HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 301

լք։ րա1աւ<
Չսօւաւււտ ^\ւըւ^ւա^ օ ։
ւաօ^ւ
նւք6
€է6ււք–ւ
՚քօբո&է
&Մ6 : տ€ս. ատտ)^աււ
17, է^սէ Օտաշտաէ - (13)
Վեցամս– 800 ֆր–, Տար. 1600, արտ– 2500 ֆր •
ա
ն06. 15-70
ԳիՏ 7 Ֆր– Շ.Շ.Բ.ՐՅհտ 1678-63
V6ռ(1^6յ^ 3Ւ1օV6աե^6
26րդ ՏԱՐԻ - 26^ Ճււււ6€ ք1օ.Տ290֊՚լ,ոլւ շււյաՐւ թ ի լ 1707
1950 Ուրբաթ 3 ՆՈՅԵՄՐԵՐ
^՚^^գիբ՝
&.
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
ԽՕՍ՚քԸ
1^ 8ԱՄ^Ե8Նկ^
ԱՀԲԻՒՐՆԵՐԸ
Ո՚-րիշ ոեւէ
յողովուրգի
մէք, մարգիկ ար -
աակարգ
ձիղ մր ւգիաի
Փորձէին, այս ճակաաա–
գրական
օրերուն : ճիգ մ ր՝ իրար
Հասկնալու ,
աարագ իր բագմ ութեանգ
ինքնա պաշապանո
ւթեան
օգակնեբբ
էէօրագնելոլ
Համաբ
։
Տարիներ առաք,
մենք ալ ունէինք այգ ա -
ոոգք բնազդը ;
Վաանգի
Հեռանկարբ կբ մօաեցնէր մկ ։ Կր
մզէր
ելք մբ գանելու։
Գոնէ նուազագոյն
կորուս–
աով
փրկուելու :
Այսօբ
ինչո՞ւ
բթացեր է
գիաակցութեան
,
պայհ՜աոաաեսութեան
այս քիգր ՚
ինչո՞ւ
իրաբ
չենք Հասկնա ր ամէնէն աարրա -
կան
խնգիբներուն
մէք :
ինչո՚^ւ
աբՀեսաական
ճեգքեր եւ փոսեր կբ
բացուին
ամէն
ղագոլթի
մէք եւ գագութէ
գա -
գութ։
Մինչեւ
անգամ
Հայկական
ԱրաասաՀմանի
ել
Հայրենիքին
միքեւ :
Պարզապէս
անոր
Համ ար
ոբ ,
կո րսնցուցե
ր
ենք մեր
Հալա
սա րակչռո
ւթիւնր
, օտար
ափերու
փբայ :
Բո^ւակալ,
յետամն՛աց եւսաՀմանտփակ
մի —
քափա
յրէ
մ բ յանկա րհ՝ նետուե լոփ
սանձակոաոր
աղաաութեան
յո րձանքին
մ էք , մեբ ոաքե րբ գեա­
նէն կարեցան : Աչքերն ալ պղտորեցան
, չլմորե -
ցան
միտքերուն Հետ :
Այն աստիճան
որ , ամէնէն աարրական
գիտե­
լիքներն ալ ղ արձան
փ իճելի :
Աետին
I" լ " Ր
Ի^
Ր
գարձաւ
առաքնոբգ կամ իրաւարար :
Ալ պիզհ րաոեբ
Հնարուեցան
, « Հա յաս -
տանասէբ
, ՀակաՀայաստանեան»
:
իրականին
մէք,
Դ"՚րչելի
կեզհիք
մրն էբ •ւր
կր կաաար ուէր ,
գո յնզզ " յն
գիմա կաւո բնե րոլ
կոզմէ։
Վրան - բաց խարգախութիւն
մը, որ
Հ^^Հէ––
գիլ
գիշեր
մը պիտի
տեւէր
, ինչպէս
ոեւէ ստա՛­
խօսի ճրագր :
Ո՚^փ է <(.Հայաստանասէբ–»բ,
Ան որ եբկիւ -
ղահոլթեամբ
կ՝երկրպագէ
բռնօրէն
պարաա -
գրուահ
կարգուսարքին
: Փառաբանելով
գա
յն օրն
ի բուն,
իբբեւ
Հալֆա»ն եւ Հօմեզա»ն
գերազոյն
իւէ տսաութեան :
իսկ <(. ՀակաՀայաստանեա՞նբ
» • Անոր կր
Համ արձակի
քննագատե
լ ա յգ կարգուսարքր
: Ա -
պացուցանել
անոր
մեղքերբ։
Պարղել
աարբեր աե­
սա կէտն եր
Հայրենիքին
զօրացմ ան , ամ ր՚՚գ^աց -
ման , վերնական
փրկութեան
Համար :
« Բարեկամ »ր այնպիսի
գիբք
մր բռնահ է որ
այլեւս
ամէն
րան փերքացտհ,
լուհուահ– կրՀա -
մարի։
Աւրիչ
որեւէ Հեռանկար
չի տեսներ։
Զու -
ղեր տեսնել,
ցամքեցնելոփ
Հայրենիքի եւ ազա -
աութեան
Հոսուն
ագրիւրնե
րր։ Ամէն
ինչ
փեբահե–
լոփ տնտեսագիտական
ուգեցռյղի
մր :
կարճ խօսքոփ
բսել
կ՝ոլղեն
Շինում
են , է–
լի • տակաւին
ի՞նչ
կ՝ուղէք ...
Գալա՛՛ ր մնան չփնաբար
ձեռքե րր , ո՛ ւր որ տ
լ
գանուին :
Ո՛՛ վ է ուրացեր
վե բա շինութեան
աչխատանքր
եւ. ուրիչ
նուաճումնե
ր :
ԵԼ Ո՞՛Վ
պիտի
կրնար ապացուցանել
թէ Հա-
բիւրապատիկ
աւելին
պիտի
չունենայինք
, եթէ
ե րկի րր վա
յե լէ բ իրական
ազատութիւն
Եթէ
Հայրենիքին
մոզովուբղ
ր կարենար իր
ճակատաղ
իբբ տնօրինել
անկաչկանղ
,
Եթէ
անարգել
բաց ուէին
բո լո ր ղ ուոնեբն ու
պաաու Հաննե րբ տարազ իբ րաղմ ութեանց
առքեւ.,
Եթէ
վե րաՀասաատոլէ
ին ղոնէ
1914/
սաՀ -
մաններր,
ներսէն թէ գուրսէն,
մենք
ինչո՛՛ւ ագ -
գապաՀպանմ
ան
Հողեր
պիտի
ունենա
յինք օտա -
բութեան
մէք :
Գմբախտաբար
այս Համեստ
պաՀանքներն
ան­
գամ
գլխու պտոյտ կրպատճաո
են ինքնակոչ
Հայ­
րենասէ րներու :
Մ ի՛ Հարցնէք թէ որմէ^ ստացան
իրենց վկա~
յականր,
օրն ի բուն
փրփոլ ր տեւլալու
ել
իրական
Հա յրենաս իրութեան
, ազատութեան
եւ աբգարու–
թեան
ագրիւրնե
ր բ ցամ քե ցնե լու
Համար
Անոնք
մ ասնաւո ր տասնա բանեա
յ մ ր, սաՀմ ա–
նափակ
բանաձեւ
մր ունին : Եւ եթէ փոբձէք ա ֊
ռաբկե
լ , յանուն
Հայրենիքի
գե րագո
յն չաՀերուն
,
կբ գաոնաք
թ^ամի \
հքեղճեբբ
բաներ
մր լսեր, կաբղացե
ր են , րս՛ քց
չեն կրցեր
մարսել :
ԵԼ
չարունակ
քուր կր պղտորեն
է–
Պպսպ ՊՀԱՏէիաքքիԱ
ըԱտքութեաԱ
աոթիՆ
Տակաւին
տեղեկութիւն
չունինք թէ
ի՛նչպէս
կատարուահ է լնտբական
յանձնամոզոփնե
բու
կաղմոլթիւնր,
որ տեղի պիտի
ունենար
Հոկտեմ -
բեր 3\ին :
Պոլսոյ
փերքին
թղթաբեբէն
(26
Հոկտ.) կր տե­
ղեկանանք թէ փեբքին
պաՀուն
կուսակալբ
աղգա–
բարութիւն
մր ուզզահ է, իպատասխան
ղանա -
ղան աոաբկոլթեանց
:
Այսպէս,
Հ
<.Եէնի ԱապաՀ» կբ գրէ
կաբգ
մր Հայեր ՝առաբկահ
ենլնղղէմ Պատ­
րիարքի
լնտրութեան
փե բաբե րեալ
տ յն կանոնա -
՚էրին
I
որ Հայ Համա յնքին
բաղձանքով
պատրաս–
տուահ էր կուսակալութեան
կողմէ : կարղ
մբ
Հա­
յեր ալկուսակալութեան
պաչաօնա
աունր
ղ ալով
այս կանոնազրին
Համաբ
չնորՀակալոլթիլն
յայտ­
նահ են :
կուսակալ
կէօքայ
եղահ աոարկութեանց
առ -
թիէ–
րսալ
>
Լսեցի
որ կարգ
մր Հայերէն
թերթեր կա -
նոնազ րին գէմ Հրաաա րակո ւթիւն
կ՝ բնեն : Ե րկու
կողմ ե րն ալ Հբաւիրե լով վաւլր
( ա յսօր ) կուսակա­
լութեան
պա չտօնատան
մ էք մողով
մ բ սլիտի
գսւ–
մարեմ
: կուսակալս
ւթ ԼՀւնր մ տաղ իր չէ
խաոնուե–
լու անոնց
ղ որհին : կանոնագիրն ալ անոնց
րաւլ–
ձանքով պատրասաուահ
է եւ պաչտօնական փաս -
տաթուղթի
մր Հանգամանքր
չունի :
ինչպէս
յա յտնի է , Հա յոց
պատրիարքական
Լսնդրո
յն Հետեւանքոփ
, աա ր ինե րէ ի փեր Հա յ
Հա–
մա յնքԼւն մէք պառակտում կրաիրէ , եկեգեց ինե -
րուն
մ էք ա յս պատճառաւ
ոսաիկանական
գէպքեր
անգամ կբ պատաՀ է ին : Վե բքապէ ս Հտ յերր այս
երապտո ակո ւթե ան փերք տալու
Համար
կառափա–
բա֊թեան
իր ա ւա ր տ ր ո
լ
թ իւն բ խնգ րահ , կաո ավա–
թիւնն ալ այս խնդրանքը
բարեՀաճահ
ՐԼԼալով լն—
ւչւէւնիլ, կանոնագիր
մբ պաաբաստահ է : Եթէ Հա­
յե րբ չարունակեն
աո ա րկե
լ , կառավ
աբութիւնբ
մ տագիր է եա աոնել
կանոնագիրր եւ ւէտրձեալ ե–
րենց
վ իճակին
մէք ձգել
ղանոնք :
ԹոՆէքիա
միշտ մտաԽգ
Անգաբայէււ կը հեււագբեն.
Գշ–
օրուան թուա­
կանով
Հ
անբա պետ
ութ եան նախազաՀր
, ճէ
լալ
Պայար
այսօր ճառ մ ր խօսե լով Ագգ •
մողովին
մէք , աղգարարե
ց արեւմ տեան պետութեանց
թէ
իրենց
ապաՀովութիւնր
երրեք
երաչխալո
րոլահ՜
պիտի
չրչլայ
, աոանց
արեւելեան
Միքեբկրականի
ապաՀովութեան
:
ԱՀալասԼւկ
իբ ճառԼն
ամվափու—
մր
. ֊
« Վե՛րքԼ՛ն գէպքերբ
, ինչպէս
Բորէայի
պաաե–
րազմբ
ցոյց
տուԼն թէ նախա յա բձակումր ուգ —
գլահ է ակար կէտերու
դէմ : Արեւելեան
Միքերկ–
րականն ալ այգ կէտեբէն
մէկն է : Աենք
ուբա -
Լսոլթեամբ
Հալանեցանք
մասնակղիլ
ԱտլանաեանԼւ
ղ ա շԼնքին
ղինուո րակտն
ԼսորՀ րղ ա կղո ւթե անց ,
րա քց
ատիկա
բաւական
չէ : թուրքիա
էլ ոլղէ աւր
ասլաՀոփութեան
ցանցր
տարահ՜ուի
մինչեւ աբե —
ւելեան
Մ իքեբկրականի
չբքանր
,
խազազութեան
անլնզՀատ
ճակատ
մր կազմելու
Համար։
Մենք
կր
քանանք
ամրտս^ւլ
ել փոԼսազ արձ
Հասկացոգու -
թԼււէւբ,
մեր բարեկամական
ել չատ սերտ յարա -
րե րութիւննե
ր բ մեբ
ՀաբեւանԼն՝
Աունասաանի
Հետ : Աւելի փճոական
գոբհակցոլթիւն
մր մեր
երկու
եբկԼէրներուն
մԼ՚քեւ , ոբոնց
չաՀեբր եւ ճա­
կա տաւլ իրր կր մ Լ։ան ան արեւ ելե ան Ա Լ։քեր կ րակա­
նի աւազանին
մէք , սլիտի ե րաչԼսալռրէ
ա յզ չր -
քանին
ապաՀոփութիւնբ
Ատլանտեանի
ւլաչենքին
Հեա : կ՝ուզէի
չեչէոել թէ մենք
ամենամեհ
կաբե–
լորութիէն
կ՝րնհայենք
այս Հարցին »;
Պ– ճէչ՚ոլ
Պայար
այս
ւէւռթիլ
զոՀունակոլ -
թեամբ
յա քէոարարեց թէ թրումրնի
ւԼա բգէս էէլե տ ու­
թե ան եւ Եւրոպա յի տնտեսական
փ ե րկազմ ու -
թեան
հրաւլ րին Համ աձա
յն եղահ
աքէսկց ութի
ւնր
մ եհապէս
օզնահ է թուրքիո
յ՝ ա յնպիսի
պաՀ
ու
մ ր երբ երկիրր կր ՛ւ՛սնո լէր
ամենամեհ
վ տանգի
մր եւ ճնչումի
մր աոքեւ,
բայց
ղեռ
աւելին կբ
սպասեն :
^
Արեւելեան
Ատլանտեանի ելՄիքերկրա -
կանի ամերԼւկեան
նալաբամնԼէն
Հ
բամանատտր
նր—
քանակուեցաւ
հովակալ
Բարնի
, յէսքո րգե լով Բո–
՚ԺԻ
՚՛ Այ՛*
՚Ս՚Սէէ^՚Բ.
՚իոխանցելով
իչԼսանո ւթ իւնր ,
ՄաԽւփաձ
ԹոքէւմըԳ դեմ
ԱՀԱԲԵԿԻԶՆԵՐԷՆ
ՄԷԿԸ ԱՊԱՆՆՈԻԱԾ
,
ՄԻՒՍԸ ԾԱՆՐ
ՎԻՐԱՒՈՐ
Զորեքչաբթի
օր, կէսօրէ
վերք մամր
2.\5ին
մաՀափորձ
մր տեղի
ունեցաւ
Ուոչինկթրնի
մէք ,
նախաղաՀ
Թրումրնի
ղէմ :
Փոլէրթօ
քԻիքոցի
երկու
ագգայնականներ ,
նախագա֊,
ի բնակաբանԼն
՛Լրա յ Հսկոէլ պաՀակնե -
բու
ոլշագրութենէն
խոյս տալով կր յաքոդԼէն
յա–
ոաքանալ
դէպի
բնակարանր
: Աանգուղնեբուն
վ^^—
րայ է որկբ նչմաբուին
պաՀակներու
կողմէ
։
ԱՀաբեկիչներէն
մէկբ,
Օսկար
Գոլլահօ
,
37
տարեկան
, անմիքապէս
կրակ կր բանայ
էղաՀակ -
նեբուն
էիրայ, որոնք
աբազօրէն
կյլ փոխագաբ -
ձեն։ Կբ վիբաւորուի
եւ արիւնլուայ վար
կԴյնայ
սանղոււլնեբուն
վրայ։
Միւս աՀաբեկիչբ
, Գբիգէ–
լիօ Թորրէղոլա
, որ չէնքին
միւս
կողմէն
նեբս
ւէէոնել կ՝ոլղէր
, իր կարղին կբակ կբ բանայ պա -
Հակներուն
վբայ եւ փէւխանակուահ
Հրացանա -
ձղոլթեան
րնթացքին
, ւլլիսէն հանրապէս
փիրա -
ւոբոլելոփ,
անչունչ
գետին կր փռուի։
ՊաՀակնե–
բէն երեք
Հոգի եւս կբ փիբաւորոլին եւ անէէնցմէ
մէկր
Գոֆէլթ,
հանր
էԼիէճակի մէք
Հիւանզանոց
՚իոխաղրուելէ
վերք
Հււն կրմեռնի։
Վիրաւորուահ
աՀաբեկի^ ալ կր փոխագրուի
Հիւանդանոց : կ բ
կարհուի թէ պիտի
կրնայ
ապրիլ։
Այո
ղ էպքի
պաՀուն
, նախագաՀր կր գանուէ ր
ՊլէրՀաոէզի
իր մամանակաւոբ
բնակարա^ւին
փեր—
նա յարկբ ելկբ պատրաստուէ
ր գ ուրս
ելլել,
Հո -
զեՀանղստեան
մբ աոթիլ
Արլինկթրնի
զեբեգմա–
մանաէոունր
երթալու
Համաբ : ՊչէրՀաոԼէլ կբ ւլա -
նուի Ա պիտակ Տան գիմացր
: Շէնքր
նորոգութեան
ենթաբկուահ
րլլալոփ , նախաղաՀ
բ , իր բնտանի -
քին Հետ կբ բնակի
յիշեալ
մամանակաւոր
բնակա­
րանր։
Արդարեւ,
դէպքէն կէս մամ փերքր, Պ–
թրումրն,
չէնքի
ետեւի
կուլմէն
գուբս
ելյելոփ
կ երթայ
ւլե րեղմ
անատուն
ԱՀաբեկիչներէն
Գոլլահօ
, Հիւանգանոց
ին
մէք
կատարուահ
կարճ
Հ ա բ ց ա քննո ւթ ե ան մր
րնթաց­
քին յայտարարեց
թէ Լնք եւ րնկերր
եկահ էին
Նա խագաՀ ր սպաննելու
Համար ; Անոնք
կլւ պատ —
կանին
Փուէրթօ
Լիիքո յի աւլգա յնական
կուսակ -
ցութեան
, որթունգ
Հակամ երիկեան
կաէլմ ակեր -
պութիւն
մ լ ն է : թորրէղոլա յի ւիբա յէն
3 4
՚ԷՐՐ~
պան
լեցուն
փամփուչտ
Հանուահ է : Գտնուահ
են
նաեւ
երկու
նամաե^եր
, որոնք կբ կրէին
յիչեաւ
կաղմ ակե րպութեան
պետին՝
Փեաբօ
Գամ պօս ի
ստորադրոլթիւնր։
Նամակներէն
մէկուն
մէք
(21
Սեպտ՛)
Գամպոս կրղրէ
« Սիրելի
^՝րիզէլի՚> \
՚։ թէ որեւէ պատճառոփ
Հարկ
պիաի
ՐԱա
յ որ
ստանձնես
մեր չարմման
Մ • ՆաՀանգնե
բու
ղեկա–
վարութիւնր
, ա յդ պէտք է լնես
աոանց
որեւէ
լի
աբանումի : Այսնամակի
մասին
ամէն
ինչ կբ
ձգենք
քու Հա յրենա սիրական
բարձր
գԼւտակցու -
իմեան եւ առոզք գատողութեան»
: Միւս
նամակր
ւլեռ չէ թարզմանուահ
:
Գազտնի
ոստիկանութեան
պետր Պ • Պոմ ան
յայտարարեց
, թէ րստ երեւոյթին
, միայն
այս
եր–
կուքր
մասնակցահ
ենձախողահ
ոճրափոբձին
ԱՀ
ա բեկի չնե րր առ նուափւ
20
ձեռք
զէնք պար
պե­
ցին ոսաիկտննեբուն
եւ պաՀակնեբուն
վրայ :
Ամրոէլք այս գէպքի
րնթտցքին
,
ՆախազաՀր
պաՀեց
իր պազաբիւնբ
: Նո յն պազ ա բ իւն ր
քքոյ^
էոոլալ
նաեւ
տիկին
թրում
բն :
Ողք էմնացահ
աՀաբեկԼէչ
Գոլլահւէյի
կնո 9
յայաարարութեան
Համաձտյն
, ամուսինբ
,
՚լէպքԼ՛
աէւտռւն
աունէն
մեկնահ
պաՀուն
րսահ է՛
€Մբ–
նաս բաբո վ, Փուէրթօ
Լիիքօ կ՛՚երթամ
, մենք
սլէտք
է աղատաէլրուինք
, ա յլեւս
Մ • ՆաՀսւնգներու
զե -
բինեբբ
չենք կրնաբ
րլլալ» : կինն ալկր մեւլագրէ
նախագաՀ
Թրում
լնր,
րսելով թէ կրնար անկա -
ԼսոլթԼււն տալ մեղի , բայց
չտւււաւ
:
(Փուէրթօ
Ռիքօ
Անթիլեան
կւլզիներէն
մէէլՍ է, չուրք
եբկււէ
մ իլիոն
բնակչոլթե
ամ բ : Զորս
՛րոր
սպանիական
ղ աղթավայր
մբ րլլալէ
վերք
,
1898/Տ՛ ,
սպանեւ -
տմ երիկեան
պատերազմ
ին
Հ ետե լանքուէ
էլբաւ
էէ
ւե­
ցաւ
Մ • Ն՚սՀ անղնե բու
կուլէէ է : Գեււ անցեա
լ օր
հայր
տուահ
է ր
4/» 5»
ազղա յնականնե
բու
կուլմ է
նիւթոլահ
եւ շուտով
ղսպուահ
բմբոստութ
Լէէն
էէր,
որու
լնթացքին
33
Հոզ ի
սպաննուեցան)
Գեքմսէնիպ
վեէսւգիԱմաԱ
թնճուկր
Ազդ. պաշտպանութեան
12
նախա րա
րներւէԼ
մոզովին
ձ աԼսո գում էն վերք
,
Մ •
ՆաՀանգներու
արտաքին
նաԼսաբաբր
, Պ • է^իոբն
, Աէագրական ա–
սոլլիսի
մբ լ^էթացքին
յայտարարեց
, թէ վերք Լ՛
վեբքոյ
գերմանական
ւլօրամասեր
եւս պիտԼէ աո —
նուին
հբագրոլահ
եւրոպական
միացեալ
բանակի^ւ
մէք, մանէւււանգ
որ բոլորն ալ կ^բնդէււնին
գեբմա —
(Լուրերու շարունակու^իսՏր կտբդա) ՛Ւ՛ Ւ» *
յայտարարեց
թէ Ամերիկայի
զինուորական
եւ
քաղաքական
վարիչնեբբ
մեհ
կարեւորութիւն
կկնհայեն
իրենց
նաւային
ումերուն
ներկայոլ -
թեան՝ այո չրքանին
մէք։
Fonds A.R.A.M
1...,291,292,293,294,295,296,297,298,299,300 302,303,304,305,306,307,308,309,310,311,...460
Powered by FlippingBook