27րգ ՏԱՐԻ - 27 \ օ օ 6 * « 0 . 6563–՚եււբ շբյաԹ
թ ի լ
ՄԵՐ
ԽՕՍ-քԸ
Ւ1>^Տ.^\7Շէ1
ք
«1^
1925,
ւ^է-Տ– 330.2^^0
17. ք<ս6 ՕՅաշտաշ - Բ;^13 (13)
աէւօ։
10Լ6ե \Շ
Վեցամս. 1190
ՓՐ
–» Տար.2200, Արտ– 3000 ֆր •
761.
€0Տ.
15-70
ԳիՏ 10 ֆՐ •
ք &ա 1678-63
1«շքՕ–6(1ւ 19 ՏշթէշահքՇ 1951 Չ ո ր ե քշ ա բթի 19 ՍԵՊՏ–
1974
քՅմբագիր՝
5.
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Կիրակի
ՕՀ
1
մաս՜ւակի
ընաբոլթիէձւ
մբ կաասւբ–
ուեցալ. Թոլբքիոյ
մէք,
լբւսցնելոլ. Համաբ Ագգ ՚
Ժողուիին
կաղմբ
յ
Ընաբուեցան
քսան երեսփոխաններ
; Հեռա -
գիրր
հ^Ր"է թէ
\Տր գեմււկրասէներ
են ,
ռւբեմն
քախքյլիսիչ
յաղթանակ
մբ ^Հաչք^ի վրայ՛.
ինչպէս կարգացիք
Օրր օրին , ասիական կա -
աագոլթեան
Հասահ՜ էր քնարական
պա յքարր ;
Ասպարէղ
իքած
էին ոչ միայն թեկնածունե -
րբ ել իրենց բարեկամներր,
այլեւ երկու
գլխաւոր
կուսակցութեանց
փար իչնե րբ
Հանրասլեաու -
թեան նախագաՀ
, վարԼապեա ,նաիսարարներ
,րնգՀ,
քարաոււլարնելւ
, նաՀ անգաոլեանԼլւ
, ւլաւառապետ–
՚ներ , քաղաքապեաներ
, իւմբագիրնւեր
եւ ուրիշ
ա՛
կանաւոր գէմքեր
։
իրար խառն-ուեցան
Հինն ու
նո բր
, չափա՛ւորն
ու մոլեռանգբ :
Տեղ
աեղ - պայքարր
այնքան սաստկացաւ
որ
մ ի քա՛ղէ սլեր ալ պաաաՀ Լցան : Շաա մ ր վա
յրերու
մէք արտակարգ
միքոցներ
ձեռք առնուեցան
։ Ե՛
կամ բ^գգիմագիր
կուսակցութիւնր՝
Հա լք ,
նախ
րնտրեց չերելա
լ
յ
Պա յքարին
մ ո լե գն։ ռ ւթե ան առքեւ
, ամրոխւս -
վար
թերթերն
անգամ
լեղու
ելան , կարգի
Հրաւի
րելու Համար
երկոլ
կողմերր.
— « Այս կացութեան, մէջ
մեբ
կուսակցու -
թի լ նն ե ր ր մ է կզմ է կ կը նկասւեն յե լո ւ ց ա կնե լ ա ւ
որջ
ւքը– եւ Ասաուաւծ մի արասցէ, ե թ է
այս հոգեբա*–»
՛նութիւնր տ|յյրածուի ամբողջ աղղի^ւ մէջ ,
վաղր
ի՞նչ պ է ս պիտի կրնանք միաբս4ւութեա(1 հրաւիրել
հայրենակիցներր, երկրին ամէնէն տագնապալի
մէկ պահու1ն՛։
(ճիւմՀուրիյէթ,
9 Սեպտ–)։
Օրուան աիսո յեա՛ննե րէն
մէկն էր անկեալ
նա–
իսաղաՀբ,
Լողանի տխբաՀռչակ
իսմէթբ,
որ
շա
րունակ ասպարէղ
կբ կա՛բղա ր ՚)՚ե մո կրաանե րո ւն ,
Աղղ. մողովին
մէք եւ
Հրա պարակներու
վր՚"յ
•
վերքին
անղամ
իրեն պատասխանեց
օրուան
վաբչապեա
բ , Ատնան
Մ ենտէ րէս , կարղ մբ յա յտ
նութ իւնն եր լնելով .
•— « ինէօնիւն էր
ոբ արտօւնեց հայրենա կից -
ներու գ1նդ|ակահարումը իւումբ - | ս ո ւմբ ,
աոանց
հարցաքննութեան՜։ Տս^Տջանքի ենթար կ ել
ս ա ւ ս յ լ
դ ա գ աղներու մէջ
եւ րաւնտերը նե տ ե ց ։ Հիմ ա
ի ՞ ն յ
երեսով ճնշ ո ւմի , իյտրակ1աճութե՚սյ11 մասին կը
խօ
ս ի : Հ ա լ քի կուսակցապետը բ ոնաղր ա ւ ե ց ՀսՀււիա -
պ ե տ ութե ան նախագահի |աթոո.ր, հակաօւակ ընւո–
(րուած չրլլալուն (11 Աեպւո.)։
Հիմա
որ լնաբութիւններր
վե րքացած
են ,
վ։ո իսագա րձ
մ ե բ կա ց ո ւմնե րու
, վա ր կաբե կում ևե -
րռւ
այս արչալր
կրնայ
մեղմանալ
:
Բայց
պիտի
վերսկսի
պարրերարար
, վասն
ղփ
պատաՀական
երեւոյթ
չէ :
Ժամանակակից
թուրքիոյ
պատմոլթե։ոն
մէք ,
աոաքին անգամ է որ ։քարգիկ
ա՛յսքան աղատ
կր
խօսին
իրենց նեբքին
վէրքերու
մասին։
Եւ առա -
քին անգամ է ւ։ ր մե բկաււրս ր անաց
կր
պարղոլին
Ա . Բէմալի։
Հիմնած
կուսակցութեան՝ « Հալք ՚»ի
25"/յ՛
եա
յ խա
յտ ա՛ռա կո ւթ իւննե րր
յ
Օսմ • ՍաՀմանաղբոլթեան
ամէնէն
տաւլնա -
պալի օրերուն,
1911
12,
երբ միաՀեծան։
Իթթի–
Հաար տապալեցաւ
ել իբ վարիչնե
բբ
ղան։աւլան
թաքստ ողներ ապաս տանե ցան
լեղա սլա աառ
, ա յս
քան բացուած
չէին
լեղուներր
:
Պա յքարի սաստկութեան
մ էք , մ արղիկ
ե րբեմն
կր խոստոէիանւին։ , նաեւ
,
ւիռքրամասնու
թեանց
գէմ
էլո բծուած
անի րա լութիւննե
րր ;
Օրինակ
, էչեռ նոր կբ րացռւ ին
1943/.
սլաչտօ
նական աւտէլակութեաԼ
, Ո ւն ե ւռ բ ո ւթ ե ան տուր -
քին
(Վ^աբլրք)
ծււլքերր։ Եւ կողմերէն։
մէկր
եր -
րեմն
ա յնքանւ յառաք կ երթայ
որ, նոբ
^վարլրք^ի։
մբ Հաւանւականութեան
մ աս ին կր իսօսի
յ
Ա^յՀբամեչտ
չէ գռւչակութիւԼներ
փորձել
,
երբ այգ
հրէչային
Հա րստաՀա բռւթեան
Հեղինա -
կբ, տխբաՀռչակ
Ատբաճօղլոլ
ղեռ վերքեբս կ՝աղ.
գա րաբէ ր թէ պատրաստ
են
վե րաՀ աստատե
լու
այգպիսի
տուրք մր, երբ առիթր
ներկայանայ :
ինչպէս
յայտնի
է, ղեմոկրատ
իշխանռւթիւնբ
լայն
ճեղքեր բացաւ աշխաբՀականութեան
ճակա
տին վբա
լ, արտօնելով
կրօնէի ղասերր,
Գռլրանէին
արաբերէն
բն։թերցումր,
է։լանր եւն . –.Նոյնիսկ
աբ–
տօնեցին
որ Գուրան կաբգացռւի
անթելի
վբայ :
Աիայն
այո պարագան անսպառ
նիւթ կբ ճարէ
ներքին պտռակտոււքներու
է
Շ *
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԳՈՆԷ ՑԱՆԿԵՐԸ
ԼՐԱՑՆԷԻՆ.
Զեմ .լիտեր թէ,
1915/.
աղէտէն
վերք, ղի.նա -
գաղա րին , որեւէ աղղա յին իշյսանութիւե
, մ աս -
նաւո րարար
Կէ՛ էիկիո
յ կաթողէկոսարանր
, կամ
Պոլսո յ պատբիա րքա բան ր լրացուցի՛չն
աղղապատ
կան
կալ։։ւածն։եբու
,
վան։քերու
, եկեղեցիներու
,
գպր՛ո ցնե ր ո լ , ։լր ա էլա րա ՛ւնե րէէ լ , առաքնո րգարան
-
ներու
ե՜լ ղանաէլան
չէնքերու
մանրամասն
ցան -
կերր, իրենց մօտաւոր
արմէքով,
որպէսւլի գիտ -
նանք թէ է՛՛՛նչ կո րսն։ ցուց ինք
Հա յաքինք Աարսափ–՛
ներ։։ւ
՚^է՛քողէ՛ն
:
Եթէ վաղր
միւս
օր սերունղին
մնաց։։
րգացն
ալ մեկնի
ա յս ա շիսար Հէն
, Արմ ա չբ պիտէ։
մնա յ
Ագ՚քէչէ-ւ
միԼարէն
միչտ
էղիաի ցցէ իբ քիթր եւ
Հա յ ե բիտասա րղնե ր չատ իրաւամ բ պիտէ։ կա
բծեն
էմէ այղ այգպէս
էր :
Զէ" "ր է՛րենց սլաամութեան
գէւրքերն
ալ այգ
պէս
կր ղրեն : Ջէ" որ այսօր իսկ
2 0
30
տարե
կան թրքա բնակ
Հայեր
կր Հարցնեն
մ եղի երբ
առիթր
ներկայան։այ
,
Ի՞նչ է ապրիլ
1
1-24
/1
Տ
Աէ։ր։ո չես
լներ
նռյնէւսկ
պատասխանելու ;
ի՚^նչպէ։։
պատասխանես
: ի՞նչպէս
բացատրես
:
,8 ա րա րե րա կան աղատութիւն
մ ր կա
յ ա յմմ ճամ–
բո բղե
լու
մ ին չել Անատոլուի
էսո րերր :
Ա ուրիո
յ
աՀմ անաղլռւխէնէ
կամ
Պոլսէն,
Հարիւրաւէւր
Հա -
յե ր կ^անւցնին նե րսե բ ր , կր թափառին
աւե րաէլնե–
բ։ււ մէք , ղիտե լ։՛ ։է աէս՚՚ռ
է։ կամ
ղօբանոց
է։ վերած
ուած
եկե ղե ցինե րր , սլաՀ
մ բ
Հ անգ չե լո վ
աւերակ
վանքերու
չուքին տակ , կբ վւնտռեն Հետքեբ բ գպ՜
՝յ
րոցնեբու,
քօլէճնեբոլ,
գպրանոցնե
րո ւն , ա -
կումբնե
րոլ;
Եթէ
յո յս
չունւ ինք
ղանոնք
կրկէ՛ն
ծաղկած
տեսն ելո
լ , կա։ք այղ րոլոր էէն փո էէ։արէ ն Հատու -
ցում ստանէալոլ
, ղոնէ մանրամ ասն։
ցուցակւերբ
կաղմ էինք , իրրեւ
մնա յ՛՛էն յիչատակա
րան մեր
սլանծալի
մչակո յթին
է
Գիտեմ
որ չատ մ ր նիւթ ե ր Հաւաքուած են
մամանակի
լնթացքին
, Հաւաքաբար
կամ
ան։ -
Հատ ական նաէսաձե ոնո ւթեամր
։ Բա
յց անՀ րամեչտ
է լիակատար
վաւերագիր
մ ր՛ւ
Ա ՕՍԻ
Գաղտ&ի վեղԱագխ
աԱակԱկաւ յաբձակմաԱ
գէւ/
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆԻ
ՓՈԲՐ
ԶԻՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
ՏՐՏՈՒՆՋՆԵՐԸ
Ատլանւտեան
հ)որՀէ։ւրէլի
Րչ՛
օրուան
նիստին
ձէք,
12
ւլինակից պետութեանց
Աղ՚չ • պաչտպա -
նութեան
Լ աիսա րաբներբ
սկսան
քննել
էլ ա։լանի
ծրագէւր
մր, արե
ւմ տեան
Ե ւր" պ՛՛՛ն պաչտսլանե -
լու Համ՛ար անւա1^էկալ յարձակումի
մր ղէմ :
Այս ծրա։լիրն
ալ մաս
կբ կաղմ է ղօբ • Այդթն՜
Հաո լրր ի. սա էէ պալա կան
կ" չին , ղոբ յիչե բ է ինք
ե–
բէկ : Ծ րաղր էէն քննո ւթիւնր կատարուեցաւ
ի ներ
կա յո ւթեան
\
2
՚էինակից
էղետոլթեանց
ա րտաքին
եւ ելմտական
նաէսա րարնե րո ւն , ։։րռնք բացատրե—
՛յին թէ չէ մեւլմացած
Խ ՚ Միութեան
եւ արբան
-
ե՜ակ երկէ։ րնե բուն սպառնա լիքր
Եւրոպա
յի
մ էք %
Մէ։ելնոյն ատեն Հաստատեցին
թէ աւելցած
են հք՛
Մ իութեան։
։լնւ։ււէրական
ումերր ;
Պաչտ ւղան։ ուիմեան
Հիձ՚նական
ել գաղտն։է։
ծբ–
բա։լիբ ր
մ չակած է
։սն էլ լե ւֆ ր անքե ւա մ ե րէէկե ան
ղինուորական
ւքարմինր,
որ միեւնոյն
ատեն
կ^ա -
ււա քա րկէ Տունաստսէնր
եւ թուրքիան
ալ
առն-եւ
Ատլանտեան
է։ ղինէակցո ւթե՚սն
մէք ՚.
Նախասլէս
, Աալանտեանէ։
քսոբՀ։։ւրգին փո -
է։։անռ րւլնե ր ր քննելւէվ
այս երկու
սլեաւ։ւթեանց
անգամ
՚սկէյւ։ ւթեան
թ՚՜գէ՚ՐՐ՚ւ
մանէբամասն տեդե -
ԱՐՄԱՇԻ
ՆՈՐ ԱՆՈՒՆԸ ~
ԱԳՄԷՇԷ
Պոլսո յ ^վա թան» բ Ա ոպտ
. 1 1
ին Հետեւե՜ալ
Հե–
ռա։լէւ րր Հրատարակեց
, Գարեւլէւն պաարէւարքի
եւ
ԵգիպտաՀա յոց աււա քնո րւլ Ա ամ բրէ
աբք
.է։ ա յցե–
լոլթեան
առթիւ
•
Իղմ ի թ ,
\0 Ա ե պտ •
Հա՛յո ց պատրիարքր
լն
կերա կցո ւթեամր
Պատ րիա րքա բանէ կարւլ մ՛ր անձ
նաւո րութե անց , այսօր քաղաքս գալով
ի։լմիթէ։
Աղմէ շ է
(Աբմաչ)
աւանր
ւլնաց եւ այցելեց
այն
վարմարանւր
ուր ուսում առած է ւէաթսուն
տաբի
ա։ւաք ՚.
Հ"՚յ"3
պատրիարքր
Ագմ է չէ ի մզկիթն
ալ այ -
ցե լեց
եւ պա տ ան ե կո լթ ե ան
յի չատակնե րբ ոգե
կո
չեց ; Պատրիարքր
ի ս թանսլո
լլ ։էե րագա րձաւ
%
իյԱԲ
Յիշեցնէի՞ւՐւք բ է աոաջ մղ կ իթ
չկա(րւ
Աբմաշի մ է ջ ,
եւ Հ ա յ ո ց եկեղեցի|ն՛ է որ
մզ կ ի թ ի
վերածոՆած է - • •
ՄԵՐ
ԱՅՑԵԼՈՒՆԵՐԸ
վեր քէւն չա բա թներ ո լ
րնթացքէն
Հաճո
յքով
ոզքունեցէնք
, մեր խմ րաւլրատան
մէք ՚
ԵԳՒՊՏՈԱԷՆ
Ընկեր Լեւոն Յովհա-՚լւնէսեան
ճ Յուսարեր
»ի Տան
գ։։բծօն
^ իմնագէ։ րնե րէն
, որ
Եւրոպա եկած է էւր լնտանիքէւն
Հետ :
Պ • յյիրինեան ,
ճաբւռարաէէլետ
, որ կազմած է
« Յո ւսա րե լ։ »ի Տան։ յատակաղիծր :
ՊԱէՏԱՏԷՆ
—
Պ– Յովեաննէս Գ ո ւյ ո ւմն ե ս մւ :
Պ– Պ– Գրիղոր
Պաղ։սլեան
,
վ.
Աչճեան,
քիու–
րէնեան;
ՊԷՅՐՈՒԹԷՆ
Տէր եւ Տիկին
Աոլքիասեան,
քննիչ
կեղր . նամակատան :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆՒՈՅ
վարչապետր
վեբ–
քի^ պաՀուն
յետաձւլեց
էւր ձայնասվւիւռ
ճառր, ո—
բուէ պիաի էէլաաաս իսանւէր արե ւելեան։ Գե րմ անիո յ
վա րչա սլե տին : վիճա կաւլ բոլթեան
մր Համ աձա
յն
20
30
տարեկանէ ԳԼրմս։ննեբբ
75
Տակառակ
են էէե րազինմ ան ել ղինուո րս. կան ծառա յութեան
;
ՄՍԱՎԱՃԱ՛ՌՆԵՐՈՒ
ԳՈՐԾԱԳՈՒԼԸ
ձախոզե
-
ցաւ
եբէկ։
Սովորականէն
աւե՜լէ։ մսացու
Հասած
էր Փաբիզ
՚.
կաղիր
մբ պատրաստած
էէ՛ն։, որ
կաբգացուեցս.^
ՕթավէՈյի
մոզո։էինմէք։
Փո խանո րղնւե բր չեն կբր–
ցած
Համաձա
յնւիւ
Հետեւեա
լ երեք ա։ւաքարկնե
բու
մասինւ,
1.
Յունաստանր
եւ
Թուրքիան
բԼգոլնիք
իրրել
լիա։լօր
ան։լամնեբ
,
2.
իբրեւ
րնկերա -
Կիցներ
,
3.
կամ պարզապէս
ղէ։նռւորական
Հա -
մաձա յնութիւն
մր կնքել անոնց
Հեա ;
Գաղտն
էէ ծրաւլիրր
ա։է էնէն։
ստիպողական
է՚՚նգիբլ՛
կր Համարուի
Օթաէէայի
մողո։էէ։ն
Համար;
Հոն մանրամասնօրէն
քննուելէ ետք,
վեյւքնական
որոչումր
պիտի
ձգոլի
Հռոմի
էսո րՀ
րւէամռղովին
որ պիտէւ ղումարուի
Հոկտեմրերին;
X
Ե րկուշարթի
օրոլանէ նիստին
մէք, իտա -
լէէ։։ յ
էի
։։։լ։չաւ։լետր
, Տէ Կ"։ս՚իե բ ի առաքա րկե ց քրն–
քել
զին ո ւո րական
կա չկանղ։։
ւմէ ե րր , ամ բոզ
ք։։ վէն
վե րաքննե լո վ Հաչտոլթե։սն
գա^ւտւլիրր
, մ անտ -
ւանղ
որ անՀաւ։սնւական
չէ բո լչեւիկեան
յարձա -
կում մր Հարաւ - արեւելեան
Եւբոոլայէ։
մէք։
Մ իւո
1 1
զինէսկիցնհ
րր
Համ ակր ո լթեա
էք
ր
րնզունւեցան
այս աո ա քարկր
, որու
մ ասէւն իտալէա
լ ւէա րչ ա
պե
տր
առանձին։ տեսակցութիւնէ
մր սլիտի
ուէւենա յ
Ֆրան
էէ
այէէ , Անղ
ւիո
յ եւ Ա . ՆաՀան
էլնւե
բու
արտա֊
քէ՛ն նա խարտ խնե բուն Հետ
է
իտալիո
յ վա րչա պե տ ին ճառէն վեբք
,
Պ • էչի՜
։։րնւ աո ա քարկեց
յանձնա խո ւմր
մ ր կաւլմ ել , աւե
լի
սերտ
ւլ ո րծա կցու թիւ ն Հաստատե
լու
Համ ար Ա •
ՆաՀ անգն ե բուն
, Բանատայի
ե ւ արեւմ ։ոեան Եւ -
րոպայի
երկիրներուն
մ իքեւ
, ոչ -
զինուորական
խնգի բնե բու Հաէքտր ;
Պատուիրակներր
յետո
յ քննեցին
զօր •
Այղլ^՜
Հաո ւբրի տեղեկաղիրր
, որ կբ թե լաւլրէ փութա -
ցնել
վեբաւլինում բ ել զինուո րաղ րութիւնբ
;
Այ"
առթէււ
ճաււ մր էսօսեցաւ
զօր՛ Պբէալի, ծանրանա*.
Լ՛՛Վ է՛՛ւ՛ ՚ Մյ՚լլնՀաուրրէ։
տե՜զեկա։լրին։
՛իբա յ :
Լալատե։լեակ
աղբիւրէ
Լլբ Հաւաստեն
թէ
Վ՚՚՚ՔՐ
պետ։։ ւթիլևնեբ
բ
պաՀանքած
են ։։ր
աւելփ
սերտ կապակցութիւն
Հաստատուի
Մ
եծերուն
Հետ , ։ւ բ պէ ս ւլի օրր օրին
իմ անան թէ թնչ
անց
նի կր ղառնա
յ ;
Աբւլարե
լ , Աալանտեանէ։
խորՀոլբղի
մնայուե
յանձնախում
րին
մէք, ռր ւլփնուո րական
գե րագո
յն
մարմ
իհԿէ
է , ներկա յացւցի^եբ
ունին
մ իա յն
3)ր
-
րանսա
, Մ եծն Բրիտանիա
եւ
Մ ՚ ՆաՀանէլներբ
:
Հիւս իսա յին Եւրոպա
յէ։
պե տ ո լթ ի ւննե րբ գիտե ք
կ։։ւտա՝ն
թէ ձնա յուն
յանձն աէսուձ՛ բր սկսեր է ինք
նա գլո լէս
քննել
Ա իքեր Լլր ականի
սլա չասլանո
ւթեան
էոնղիբր
, անմ իքասլէս նկաաի աււնե՜լով
3 ունաստա–
նէէ ել ի^ուրքիոյ
անղաձ՛ ա կցո ւթեան
խնղիրր;
Ի -
րենց տեսակէտով
, նոր անւլամնե՜րու
րնղոլւելռլ
-
թ իւնր սլէտք է կատարուի
Հ ա լա ս ա ր ո լթ ե ան Հիմ ան
վրայ;
Ուբէ՛չ խօսքուէ, փոքր ազգերր
իրաւունք
չեն տար որ Երեք Ա եծերր
։։րոչ։։ւմներ տան ղի՛ն–
ուէքրական
Հարցերոլ
մ ասին , աււանց
խռբՀբգակ–
ցելու
մէ/լս ւլէւնա կէ։ ցնե ր ո ւն Հետ :
^ կարգ մր թերթերու
տեղեկութեանց
Հա -
մ աձա
յԼ ,
զ Օ լ ։
-
ԱյւլրեՀ ա ։։ ւբր
աէւա քարկած է
1 8
ամիսէն
երկու աարուան
րարձրացնե
լ էլինուորոլ -
թ եան
չլ՛ քան ր՝
Յք րանսա յէւ մ էք ;
Խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՈՒԺԸ, ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆ
ԵՒՆ–
Ե րկ՚՚ւչարթէ՛
օրուան
նէէստին
մ էք ,
Անգլիոյ
աւլւլ ՚ սլա շտպանո
ւ
թեան։
Լ
աէս արարր
, Պ՛
Շինուէլ,
յա յաարարեց
թէ Խ՛Ա
է։ոլթիւնր
կր. ս։զառնա
յ ա -
րեւմ տեան Եւրոպա
յէ։ ա պա
Հ ո վո լթ ե ան՝
21 5
՚լօբա–
բամիննէեբոէէ,
19.000
օղանաւեբով
ել
300
սուզա -
նաւե րո։է %
Այս ազղարաբոլթիւնր
եղաւ
ճիչղ
այն պա -
Հուն եբր մուլովր
Լլր
քննէր վեբաղէւնման
ղանէլա–
ւլումր ել ուբիչ
թերուիմիւնէնեբ
։ Պ՛ Շինուէլ րա -
ցատրե ց թէ
Լլարմ
է։ր՝ րանակին
ւլօրա րամ է։ննե րէ ն
չատերբ
ղլւաՀապատ
են եւ 70բ
գէ՚լ՚Ք
րռնած
ղօր •
ԱյզլնՀ "՛ուրբ է։ ճակատ
էէն ղէմ , արեւմ ուտքի
մ էք
ւ
Եւ ։սւելցուց
•
(էուրերօւլ շարսւ1ւակութիւնք Կ*՚Գ^ա1 Դ ՚
է%ձ
Fonds A.R.A.M
