HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 432

Իճչ կ՝աԱ()Գ կը դառեայ
ևՆապակաԱ
ճակատիԱվոսյ
ԱրէՆմսւէան ե ր է ք դաշնակիցն1ւյւը
պաարաա–
էոած
են իրենց
առյէւջարկշ,
իրրեւ֊
պաաասի
,Ա,%
Ա՝ ոսկուա
յի
%ո յեմ բեր
ձ թուավիբ
ծանոլցագրի%
որ կ՛առա քաբկէր
Զորաերոլ. ժողով
մբ գումարել
,
գերմանական
Հարցբ
քննելու. Համար։
Երեքն
աւլ
աոանձին
սլիաի պատաս խանեն
, րայց
միաեւնոյն
իմասաով
I
Պիաի
լելտեն
թէ ի/. Միութիւնն
է
պաաասխանատուն
միքագգային
տագնապին
,
թէ
արեւմտեան
Գերմանիոյ
վեբաղինոլմբ
ուղղակի
Հետեւանք
է աբեւելեանԳերմանիոյ
մէք եւ
այլուր
կատարուած
գոբծողութեանց
եւն • :
Գ ե րմանիոյ վերացինման
մասին
ճառ
մր խօ­
սելով
Պրի՚֊ոէլյ՛
մէք,
Պ– Ռոպէռ
Շուման,
Ֆրան^
սա
յի արտաքին
նախարարը
յա յտաբարեց
թէ
միակ
ելքն
է վվերազինել
Գերմաններր,
րայց
ոչ
Գերմանիան
» ;
Մռսկո՚՚այի
անթելր
եւ թերթեբը
գիտել
կու
տան
թէ ^Արեւմտեան
Գերմանիոյ
վերազինում
ր
կրնայ
տեզ ի տալ
աՀարկու
տագնապի
մբ »ւ
Արեւմ՛ աեան
Գերմանիո
յ եբեք
արեւմ տեան
մարզպանները
Հաղո բղեցին
իրենց
կառավաբոլ
-
թեան
թէ պէտք
չէ շատ
մեծ
յոյսեր
դնել
ղերմա­
նական
գո րծակցութեան
մ բ
՚Լրա յ ,
Աւբոպա
յի
պաշտպանութեան
ցանցին
մէք : Այս
առթիլ
կր
րացատրեն
թէ
գեբմ անական
րոլոր
կուսակցու
-
թիւններր
Հակառակ
են այն ծբադբին
որ կբ տրա–
մագրէ
գերման
ղօրամասեբ
կցել
միւս
պետու
-
թեանց
բանակներուն
:
՚
Զօ ր – աը կոլ
ճառ
մր խօսելով
Լիլի մէք, ա -
ռաքարկեց
ան կուսա կցական
կառավարութիւն
մ ը
կազմ ել
Համ ախմ բե լով
բոլոր
ուժերբ
: Այս
առթիւ
յայտարարեց
՚
^Նեբկան
տաժանելի
է , ապա
-
գան
սպառնալից
: Միայն
ժէկ ելք կայ եւ ես պատ­
րաստ
եժ
Հ
Պէաք է փոխել
ներկայ
գրութիւնր
»։
Զօրավարը
խօսքը
ուղղելով
Ամերիկացի
-
ներուն, առաքարկեց
ճշդել
իբենց քազաքական
եւ
ղվւնուո բական
ծրագիրնե
րր : Անդլիաց
ինե բէն
խնգ–
րե ց մ ե կուսի
ղիրք
Հրոնե
լ , իսկ
Գերմ
աններուն
թե լագրեց
գո րծա կցո ւթիւն
Ֆրանսայի
Հեա
;
Սպանիոյ դիկտատորը,
զօր– Ֆրանքօ,
տե
-
սակցութեան
մ ր առթիւ
յա յաարարեց
թէ ճիպ
-
րալթարի
ճակատագիրբ
կախում
ունի Ա պանիա
-
յէն , իբ ա շփսա բՀագրական
ղէրք1՚ն
պատճառով
է
<(.ք՝այց
չա րժ ե ր սլատե րաղժ իլ ճիպրալթա
յի
Հա–
մ ար» : Զօրավարր
զնաՀատե լով
Հանգե
րձ անցեա
լ
շաբթուան
ուսանողական
ցոյցբ,
որ կր
պաՀանքէր
Ա սլանիո
յ վե րաղա րձնե
լ
ճիպրա
լթա
ր ր ,
ղիաել
տուաւ
թէ Հիմա ժաժանակբ
չէ այդ թնդիրր
յա -
րուցանելոլ
:
Ալ բացատրեց
թէ ա յդ
ժ իքնաբեբդբ
ղինուորական
արժէք
չունի
ա յլեւս :
թերթե րր
կր գրեն
թէ Ֆրանսա
պիտի վերաՀաստատէ
իր
դեսպանութիւնը
Մ ատ բիտի
մէք, իսկ
Մ– Նա
-
Հանգներր
գաղտնի
բանակցութիւններ
կը կատա
-
րեն
։
ք՛ԱՆԻ
ՄԸ
ՏՈՀՈՀ
Մեծ պաարաաւոոլթեամր,
այա կիրակի
կէսօբէ վերք
ժ՚՚՚մր՚^էն
մինչեւ
\ \
: •Բաղա տԳթալիա
,
կշ նախագաՀԷ
ընկեր
6–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ,
կր խօսին
ընկերներ
Շ– ՄԻԱԱԲԵԱՆ
եւ ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒկԼ
Գեղարուեսա։ական
բաժնին
Համար,
Փարիղէն
մաւսնա՚յ՚Ր^՚պէ՛՛
Հրաւիրուած
է Օր– ԱԱՏ%ԻԿ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
(երդ)։
Կը մասնակցին
նաե». տեղական
բւռ֊ուղոյն
ուժերը
:
ՀաւսւՕսի
Վկ
՚Օաիաձէււ&ութ-էամր Հ. 6 ՛ Գ– ՇՐ^. ԿՈՄԻՏեԻ
^ք^ԻՇԱՏԵՏՐ
Այս
ուրբաթ
ժաժը
ՀՕՅՕին ,
ՏՅ116 ԺՇՏ քՏէշտ^
ԺԷ9
–՜
Պատ.
նախագաՀութեամբ
ծերակուտական
ե>֊
ՄԱՐԱԷ6Լ
Հ - Ց Գ –
եՕամեայ
աւօնակա
-
նախկին
նախաբար
ԱԱՐԻՈԻԱ
ՄՈՒԹԷԻ
:
ասլրութեանց
յանձնախումբի
վերքին
ժոզովր
աե–
կր նախագաՀԷ
րնկեր
Ա– ԳԱԱԵԱՆ։
Կր խօսին
՚ ^ ՚ Ղ Ի
՛ " ^ ունենայ
այս Ջոբեքշաբթի
իրիկուն
ժա–
դ
բ
Ե
ը
խօսին
ընկեր
ՀՐ– ԱԱՄՈՒԷԼ
եւ
Տ. ք. I. 0.^
ներկայացու­
ցիչներ
Մարսէյլէն
Հրաւիրուած
է
քաղաքացի
(ՀօՏՇք ԼԸք^Օ^տ
Հրաւիրուած
են քաղաքապետը
եւ
ուրիշ պաշտօնատարներ
:
Գեղարուեստական
ճոխ
րաժին
:
տ;
Մուտքր ացատ է
յ Ա ք>
Ա
Զ
25ւոԱեակ1ւԱ
ստբիւ
Լասիոթա
յէն
Տէր
եւ Տիկին
Բրուտեան
500
ֆրանք
կր նուիբեն
^Աառաք՝»ի տարածժ ան ֆօն —
մր դն,
ԱՀարոնեան
սրաՀին
մէք։
Յանձնախում­
բի րոլոր անդամներէն
կր խնգրուի
անպատճառ
ներկայ
րչլալ ։
Պոմուսյհ^եք, ՈՆշագէՈԼթ1ւէԱ
Զեցի վ երապահուած է շատ հանելի անակըն–
կալ մը :
ՈւշադոււթիԼԱ^
ՊոմոնցիԱեք
Մ անրամ ասնութիւննեբր
յաքոբգով
։
օ
<^^ց
^=>օ<^^օ^=>օ
<-•
—""
օ
<–7^
Ոէ–֊–. ու~
—. Ոք՜–.
Ո4
էո
,
Ցապանքի
եէհկպ
Նուիրուած
Պ– ՕՆՆԻԿ
ՊԷՐՊԷՐԵԱՆի
18
գեկտ. երկուշարթի
ժաժը
2\
ին ՕշՕէ%Տ ՝՝/ի սը–
բաՀներուն
ժէք,
31
Ըշօւտտ V :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Այրի
Տիկին
Արփինէ
Տին–
Մասնակցութեաժբ
Օր– Լիտիա կարին Իչ գ ա –
տիկեան
եւ Պ– Նիկ– Արղուժանեան
շնորՀակալու–
լացեանի , Լիտի Տ էմիրճ ե անի, Վերոնիկ ճ ի ս ճ ե ա ֊
թիւն
կր յայտնեն
բոլոր
անոնց,
որ
անձամբ,
նի , 1) ՚ Լիւք Անտոէ Մարո էլի , ՌօԺէլ երդ չ ա -
ծաղկեպսակով
կամ
դբաւոր
ցաւակցութիւն
յայտ–
խումրին եւ Ժ՛ան փ ո ն Ո պ է ն
երաժշտական
էնս -
նեցին
իրենց
ո զբա ց ե ա լ աժ ուսնո
յն ել ա շխատակ–
^Է^Ի՚՜Ի՛^
՚՛
ցին՝ ՎԱՀԱՆ
ՏՒՆՏՒԿԵԱՆի
տխուր
մաՀուան
առ–
Կր թօսի
Պ– ՖԷԼԻԲԱ
ՌՕԺԷԼ
թ ի լ
է
փոխ
- նախաղաՀ
ֆբ • եբաժշտ
-
րնկերութեան
։
^ • ^ ւ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Տ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
Յայտագիրբ
կր պարունակէ
իբր
առաքին
ՆՈՒԷՐ֊
Աէն
ժեռոմի
կապոյտ
Խաչի վար–
ունկնդրութիւն,
՚ՍԱՐ Ե Կ ա ՚Ն ՀԱՄԱ՚նՈՒԱԳԻ
վեր–
տին, տարարախտ
բնկեր
Աելքոն
մ աՀուան
քառասունքին
առթիլ
Աս՛
ւնի
չոլթիլնը
շնորՀակալութեամբ
ստացած
է Պ– Գ
Ժիրայրեանէ
500
ֆրանք,
փոխան
ծաղկեպսակի
,
Տիկին
Տէր
Պօղոսեանի
մաՀուան
առթիլ
յ
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑԸ
Կբ ծախուի
նաեւ
Իսի , ^Ճ
ճշՏ
ՏթՕքէՏ^
մէք։
1^Ա6
1& ՕտքտՈՏՇ ,
ուր պիտի ղանէք
նաեւ
8 ո 1 Ո ա ջ շ
յ
^"
– ՚ "
՚ " –
՚ " –
•"•^֊,0<^֊֊՛՝՛
՚ " ՛ ֊ » ք ւ < •
–.ՈՀ
էէօ–յ
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑԸ
"
Հ–
Գ– Նոր Աերունդի
Մարսէյլի
Շբք– վաբ­
չութիւնր
կր խնդրէ
Ֆրանսայի
բոլոր
շբքաններուն
Նոր
Ա երունգի
վար չութ իլննե րէն
**րացոյցր
ստա
-
նալու Համար
գիմել
Ա՛ Պետիկեանի
,
7 քԱ6 6«ք1ւ02 ,
Մ աբսէյլ
:
Մարսէյլի
շրքանին
րոլոր
մարմիններր
պէտք
է դիմ
են ամ էն երկուշարթի
իրիկուն
ժաժ ը
1 էն
Ժինչեւ
9 ։
Օրացոյցին
գինն է
150
ֆրանք
:
քփն
ժ ասր առաքնո րգո ւթեաժ ր
Հեղինակին
Պատուո
յ թէ յասեղան
ե րաժ չտական
բաժինէն
յետոյ
: Մ ուտքբ
Հբաւ իրադրով
; Գիմ
ել Պ • Պ •
Պա–
լրգճեանի
43 քԱՇ ճշտ Բշէւէտ ^&^^6&սx, էշԼ Շսէ. 08.48,
երեկո
յթի
օրէն առաք %
ԱՏԻՊՈՎԱԲԱՐ ԵԱԽՈՒ
է ՆՊԱԱՏԱՒՈՐ
ԳԻՆՈՎ
Լեռնա
յին չրքանի
մբ ժէք ագարակ
ժր, աասր
Հէքթար
աարածութեաժ
ր , ոբուՆ
ժ էկ
Հէքթ*"ՐԸ
մչակելի
ել
9
Հէքթաբր
արօտավայր
:
Ունի
45
այծ,
ոչխար
ել
25
Հաւ։
կաՀաւոր–
ուած բնակարան
, քուր , ելեկտրականութիւն
եւ
րաղժ աթիլ
պտղատու
ծառեր
:
Գրել
Ցաոաջ^
Հասցէով
յ
Շ Ի Ո 1 Կ
ՏՈՒՐԲԵՐՈՒ
վճա բժան
պա
յժ անաժամ
ը լրա­
ցաւ եբէկ,
11
Գեկտ. : Յուլիս
՜^ՀԷն Օդոստ.
31
ղանձելվէ
տուրքերուն
վրայ տասր առ
Հարիւր
յա­
ւելում
պիտի կատարուի
, եթէ
վճաբուահ
չեն
մինչեւ
Գեկտեմբեր
\ \ ։ Ելմտական
նախարարու–
թիւնր
ՀրաՀանղած
է ՀարկաՀալաքնեբուն
րար
-
եաց ակամ ութեամ
բ վարուիլ
: Հարկա
Հալաքներր
կրնան
յետաձղոլմներ
շնորՀել
մինչեւ
10.000
ֆը–
րանքի
Համաբ
;
30
ՏԱՐԻ ԲԱՆՏԱՐԿՈՒԹԱԱՆ
դատապարտուե–
ցաւ ամերիկացի
քիմիադէտ
մր, Հէրրի Կոլտ, հբ
Հիւլէական
ղաղտնի^եբ
Հաղորդած
էր Խ՛
Միու­
թեան
գո րծակա
լնե բուն
:
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
պատերազմական
նախաբարու
-
թիւնը
Հանգստեան
կոչեց
եօթր
զօրավարներ
, եւ
կիսովին կրճատեց
ուրիչ
13
բարձրաստիճան
սպա–
ներու
թռշակր
:
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՅ
մէք
ղինուոբական
առանձին
մթերանոցներ
կր շինուին
Խ– Միութեան
կողմէ
,
մեծաքանակ
զինամթերք
ամբարելու
Համ՛ար ,
ինչպէս
կր
Հաղորղեն
իրազեկ
աղրիւրէ
:
կ՝րսուի
նաեւ
թէ
2000
ռուս խո րՀ րգականնե
ր եւ մասնա
-
գէտնեբ
տեղաւոբոլած
են Պուլկարիոյ
մէք
յ
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
մայրաքագաքէն
կր
Հերքեն
այն
ղրո յցները
թէ չինաց
ի ղինո ւո բնե բ մ տած
են երկ­
րէն
ներս։
Բայց
ել այնպէս
կր Հաստատուի
թէ
սաՀմանաղլուխբ
մեծասլէս
բաց
է
500
քիլոմեթր
տարածութեան
մր վյւայ։
Ֆրանսացիները
գի^ ՜
ուոբական
Համ ա խմ րումնե
ր կը կատարեն
, միեւ
-
նոյն ատեն
Հեբքելով
թէ որոշուած
է
ամբող
քո ~
վին պարպել
թոնքինբ
տ
ԿՏԱԿՆԵՐԸ
ՄԵԲԵՆԱԳՒՐ
ալ կրնան
գրուիլ
այսուՀետեւ,
ի ներկայութեան
երկու
վկաներու,
Համ աձա
յն նոր որո շմ ան
մ ր որ Հ րաաա
րակուեցաւ
պաշտօնաթերթին
շաբաթ
օրուան
թիլին
մէք։
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐԸ
ՀետզՀետէ
կը սաստ
-
կացնեն
պա յքարր
Գերմ անիո
յ վե րազինմ ան գէմ
,
ՀրաՀանգներ
ուղղելով
ամէն
կողմ
։ Երէկ
ցոյց
մր
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Հ ՀԱՅԱԱՏԱՆ
»/•
բացառիկ
թիլը,
գունաւոր
տպագրութեամբ
, նուիրուած՝
Հ
Գա^ակցոլթեան
եկամեակին
:
3
ԱՐԵՒԵԼԲՒ
ԻԱԿԱԿԱՆ
ԱՄԵՆԱԸՆՏԻՐ
ՕՂ.ԻՆ ։
Առաքնակարդ
իր մասնագիտական
սլատբաստոլ
-
թիւնով
: Րոլոր
նր րաճա շակնե րէ փնտռուած
միակ
ախոբժաՀաժ
զօրացուցիչը։
Տօնական
օրերու
սե­
ղաններուն
անզուգական
զարդը
ԳւսնձաաՍ
ՀայկակաԱ
նէդնէՈՀ
Անզուգական
գործէն
Հաղո ւադ իւտ
օր ինակ
-
նեբ
ժնացած
ՐԱալով^
Հ ա յ
Երդի
նախանձախնդիր
ազղա յիննե բուն կը յանձնարարուի
օգտուիլ
:
Մօտ
800
մեծադիր
էքեր
(երկսիւնակ)
720
ձայնացրեալ
երդեր : Հեգինակնե
բու կենսագրա
-
կանով
եւ նկարնե բով
, գեղաբուեստական
տպա
-
գրութիւն
:
Ամբողք
գործր
վեց Հատոր,
ՆՈՐ
ՏԱՐՈՒԱՆ
եւ ամէն
առթիւ
նուէրցոլ
միակ
գիրքր.
Հայ տու­
նին անքնքելի
զարդը ։Փնտռե լՓարիղ՝
Հրանտ
Ա ա–
ժուէլ
, Պարսաժեան
, Բալուեան
եւ Մարսէյլ՝
Ծե­
բիկեան
ցի
ժ օտ
I
ՆԿԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Շ Յ Խ Ո Շ
Խձւե
՝^շ\\,
26
;\V^.
IV՚^Յէ^§ոօռ , 161
այ՛
55-11 =
Գեկտեժրեր
\\էնՅ>Գ, ժամբ
\0էն\2
ել
\2է^
18,
բացի
կիրակի
օրերէն
;
Լա՝տւ(։^ա>տ
քօււ^ատ) ՝^
ՇԱՊԻԿԻ , ԳՈՒԼՊԱՅԻ
հւ
ԹԱՇԿԻ՚ՍԱԿԻ եա­
մար թաւիանցիկ թ ո ւ ղթ ե ր ո վ (€611օ) տ ոպրա կներ։
Մեծաքանակ ե ւ փոքրաքանակ: ԽԻՍՏ ՉԱՓԱԻՈՐ
ԳԻ1յ1յքՈԱ,,
Լուղղակի
ա րտաղ
րո ւթիւնբ
մեր
կող­
մէ ՐԱալով
կը Համարձակինք
չափաԼՈր
դիներ
ընել) :
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՆԱԵՒ
շաքարեղէնի
(օօոքւ–
ՏՇԱք - ե օ ո հ օ ո )
վաճառականներուն
: Ունինք
ամ էն
չափի
վրս՛ յ տոպբա1րւե
ր , (մ ի շտ
Շ611օ
թափան–
ցիկ
թուղթեր)
: Գունաւոր
ել ճերմակ։
Աեծաքա–
նակ
եւ փոքբաքանակ
յ
Գիմել
ԼԻՈՆ,
Մե լք ոն Թա դ էոսեանի,
92 Ո16 8ս86&սժ ԼVՕք(
Աոյն
դործին
կից՝
ունինք
նաեւ
ՏՊԱՐԱՆ մր ,
ուր
կբ ստանձնենք
ԱՄԷՆ ՏՆԱԱԿ
ՖՐԱՆԱԵՐԷՆ
ԳՈՐԾԵՐ,
վերքչն
նորաձեւ
ասռերով
։
1աբոա«Ո6 0&11 ՃՕՕՐ ա է
17 ւստ Օ&տշտատ - (13)
ծրադրուած
էր նախադաՀական
պալատին
առքեւ :
ԷՏՆԱՅՒ
ՀՐԱԲՈՒԽԸ
կր ս պաոնա
յ կո բծանե
լ
"երէք
գիւ-ղեր : Մինչեւ
Հիմա
20.000
Հէքթար
տա
-
րածութիւն
աւերուած
է
ւ
Երկրաչարժէ
ալ
կը
վախցուի
է
ԳնքձակԱեաււԱ
ՕԳՏՈՒԵՑԷԲ
ՄԵԾԱԲԱՆԱԿՒ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՓՈԲՐԱԲԱՆԱԿ
ՎԱՃԱՌՈՒՄԷՆ
թ>է կհրպաոներու
եւ
թ է դերձակներու անհրաժեշտ
թոլոբ
պիտոյքներու
Համար
անյապաղ
դիմեցէք՝
Բօւտտօոածէ*
Հ * * ՛ 1ու. 12.05
Fonds A.R.A.M
1...,422,423,424,425,426,427,428,429,430,431 433,434,435,436,437,438,439,440,441,442,...460
Powered by FlippingBook