HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1951 - page 267

ՁԱՅՆԵՐ ԳԱԻԱՌԷՆ
ՖՐ– ԿԱՊ– ԽԱԶԻ
ՏԷՍԻՆԻ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍԸ
ՏԷՍԻՆ,
15
Աեսչա
Ֆբ– Կ– Խաչի մասնա -
ճիւղին
ղաչս,սւՀ,սւնղէսբ
սւեղի ունեցաւ
Աեսչտեմ -
բեբ
9ին, մեր
սովորական
Հովասուն
ղաչաա —
Րաբձրախօսր կբ Հնչեցնէր
Հայկական
աոՀմիկ
երղեր, փոիսաղրեէով
մեղ Հայրենի
աչիարՀ
է
Ըն­
կերուՀի
ԱբրաՀամեան
բանալով
Հանղէս
բ
րսաւ
թէ
, աարուան
այս երկրորղ
ղաչաաՀանղէսր
կր
կաաարենք
, Համաձայն
մողովուրգի
փափաքին;
ԸնկերոլՀին
աեղի աալով մողովուրգի
ինղրանքին
արաասանեց « Խելքի գանք, բաւ է» եւ
«ՋՀ՜ ,
չի
լինիր»;
Արաասանւթիւնր
այնքան
յուղիչ էք որ
ներկաներր
սկսան
կրկւ՚ե չ վերքին
ոաանաւո
րին
աողերր՛
« կաաղահ֊
հ՜ովոլ
ալիքներէն
գութ եւ
օգուա չի լփնիր , ու անսլարկեչա
լնկերներէ բա–
րիք
յուսալ չփ լփնիր» ; ԳաչաաՀանգէսբ
գա
րձաւ
աեսակ
մ ր բնաանեկան
Հաւաքո
յթ
;
ՇնորՀիւ
րնկեբուՀի
Աառի Աուրաաեանի
քան­
քերուն, գործաբանաաէր
^ք. ՕստւՈ 10
կաոր ար -
մէքաւոր
առարկաներ
նուիրեց : Ր՚֊բիչ
առարկա.
ներոլ Հետ ղորս մենք ալ աւելցուցինք,
սարքե -
ցինք վիճակախաղ
մ ր; Աեբ մօտ մնացած առար -
կաներր վիճա կաՀ ան ութե ան
սլիաի
ղնենք
՚՚ւրի ^
առթիւ ; Վարչութիւնս
Հրասլարակաւ
իր
չնորՀա­
կալութիւնր կր յա յտնէ Պ - Յակոր
Գարաեանին
,
որ չխնայեց
իր օմ անղա կո
լ
թ իլն ր ;—
ԽԱՋՈՒՀԻ
աճոլբգի
գրաւ ափսէ մր
փաքլաւլ1ա
ղոր վարսլետ–
օրէն սլաաբաստած էր Տիկին Գ՛
Ալէ քսանե ան
;
Լի՚՚Վփ՚ն
մասնակցեցան
Փարիղի
Հայրենակիցներր,
Աարսէյլի
Նոր Աերունգի
րնկերներր եւ Նիսի Հա­
սարակութիլնր։
Ամէնէն վեբք
16 Հ
աղար
500
ֆր–
րանքով չաՀեցաւ
Անտրիկեան
առատաձեռն
լնտա.
նիքր ել րամնեց
բոլորին :
Յեաո
յ սկսան
Հա յկական
ել կովկասեան
սլա–
րերր եւ երգերր : Այրի
Տիկին Ա աղո ւ՛ղե անի ղա -
ւակներր
քերմասլէս
գնաՀատռւեցան
քանի մբ րն -
աիր
երգեբ
երգելով։
Աարսէյլի
Նոր
Աերունգի
տղաքն ալ աԼաէլնկալ մր սարքած
էին ; Խրախճան–
քր տեւեց
մինչեւ ուչ ատեն ել մողռվուրղբ
բամ -
նուեցաւ
գոՀ տսլաւո րութե ամր։
Ա–
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆ-Ր
ՎաԱՆՍ
Սեսլտ. 2ին կիրակին,՝ Հայ Աար–
ղականին
(Ս. Տ.
Ի^.) Ա– խում րի՜ \95\^\952ի
Ա՛
մրց՚ււձ՚ր
տեղի
ունեցաւ
Լ Յ
\ ՚ ՚ Օ ս 1 է 6 ^
նոյն աստի -
ճանի խում բին գէմ , անոբ գաչտին
վբա
յ : Ար -
դիւնքր
2 2 ։
ԳնաՀատելի է ձ՛եր տղոց
ճիղր։
ԱյՈ
տարի
իսում բէն Հեռացան
Գաղանճեան
եւլրա յրնե—
ՐՐ (Տէսին.) , Անթոլանր եւ Յակորր,
որոնք
Հինգ
աարի
չարունակ
յյնք.
ւն օգաակար
եղան
իրենց
ԶՈՐԱ
ՀՈՎԵՐԷՆ։
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷՍ
ՆԻԱԻ ՄԷՋ
ՆԻԱ
^
(յապաղած՜).
Խանասորի
արչաւանւքի
54րգ տարեգարձի
առթիլ
Հ.
Գ՛ ^Գէորգ
Ջա ֊
վուչ»
խումրբ գաչտաՀանգէս
մբ սարքած
էր
ՇօԱշ
տսւ Լօսթ^
գետեղերեայ
անտառներրւն
մէք ։ Մաս–
նաւոր օթռքար մր վարձուած
էր, իոկ չատեր ի -
րենց անձնական
կառքերով
եկած
էին։
Ամէն մի­
քոց ձեռք առն։ ուած էբ Հանղիսականնե
ր ր ղոՀ ձր–
գելոլ
Համար : Շատ յաքող էր վայրին
լնտրու -
թիւնբ
I
Կէսօրէ վերք մամբ 2,30ին Հանղէսր բացուե -
ալ <(Աչակ րանոլոբ»ով;
Ընկեր
Գ՛
Խոսրովեան
Հ կարկուտ
աեղաց»ր
երղել տուաւ
յոտնւկայս
, յե.
տո յ քանի մր խօսքով րացատրեց
Հանղէսին
նսլա­
տակր
I
Փոքրիկն
Օր– Գէ.որղեան , Հաղիլ
^էն՚լ ղա ֊
բռւններ
բոլորած
, քանի
մ ր արտասանո
ւթիւններ
բրաւ
, Հ իացում պատճառելով
բո լո ր ին ։ ԳնաՀ ա -
տելի են իր ծնողքնեբր,
որոնք Անթիպի
բարձուն–
քբ , աղար ակի մր մ էք Հայերէն
սորվեցուցած
են
իրենց ղաւակներուն
: Եթէ ամէն Հայ րնտանիք այս
աղգային
ոգին
ունենայ
, որքան կր գիւբանայ
նոր
սերունգին
փրկութիւնբ
...
՛Րանի մբ երգերէ
վերք Հրաւիրուեցաւ
օրուան
բանախօսր
, բնկեր թագոեան
, ռ ր նկարաղրեց ափ
մ ր քաքերու
արչաւանքր
ղեբաղանց
ումերու
ղէմ ,
սւռաքնւորգոլթեամբ
Հ • Տ • Գաչնակցութեան
; Այս
առթիւ
պարղեց կուսակցութեան
գերբ աղատա -
գրական
պայքարին
մէք
1
Փաբիղի
Հիւրերէն
լիւկեր Հայկ Աաբղսեան
եւս
խօսք առնելով
յստակօրէն
բացատրեց
Խանասորի
արչաւանքի
չաբմառիթն
եբր : Օրուան
նախագաՀր
ԱԱՈՐԱԿԱՆ չատ
Հին գրագարան
մր ղտնաւած
է Թուրքիոյ
մէք Աուլթա՛ն
Թէվւէ , Հարանի մօտ ,
խորՀիլ
Անղարայր
բբիտանական
կաճառին
եւ
թրքական
Հնաբանական
բամնին կատարած պե -
ղռւմներռւն
: Երեւան Հանուած
են կաւէ պնակիտ­
ներ,
որոնք Հաւանաբար
մնացած
են էէ
ղարէն
(Ն.
՛ր.) ։
Աօտ
150
Հատբ վւոխաղրոլած են
Անգարա
քննութեան
Համաբ ; Պնակիտներու
աբձանագբու -
թիլնւեբր կր վերարերին
գիցա բանութեան
եւ
կրօնքի : ՚ՕբՀներղներ
, աղօթքներ եւ պատգամ -
նեբ են : կան անուններու
եւ
րառերու
ցանկեր
;
Հարանի
ղրագարաԼբ
չատ
կբ
նմանի
Նինուէի
ար­
քայական
գրագարանին
, որ մէքտեղ
ելաւ մօտ
մէկ տարի աււաք։ Հաբան Ասորի վեբքին թաղա -
լորին բնակավայրն
էբ՛– Հաւանական
է որ այս
գիւտե բ ր նո րութիւն՝։. եբ բերեն
Նինուէի
ել
եւրո­
պական կա յսրութեան
կործանմ
ան
մ ասին
X
75
ՀԱԶԱՐ ՏԱՐՈՒԱՆ
Հնութեամր
երեք
կբ -
մախքնեբ գտած են ամերիկացի
երկու
մաբգաբան–
ներ
, իրանի
Հիւսիսակողմ
ր ; Գիւտ
մբ
որ նռր տե­
սութիւն
մր կր պարղէ մարղռւ
ծաղման
յեղաչրք–
ման վարկածին
մասին : Մասնաղէտներէն
մ՛էկուն
կարծիքով
«.արգի» մ՛արգբ գո յութիւն
ունէր ար -
ղէն
նա իսքան ա յն տեսակր , որ
50
Հաղար տար -
ուան
Հնութիւն
ունի , (Նէանտերթալ)
; կասպից
ծովուն մօտ ղտնուած
երեք կմաիսքներր
յայտնա՛ -
պէս կր յիչեցնեն
իրենց
Ի • գարոլ
չառաւիղներր :
Գլվսաւո բ աարբե րութիւնր
գանկային
տուփինւ մէք
կր կայանայ : Ալ՚գի
մ արգո ւնր աւելի մեծ է :
Հիւ­
սիսային
Իբանր ուր երեք մարգաբաններր
պե -
ղումներր կր կատարեն
, ա յն չրքաններէն
է ուր
մչակո
յթր
ծնունգ առաւ եւ յեղաչբ քեցալ : Հոն է
էէբ տռաքին անգամ մարղ^օղտագոբծած
է կբւսկր
:
ԱՒԱՏՐԱԼԻԱ
վերքին
չորս տարուան
մէք բն­
ղունած է աւելի քան
177
Հաղար
տարագիրներ
,
եւ
տակաւին կր չա ր ո ւնա կէ լնղունիլ
, է^ չ որ պի­
տի նպաստէ երկբին տնտեսական
ել
մչակութային
վերելքին
: Ա յս տարագիրնե
բէն չատեր
արուես -
տագէտ
են
ել
մտաւոբականնեբ
,
որոնք
իրենց
գաղթական
ի պա
յմ անագիբ ր լրանալէ
վե րք
պիտի
կրնան
մ տնե լ Աւստրալիռ
յ Օփերան կամ թա՛տրոն–
ներր
:
(ատտշօ)
մասնակցութեամբ
,
Ս.Տ.^.1յ Բւ6աւձւ6
ՏշՈճին մին -
չեւ
ՐաաՕէւՕՈ
Հաս՜լիլր։
Նմանապէս
երիտասաբգ
որ
նէէյնքան օէլտակար
եւլաւ։ Այ" անգամ
մեր
խում բր ամԲ" ղքո ւէին կր բաղկանա
յ տեղա -
կան ումերէ,
ռրոնց եռանգն ու կորովր բարձբ են
է
Նոր
վարչութիւնն
ալ ամ բէւղքովյւն
կաղմ ուած
է
Ֆրանսա
ծնած կամ մեծցած
երիտա սա րւլնե րէ ո–
բոնք եռանդով
գործի
լձուած
են : Առաքին
առթիլ
գա չա ինէ յարղարում
ր բոլորիս
Հիացում պատ -
ճառեց :
Աեբ Ր . ախո յենական
մ րցում ր տեղի՛
ունեցաւ
Աեպտ.
16//
կիրակին
, մեբ գաչտին
վբայ
Լ Յ
1\^0էէ€
I)'^\V^^^1^ոտ Րւօաօէւօո ճ՚9օոո6Աէ
խումբին
ղէմ; Ա.
կիսա խալլին
Հովր ի նւպաստ Հակառակո
բդին
է ր ,
բա յց
38/"/
վա յրկեանին
մ եբ
Հ ին եւ լաւագո
յն
մ աբղիկր Աւագ քիամ աղ ո րծ եան նչանակե
ց Առաքին
կէտբ : Ր . կիսախաղին
ւլ իբկրնղխառւ,
մարտնչոլ -
մէ ետքր, մեբ աննման
Օսկին
30
մեթր
Հեռուէն
ղնդակր
նէ ե տեց Հակառակորդի
րերդ ինէ մէք , Հիա­
ցում ոլատճառելոէի;
կիսախաղր
վեբքանւսւլոլ եր -
կու
վա յրկեան
մնացած
, Հակառակո
րլլ ր
կրցաւ
նչանակէ տ
մ ր չաՀիլ եւ իսա էլբ վե րքացաւ
մ եբոնց
յաղթութեամր
2–\ ։ ֊ Մ Ա Ր Զ Ի Կ
ՀԱՅ
ՄԱՐԶԻԿԻ
ՄԸ
ՅԱՎԹՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
ՊԱՊԸ չբքաբեբական
մ ր ուղղելով Հաւատաց -
եալներուն
, յո րգո րեց
աղօթել
աչխարՀի խաղա -
ղութեան
ել րանտա րկեա ^ե բ ռ լ Հտմ ար :
Յարութիւն
Տէրտէրեան
տարիներէ ի վե ր կբ
Հետելէբ
աթլէ թիղմի
, իբրեւ
լաւաւլո
յն վաղող :
Յաճախ
իմ ացած
էինք իր յաքողոլթիւննե
րբ , կբ–
ղեբականնե
րսլ կաղմակերպած
մ րցումներուն
մէք;
Յարու թիւն ղաւա կն է մեր էէղբացեալ
րնկե -
րոք՝
Համ բա րձում Տէրտէրեանի
, բնիկ
Շապին
I
ԳաբաՀ իսաբցի ;
3
Իր յաքո ղո ւթիւննե
բ բ պսակուեցան
ղինուո
- \
րականւ ծառա յութեան
մ իքոցին : Անցեալ տաբոլր– |
նէ ի վեր միչտ կր մասնակցէր
բանակին մէք կաղ­
մակերպուած
մրցումներռւն
եւ միչտ ալ յաղթա­
կան դուրս կո ւղա
ր ; Յաքո րդական
յաքողութիւն -
նեբբ առա
քնա րգեց ին ղինքբ
մ իքաղւլա յինւ մրցում -
ներոլ
տ
Անցեալ շաբաթ
՛Բո լոմ պի
մ ա րէլա.լէ։։ չտ ինէ
մէք բնտրուեցաւ
Հարիւբ
մեթր
վ՚՚՚ղքի
մ րցումնե­
րուն
մ ասնակցե
լու ֆրանսական
աղդա յին
խում -
բին
մ էք : Մ եծ
յաքողութեամ
ր
մասնակցեցաւ
Հռոմ ի մ էք
ֆ բ ան քե լի տ ա լա կան բանակի
մ րցում -
ներ։։ւն։
Աեսլտ՛
Հ՚^ին Ֆինլանաա
մեկնեցաւ,
։իաղ–
քի ֆրանսական
աղգա յինւ խումբին
մէք։
Յաքռղ։։ւ–
թիւն կր մաղթենք ;–
Լ ր ա տ Ո Ն
ԱՆԳԼԻՈՅ ԹԱԳԱՒՈՐԸ
մանրակրկիտ
քննու -
թեան մր պիտի
ենթարկուի
այս չարթու,
մասնա­
ղէտ
բմիչկներոլ
կողմէ : Հաղա րաւո ր քաղաքա -
ցիներ կբ խռնուին
արքայական
պալատին
առքեւ
,
լուր առնելու
Համար ւ
Հ
ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(18)
Գթեց՝
գ՛
ԵՒԱՆԳքիՒԼԵԱՆ
Ե Ր Ր Ո Ր Գ
ՄԱՍ
Նբա
կանչող
, փաղաքուչ
բառերր
,
ՇհշՈ ,
էս V^^ոտ
^V6^ աօւ, աօո բշէւէ շօշօ,
թունդ
Հանեցին
սիրտս :
«Ըհտււ» ,
տարօբինակ
բան , ուրեմն՝ դեռ
կար մէկր, ոբ ինձ ասում է
օհշո :
^
Անցայ «քիօտոնդ»
սրճարանի
մօտուէ,
տեսայ՝
գուրսր դրուած պաղպաղակի
մէկ աման։ Այդ մա­
մին փողոց ում մարգ չի լինում,
երբեմն
միայն օ–
թօնեբ : Յաբւքար մէկ վայրկեանին
վերցրի
պա։լ -
պաղակի
ամանի խուփբ,
մէքր
։լեռ
մնացել էր
գեղին
անոլչաբոյբ
ել Համով
Հեղուկ։
Ջեռքս
խօ–
թեցի
մէքր
ո։– ափ։։վ սկսայ
խմել
անէուչ, ղովա -
ցնող
Հեղուկր։
Խմեցի
յագենալու չափ;
Գ"ցեցի
րերանբ եւ ճիչգ մամանակին : Անկիւնւից դոլրս ե–
կան։ երկու ոստիկաններ
: Ես ին։ձ
տուի
անՀոդ
ղուա բճաց ողի կերպարանք
, ձեռքե բս դրի ղ րր -
պանս ու սուլելով
անցայ
նրանց կողքով։
Յառա -
քացտյ մի քանի
քայլ, ետ նայեցայ
, նոյն վայր -
կեանին ետ նւայեցան եւ նրանք, անմիքապէս
թեք–
ուեցի քովի փողոցր եւ սկսայ
վաւլել : Վաղքր տա–
քացբեց
է։նձ ։ կտրելով
փողոցներբ ,չուտով
Հասայ
Մէն
Միչէլի
պողոտան։
Այնւտեղ, Կ լիւնի
թանգա­
րանի մօտերր կար սրճարան մր որ կբ բացուի ա–
ռաւօտեան
մամբ
4է։ն : Արճաբանր
արղէն
լեցուած
էր յաճաէսո րդնեբով
, անկիւնում
գրաւեց
է։ մի
տեղ , ապսպրեց
ի սեւ սուրճ
Ու
մնացի
արթուն
մ ին չել առաւօտեան
՝1ր ՚՛
ՀԻՆԳԵՐՈՐԳ
ՄԱՄ
Վախեցայ
երբ ինձ տեսայ
սրճարանի։
Հայելիի
մէք;
Գէմքս
փայլում էբ, կարծես ճարպ էր քբ"՜
ուած
, կարծր
մ աղեր բուսել
էին ա յտե
րիս վբա
յ ,
կոպերս
ուռած եւ կարմ րած
էէ՛ն : Ե րբեմնի
ճեր­
մակ
օձիքս
դեղնել էբ , իսկ մետաքսէ փողկապս
,
մ իակ
չքե ղութ իւնբ
Հ աէլուստիս վբա
յ , աւելի
է ր
ցոլցաՀանոլձ՛
չապիկի
ւլ։։ բ չո ւթ ի ւն ր :
Ընւկճռւած
գուբս
եկայ փողոց ։Տուբտ առաւօտ
էր ,աաա մնե
րս
է՛բաբ վրայ
չէին գալիս,
չրթունքներս
չոբացել է–
ին ել սաստիկ ծարաւ էի ղգռւմ ; Գլու խս ծանրա -
ցել էր , կարծես կապար կար լցուած
մէքր ; Ամ -
բողք մարմնոէէ նուաղում
էէ։ ղգում ; Յայտնի էր ,
որ պաղ եմ առել,
ի՛՛կ այդ չատ էր
րարգացնոլմ
իմ վյ։ճակր : ԱնՀրամեչտ էր էնչ
որ բան անել ,
պէտք էր կռբոէէփ
չինել եւ լծուել
•որեւէ աչխա -
տանքի :
Հին։գ ամէէս առաք Աիտրօէն գործարանում
բեռ–
նակէւր էի , սայլակուէ ածուխ էի փոխագրում :
Զղուանքով
աչխաաեցայ
մ՝Է1լ չարաթ եւ
ձղեցի
էլո րծա բանէր : Այն՛ մամ անւակ ինձ
ղա յբացնաւմ
է ր
ա յն
Հ անւ ՛լ ամ անքր
ռ ր է։նձ Հետ մ իասին աչէսա տում
էին սեւամոբթնեբ
: Զղուել էի նաեւ
վաբսլետի
մ չտական։ նկաս։ո ղո ւթ իւննե ր ից :
Յետոյ , ի^ն չ
կեանք էր , ամէն օր աոէսւօտեան
մամր Տէ՛ն, երբ
ղեռ
գսւբսբ խալար էր ,պաբտալոբ
էի ոտքի
լինել
գործա
րան
ից վերագարձն
է լ պէտք է լինէր
արեւր
մ ա յր ւՐտնե լուց յետո
յ ; Տոբեկ
չէի տեսնում ու
ինձ
թւում էր աւելի լաւ է անօթի
մնալ քան թէ
ւլանղաղօրէն
մեռնել աչխատանքից
: Հիմա
սա —
կա յն նախան։ձով
է ի
յ է։չում ա յգ օրերր
, նաէսան -
ձում , երբ գագարի
մամանակ
կար։։ ղան ում էի
գնալ ճաչարան եւ կուչտ
ճաչել
է
Այսպէս
վերյիչելով
անցեալր,
որոչեցի ան -
մի քապէս գնալ գործարան;
Գրամներս
Հա
չուեցի,
սարսափով
տեսայ, ոբ մէկ սու պակսում է մեթ­
րոյի աոմ ս ՛լնե լու Համար ; Զա յրո յթբ
խեղդէ։
ւմ
էր
ինէձ ; Ն՚՚բից
Հաչուեցի
, ինչպէս
յաճաէս պա -
աաՀում է , երր չես Հալատոլմ
,^ոբ այգքան ան -
նչս։ն , անՀեթեթ
մէկ պատճառ
կարող է խանգա–
րել կա րեւո ր ծ րագրէ։
ի ր ա կանա ց ո ւմ բ ;
Ի՞նչ
կար։է։լ էի անե լ սակայն
է
Որոչեցի
լլնալ ոտքուէ; Առաւօտեան
7ն էր ,
կարոգ էի
8/՛
մօա այնտե։լ
լինել;
Նախօրօք որո -
չելով գնալ կարճ ճամբով,
քայլերս
ուղղեցի
ղէպի
ւլ սրծարան : Ո ւ չա գ բ ո ւթ էւ ւն ս չուտով
գրաւեց
մէկ
Հս։ն։։լամ անք
, ւ։ ր էսանո ւթնւե ր ր բաց չեն ,
ձԻչեցԻ
յանկա րծ ,ոբ այսօր կէ՛րակի է –՛Րիչ ւքնաց որ
ճչայի
ղայրոլթից ; կիրակին անաեղի է եւ իմ կոբստեան
սլատճառ պիտի ղաոնայ
՚.
Ակսայ աննպատակ
թափառիլ
, ուր էի ՛լնում
չ՚լի՚ոեմ,
սլա յման էր սակայն՛ քալել
չմսելու Հա -
մար : Բալելր
քեբմացնում էր ինձ ։Ւլրումն
իմ ցա–
ւերի
մեւլմ անձրեւ մր սկււաւ ; իքայ
մեթրոյի
։լետ–
նա յարկ կա յա բանր եւ սկսա յ յետ ու առաք քա լե
I
տո։ք սակավսէճառի
կրպակին
առքեւ, այն տպաւո—
րութիւնր
ձ։լելռվ թէ մամազրոլթիլն
ունիմ ;
Թաւրղմ–՝ Ա– Ի
;Շար–)
Fonds A.R.A.M
1...,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266 268,269,270,271,272,273,274,275,276,277,...612
Powered by FlippingBook