— 4
Հակառակ
ե-ղանակի
փոփոխոլթեօ՚ն
եւ.
թշնամի
րանակներոք.^ պօըաւ/էը
ճնշումին
^ մեր
մերԸ,
առ
այմմ,
բյսղգաաարար
ապաՀով
են՛.
թուական
մեծ գերա կշռութիւն
ունեցող
թչնա
-
միին պարաագրած
նաՀանքր
գլուխ
Հանուեցաւ.
ճարտարօրէն
եւ կարգ - կանոնով։
թշնամին
կ՝ու–
զէր բնաքնքել
մեզ աՀարկու
Հարուածով
մր \ " " ՚ -
կայն ձախողեցաւ
: Անոր կորուստներբ
մերիններէն
տասն անգամ
աւելի
են : Ս տիպուեցանք
լքել
մեր
գրաւած
Հողերր,
Ր՚"յց
կռուելու
մեր կարոզու
-
թիւնր չտկարացաւ
> ւ
ՌԱԶՄԱԿԱՆ
ԳՈՐԾՈՂՐՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
ՄԱԿի
ուժերր
ամրողչռլթեամբ
Հխոյացան
Հիւա . •Բսրէայէն
։ Աէոլլէն
45
քիլմ . գէպի
Հիւսի"
միայն
որոչ զօրամասեր
կր մնան գեռ
ՀիլԱ, քո -
րէական
Հողամասի
մէկ նեղ
շրքանակին
՚^ԷԼ^
Վերքին
24
մամուան
րնթացքին
ոչ մէկ
կարեւոբ
բնգՀարոլմ
տեղի
ունեցաւ
: Իրազեկներու
կարծի–
քոՎ,
Զինացինեբր,
Հաւանաբար
ել այս
շաբթու
իոկ
մեծ յարձակում
մբ պիտի փո րձեն գէպի
Հա
րաւա
յին Բորէա
, գմուա րացնե
լու
Համար
Համ
՚"—
խմ բու ած
եւ զօրացուած
ՄԱԿի
60.000
զինուոր
-
ներու
նաՀանքր։
Այն կէտին
վրայ
ուր այս
յ " ՚ Ր ~
ձակում
ր կբ նախատեսուի
, Զինաց իներր
^
13
օրէ
ի վեբ ոչ մէէ^ բախում
ունեցած
են
ամերիկեան
8րր
րանակի
՛ումեբուն
Հետ
:
Հ ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ՎԻՃԱԿ^ ԱԱԱ
ՇԱԲԹՈԻ
ՆախազաՀ
թրումլնի
Հրաւէրով
ել ոամկա
-
վար
ու Հանրապետական
18
ղեկավարներու
մաս -
նակցութեամբ
մողով
մր պիտի
գումարուի
Ուո -
չինկթրնի
մէք, քննելու
Համար «.արտակարգ վի -
ճակ»ի
Հռչակման
Հարցր
: կր կարծուի
թէ նախա
գաՀր այս շաբթու
իսկ պիտի Հռչակէ
^աբտա
-
կաբգ վիճակր»
, փութացնելու
Համար
ամերիկեան
անտեսական
ել այլ ումերու
ամբողքական
զօրա–
չարմր
է
հ)ո րՀ րգա բանր
բո լո րովին
Համ աձա
յն
է
ա յս ուղղութեամ
բ ; Ընգգիմ
աղիր
ղեկավարներէն
Պ • Թէֆթ
յա յտաբարեց
, թէ մոզովուրգր
բոլորո
վին
Համ աձա
յն պիտի
ըլլա
յ , եթէ
նախաղաՀը
անՀրամեշտ
գտնէ բացառիկ
մ իքոցնե
ր ձեռք առ
-
նել ստիպոգաբար
;
Պ՛
թբումլն
մասնաւոր
նամակ
մր
"՚-զգելով
իր կուսակցութեան
, 1^ըսէ •
^ ՐէԻ^է պիտի
խր–
նայոլի
պաՀպանե
լու մեբ ազատութիւնը
ել ապա
Հովելու
աշխաբՀի
խաղաղութիւնը
, ազատ ու իսա
ղա
զա ս կ բ եբկիբնե
բու
մ իքաղղա
յին
գործակցու
-
թեամբ
: Գործի
մաբգիկ
, ա շփսատալո
րնե
ր եւ
գիւ
ղացիներ
, մ ենք
բո լորս պէտք
է
զոՀողութիւններ
լնենք։
քյո Համողւած
եմ թէ ամերիկացի
մոզո
-
վու֊բգր
ոչ մէկ մամանակ
այսքան
միացած
է լնե—
լու
Համար
անՀրամեշտ
զո Հողո ւթ իւննե ր ր , որ -
պէսղի
յաղթաՀարենք
խոչլնղոաներն
ու վաւսնգ
-
նեբր
» է
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
վերաղինման
գէմ
բողոքելու
Համ աբ ե ր կո լ շա րթ ի մամ
ր
\ ()ին քանի
մ ր
Հաղար
Հողի
Համ ախմբուած
էին էլիդէ ի պալատին
շու
բ–
քր , Հանբագրոլ
թիւններ
մ ատուցանե
լու
Համ աբ ,
Համաձայն
Համայնավար
կուսակցութեան
կոչին։
Ո ոտ իկանո
ւթ իւնբ արտակարգ
մ իքոցնե
ր ձեռք ւս–
ոած
էր, ամուր
չղթայ
մբ կազմելով
նաիւագաՀա—
կան պալատին
չուրքր։
Տուցաբաբնեբբ
կ՝սւզաղա–
կէին
«Փլելէն
պէտք
է Հրաժարի։
Մէք
Աբ
թրբ
մարղասպան
մբն է :
Բորէան
՛Րո րէաց ի -
նե բուն •
Խաղաւլութիւն
Լլուզենք»
եւն. : Ոստի
-
կանա
թիւնր
ՀետղՀետէ
եա
մ զե լով
ցրուեց
բազ -
մ 17 ւթ ի ւն ր : Բ ա բ ե կա բ ղո լ թ ի ւն ր վե
բաՀասաատուե–
ցաւ
առանց
ո րեւէ
մ իքաղէպի
կամ ձերրակալու
-
թեան
:
ԱՒԱՏՐԻՈՑ
Հաշտութեան
ղաշնագիրը
մ
ինչեւ
Հիմ ա կր ձգձգուէր
իբրեւ
Հետեւանք
հյ՛ Միու
-
թեան
առա
րկո
ւթե անց : Ա յս անգա՛ժ խորՀրգա
յին
նե բկա յացուցիչր
, Լոնտոնի
գեսպան
Զա րուպ ինն է
Որ կ՝աոաքարկէ
ժողով
գուժաբել
ուրբաթ
օր ,
գաշնագիրբ
կնքելու
Հաժար : Զոբս Աեծեբու
25%րգ
նիստբ
պիտի
ՐԱա
յ ա յս ժոզովբ
:
՝Բազա քական
շրքանակներու
մէք բարենշան
կր նկատեն
Խ՛ Մի՜
ութեան
այս նա խաձե ռնոլթ
իւն ր , ոբ կրնա
յ ճամ
րան
Հաբթե
լ ուրիշ բանա
կցո
ւթե անց Համար
է
ԴււՅեՍԿՑՈԻԹէՍն ՏՕԱՍեՍԿԸ ՚ ՛ ՛ " ՛ ™ ^ ^ / ՛
Մեծ պաաբաստութեամր, այս կիրակի
կէսօբէ վերք ժաժըՅէն
մինչեւ
11.30=
՝Բ**՚զ»»
աԳթալփա,
կը նախագաՀԷ
ընկեր
6–
ՊԱՊԻԿԵԱՆ,
կը խօսին
ընկերներ
Շ ՚ ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
եւ ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
Գեզարուեստական
բաժնին
Համար,
Փարիզէն
մասնաւորապէս
Հրաւիրուած
է Օր– ԱԱՏՎԻԿ
ԱՌԱԲԵԼԵԱՆ
(երգ)։
Կր մասնակցին
նաեւ աեղական
լաւագոյն
ուժերր
:
ՎաւաԱսի սկ
լաիաձեււԹւււթէամբ Հ. 8– Գ– ՇՐՋ– ԿՈՄԻՏԷԻ
Այա ուբրաթ
ժաժը 20.30ին,
ՋՅ
1
Ա
^1©տ ք՜Տէտտ^
մէք^
Պսէտ՛ նաիսագաՀոլթեամր
ծերակուտական
ել
նախկին
նախարար
ՄԱՐՒՈՒԱ
ՄՈՒԹԷՒ :
կը նախագաՀԷ
ընկեր
Ե՛ ԳԱԱԵԱՆ։
Կբ
խօսին
րնկեբ
ՀՐ . ԱԱՄՈՒԷԼ
ել
Տ. ք. I. 0.^
ներկայացու–
Ցէւ^հ–
Մ
"^Ր
"էյւէ^
Հր՚ովբուած
է
քաղաքացի
թձնետնի
բնակարանբ;
\1
1Ա6 ^ՈթՇքՇ . ՇտօհՅՈ
Ւ<.0§6ք ԼԼւ<Ս/\ է
Հրաւիրուած
են քաղաքապետր
ել
"
"
՚՝
ուրիշ պաշտօնատարներ
յ
Գեզարուեստական
ճոխ
բաժին
;
կը մասնակցին
կրընոպլի
ռատիօ—կայանի
եբգ–
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓԱՐԻԶ
Հ– 6– Գ– Օ^ոաաաոմ խումրի
ժողո
վր այս կիր՛տկի
առսւու
ժամը Գ.30ին,
սովորական
Հաւաքատեզին
:
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
—
Հ–
3–
Գ– Արծիւ
ենթա–
կոժ իտէի
ժողովր
այս շաբաթ
երեկոյ
, լնկ . Ալ–
չուՀիներէն
ՄԱՐՏԻՐՈԱԵԱՆ
քոյրերր,
Վիէնէն
քութակաՀար
ՊԷՊԻՐԵԱՆ
, Վալանսէն
Տիկին
Ա .
ՓԵՐԶԻԿԵԱՆ,
րնկեբ Զ– ԳԱԱԵԱՆ,
եւն.։
Հայկական
եւ սպանիական
պարեր
Կ–
Իյաչի
ԱանուՀիներոլ
կողմէ
ւ
ԱրաՀին
քերմութիւնբ
ապաՀովուած
է է
Մուտքը ազասւ է
Ներկայ
կ՝րլլս՚յ
ք^կեբ Ա. Տ–
թովմասեան։
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ– Տ– Գ–
եոամեա
յ տօնակա
֊
աաբ ութե անց յանձնախում բի վե րքին
մուլովբ
աե
ղի պիտի
ունենայ
այս Ջորեքշարթի
իրիկուն
ժա
մը Տին, ԱՀարոնեան
սրաՀին
մէք։
Յանձնախում–
րի բոլոր
անգամներէն
կը խնգրուի
անպատճառ
ներկայ
րլլալ
:
–՚4
ՌոՍանի
մկ
Այս չարաթ,
ժամը
&.30ին ,
Տէ. ՏշաՅւճ/^
սրա
Հին մէք, նախաձեռնութեամբ
զԱնգրանիկ»
ենթա
կոմիտէի։
ՆախագաՀ
բնկեր
Ա՛ ԳԱԱԵԱՆ
, բանա
խօս՝
րնկեբ
ՀՐ. ԱԱՄՈՒԷԼ
:
Գեղարուեսաական
բաժնին
կր
ժ ասնակցին
,
տեղական
ուժերէն
ղատ , Վալանսի կապո
յտ
քՍաչի
ԱանուՀինեբր
:
Մո ւ տ քը սւզատ է
• 3
Ա ք> Ա Ջ ՚/ւ
2ՏԱւմեակիԱ
Աքոթիւ
ՇնորՀակալութեամ
բ ստացանք
Պ ՚
Նչանեանէ
(Տէ. 01Յ11 1Յ 1օսւ) ՚400
ֆրանք ։
Սևրւսստա(11ւ ՄուոԱտ
ՈւսոԼմ1ւասիոս(ւքւ խՍքոյքը
Այո
կիր՛տկի
է
իսիի
ՀԽ
րիժեա»
վարժարանին
սբաՀր,
ճտ 1Ձ Օշքշոտտ ,
Իսի
(աշէքօ 1՝է՚1Ձ1է16 ճ՚1տտյ՛)
ՆախագաՀութեաԺր
ՀԱՅՐ ՎԵՒՈՆԳ
Վ ՚
ԲԻԼԷՐ֊
ՃԵԱՆի:
Գե ղարուեսաական
ճոխ բաժին
:•
Մ ուտքր ազատ
է ։
\Ոէ
.ա
.ոք
֊,ու–
—–.ք^.
.ո.
–.ՈՀ
ւոէ
.ու
՚՚-ւ^՛։—.Ոք ՚ "
ԱՏԻՊՈՎԱԲԱՐ
ԾԱԻյՈՒ է ՆՊԱԱՏԱՒՈՐ
ԳԻՆՈՎ
Լեռնա
յին շրքանի
ժր մէք ազարակ
մր, տասր
Հէքթար
տարածութեամ
բ , որուն
մէկ
Հէքթաբր
մչակելի
եւ
9
Հէքթաբր
արօտավայր
:
Ունի
45
այծ,
ոչխար
եւ
25
Հաւ։
կաՀս
ուած
րնակարան
, քուր
,
ելեկտրականութիւն
ւմ աթիլ
սլտզատու
ծառե
ա աւո
բ–
եւ
րաղւ
Գրել
Յ ա ո ա յ^
Հասցէով
ԱՅՆՃԱՐԻ
«ՑԱՌԱՋ»
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Վենսէնէն
Տէր եւ Տիկին
Աողոմոնեան
Հաղար
ֆրանք
կը նուիրեն
Այնճարի
վարժարանին
,
իբենց
ժ օր
ժ աՀուան
, տասնամ՝ եակին
առթիւ
: Նո
յն ա -
ո իթով
Հ աղար ֆրանք
ալ Անտ
ի յյի
ծե րանո ցին ,
Տէր եւ Տիկին ԱրաԺ Պասժաճեան
նոյնպէս
500
ֆրանք
կբ նուիրեն՛
իրենց
եղբօր
ղաւկին
Մանոլկի
ծննղեան
առթիլ
(Պէյրութ)
:
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
-
Հ Ց-Գ–
Վարղան
են–
թակոժիաէն
իր խորին
ցաւակցութիւնր
կր
յայտ–
նէ րնկեբ ԲԱՐՈՒՆԱԿ
ԳՈՒՄՐՈՒԵԱՆի
ԺաՀուան
աո թեւ
բնա
անի
յէին եւ պա
րաղ անե բուն :
Այս
կիրակի
օր ժաժբ
\5ին
^^\Ճ\Տ
ՃՔ
Ս
Աս–
էսՁ1ւէ6^
մէք,
24 ւսշ Տէ. \՚ւշէօք, ատէքօ ասհտքէ - \1ս–
էԱՅեէշ։
ԺԱԲ
ՀԱՅՐԱՊԵՏԵԱՆ
(նոբ վերագ
արձած
Պերլինէն)
աաա
^Օ հ՚հՕ
^աի
գէժ
(ԸհՁ116ՈՏ6
Յ Ս
է^է^6 ոՅէւօոտւ 1է31աո ճշտ աւ - 1օս։ճտ)
ել ուրիշ
չոբս
թք0քշՏՏ10ՈՈ€1տ
ժ րցուժներ
:
Տ ոմս երը ճաշարան 1)1ձ1«ՃԻ17^աէէն, ք^սշ Լ Զ –
քօյ՚էէէՇ,
Հեռաձաքն՝^։0.
78-14։
խաշարան
ԱԱԱ ՈՒՆԻ,
31 աշ ճ'^շx^ոճ^^^ ,
Հեռաձա
լն
Օսէ. 92-65 :
1տտյ՛^
ժէք \
ԼԱ^
ձէ
1Յ ՕՇ -
քշոտշ/ւ
սրճարանէն։
Գիներր
350. 500 , 750
եւ
1000
ֆրանք ։
Այրի
Տիկին
Բարունակ
Գուժ րուե ան ել ղա -
ւակներր
Օր. Արաքսի
, Աօնիա,
Արա
եւ
Ժիրայր,
Պ՛ Մանուկ
^՚ուժրուեան
եւ զալակներբ
(^Հայաս ՚է–
տան) , Պ • Յակոբ
էբժօեան
եւ ղաւակնեբր
,
Այրի
Տիկին
Ա. Զաքաբեան
, Տէր եւ Տիկին
Խ ՚ Ապլա–
Հաթեան
եւ զաւա1լնեբը.
Տէր ել Տիկին
Ա՛ Ապլա–
Հաթ,
Տէր եւ Տիկին
Անթուան
ՕՀանեան
(Լան -
"էյ)
) Այրի
Տիկին Բեբովբէ
Աւագեան
եւ
զաւակր,
բոլոր
աղգականները
եւ րնկեբներբ
խոր
կսկիծով
կր
յայտնեն
զաոնաղէտ
ժաՀր
իրենց
աժուսնոյն
,
Հօր
, եզբօբ
, զարմ իկին
ել
լնկեբոք
ԲԱՐՈՒՆԱԿ
ԳՈՒՄՐՈՒԵԱՆի
(58 աարեկան, Պիթլիսցի)
Յուղաբկաւո
բութիւնր
պիտի կատարուի
, ա
յ–
սօր
չորեքշաբթի
,
13
Գեկա. ժամր
3.30ին , իր րր–
նակաբանը։
14
1ԱՇ
8շՁԱՏշյՕԱ1
,
Աարսէլ
:
Կր խնդ ր ո ւի մահազդ չսաացոդներէն ներկայս
իբր ա յն նկաաել :
Հաղորղ
՚ միքոց՛
կառ
տիւ
Նոռէն
ժաժբ
2,.2եին շոգեկառք
առնել
ել իքնել Աարսէլ
, ել օ -
թօպիւս
268 Րօւէշ
ճշ
1Յ
ՇհՅթշ11շ4Տ՚,
իքնել
Ր1ԶՕՇ
ճս
Ի
]օVշաե^շ :
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑԸ
Կր ծախուի
նաեւ իսի ,
Շցքշ ճշտ ՏբՕքէՏ^
ժէք :
ք^ԱՇ ճշ 1Ձ Օշքշոտշ ,
ուր պիտի գտնէք նաեւ
Յառաջ^ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Գէորգ
քաՀանայ
Գաւիթեան
եւ զաւակները
,
Մկրաիչ
եւ Օննիկ
Գաւիթեան
կբ ծանուցանեն
ռր
այս
կիրակի
,
17
Գեկտ՛
իբենց
սիրելի
երիցու
-
Հիին եւ ժօր՝
ԵՐԻՑՈՒ ՀՒ ՄԱՐԻԱՄ
ԳԱՒԻԹԵԱՆի
Ժ աՀուան
առաքին
տարեգարձի
առթիւ
,
Ալֆոբւ^–
լի Հայոց
եկեղեցւոյ
ժէք ՀոգեՀանգստեան
արա
-
բոզութիւն
տեզի պիտի
ունենա
յ :
կբ
խնգրուի
Հանգուցեալին
յիչատակբ
յարգողներէն
ներկայ
րչչ՚^լ
՚
^
1
\^3ճ&ա6
1\1Ջ
116
Յ
16
Բ1Յ
18
Մ
ճ ՚ ւ ո ք օ ւ ա շ ւ ՃՇՏ շ օ ա բ Յ է ո օ է շ »
զ ս ՚ շ Ս շ
3
^^բ^^5 տօո
3
^է
^V
^է^
ՃՅՈ»
1
՚սոշ
ճշտ
թ1ստ
ւ ա թ օ ւ –
էՅոէշտ
^ւՅւտօոտ
ճ շ
ււտտստ
ճ շ
^1Յ
1
ՏՇ
111
Շ, Շ11Շ
տշ131է
հշս–
ք շ ս տ շ
ճշ
^ շ
^ ^ V օ ^ ^ 16սք V^I
^է^
թ օ ս ք
1տ
ջ ա ճ շ յ ՃՅ Ո Տ
Ասւ»
ՅշհՅէտ .
Օ Խ 1շսւ շօոտշոէ1ք&
ս ո շ տ շ օ ա թ է շ ճ շ
5
%
տսւ է օ ս »
1շտ ՅշհՋէտ
ճ շ Լ Յ 1 Ո Յ Տ Շ Տ -
Տօ1ՇՈՇՏ
- Օ օ է Օ Ո Տ - յ ւ Տ Տ Ս Տ
ճ ՚ ճ ՜
աշսե1շաշոէ շ է €հշա1տշււշ թօսւ
հօաաշտ.
Լշ
ա Ց
§Յ տ ւ ո տշ է^օսVշ :
11,
ւ սշ
Ւ^^ո^^ 63ւեստ8շ
ճշուշւշ
1&
8օս^տ^, Յ շօէշ ճ շ 1Յ Բօտէշ Շօ1հշւէ.
ԼԻԼՍն
խ
I^6V6^IIօո/^<I^ք
Ա ՅՆ
֊ ^ Ա
՚ հ Հ Ա Ճ Ե ԷԻ՜ , ԱՅ՚հ
-հԱ
՚Ս ԶՈՒԱ՜ՐԹ
Ա յ ս
տարի
ե ւ ս
ապահովոււսծ
ե ն
իր յաՑախորդ^
ներուն համար,
24
ԳԵԿՏՒ
եւ
31
ԳԵԿՏ
ի
գիշերներր
Ուրեժն պատրաստուեցէք
է
ՀԱՄԱԳԱՄ
ԿԵՐԱԿՈՒՐՆԵՐ,
ԱԶՆԻՒ
ԳԻՆԻ
ՆԵՐ,
ՓՐՓՐԱԳԷԶ
ՇԱՄՓԱՆԵԱՆԵՐ
։
Լաւաղոյն
ս պա
ս ա ր կո ւթե աժ բ ժր ձեբ տրա
-
ժ ագրութեան
տակ
է .
Հե ո աձայն ե ց է ք
ե ւ
ապահովեցէք ձեր սեղանները
24 ւսշ Տէ. ԼցշՅքտ - 1շ1. 1ո. 31-62
ս
շձ-Թոէ
:
իլ.
ւ^տյւշհտտսքյ
1արոա€Ո«
021^
^ՕՕԲա
17 աշ Օ&տտտաշ -
(13)
I
Fonds A.R.A.M
