HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 36

մասին։
Գալով
Բորէայի
հարցին,
յայանի
չէ
թէ
ինչ
նոր հրահանգնԼր
արուած
են Մոսկուայի
բրի–
աանական
ղեսսլանին
:
կր Հասաաաով,
թէ ղես
-
պանր երկուչարթի
օր կրկին
այցելած
է Պ • Կրո
-
՚^ԻՔ"յէ^
տռաչարկելոլ
Համար
սր
միչնսրգեն
,
Կ"/"֊Ր
գադրեցնելու
Համար
:
X
Ամերիկեան
թերթերր
կր
.լլ,է՚լ, թլ.
^0
օր
պէաք
է, զօրակոչի
ենթարկուած
զինուորներր
պաարասաելու
Համար,
րայց
կրնան
մինչեւ
300
Հաւլար
զինուո
ր Հանել
90
օրէն :
քԱՆԻ
ՄԸ ՏՈէՈՎ
՜~՜
՚
֊.
^ ^.
,
ՆՈՐ ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ,
Պ– Ռրնէ Փլեվէն.
Աղգ–
մոզովին
ներկայացաւ
երէկ,
երեքշաբթի
,
օրինա­
կան վաւե բացում
ր սաանաչոլ.
Համ ար :
քյ՝ եծա
-
մասնութիւնր
ապաՀովուած
էբ,
բնկերվաբական–
ներն
ալ Հաւանութիւն
յայանած
ՐԱ"՚լով։
ինչ
կբ
վ ե րա բե բ ի
զ
էսՀ
լիճին
մ ասնակցե
լու
Հարց ին
,
րն­
կե րվա րական
կուսակցութիւնր
«46ներոլ
/""Ր
՜
Հուբզին»
ձդեց վերնական
որոշումր
ւ
իրենց
պա չաօնա թեբթբ
,
«Լր Փոփ
իւլէ ււ» երէկուան
թմ–
ոագ րական ով կ՝ բ"էբ
թէ
^մ ասնակց
ութ
իլն բ
մեզ­
մէ կախում
չունի,
այլ Պ– Փէեվէնէն
» յ
կուսակ
-
ցութիւնր
կբ սպասէ
որ վարչապեար
որոչ
յանձ­
նառո
լ
թիւննե
ր սաանձնէ
րնկե բա յին արգա
րու
-
թեան
մասին Լաշխաաավարձք
եւն՛)
ւ
Ա՚ասնա
-
գէաներու
կարծիքով
, կարելի
չէ վե բնական
ո–
րո չում
աալ
ա յս
մ ասին , յառաշիկա
յ Ա ե պաեմ
-
բերէն առաք
:
ԱԻԱՏՐԻՈՑ
Հա շաութեան
դաշնագիրր
նո
րէն
քննուելով
(256/"^
նիսա) , յեաաձդուեցալ
Աեպա՛
7ին
։ Այս առթիւ
Անզլիոյ
ել Ֆրանսայի
նեբկա
-
յացոլցիչՆերր
գառնօրէն
զանդաաեցան
թէ
.չորս
տարիէ
ի վեբ
կբ քաշքշուի
թնզիրր,
իրրեւ
Հեաե–
լանք
քտ
• Մ իութեան
րռնած
ղիրքին
: ԽորՀ րղա յին
պատոլիրաեր
նորէն
պաՀանքեց
լուծել
Թրիէոթէի
թնգիբբ
, որ կապ
չունի
այս
Հ աբցին
Հետ , մ իւս —
Ն Լ
րու
՛հ
տեսակէտով
:
ՀԱՄԱ6Ն
ՌՈԻԱԻՈ8
պտտբիարքբ^՛
Ալեքսիյ
արք . կոչ մբ ոլզզեց
բոլոբ
օրթոտոքս
եկեղեցի
-
ներուն
, աոաքարյլելով
աշխատիլ
միասնաբար
ի
խնգիր
աշխարՀի
խաղաղութեան
եւ ^րնզ զ էմ ա
յն
խե լաղ աբ տեսութեանց
որ կր ձգտին
սառնօբէն
ո չնչացնել.
մարգկութիւնր
» :
ԵԳէ^ՊՏՈԱԻ
դէմ
քննագատութիւններ
եղան
Անղ
լիո
յ երեսփ
՚ մողոփին
մ էք ՚. Արտաքին
նախա­
րարութեան
ներկա յացուց
ի չբ
զարմ անք
յա
յտնեց
ոբ Եղիպտոս
կր մերմէ ԱպաՀոփութեան
ԽորՀուբ–
զին առաքարկր՝
օգնելու
Համար
Հարաւ. Բորէա—
յի ; կարծողներ
կան թէ Անղլիա
պիտի
գա գրե
ցնէ
զինամ թե րքի առաքում
ր զէպի
Եղիպտոս
\
Ե -
զ.իպտոս մ եեւնո
յն ատեն Հակառակ
է որ կարմ
իր
Ջինաստանր
անդամ ակց
ի Աղղ ամ ողո
փին
•.
260
ՀՈԳԻ ՄԵՌԱՆ,
Հաղար
Հողի վիրաւոր
-
ուեցան
Բոլոմ պիտ
յի
մ էք , եր կրա շարմե
մր Հե -
տեւանքով
որ ամրողք ով ին քանդեց
Հինգ մեծ
գիւ—
գեր, ծանրապէս
վնասելով
ուրիշ
ինր ղիլղեբու
;
Արկածե ալ վա քրե բու
80
Հազար
բնակի
չ^ւե րէ ն աո.
նուաղն
կէսր ծանր
լթւասներ կրած
են :
30
ՀՈԳԻ
մէկ տարիէն
մինչեւ
ցկեանս
րան
-
տարկութեան
ղատապարտուեցան
Զե խոսլովա
-
քիոյ
մէք, այն ամ բաստանո
լ
թե ամ բ թէ լբտեսու
-
թիւն կատարած
են ի Հա շիւ
արեւմ տեա^
պետու­
թեանց
;
ԱԶԳԱԺՈՎՈՎԻՆ
րնդՀ
. քարտուզաբր,
թրիկ–
վր Լի, չէ յուսաՀատած
Արեւելքբ
եւ
Արեւմուտքր
Հաշտեցնելու
փորձէն
եւ կրկին պիտքւ
տ րծա
բծէ
իր տասնարաեա
ք ^րաղիրբ,
երբ
Բորէայի
պա—
Խեբաղմ
ր վե րքանա յ :
թէՀՐԱՆԷՆ
կր Հեռաղ.րեն
թէ վճռաբեկ
ատ
-
եանբ
Ցուլիս
\Օին բեկանեց
զինուորական ատեա—
նին այն վճիռր
որ մաՀուան
եւ ուրիշ
պատիմնե—
բու
կր գատապարտէր
ձախակոզմեան
թուտեՀ
կուսակցութեան
կարղ. մր անդամ^ւերր
,
ՇաՀին
գէմ կատարուած
մաՀափորձին
առթիլ
( \
949
Փետրուար
4) ՝• Գործին
թղթածրարր
սոփորական
դատարանի
մ ր պիտի
յանձնուի
:
ՀԻԻԼԷԱԿԱՆ
ումի
մասին
մողով
մր– կր դու
-
մարուի
ք
^ոնտոնի
մէք։
Մոսկուայէն
ալ չորս գիտ—
նականներ
պիտի
մ ասնակցին
։
-
ԱՌԱՋ
»
– – – – ^ – 5 - 5 ^ ^
ԱՐԶԱԿՈԻՐԳՈՎ
ՄԵԿՆՈՎ
ՄԵՐ
ԲԱԺԱՆՈՐԳՆԵԲԸ
Անոնք
որ լրադրավաճառներէ
կր գնէին
իրենց
թերթր,
կրնան
ուղղակի
ստանալ
վաբչութենէն
ամսական
200
ֆրանք
եւ
15
օրուան
Համար
100
ֆրանք
վճա րե լով :
Աւելոբգ
անգամ
մլն ալ կր յիշեցնենք
թէ
Հ ասցէ ի փոփո խութեան
Համար պէտք
է
փճարել
50
ֆրանք
առմամեայ
ել
30
ֆրանք
տեւական
փոփոխութեան
Համար
:
Վա.րչււլթ|ւլ,(ւ
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
Ցուլիս
\5էն վերք
թերթ
պիտի չստանան
այն
բամանորգներր
որոնք չեն վճարած
1949
Ապրիլէն
1950
Ապրիլի
պ"՚ր՚"րր––
Վարչութիւն
ԳալոաքւաԱդԽ
Նախաձեոնռւթեամ
բ կապոյտ
Խաչի,
Աէն
ժէ–
ռոմ ի
մ ասնաճիւզին
, մ ասնա կցո ւթե ամ բ
«Հա
յաս­
տան»
ենթակոմ
իտէ
ին եւ Նոր Ա ե րունգի
«Ազբալ
-
եան»
խումբին
, այս կիբակի
ամրոզք
օրր,
6 Յ 1 ԺՕ
Օհ316է^
օղասուն
պարտէղին
մէք,
\
17 ^V^.
(^ք Օ օ ա է
Տէ. յստէՔ։
Գեղարուեստական
ճոխ
րամին։
Հայկական
պարեր,
երդ,
արտասանութիւն
եւ ղանաղան
անա^
կնկալներ։
ժողովբգական
պիւֆէ
մատչելի
գի
-
ներով
։
Ո
ԿԱՊՈՑՏ
ԽԱԶԻՆ՛–
Պ Մ –
Եզեկիէլեան
հօ,,^
զար
ֆրանք
կբ նուիբէ
3».
կապոյտ
Խաչի
Փտրիղի
մ ասնաճիւզին
, Տ իկին
Բէօսէեանի
մօր
մ աՀուան
տարեգարձին
առթիւ։
Ատանալ
«Ցաոաք»էն
:
X
Ողբացեալ
Վուկաս
Տէր Աղարեանի
մաՀ
-
ուան առիթով^
իր Հօրեզբայրր
ՎաՀան
Տէբ
Աղար–
եան
Հազար
ֆրանք
կր նուիբէ
Ֆր • Կապոյտ
Խտ
,5–
չ ի
Փաբիզի՛
մասնաճիւղփն
: ԱտանաԼ
«Ցառաք»էնյւ
ՑՈԻՇԱՏԵՏՐ
ՈԻՇԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
կոլդամ
յայտարարել,
Լիոնի
ել
չրքակայից
գերձակ
յաճախորդներուս
թէ՝
1945
Գեկտ ՛էն ի
վեր , թողած
եմ թուփէ
ել Տէսար
կերպասի
տան
ներկա յացուց
չութ
՚.–ւնր :
Մօւոերս աոաքուան
նման,
նոբ ել աւելի
ճոխ
Հաւաքածո
յով
մ բ պիտի
ներկա յանամ
իրենց
եւ
վստաՀ
եմ որ Հին ել նոր յաճախո
րղնե րս
սիրով
պիտի րնէ7 ունին
ղիս, ինչպէս
նախանցեալ
տարի
-
ներբ։
Թ– ԱՑՎԱԶԵԱՆ,
194 աշ V6ռ^^6աշ,
կօո.
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԱՐԱԷՏԼԻ
ՄԷԶ
Համ
ախտ
րրե րգց իական
Ա էնթ
Անթուալի
մասնաճ իւգին
կողմ է , ա յս կիրակի
, ամրոզք
օրր ,
Ա էնթ
Անթուան
, Նաճարեանի
օդասուն ագաբակբ
:
Մուտքր ազատ է :
ՖՐ. Կ՛ ԽԱԶԻ ԿԱԶԳՈԻՐՄԱՆ
ԿԱՑԱՆԻ
Տգոց
եւ տղքիկներու
Համար
կբ խնգրենք
որ գոր—
ծածուած
կամ
նոր խաղալիքներ
(սալոնի
խաղե —
րու
Համ աբ , գնգակ
, փինկ
փօնկ , եւա
յլն)
գրկել
Տիկին Թադէոսեանի
,
5 1Ա« IV1&>'^ԶՈ ,
կամ
Հեռախօ­
սե լ
՛Րք ս. 2/ .35 ,
ո րպէսզի
անդամ ուՀիներ
ր
իրենք
երթան
եւ առնեն է
կանխայայա շնորեակալութեամր օ Ր ^ Վ ԱՐՋ՛
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻք՚Ն
Ի՚լմիրտի
ՊալապանԼան
կւ
Աւետ
իքե ան
( Տ իարեան
) գե րգաստանէն
փե րապ
:•-
բոզ
ղալա1լներր
կամ
թոոներր
Աւետիս
Աւե
-
տիսեանբ
(76
տարեկան)
, ոբ կր բնակէ
ր
751 V/311
Տէ. Լօտ ^ռ§61օՏ, 031ւք.
ինչպէս
նաեւ կարապետ
Ա -
ւետ
իքե ան ր , որ Աելանիկ
կր բնակէր
: կր
խնգրոՀի
լուր
տալ
, իրենց
եղբօրր
եւ Հօրեզբօրր
(74
տա
-
րեկան)
^^ՇV0^1^ ճV6^^^1:^ՅՈ 6է քւ1տ, 26 աշ Օօշէշսք
շշէ,
Շւշոօհւշ (1տշքշ) ,
Ֆրանս։
ս.
ԼՈՑԱ ՏԵԱԱԻ
« յ ,
« Հայ Գրագէտներու
Բաբեկամներ»
մատենէՕԷ–
չարին
1
7րդ Հատորբ
, Գ • Եպսկ •
Արռւանտեանցի
ՀԱՄՈՎ ՀՈՏՈՎԸ
(Բ - Հատոր)
Գին՝
250,
թղթ-ի
ծախքով
280,
Ա.
Հատորէ
3(X) ,
թ՚լՔ՜՚ի
ծախքով
330".
Երկու Հատորր
միասին
500 ,
թղթ ՛ի ծախքով
545 :
կեդրռնատեղի՝
Գրատուն
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
,
46
ւսշ
ւ^ւշհշք, Ր Յ Ո Տ (9) :
յ
Մարսէյլ
\ք եբիկեան
13 ւս6 մշտ Լ)օտտւ€Յաշտ 1
ՀԱՄՈ Վ ՀՈ Տ Ո Վ ԿԵՐԱԿՈԻՐ
ԿԱՅԱՐԱՆ ՍՍՕՈԻնԻ
(Ըաւ
տձտտօւաւ)
ՓԱՐԻԶԻ
ՃԻՇԳ
ԿԵԳՐՈՆԸ
31 աշ
ճ
՚;Ա
«ՏՅՈ
(1ոշ
1շԼ Շսէ. 92-65
Տրամտգրելի
սրաՀ , ՀԱՐԱՆԻԲԻ
ԵՒ ՀԱՒԱ
-
•ԲՈՏՒՆԵՐՈ֊Ւ
Համար
X
ք
Ամէն
օր արեւելեան
նուագ
, նշանաւոր
խմ–
բտվաբ
ՀԱՑԿ ԳԱՐԱԿԷՕԶԵԱՆի
ել իր
խումբին
կողմէ , ուտի ԱՐՏԱՇ
, քութակ
ՕՆՆԻԿ
;
կիրակի օրերը գոց է :
՝՛^
ք
ԳնՈհԻն
ք>Րէ5 ^ՈՈք^Ա^
17
0 » ո ՝ – « » դ ^ - ( 1 3 )
Ամէն
տեսակ
ապրանքներ
ՏօՍշՏ ,
նորաձեւյէԼ–
թենէ
ինկած
,
նո յ ն ի ս կ
պակասութիւններով
((16քՅԱ1տ) :
Գիմել
թերթին
վարչութեան
ՖՐԱՆԱԵ–
ՐԷՆ ՆԱՄԱԿՈՎ
մը
ՊԷ»ՎԻԼք՛
^ ՚ ֊ ^ " " ՛ " " ՛ ^ ՝ » թումբի
մո -
զովը
այս
կիր՚"ՎԻ
առաւօտ
ժամը
9ին , սռվորա
-
կան
Հաւաքատեղին
ՏԷԱԻՆ՛
-
Հ ՛ ^ *
՚ ՛ ՛ *
Ղ"՚^Ի՚"Է^
Խանասոբի
Ար­
շաւանքի
52/"Ւ
տարեգաբձր
կր տօնէ Օղոստոս
հին,
սովորական
վայրր.
իոճ^^Ի
երկրորգ
կամուրքր,
^V1^^8ս^/
Ք՚՚Վ
՚
Մանրամասնութիւններր
յա -
՚^"՚^Վիէէ՚–
Հ– 8Գ-
կոմիտէն
րնգՀ.
մոզովի
կր Հրաւիրէ
րոլոր
րնկերնեբր
այս
Հինգշաբթի
ե–
րեկոյեան
մամր 9ին : Կարեւոր օրակաբգ
: Ներկա­
յանալ անգամատետրով
:
ՄԱՐԱԷՏԼ
^ " ՚ ֊ ւ Վ ՚ " Ր
Օ՚ոտոյի
Վռամեան
ենթակոմիտէի
լնդՀ
՚ մողովր
այս
կի­
բակի,
կէսօրէն
վերք
մամրՅին,
սովորական
Հա -
ւաքատեզին։
Ներկայ
պիտի
րլլալյ
Շրք՛
կոմիտէի
նեոեա ւաււուսիչր
ՏԱՐՕՆ
ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հայր
՚
Միութեան
Փ՚որիզի
վաբչութի՚նր
Ր^Գ<– ^"Դ"ՎԻ
^՚\^^՚"՚\1՛^
այս
կիրակի
կէսօրէ
՚Լերք մամր
Յին,
6 /^V^. յ ՚ 1 է Յ –
116=
կարեւոր
օրակարգ։
Բոլոր
հայրենակիցներու
ներկայութիւնբ
պարտաւորիչ
է ֊-
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԱԶԳ–
ԳՊՐՈՑք՚Ն
ամավերքի
Հանգէսր՝
նախագաՀութեամբ
Հ՛ Բ– Ը. Միու
֊
թեան,
Ցուլիս
16
կիբո՚ԿԻ
կէսօրէ
վերք,
ժամբ
3–
ին , քաղաքապետարանի
սրաՀբ՝
22 քԱտ •\^օ1է31ք6 :
Բոքոր աշակերտնեբր
բեմին
՚էրայ
ել անա
-
կբն կա լներ տ
ՄԵՐ ՐԱԺԱՆՈՐԳՆԵՐՈհւ,
Կը ւլըկոնին հետզհետէ, ա&ո^ՅՅէ շհշգսշի պատ–
րաստ
քա րտե
բ ,
վնարելի գւէւմարներու| :
11ր |սնդրուի պսսոաս|սանե| անսնյ| ւքինյեւ Յ ո ւ –
լ1ւս 15. ւլադաըումնեըու ատեն,
թիւըիւքացու -
թիւններ չ ս տ եղծ ելու համար —
ՎԱՐԶՈՒԹյ՚ՒՆ
Համո վ հոտով սո՞ւրճ կ ՚ ո ւ զ է ք ,
Ասդին անդին մի՛ փնտււէք ,
Մասնագէտին դ իմե ց է ք ,
Քիչ
լքը յսմել, փ որձե ց է ք :
Հա սց էն կ ՛ ո ւ գ ա ք , դ ի մ ե ց է ք –
ՅԱՐՈԻԹԻԻ-Ն ՊՕՅԱՃԵԱ՚եԻ
6, ուշ
1՚Տտ€Զ1ւէ, 11օաՑ11Տ (Օքօատ)
(ՄԵԾԱՔԱ՛ՆԱԿ ԵՒ ՓՈՔՐԱՔԱՆԱԿ)
ԿՊՒԶՄք՛
ԾԱԽԵԼ
ՋԵՐ
ԿԱՌԲԸ
եւ կամ
նոր մբ ղնել ,
(V0ւէս^^ - ՅԱէՕաօեւ1շ)
լաւա
-
գոյն
պայմաններով,
Հաճեցէք
դիմել,
ձեր շա
-
Հոլն
Համ ար
իոկ
ա ա
ս սրե ՍնԻ
20
աարուան
փորձառութիւն^^\յՇաքի
րնկ–
մօա
Հասցէ.
110 աշ Րւշւէշ - Օշաօատ, ք՚Յքւտ (17)
1շԼ \V^8. 13.95։
Հճաշփ
մամեբուն
միայն,
կտմ
երեկոյին
7էն վերք)
:
տսրօնէՍնԻ
ԱՏԱՄՆԱԲՈՒԺԱՐԱՆԸ
Օժտ ուա ծ կատարե|ագոյն ես
նորաձեւ մեքենաներով
Փ Ա ՐԻԶԻ ՃԻՇ Դ ԿԵԴՐՈՆԸ
12 1Հսշ էՀօշհՅահշՅս — 1ա. 64-57
աԽօ Օւձտէ
Ընդունելութիւն
ամէն
օր մամր
9—12
եւ
2–
7.30, բացի
կիրտկիէն
։
1»1է119101է
Մեծաքանակ ապսպրանքներու համար գիմեւ
2 աշ քշ11\
քՅԱՐԹ,
Ր»ք1տ (15)
ք^Լ
\ ՚ & Ա . 26-69.
Fonds A.R.A.M
1...,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35 37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,...460
Powered by FlippingBook