոցական
տարեչրքանի
մուտքի
օրն է ԱԵՊՏ •
ՅՕԻ ԿԻՐԱԿԻՆ :
՛ԲԱՌԱԱՈՒՆ՛ԲԻ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Տէր
եւ Տի՛կին ԱՀարոն
՚Բօրթօչեան
, Տէր եւ
Տիկին Աեսրոպ
՚Բօրթօչեան
, Տէր եւ Տի՛կին Ն– եւ
Հ • կօչկաբեան
, Տէր եւ Տիկին– Կ • եւ Վ • Փաւիազ–
եան. Տէր եւ Տիկէն
Ն– ել Ա. Ֆրէնկեան, Տէր եւ
ՏԼ՚կէն 3– եւ Ա՛ Գաւիոյեան
, իրենց մօրր ել զօ -
քան քին ել քեռկնոք
ԱՅՐԻ ՏԻԿ– ՄԱՐՒԱՄ ՛ԲՕՐ -
ԹՕՇԵԱՆԼ՛
մաՀուան
քառասունքին
առթիլ
կր
հանուցանե՛լ
թէ
ՀողեՀանղիստ
պիտի
կատարուի
23 Աեպտ՛ կիբակի առաւօտ
, Լիոնի
Հայոց եկե —
՚լեցին
,
69 Լօսւտ 61
ՅՈՇ
,
Լ յ
՚ Օ Ո
:
Ւր յէչաաակր
յտր–
զոզներէն կր խնդրուի
ներկայ
բ/լա
լ
յ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ • - Վալպարէլի
ԼԱ
արսէյլ)
գպրոցր կր փերարացուի
Հոկտ.
\ ին նոբ պայման—
նեբոփ։
Արձանագրութեան
Համար
հնողքներէն
կր
իսնգրուի
ղիմել
Պ– ԱԱՏԻԿ ԱՇՃԵԱՆի,
ամէն
իրի
կուն մամր
5
7։ Կր պաչտօնավարէ
Պ– ԱԶԳԻՆ
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
։
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԵՊՍԱԿԻ
Տ արօնեան
ե՚լրա
յրն երր իրենց ցասա կց ո
լթ
իւն ր
կր յայտնեն, Պ– ԿԱՐՊՒԱ ՓԱՓԱԶԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ
, իր բո լ" լ՛ րնւտան եկան պարագաներուն
եւ
այս
առթիլ
կր նուիբեն
, փոիսան հաղկեպսակի ,
2000
ֆր • Փարիզի Աղքատախնամին :
Խոր ցաւակցութիւննեբ
կր յա յտնեն
նաեւ Պ •
ԼԵՒՈՆ
ՄՈԶԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ.
Այրի
Տիկ–
Անմէլ
Աողեանի
, իր ղաւակներուն
եւ բոլոր պա–
րադաներո
ւն եւ , ա յս առթիւ
, նո յն պէս կր նուի -
րեն
վւոիսան հաղկեպսակի
2000
ֆրքնք
Աղքատա–
Լսնամ ի հեբանո ցին՛ :
X
Ընկեր
ՅովՀաննէս
Թորոսեան
փոխան
հաղ–
կեպսակի Պ– ՅԱԿՈԲ ՊԵՏԻԿԵԱՆի
մաՀուան տո -
թիլ
1000
ֆբ ՚ կր նուիրէ Այնճարի
դպրոցին :
Պ - Յարութիւն
Խա չեբեան
նո յնպէս
\
000
ֆր •
Այնճարի
ղպրոց
ին , նո յն առիթոփ :
1աբ. օա ձ Շ Օ Բ ™ , 17, 1^ս6 ՕՅատտաշ, Բ
ՅՈՏ
(13)
6 Ո Ւ Շ 1 1 Տ Ե Տ Ր
ԼԻՈՆ՛
^Վարանգեան»
կոմիտէին
մողովր
այս
ուրբաթ,
մամր
20.30/5՛, 78
1ԱՇ
Ս31)61318 ,
գպ
րոցին
սրաՀր : կարեւոր օբակաբգ :
ՓԱՐԻԶ
Հ –
՚^– <ւԵղիպտացի»
կոմիաէի
խումբեբու
ներկայացուցչական
մողովր՝
այս
րաթ
մամր
20.30/5՛ ,
^Ճ^Շ
ւ
^ՔՏՇՈէ
:
կր խնգրուի
ան
պայման
ներկայ
րյլալ :
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ 3– Գ՛ Նոբ Աեբունգի
ԱՀարոն
եան
խումբի
մողովր
այս
Հինղչաբթի
, սովորա -
կան
Հաւաքատեղին։
Վերսկսահ
են
^՚"յեբէնի
՚լասրնթացքնեբը
մամր
ճիչղ Տին :
ՇԱՎՒԼ
Ֆ՛ Կ– Խաչի
մասնաճիւղի
րնղՀ՚ւ
մողովր Աեպտ.
24/5՛,
մամր
2\ին , ղպրոցին
սր–
րաՀր ; Խիստ կաբեւոր
օրակարղ :
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ •ԲՈԼՈՄՊ՛–
Հ– 3– Գ– Արամ
ենթակոմիտէի
մողովր ա յս ուրբաթ
մամր
2|
ին ,
հանօթ
սրճաբանր։ Կբ Հրաւիրուին
չրքանի
բոլոբ
րնկերներր;
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
Հ– 3– Գ– «Եօթնեզբայբեան »
ենթ
՚ի մողովր
այս չարա թ երեկո
յ ,
սովորական
Հալաքատե՚լին : կարելոր օրակարդ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ– 3՛ Գ՛ Պուլ՚էտռ
Օտտոյի
Վռամ եան՛ ե նթակոմ իտէի
մ ս զո ՛վր այս
^(՚բակէ
կէս
օրէն վե լ՛ք
մ ամր Յէն , սովո րական Հ՛աւաքա -
տեղին : Խի՛սա կա րե ւո ր օրակարգ :
ՓԱՐՒԶ
Հ– 3– գ. «Րաֆֆի»
խումբի
մո -
գո՚Լր այս
ոլրբւ
։յթ
իրիկուն
մամր
8.30/՚5՛
,
ՇհօթՇ
(1ս
I^օ^^1:
Կ
ա րեւո ր օրակարգ :
ԻԱՒ — Հ–
3՛
Գ–
Զաւարեան
կոմիտէ
ի մոգո
վր այս չաբաթ
իրիկուն
մամր
8.30/5յ ,
Խրիմեան
"րաՀբ :
)
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ -
Լոտ1տհ61ա
Ա– Աով— Վճա–
ր՚սհ էք մինչեւ
951
Նոյեմբեր
12։
Վեցամսեայի
տ.արբերութիւնր
300
ֆրանք է :
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄԸ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
)ԻՆ
Արձ անա դբո ւթե անց Համ ալ՛
գիմ
ել վա րմա ր ան
երկուչաբթի՛
եւ
Հ
իւն ՛լ չաբթի
օլ՚եբր՝
1, 6օս1^V&^ճ ժս ք^Օքճ - ԼՏ 11^^1407
Հազորզ ակցութեան
մ իքոցներ
•
ք1ջ1ւՏՇ
(16
93
.\\\աէն
146
թիլ
օթօպիւսր
ել ի՛քնել
(^311107-^3 -
V^11օո :
Հեռաձայն՝
ԼԼ
IՀ
^\ա
^V
1 72
ՓԱՐԻԶ)՛ ԿԵԴՐՈ՚ՍԸ
ճ ս տճ€ ւ^^աոյաէ։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ
ԳԵՀԱԱ
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
Վերջին նորաձեւռւթ-եամր ճւսւքթորդական ա–
ււարկաներ , (&ոհս8ւ& գսեսւրեյյէններ , կիներւււ պա–
յ^սւսակներ փո^իզե ա ճ ճաշակով ե ւ րնտիր տս՛ -
V^^էէ^ներ այր ե ր ո ւ համար :
ՄԵԵ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ
, ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
/^տւաււտ
օտ ւ>ճւստ
106 81է1. քՀՅՏտոԱ, Ր&ա
(ա)
7^1.։ Ոօո1 05֊–78
^ՅՈսքՕ€էԱՐ6 ^ 6 8 0 Ո Ո 6 է 6 Ո 6 քտոէտւՏւճ
ՅԱԿՈԲԵԱՆ
^ււՍՏււտՈԻթԻԻն
ՎԱՃԱՌԱՏՈԻՆ ԵԻ Ո֊ՐԱՉԵՆԵԱԿ
10,
1Հսճ Օաճ,
11«
՚Ո\կ,\ւ՛ :
ՇԼԻ111Յ1
78-44
Գ Ո Ր Ծ Ա Տ Ո Ի Ն
31, 33,
1Հս6
(16
ս
Օս«,
Բ»ա XX»
ւտՍբհօւ» :
- 44
ԱՑՍ ՊԱՀՈԻՍ ԿԸ ՚ ե Ե Ր Կ Ա Ց Ա 8 ՚ 1 ւ է ԱՄԵ՚ե Ա Վ ԵՐՋԻ
ՆՈ Ր ՈԻԹԻԻՆ՚ ե Ե ՐԸ
Այր մ1ւսրգոց, կանանց ե ւ տզո ց
« մ է ն աեսակի րր դ եզէննե ր
Մե ք ենայո վ հիւ ս ո ւ ե լ ո ւ համար պատրաստ ր ո ւր դ 2-2$, 2-40, 3-28 եւ 1-40
Ժեբզէ եւ էնթերլօք
բուբղէ կամ
բամպակէ
Բամպակ՝
Օօ\է%
2/2.
*
ԵղաԱակեԱ առաչ
հւ ՎեծախԱակ^գԱողԱԽուԱ,
րացաւքլիկ գիԱԱք ՈՆ վճաէՎաԱ
դխէա՚թիՆԱԱեէ
Fonds A.R.A.M
