Մ Ե Ր
ԽՕՍ֊ԻԸ
Ո՚հՐ ԵՆ ՀեՐԹԱՊԱ4ՆԵՐԸ
բ ա \ 1ւ ա ցսօւաւըԻւ ճւտԸԻ;ւօՎ տիյ ըաօբ տ ։
^^^ տյՀ
./VX^^քօոյ^«ւ925 ,
».€.տ.
375.286
17, 1Հս6 03տ6տաշ ֊ Րձ1Հ1Տ (13)
ա1ւօ։
10Լ6ե \ 0
Վեցամս– 1100
ՓՐ
–» Տար. 2200, Արա– 3000 ֆՐ ՚
761. ն06. 15-70 Գին 10
ՓՐ
– ^ – ^ – ^ ՚
167ծ–63
ՕՐՇք^ԵՐԹ
Օւա&Ոէհտ
5
Ճ0Ս1
1951
Կիրակի
5
ՕԳՈՍՏՈՍ
Ո ր դ
ՏԱՐԻ
- 27
ձո ո »
« 0 .
6526–՚Նււր
շրջան թ ի ւ
1937
^է^է^գՒթ՝
ՄԻԱԱ^ծԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
« ՄԵղԱՒՈՐՆԵՐԸ » ԿՈՒԳԱԴ ՈՒ Կ՝ԵՐԹԱՆ
Թերթերը
կը գրեն թկ Լենէնկրաաի
ականսւ -
է-որ
րսւն ւսսէոեգհնե րէն
Աչեքսանգր
Պր"կ"ֆ/՚ե՚–
Յոլլիս
30/ւն
նամ ակ մը ուգգեէով
կուսակցական
սլա շաօնա թ եր թ ին , կր թո սաո վան է թէ շաա ձանր
սխա լհե ր գո րհ՜ահ– է , ինշպէս կը մաանան
էէ ր թեր–\
իրեն գէմ եգահ մեղագրանքր
այն էր թէ «մո–
\
ղովրգականաց
ոլցահ է ձախաւեր
բանա սաե գհո
լ– \
թիւն մր» , ռուսերէնի
թարգմանելով
եւ «Զվե" - <
աա»
թե րթին մէք Հրատա րակե լո վ
ոլկրա յնաց ի \
բանաստեգհ
Աեսլուրայի մէկ
ոտանաւորը։
ս եգասլարան
Պր՚՚կ՚՚ֆիեւ
իր նամակով կր
խոստանա
յ «անՀ րաժե շտ կ" ր"վր
գտնել իր անց
եալ
վրիսլում1ւերր
գարմանելու
Համար»
ել այսու–
Հետեւ
իրրեւ
նե ր ^ Լ" ւմ ի ագբիւր
լնարե
լ «.Ա՝ եհն
Ոթալինի
գարաշրքտնը» ։
՛Բանի մը շարաթ առաք , Ուկրտ յնա
յի կեգր .
կոմիտէն ալ Հրապարակաւ
կը խոստովանէր թէ
պատաս խանատո
լ
է կո՛ րգ մը բանաստեղհնե
րոլ ,
երաժշտաղ
է տնե րսլ եւ արուեստաղէտնե՜
րոլ ղա -
Գ՛" վ՛ա րական
շեղումներուն
Համ ար
յ
Այո
առթիւ
մ ասնաւոր
ղեկո յցով մր կր
յիչէր
Մ ոսկուա
յի կուսակցական
պա շտօնա թե
ր թ ին Ոու՛
լիս՛Հիմէկ յօգոլահը,
որ խստօրէն
կը
ձաւլկէր
բանասաեղհ
I) ես լո լրա
յի
ք ե
ր թո
ւահ
ը ել
«
ք
՚ոկ -
աան
քՍմելեցքի»
օփերան
,
ստեղհաղո
րհո
ւթիւն՝
Ալեքսանղր
կո րնե չոլկի
եւ
Տիկին Վանտա Վասի–
լեւսկտյի •
ինչպէս
մ իչտ
,
ա յս երեք
ամբասաանեալներն
ալ անմիքապէս
մեղա յաղ
իր մը ուղղեցին
կուսակ
ցութեան
պա շտօնա թե ր թ ին ;
Ներեցէք,
սխալեցանք
: Անմիքապէս
կը
քա
ւենք ՛քեր մեղքերը
...
Երր կեղ րոնր անրնգՀատ կր շաչեցնէ
խալ՚ա–
ղանր , հա յլ՚ագալառնե
րն ալ անմիքապէս կր ձա
յ–
նակցին ։
Երր ՛թարթիչ գլանր կր չարմի
Ա՚ոսկուայէն ,
յետին
չրքանն ալ Հաւատարմ
օրէն
կը
Հետեւի ա -
նոր
թալալո
ւմներո
ւն
տ
Եւ կեղր . կոմ իտէնե
ր ր սաստեր
,
սլաքներ ,
սոլլոցներ
կ՚արձակեն
, սեւ ցանկեր
կաղմելով,
իրենց կարգին
է
« Փրավտա
»ներոլ
թղթակիցնե
ր ր
մ իեւնո
յն
ատեն Ա՛ ոսկուայի
աչքն են ամէն տեղ ։
Ո՛քն Կիրպոտին
ի՜նչ արեւներ մարեց
Երեւա
նի մէք, սկսելով
Եղիչէ Չարենցէն
...
ՎԱՀԷ
ա ա ա ա « հ ա ա ա ա ա > ա « » ա ա ՝ « տ
ՋՈՐԱ ԼԵՀԵՐ եւս իրենց երկրէն
փախչելով,
Շուէտ
ապտստանեցւսն
, կարկտան
սաւառնակով
մը։Զորսն ալ յուսաՀատական
փորձ մր կատայւահ՜
են , չորս մամ տառապելով
, եւ կ՚ըսեն թէ
«այլ
ելս
կարելի չէ ապրիլ իրենց
երկրին
մէք»։
իրենց
պատմ ո լթե՜ան
Համ
աձա
յն ,
«պատե րաւլմ ական
տենգ մր» կր տիրէ Վարչաւայի
մէք, իրրեւ Հե -
տեւանք
ղօր • Թաթարի եւ ուրիչ
ամրաստանեալ–
ներոլ ղատավարութեան
: Վերքին երեք շարաթ -
ներու լնթացքին,
28/
Հասահ է լեՀ փաԼսստական–
ներոլ
թԼ՚լր–
ԵՐԹԵՒԵԿԻ
գիներու
նոր յաւելում
ը
պիտի
գորհագրուի
վաղը ,երկոլշարթի
, եթէ
՚Լ^րքէ՛՛՛
պաՀուն փոփո խութիւն
մը
չկատարուի
: Փա ր իղի
քաղա
քա
՛ղե
տական
խորՀուրգին
եւ
նաՀանղա
յԼ՚ն
մողովին
փոխադրութեանց
խառն
յանձնաԼսում
րր
ուրրաթ
օր րացաոԼ՚կ
մողոփ
մ ը
դում արե լոփ ,
մի աձայ ՈՆթեամբ
որոչե ց
մ երմե
լ յաւե լում ր : Այ"
առթիլ
քուէարկուահ
րանաձեւը
մ իքոցներ
1լա -
ռաքա րկէ , մեթրոյի եւ Հսնրտկառքի
փոԼսագրոլ–
թե՜անց փա ր չւ՛ ւթեան
բացր
՛լ ոցե լու Համաբ • ՛իմ–
բաէստաբաբ շատ ուշ ՛քնացահ են • • .
ԹՈԻՐ՚ԲԻՈՅ
Ազգ– մողովր մօտերս պիտի քր–^
ւէարկէ
օրէնք մը, որուն
Համաձայն Ա •
՚ՐէմալԼ։
կուսակցութ
իէնր , «Հալք»
, պիտի
պարտաւոբուի
պետութեան
ւիե րադա րձնե լ ա յն չէնքե ր ր
ղորՍ
ինքն
իրեն նուիբահ՜ է
25
տարուան
րնթացքին
:
Այս
շէնքերուն
թիւը կը Հասնի
1200/՛ : «
Հալք»ր
կր
սսլէսոնայ
չմասնակցիլ
Աեպտեմբերի
րնէորոլ -
թեանց
ել
իր երեսէիոխէսններր
քաշել Ագ՚է • մողո
վէն, եթէ օրէնքր
քուէարկուի
։
ԱՄԵՐԻԿԱՑԻ
հեբակուէոէսկան Աաք ԱտՀոն ա–
ռաքարկեց
Աոսկուայի՝ Ա . ՆաՀանդնյերը
Ս՚հ^Լ
՚Րաղաք՛
Րիւրոյին
14
անդամները,
որպէսղի
«շնչեն
մողովբդա պետ ութե ան
մ աքուր
Օղը եւ
ի–
րենքի՚րենց
աչքով
ստոլղ են թէ տմ
եր
Լ՛ կացի մո -
ղովոլրղը պատե
րա՞
էլմ ք^ուղէ թէ խաղաղութիւն՝^
X
Տ իլ՛ ուց
ան դաղութնե
բու
ինքնա պաչտ պանո
լ -
թեան
մասին խօսահ ատեն ,մեր առքեւ կը ներկա–
յտնայ
Հետեւեալ պատկերը
.
հ1աղաղութեան
թէ
պատերաղմ ի ատեն
, երբ
կ
՚Աէւավա
րութիւններր
պարտաւորիչ
հ՜առա յոլ -
թիւն
Հբամանտէլրեն
, միեւնոյն
ատեն
միքոցներ
կր նաիսաաեսեն
, բեէւները
թեթեւցնե՜լու
Համար։
Այսպէս
, գասակարդ– մը կամ ղօրամաս մը
հ՜առա յութեան
կը կոչուի,
որոշ
պայմանամամի
մը Համար ;
Յեէոո յ պարբեբական
Հ երթա
էիո
իսո
ւթիւններ
Լւշ\շ
\Շ՝)
կր կաաարուին
X
Աին որ պարտականու -
թիւնը կատարահ է , կամ յոգնահ է , իր տեղը
կոլ
տայ
ուրիշին ։
Այս
դրոլթեամբ
, ոչ միայն անմիքական պա -
Հանքներ դոՀացէէւմ
կը ստսնան
, այլեւ նոր ում՜եր
կը Հասնին։
Հասուն տարրերուն
կր
յաքորղեն
թերիսամերը,
իբենց կարգին
աճելու, գօտի կա -
պելոլ եւ գոբհելէէլ
Համար
%
Շատեր
կը
յի շեն թէ Հե ր թափո Լսութ ետն նոր
ձել
մ լն ալ վ՚ոբձ՚՚ւեցալ
այս երկրին մէք,
վերքին
սլաաերտւլմի
լնթացքին,
Հաղարաւոր
ւլերԼւնեբ
վւրկելէէլ Համար ;
թացառիկ
պարագաները
մէկղի դնելով, կ
ույ–
գէ ինք
հան րանա
լ բնական
օրէնքի
մ ը ւԼբա յ : Յի^
շեցնել
բեռներր
ուսէ ուս փոխագրելու
տաբրա -
կան պարտականութիւնը :
Պայ՚քան չէ ոբ բոլոր տրամադրելի
ումերուն
մաւլեբր
ճերմկին
, կամ ճեբմկահները
նօսրանւսն,
"Ը՚՚ւէ^՚ւէ
Հերթաէիոխները
տսպարէղ
նետուին։
Պա յմ ան չէ , նաեւ , ոբ պետական
իչխանոլ -
թիէն
մ ր Հրամ անաղի րնեբ
Հրատաբակէ
, որ՛գէ
"զի
պարտ ականէէ ւթիւններր մէկ ղաս էն
միւսին փո -
խան ցուին
I
Օրուան
կեանքր
իրաղիտոլթեան
ղասաղիբք
մ չն է ,
աէք
էնէն Համբակին
Համար ալ ։
Ո՛փ որ իբ կապը կտրահ չէ այս
մոզովուրղին
Հետ
, բնազգաբաբ
, ինքնաբե րաբա բ
կ^ըմ բոնէ իբ
պա րտականո
ւթիւն
ը :
Մ անաւանղ եթէ օմտուահ
է
որոչ արմանի -
քով
։ ԵԼ եթէ կ՛ուզէ արմեցնել
իր արղար
յա -
ւակմ ութ իւննեբը
I
Րաղմաղէսն են Հայկական
ԱրաասաՀմանի
պաՀանքները եւ չափազանց
րարղ
միքավայբին
գմո ւարո ւթիւննե
րը
I
^1.
սակա յն, պիտի
դիմ էանանք ու դո բհ՜ենք ^
իբրել
զաւակներր
մողովուբդի
մր որ մնաց ան -
սասան ղաբաւոր
փոթորիկներու
Հանգէպ :
ճամբուն
կէսը կտրահ
կ՝ըլլանք, եթէ այս
գիտակցութեամ բ տողո բուի ա յն
սերունդը ոբ
հ՜ալլկեցալ օաար ափերու
վբայ
է
Աքքէն պարաղա
յի
մ էք , Ղ՛ա չնա կց ո
լթ
իլնը կա–
րելին կը փորձէ
, տյս ուղղութեամբ
թրհելոլ
Հա–
մ աբ իր «չբքան աւարտները »
յ
Գիտենք որ Հ ՛ Յ ՛ Գ՝ եր իաասա րդական
խումբ մը նոյն իսկ հրագիր մչակահ
է,
ի
թնգիր
ապաղա
յ ումերոլ
պատրաստութեան
ւ
Անչուչտ
կուսակցութեան
վարիչ
մարմիննե -
րը առիթ պիտի ունենան
քննե լու տյգ հ՜րագիր ը ,
լրացնելով եւ ղորհաղ րելի դարձնելով
ղա
յն
է
կուսակցական թէ լնդՀ անուր աղդա յԼւն ճա -
կատի վրայ, պէտք չէ խբտչիլ
նիւթական
զոՀո -
ղութիէններէ
, երբ Հարցը կր վերաբերի
նոր սե -
րունգի
փրկութեան
ւ
Արդ,
փրկութեան
Հիմնական
պայմաններէն
մէկն է Հերթափոիսներ պաա րաստե լ։Աաքո րգա բաբ
լեցնել պաբպէէլահ
գէրքերը
՝• Մչակներ
, գէմքեբ ,
առա
քնո րդներ
Հասցնել
։ Ոչ մ իա յն շարմում
ը վա
րելու
, այլեւ
օրուան
պաՀանքնեբէն ետ
չմնալու
Համաբ ։
Երկար ատենէ ի վեբ ողբաձևսյն
կանչեր
1
^ար–
ձա/լուին
րոլոր
գաղութներուն
մէք,
Ատաւոբ
ումեր
չունինք
։ Հայեը^նի
ուսուցիչն
անգամ
ճբա՚էՈէԼ կը էինտռենք
է
Այս
ողբը Լսմբերգի
մը վերահ-ոլահ է մանա
ւանղ այս տարի։ Ոչ միայն
Հիւս, ել Հաբալ. Ա–
մերիկայի,
այլ եւ Միքին Արեւելքի
մէք ,
Ի՚^նչ օգուտ
ողբոլկոհէն
։
Եթէ աՀազանդ
Հնչեցնելը
ազգասիբութիւձ
է ,
մեբ
մէսմկոչ^ւ ալ կբնայ
կոչնակին
չոլանր քա -
չել
, առտու - իրիկուն ։
Ո՛՛ւր են ՀերթապաՀները
...
ԳակիճիԱ տագԱապը
ՊԻՏԻ ՅԱՋՈՎԻ՞
ՎԱՐԶԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ
ՆՈՐ ԹԵԿՆԱԾՈՒՆ՝
ՓԼԵՎԷՆ
Աղդ՛ մողովի մխտական
գիրքէն
վերք, Հան -
րապետութեան
նա իսա ւլաՀ ը երկար
խորՀբղակ -
ցութիլններ
կատարեց, նոր վարչապետ
մը
աէւա–
քաբ կե լու
Համ ար ։ Պ • ՚Րէոյ վճռապէս
մ երմեց ա յս
անգամ ալ, առէէւլքական
պատճառներով։ Այս
մերմում՜ին
վբա
յ , Հբաւի րււ ւե ցաւ
նո յնպէս նախ -
կին վարչապետ
մը, Պ՝ Փլեվէն
, որ
խոստացաւ
իր վեր քուական պատասխանը տալ մինչեւ
երկու–
չաբթի :
Նոբ
թե1լնահքէւն
ասկէ առաք մեբմահ՜ էր
իրեն
եղահ առաքարկը
, րա յց այս անղամ Հաւանեցաւ
,
Հետեւեալ
յա յտաբաբութեամբ
.
« Տեսնելով
տաղ նապի՛ն երկարութիւնը
եւ
հան
ր՛ւ ւթի
ւնը
, ւզա րտա կանո ւթիւն
սեպեցի
չխու–
սափիլ։
Աակայն
,
վեբքնական
Հաւանութիւնս
յայտնելէ
առաք, պիտի խորՀրէլակցիմ
կարդ
մը
անձնա լորո ւթեանց Հետ ել պատասխանս
պիտի
տամ
կարելի
եղահին չափ չուա :
Պ֊
Փլեվէն
, որ Համ աձա
յն է կրօնական
գըպ–
րոցներուն ալ սլետական նպաստ
յատկացնելու ,
աւե լի
Հ աշտա բաբ
1լ
երե լա յ , նկատի առնելով ըն
կե ր ւիա րա կաննե րո ւն Հակա կգե րական
ղգացում -
ներր : իրազեկներ կր Հաւաստեն թէ պիտի
փորձէ
Հ ա շաե ցնե
լ լնկե րէէա բականներ
ր եւ պաՀպանողա–
կանները :
Նոր
թեկահ՜ուն
50
տարեկան է : Զ^ր • տը կո–
լիՀետ էր Լոնտոնի
մէք,
1940/Տ՛,
եւ անդամ
անոր
կաղմ ահ
առմամ
եայ կառափա
բ՛է ւթեան
։
Առաքին
անէլամ փարշա^լետ
եղաւ
1950
Յուլիսին
։ իբ գաՀ–
լիճր էոեւեց
մինչեւ
1951
մարէո։
ինքն ալ մէկն է
սէյն
296
երեսփո իսաննե րէն
որո նք
յա յտարարու -
թի՛ւն
մ ը ստո րաղրե ց ի՛ն , ինսլաստ ազատ
գբոլ -
րո ցնե
բու . խնղիբ մր ոբ քաբ
էլա
յթակղոլթետն
ղէսրձահ է
X
Աղդ • մողոէԼի
մ եհամ ասնու թեւսն փար իչնե -
բուն Հետ խորՀբէլակցելէ
վերք, Պ ֊Փլեվէն կը
քուսայ
միքին ճամբայ
մը գտնել ել լուհել դաՀ -
լհ^ի տաէէնապը
, ոբ կը տեւէ
27
*՚րէ Լ՛ փեր ,
հանր տպտլո րութիւն
գորհե լուէ Ֆրանսայի թէ
արտէէէսաՀմ անի
մ էք :
Ամ էնէն չավւալո
ր
թեր
թե րն ալ անՀ անղո լբ -
մելի կր ղտնեն այս կացութիւնր։
1Աօոշ16
Լհէ~
՛սապաշտօնական՝^
ղառն
խո րՀ րղահութիւննե
ր՝
Կ՝բնէ , Հարցնե լուէ՛
«կ ո ւսակցո
լթ իլննե ր ենթէ
Հբոսախում բեր
,
ւէ րոնք պաղպատե րաղմ կր էւլատ–
^Ճւսւռ1. ն Աղգ • մողովին
՛քէք
տ
Ընկեբվարական -
՚^^ԲԸ. ^Ը. վախնւան
Համա յնաէէտրներէն
, կա թո
լիկ–
նեբր կր վախնան
գոր - տր Կոլի կուսակիցներէն
X՝
Այս
պայմաններուն
մէք Աղ՛է՛ մողովր կր դառ -
նայ անկառավաբելի
եւ էւ վերքոյ
կուսակցական
խմբաէ^ե ր ր պիտի խեղգեն
սլետութիւնր » ։
ԹոՆէքիաԱ ապաԽ՚վ...
Ա * ՆաՀանղնեբու
Հ^եբակոյտին
արտաքին
յարա
բեր ութե անց յանձն ամո ղովր գոնփակ
նիստ
մը գումարեց
առքի օր, քննելոլ
Համար
Աօտաւոր
Արեւե լքի
զինուո րական եւ ռազմագիտական կա -
ցութիւնը։
Այս անէլամ էէկայոլթեան
կանչուահ՜
էր հերակուտական
՝Րոնըլի
, որ Հաւաստեց թէ
Թուրքիան
ե՜ն թա կա յ չէ Համ ա յնավարական
ուղ
ղակի յարձակմ
ան մը, չնորՀիւ
Ամ երիկա
յի ղին -
ոլորական
օղնութեան
: Եւ բացատրեց թէ
այս՛
վտանղը
դո յութիւն
ունէր
, երբ գեռ նոր կը
պատրաստուէր
օգնութեան
հրագիրը :
Ծ երակո Լ-տական ը էւր էէստաՀ ո ւթ իէն ը կը Հիմ—
նէ
զօր՛ Արնոլտի վկայութեան
էէբտյ : Այս ղօրա -
վաբր
, նախազաՀ
Թուրքիո
յ ամ եր ի կե տն ղինուո -
րական պաաո
լի
րակո ւթե
ան
, Հբաւիրուահ
է րկար֊
հ ի՛ք յայտնելու
8.500.000.000
տոլարի
նոբ վարկի
մը մ՛ասին : Ծերակուտականին
Հաղորդահ
տեղե
կութեանց
Համաձայն
, այս գումարէն
540
մէւլիոն
տոլար պիտի յատկացուի Ա օտաւո բ Արեւե լքի եւ
Ափր Լ՛կէ Լ՛ ՚լինուա բական եւ ան տե ս ա կան
օէլնոլ -
թեան
Համաբ : Յունաստան
, Թուրքիա
ել Պարս -
կաստան պիտի ստանան
մեհաւլոյն
բամինը
ղին -
ուո րական վարկէն
, 4 1 5 ՛ ^
1՚ւ1"՛^
տոլար
X
կառա -
վար
ութ իւնը էլուղէ այս գումարէն
\
0
առ
Հաբիլբ
բամ
ին Հանե լ աբա բական
երկիրներուն
X
՝^ՎԱտլան տեանի
քցորՀուբդր
նիստի
Հ րալիբ
ո լահ՜
է Օթ՚՚վայի
մէք Հ՚Րանաաա) Աեպտ. \1 ին , իսկ
Հռոմի
մէք՝ Հոկտ՛
\ՕԼ՚ն , քննելու
Համար
կարղ
մը Հրատապ
խնգիբնեբ
: ՚Րաէլաքական
չրքանակ -
ներու
մ էք
մ եհ՜ կաբեւո
րութիւն
կ՚լՓհա
յոլի ա յս
մողովնե բուն
X
Ա ՚ ՆաՀանէէները
կ^ոլղեն որ Ատ
լանտեանի
ւշինակիցները
միանգամ
լ ն գ միչտ Հաչ
ուեյարգարի
ենթարկեն
յետպատերագմեան
բո -
լո ր էսգիրնե րը , «կռնակ
դարձնեն
անցեալին» ել
վճռապէս
պատրաստուի՛ն
ամուր ձակաա մը կազ
մելու։
Այս առթիւ
ամէն
մի՛քոց պիտի
վւոբձեն ,
լուհե լու Համար
բոէոր առկախ
Հտբցերը
որոնց
^նութիւնր
կր քաչքչուի
ամիսներէ ի վեր։ Աի ~
եւնո յն ատեն պիտի աււա քարկեն
վերաքննել իտա
լիոյ Հաշտութեան
գա^ագիրը։
Անգլիա ել Ֆը -
րանսա
ե՜ւս Համաձայն
են ռր քն քուին կարգ մը
(ԼոՆրերռւ շ ա րո ւնա կ ո ւթիւնը կ ա ^ տ լ Գ– է յ չ
Fonds A.R.A.M
