HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 28

է Ա ԱՌԱՋ
>
՛Լեր : ք՝անաձեւքլ
մ էեւնո
յն աաեն
կ՚՚արաօնէ
ո ր
Բորէայի
մէք դորՆոգ
ղինուորներր
կււուին
Աղգա–
մողոփի
ղրօ չէն
սւ ա էչ %
Բանաձեւր
կ՝ր"է •
ԱպաՀովութեան
էոր -
Հուրղր
վճռահ
Ըլլալով թէ Հիւս–
Բորէայի
ղօր -
քին կողմէ
Բորէայի
Հանրապետութեան
գէմ ղոր–
հուահ
յարձակումր
խաղաղութեան
խախտում կր
նչանակէ
• յանձնարարահ
շԱալով որ Ազգամողո -
վին անգամնե ր ր անՀ րամե շտ աքակղ ութիւնն
լն -
հ ա յեն
Բորէայի
Հ ան ր ա պե տո ւթե ան , յա րձա կու–
մր ետ մղելու եւ խաղազութիլնն
ու մ իքազգա
յին
ապաՀովութիւնր
վե րաՀասաաաե
լու Համար
,
1)
կրվաւերաւլնէ
այն արագ ել կորովի ա -
քակցութիւնր
ղոր Աղղամողովին
կառավարու -
թիւններր եւ մողովո
ւրղնե ր ր լնհա
յեցին
իր
Յու–
նիս 25ի եւ 21 ի որոշումներուն •
2)
կ՝լսրձանագրէ թէ Աղգամողովին
անգամ­
ներր
յանձն առահ
են աքակցիլ
Բորէայի
Հանրա -
պետութեան
.
3)
կր յանձնարարէ ոո զինուորական
ումեր
եւ
ուրիչ տեսակ
աքակցութիւն
րնհայոզ
րոլոր ան-
գամներր
իրենղ
ումերր եւ այգ
աքակղոլթիւնր
յանձնեն
միացեալ
Հրամանատարութեան
մր,
Ազ­
գամոզովին
իչխանութեան
տակ .
4)
Կր խնգրէ
Մ • ՆաՀանգներէն
Հ րամ անատա ր
մր նչանակել
այղ ումերուն •
5)
կ՝արաօնէ որ Հ րամ անատա
րո ւթ իւն ր գոր -
հահէ Ագգամողովին
ղրօչր
, Հիւս • Բորէայի ու -
մե րուն գէմ կատարուահ
զո րհո գու թեանց
մէ 9 ,
ինչպէս
ել մասնակղոզ
զանազան
աղգերու
գրօչ -
ներր •
6)
կր խնգրէ Ա՝ • ՆաՀանգներէն
ԱպաՀովու -
թեան
քց ո ր Հ ո լր ղ ին
Հաղո րգե
լ
աեգեկագիրներ՝
միացեալ
Հրամանատարութեան
տակ
կաաարուահ
գո րհո
ղ ո
լ
թ ե ան ց մ աս ին :
ՄՈԱԿՈԻԱ8Ի ՆՈՐ ԱԶԳԱՐԱՐ
ՈԻԹԻՒՆԸ.
քց • Մ իութիւնր
հանուղագիր
մ ր ուղղեց
Ա՝ ոս­
կուա
յի ամ ե րիկեան
գե ս պան
ին , ի պատասխան
այն
ղեկո յցին
որ
կր հանուցանէ
ր թէ Ա . Նա —
Հանղներր
պաչարում
Հսատատահ
են
Բորէայի
չուրքր
1
Համ աձա
յն ԱպաՀով
ու թեան
ԽորՀուրգին
որոչման :
\ք անուցագիրր
այս առթիւ ալ ապօրէն
Համա­
րե լով ԱպաՀով ութեան
քց որ Հուրգին
որս չումր ,
կ^ազգա րար է թէ «Բորէայի
պաչարումր
նախա -
յա րձակմ ան նոր արարք
մ րե է , նոյնքան
Հակա -
ռակ՝
քԼւլգամոզովին
սկզբունքներուն
որքսն
Ա՛ •
ՆաՀանգներուն
ամբոգք
զինեա
լ
մ իքամ
աութիւնր
Բորէայի
մէք։
Հետեւաբար
, քց՛ Միութիւնր Մ–
ՆաՀանգներր
պատասխանատու
պիտի նկատէ
ա
յս
արարքին
րոլոբ
Հետեւանքներուն
եւ իբ
Կբ
^լիք
վնասներուն
Համ ար » ։
X
Խ– Միութեան
արտաքին փոխ - նախարա­
րին եւ անգլիական
գեսպանին
տեսակցութեան
առթիւ
, Մ ոսկուա
յի գո րհա կա լո ւթ ի ւն ր կր յա
յ -
տարաբէ թէ գե ս պան ր ո րեւէ առաքարկ
չնե րկա­
յա ցուց , Բոբէա
յի
Հ ա րցին
լուհմ ան
Համ ար , այլ
մ իա յն
յո յս
յա յտնեց
կարգագրու
թեան
մ ր Հա-
մաբ. Հետեւաբար
իսոբՀրդային
կառափարութիւ -
նր պատասխանելիք
բան մբ չունի
յ
ւ
՛րազեկներ
գիտել
կուտան թէ այսյայտա -
բարութիւնր
չի Համ ապատասխանեբ
իրաքքանոլ -
թեան։
Լոնտոնի
մէք Հաւանական կբ գտնեն նոբ
տեսակցութիւն
մբ , որոչ
առաքաբկնեբով
յ
կր
կարհուի թէ Մ ոսկուա
մամ անակ
չաՀիլ
կ՝ուզէ ,
սպասելով
Բոբէա
յի գո րհոզութեանց
ե լքին
յ
X
ՆախագաՀ
Ր՚րումլն
260
միլիոն
տոլարի
փարկ
մր պաՀանքեց
խորՀրգարանէն
, զարկ տա -
լու
Համ աբ սովո րական եւ քրահին
ռում բերու
չի­
նութեան ;
Ֆրանսա
յի
Հ ամ ա /նավա ր
կուսակցութեան
կեգր
. կոմ իաէն կոչ մ ր Հրատարակելով
, կրՀ րա­
լի
ր է բոլոր
Ֆրս՚նսաց
իներր եւ
ՖրանսուՀ
ինեբր
գորհօն
Համ ե րա չխո ւթ իւն ցուցնել
Բորէայի
մո —
զո վուրգին
, ցոյցեր
կատարել
Աուլ ես
1 4/
առթիւ
,
աքակցիլ
Աչխատանքի
Գաշնակցութեան
ձեոնա
րկ–
ներուն
, ամէն քանք ի գորհ
գնել
մոզովրգավար
մ իութեան
գաՀլիճ
մ ո կազմելու
Համար
եւն– :
կոչբ կ՝րսէ թէ «ամերիկեան
նախա
յարձակումր
կրնար
տեզի աալ վէճին
հալալման
, առանց
քց •
Մ իութեան
վճռական
գիրքին եւ պազարունոլ -
թեան » :
՚՛ ՚
՛Հ,
ԱՐԵք^ՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈ6
ամերիկեան
մ արզպանր
լրագրական
ասուլիսի
մբ առթ
իլ
յա
յ–
տարաբեց թէ չի Հաւաաար որ «անմ իք ական կամ
որեւէ
յարձակում
կատս– բուի
Գերմ անիո
յ վրայ :
իմ կաբհիքով
, Բորէայի
գէպքերբ
նուագ Հաւա -
նական կր գարձնեն
ս՚ւգպիսի
քաոձակում
մր
է
Մ ենք եթէ տկարութ՚։ւն
ցուցնենք
քյւրռս/ա
քի
մ էք ,
նախա յարձակում
ր Հաւանական կր գաոնա
յ»
։
ձԱՍ8հ ՄՐ, ՄԻԱՏՆ
24
Ո16
Տէ. Ս^2Ճ11Տ
՚՝.16էքԾ
Ւ1.
0.
^6
Լօքշէէք
կամ
1ոուէ6
Արդէն գիտէք որ ձեր ծանօթ
Լ Ււ ԼԱ Ն է
7՚ա7աքւաններու– 11նաիրր
հւ
ա 1 ք է ն է ն
մատյեւիՕ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՆՈՒԱԳ
Շր. կիր. եւ Երկուշաբթի
ՅՈհԼԻՍ 9Ին ^ս. Ս.Ի մԱՐՑ՚յւ՚^ԱնԴԷՍԸ
կազմակեբպուահ
ՓԱՐԻԶԻ ՀԱ6ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԿՈՀՄԼ–, մասնակցութեամբ
ՀԱՏ Ա–
Րք՚ՆԵՐՈՒ , ԱՐԵՆՈՒՇՆԵՐՈՒ
եւ ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ Ֆ– Հ– ՄԸ– Մ Ի
••
Այս Կիրակի, ժամը Օէն մինչեւ 21,
Տէօժօ 01
«ք, 11,
Ո1«
Ժ՚*քէԱ
«1,
«օո170Ա86:
ճոիս պի՚-ֆէ մոգովրղական
գիներով;
(կրնաք ուտ
ելիք
բերել
Բ՚"ՅԻ
Ւ՚^Իւքէ^)
=
Մուտք 100 ֆԲ"^^* •
(Անձրեւի
պարագային
պատսպաբուահ
սրաՀ)
^
Հազորգակցութեան
միքոց
ՐօՈտ յաՇԶՈՏքն
Հանրակառք
թիւ
187
եւ
188
իքնել
ԼՁ
V^^հ^ Ի1օ1էՇ :
ՈՒՇԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
Տուլիս
]5էն վերք
թերթ
պիտի չստանան
այն
բամանոբղնեբր
որոնք չեն վճաբահ
1949
Ապրիլէն
1950
Ապբիլի
պարաքրւ
Վարչութիւն
ՏԷԱԻՆԻ
գսլրոցին
կրթական
մարմինր
չնոր -
Հակալոլթեամբ
սաացահ է Հազար
ֆրանք
7,՝
Վա–
զարեանէ
, (Լիոն) եւ
500
ֆրանք Ա .
Պիւլպիւլեանէ
(,Տէ. յսհշո, ^քճշԸհշ) ,
Պ– Տ– Վազաբետնի
Հարսնի­
քին աոթիւ :
ՊԷԼՎԻԼԻ
ԳՊՐՈՑք՚Ն
ՓԱԿՄԱՆ
ՀԱՆԳԷՍԸ
Հովանաւորութեամբ
Արտաւազգ
արք. ԱԻք^Ր—
ՄԷԵԱՆԻ,
Կիրակի
9
Տուլիս,
կէսօրէ
վերք
մամր
ՅՅՕին
Լշ
60Ո
քօյ
՚Շք
թատեբասրաՀին
մէք
,8
^76.
Տւաօո 8օ1
^V&^,
մէթրօ
Փիրէնէ
։
Մ րց անա
կն ե բ ո
լ
բաչխում
, երգ , արտա­
սանութիւն
, աչակերտներու
կողմ է ; ինչպէ ս
նաեւ
Ա • անզ ամ
րլլալով
պիտի
նեբկա յացուի
Մ կրաիչ
կորիւնի
ԱՎԱՒՆՒՆ
ԵԻ ՏՎԱՆ
Պատանեկան
Հէքեաթ - թատերախազ,
5
արար;
Գերակատարներբ
պիտի
րլլան գպրոցի
աչակերտ—
ներր, զեկավարութեամ
բ զսլրոցի
ուսուցի
չ
Տրդատ
էւշանհանի :
Մուտքր
ազատ է
(՛Ծ ախքերու
մասնակցութիւն)
; կբ Հրաւիր -
ուին
հնոզ1ւերբ եւղպրոցասէ
բներբ
Կրթ– Մաբմին Պէլվիլի դպրոցին
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
ՏԻԿՆԱՆՑ
Վ^ԱՐԺԱՐԱՆԻ
ամա–
վերքի
մրց անա կաբա չխո ւթեան
Հանգէսր
նա
խա­
գա Հութեամ
բ կաթող
. Արտաւազղ
արք
՛ի
,
այս
կիրակի , կէսօրէ
վերք մամ ր Յին վտբժ
արանին
մէք,
1 61յ. €1ս Ի1օւժ, Լ6 1Հաոշ>՛:
կր
Հրաւիբուին
հնոգքնե
րն ու Համ ակիրնեբր
:
Հազորգակցութիւն
.
Ըտ11տ6
ք9Ոէ1Ո^–5՛
առ­
նել
146
թ ի լ
Հանբակաոքր
եւ իքնել կառ աբ Րէն–^
ս
ի
- Փավիյե ոս
է
աաաաաա^աաաաաա
Տիկին
Պայհառ
Տ է յ
ի
րմ էնճեան
, Այրի
Տիկին
Մ արիամ Տ է յիրմէնճեան
, Տէր եւ Տիկին կաբա -
պետ
քցաչիկեան
, Օր • Աասմիկ
Խաչիկեան
,
Այրի
Տիկին
Փարիս
Տէ յիրմ էնճեան եւ գա ւա կնե ր ր ( Պո­
լիս) , Այրի
Տիկին
Արչալոյս
Միգանճեան
եւ զա -
լակբ (Ամերիկա)
, Տէր եւ Տիկին
Տիգրան
Սէմէր–
ճեան եւզաւակր
(Փարիղ)
, Տէր եւ Տիկին
Տակոբ
Աէմէրճեան
եւ զաւակբ
(Բան)
, Տէր ել
Տիկին*
Համբարձում
Հողտանեան
եւ ազքիկր
նաեւ Գա -
վա լճեան
բնտանիքր եւ բո լո ր ազղա կաններր խո­
րին ցաւով կր հանուցանեն
իրենց
ամ ուսնո
յն ,
զաւկին
, Հօր , ումեհ Հօր , եզբօր , քեոայրին
եւ
տզզա
կանին
ՏՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՏԷՏԻՐՄԷՆՃԵԱՆի
մաՀր
որ տեզի
ունեցաւ
Տուլիս
()ին ,
70
տարեկան
Հասակին
մէք ;
8 ուզա րկաւո բութ իւնր պիտի կաաարուի վա–
զբ,
երկուչաբթի
,
10
Տուլիս,
մամր
14.30/1*,
Փա­
բիզի
Հայոց
եկեղեցին
,
15
քԱ6 յ Շ Յ Ո
ՇօսյՕՈ :
Մասնաւոր մահացդ չսաացողներէն կը իւնդ -
բուի իբբ այն նկատել ներկայս :
ԱՄԱՎԵՐՋԻ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷՍ
կազմ ակեբպուահ
Ա եվռանի
կապո յտ
Խաչի
մասնաճիւղին
կոզմէ, այս կիրակի
մամբ
15 24,
Ւ16էշ1 (Յշ ՐքՅՈՇշ/
սրաՀներուն
մէք ;
Խմ բերգ , արտասանութիւն
, տրամ ախօսու -
թիւններ
ղպրոց
ի աչա կեր տնե բուն
կոզմէ ; Եւրո -
պական պար եւ ճոխ պիւֆէ
%
Տջււտշ ճ«
^Յոճռէն
առնել
147
թիլ
Հանրակառ–
քր եւ իքնել
Բ
1
ՅՇՇ
ձէ
1
Յ
ԼւեքքձՍՕՈ է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ–
Վիէնի կապ. Խաչի
վար–
չութիւնր
շ^ա ր Հակա
լութեամբ
ս տա ռ ա
3"՛^
է^ սա —
նոլՀի
Օր– Տօնիկեանի
նշանախօսութեան
առթիլ,
Հետեւեալ
նուէրներր
Պ– Պ– ՏովՀաննէս Գա­
ւիթեան,
իսկ. Տօնիկեան,
կ. Տօնիկեան, Տէր եւ
Տիկին
Կեաղոլրեա՚ն
Հազարական
ֆրանք : Պ– Պ–
Մ– Գաւիթեան, Ե՛ Ասլանեան,
կ. Տ– Մ ինասեան
,
Գ՛ Գզիրեան
, Ա. թէբզիեազուպեան
եւ Տիկ՛
Մ ՚
րաւ իթեան 500ական
ֆրանք :
^Հ1։ք
լ Տ."– ^ <.ւ>.ւ|լւ լւ ^
ւյ ք. •յ • • • ֊ լ ^ * ՚–
Տ^Տ^՚Լ^^–,
ՍԷՎՐԻ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՄԷՋ
Տուլիս
9ին ՊԱՐԳԵՒԱԲԱՇԽ
ՈՒԹԻՒՆ եւՓԱԿ­
ՄԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ ;
ՆախագաՀութեամբ
ՊԱՀԱՊԱՆԵԱՆ
զերապայ–
հառի , որուն
քաՀանայագորհման
վաթսունե -
րոբգ
յոբելենական
տօնն է այս կիբակի
տ
ՏՈՒՇԱՏԵՏՐ
ԼԻՈՆ
֊ – Հ •
Ց՛ Գ՛ Նոբ Սերունգի
«Աիաման­
թօ»
խումբի
մոզովբ
այս երկուչաբթի
երեկոյին,
մամր
9ին , գպրոցին
սրաՀր,
78
1Ա6
1
^3ե6131Տ :
Կա­
բեւոր օրակարգ :
ՄԱՐՍԷՏ»Ի
Հ– Մ՛ Ը– Մ-ի ՍօՇՈՇէներոլ
ստո­
րագրութեան
Համար
գիմել
եգբայր
Պօւլոս
Գալէն–
տէրեանի, 4Տ աշ
Տէ.
83Տ11Շ ,
Մարսէյլ,
ամէն
օր
մամր
\9էն
20։
ՓԱՐԻԶԻ
Հ– 3֊ Գ–Նոր Սերունգի
եբգչա -
խում բի անգամնե ր ր պա րտաւո ր են
մ ա րգա գա
չա
րլչալ
կիրակի
առաու
մամր
9ին է
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ԱԶԳ–
ԳՊՐՈՑԻՆ
ամավերքի
Հանգէ որ՝ նախագաՀութեամ
բ Հ . Բ . Ը . Ա իու -
թեան,
Ցուլիս
16
կիրակի
կէսօրէ
վերք,
ժամր
3–
ին , քաղաքապետարանի
սրտՀբ 22 աՇ
\^օ1է3116 :
Րո լոր
ւս չա կե բ անե ր ր բեմին
վրա
յ եւ անա -
կրնկա ^եբ
։
ԿԸ ՓՆՏՌՈԻք՚Ն–^
ԻգմիբտԻ
Պալապանեան
եւ
Աւետիքեան
(Տ իարեան)
գերգաստանէն
վեբապ -
րող
ղաւակներր կամթոռներբ
.
Աւետիս Աւե -
տիսեանր
(76
տարեկան)
, որ կրբնա/լէր
751 \"/
Յ
11
Տէ. Լօտ
^
Ո§Ը
10
Տ
,
Շտււք.
ինչպէս
նաեւ կարապետ Ա -
ւետ
իքե ան ր , որ Աելանիկ կր բնակէր : կր
խնղրուի
լուր տալ, իրենց
եղբօրր եւ Հօրեււբօրբ
(74
աա -
րեկան)
I
^^VՕ
^I^
յ\V
^<1^1^^^ո
քւ1տ,
2(0
ՀԱՇ
Օօշէշսւ
^1
Յ–
xշէ,
նւշոօհ1շ (1տ6ք€),
Ֆրանս։
^ ո V
< » I
Տ Ա Ր
ւ ՚ ^ ^ ւ է ւ ւ ւ ք
; ւ
« ւ ւ ։
Մէ՚ՆԱԿ
\10[^V օէ ՕւԸ.
ՀԱՍՏԱՏՈ1^ԹՒՒՆԸ
ԱՐ­
ՏՕՆՈՒԱԾ է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ԾՐԱՐՆԵՐ
ՎՐԿԵԼ ՀԱ–
ՑԱԱՏԱՆ,
ՈՒՏԵԱՏԵՎԷՆԻ,
ՀԱԳՈՒԱՏԻ,
ԿԵՐՊԱ–
ԱԻ ԵՒԱՑԼՆ,
ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ
-.
Րոյոր ծախքերբ կր ^6աբ«ւի8 ծրարները ղքր~
կուած ատեն, ՈՁ ՄԷԿ ՁԵԻԱԿԵՐՊՈԻԹԻՒ1ւ, ՈՉ
ՄԷԿ ԾԱԽք՝ ՍՏԱՑՈՂ՚հԵՐՈԻ
՚Ն
ՀԱՄԱՐ։
ԳԻՄԵԼ
յՅՕ^^V 6է շա.
^^V^^^ V^Ս
^ՍԸԼա)
3 աշ Տէ. \/ւո«ոէ
(^6 ԲՅԱ
1,
Րտա (10)
ա
այ. ւշ~ե0
Գրասենեակր բաց է ամէն «բմամբ 9էն
11 ,
ել \4էն
16.30,
բացի
Շաբաթ եւ կիրակիէ։
յ*ւււու6ո
Մեծաքանակ ապսպրանքներու համար դիմել
2 աշ քշւե ք՚Յսւշ. ^>^ք
^8
(15)
\՚»ս. 26:69
ՓԱՐԻԶԻ ԿԵԴՐՈՈւԸ
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ ԳԵՎԱՄ
ԹՈՐՈԱԵԱՆ
Վ ե բ ջին նո բ աձե ւ ո ւթե ամբ քլամբսրդական ա–
ոարկանեբ , ք&ոէՅա6 գ ոհարե դ էննեբ , կիներու պա­
յուսակներ փարիցեան հաշակով եւ ընտիր »6ք -
716է16ներ ա յր ե ր ո ւ համար :
ՄԵԾ
ԸՆՏՐՈՒԹԻՒՆ
ԾԱՆՕԹ
ՎԱՃԱՌԱՆԻՇԵՐՈՎ
ԱՆՈՒՇԱՀՈՏՈՒԹԵԱՆՑ,
ԱՄԷՆ
ԿԱՐԳԻ
ճքւաւէտ
01^ ր ա տ
ՇՅէշ
Ժս իյօւ<յ/
մ օտ
I
106 Տ1Ժ. Ո
&Տ6ոէ&,
1*&ա (10)
76Լ։ 14օքժ 05-78
(13),
Fonds A.R.A.M
1...,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27 29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,...460
Powered by FlippingBook