HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 292

^6
ԱՌ
ԱՋ
»
Ազգ.
ժողովը
խՆհաէկկ
ԴԱՏնԱԿ8ք1ԻԹեԱՆ ՏՕԱՍեԱԿԸ
^^^^^^^ք^
ւաՄՍԵԱՑ
ԶԻնՈԻՈՐՈԻԹԵԱՆ
ՕՐհՆԲԸ
ԲՈԼՈՐ ԲԱծԱՌՈՒԹԻՒՆՆեՐԸ
ԿԸ
ՋՆՋՈՒԻՆ
Աղգ– Ժողովր
երէկ
կէս
ղիշերէն
վերք
վաւե–
րաց
ուց
զի՛ն
ո լո
ր ա կան ծառա յութեան
շրքա նր
18
աժ սուան
րարձրացնող
օրինագիծ
ր
,
որ
աժ բողք
օրր
, յօգուած
առ
յօղո ւած
րենուեցաւ
եւ
"Ր"
լ.
փոփոխութիւննեբ
կրեց;
Օրինագծին
ղէժ
քուէ­
ար կեց ին
ժիա
յն
Համ ա յնավարներր
( 1 85
ձա յն ) եւ
թեր՝
մնացեա է րո լո ր եբեսփոխաններր
:
Նոբ
օրէնքի
արամ աղրութեանց
Համաձայն,
բո լո բ նո բագի րներր , ա յսուՀետեւ
18
ամ իս
պիտի
ծառա
յեն րանակին
մ էք :
Զինուո
րութենէն
ղե րծ պիտի
կացուցոլին
մ ի–
ա յն ֆիղիքապէս
անկարներ
ր ; Րացառաբար
ղին ~
ուոբական
ծաոա յութեան
պիտի չկան չո լին
"՛յե
քոծխաղոբծ
բանուորներր,
որոնց
ղօրագասեբր
արդէն
իոկ
ղէնքի
տակ
կր գտնուին
: կառավա
-
բութիւնր
կրնայ^, եթէ
յարմ աբ տեսնէ , ծառա
յ ո ւ –
թենէ արձակե
լ որեւէ ղօրադաս
ի ամ բո ղքո ւթի
ւնր
կամ
մէկ մասբ,
ծառայութեան
շբք"՚նի
աւար
-
տումէն
երեք
ամ իս առաք : Ընտանիքի
նեցուկ
նո–
բագիրնե
րր ծառա
յութիւնր
պիտի
րնեն
իրենց լ ն ­
տանիքներուն
մօտիկ
շրքանակներռւ
մէք։
կարելի
չէ նորագիբներր
ղրկել Անգրծովեան
եբկիրներ
,
եթէ
այնաեղ
պատերաղմական
վիճակ
կր
տիրէ։
Զօրակոչի
շ ր ք ՚ " ն ր
26
եւ կէս տարի
է,
անմ իքա­
կանր
երեք տարի , պաՀեսաիներու
առաքին
շար–
ՔՐ
16
տարի, երկրորդ
շաբքր
^ եւ կէս
տարի։
Յետաձգում
ս տ ա ց ածնե ր էն ուսանողնեբբ
1
Տու
-
նիս
1
952էն վերք պիտի
ղփնուո րագրո
լին
իրենց
տարիքի
ղօրադասերուն
Հետ
միասին,
եթէ
՛լին -
ոլորական
բարձրաղո
յն կրթութեան
նախապատ
-
բաստա կան
^^նութիւններ
ր յաքողութեամ
բ ան -
ցուցած
են : ՜ - -՝
կառափարութիւնբ
պա րտաւո
ր
պիտի
ՐԼԱ" Տ
ղինուո բութեան
շբքանր
նուաղեցնող
օրինագիծ
մբ
ներկայացնել
ապադային
, եթէ
Եւրոպայի
խոբ
-
Հուրգին
չանդամակցող
պե աո
լթ
իւննե բ բ
կրճատեն
իրենց քաղա քաց իներու
ղին ուո րութե ան
շրքանր
,
18
ամիսէն՝
փար
իքնեցնելոփ
:
Եւ փե րքապէս կառափա
րո ւթ իւն ր
խոստացաւ
ելմտական
նոր օբէնսդրութեան
մէք մտցնել արա–
^ագրութիւն
մ ր , որ պիտի
աւելցնէ
աննեցուկ
լ ն –
ւոանիքեերուն
յատկացուած
նպաստի
գումարներբ։
^
Նոր
օրէնքի
փփւճաբանութեանց
րնթացքին
վարչապետ
Պ– *Իլէփէն յայաարարեց
, թէ պաաե­
րաղմ էն ասգին
նորագիրներոլ
մէկ ե րր" բդր
-
ււայոլթենէ
ղերծ
կբ կացուցուէր
ղանաղան պատ­
ճառներով։
Ընտանեկան
նեցուկի
Հանգամանքով
56.000
Հոգի
եւ ոբպէս
Հանքագործ
կամ աբտա
-
սաՀման
բնակելու
պատճառով՝
16.000։
Եթէ
այո
ձեւր
շարունակուի
, րսաւ
վարչապետր
,
պէտք
պէտի
րլլա
յ ղինուո րութեան
շրքանր
բա րձրացնե
լ
երկու
տարուան
յ
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆԸ
ԲՈՐԷԱՅԻ
ԵՒ
ՀՆԳԿԱԶԻՆՒ
ՄԷՋ
է,
Բորէայէն
Հասած
նոր լուրերր
կբ Հաստատեն
,
թէ
Մանչուրիոյ
սաՀմաններր
Հասած
Հարաւային
՛Բո րէ աց ինե բ ր,առաքին
անգամն
Րէէալով
բուռն
գի–
մ ագրութիւն
ժ ր ղ տած
են : Մէկ
ղօ բ ա բամն
ի Հաո–
նող
Հիւսիսային
՚Բոբէացիներ
, կասեցուցած
են
Հարալցիներու
յա ո աք խա ղա ղ ո ւմ ր : Կ՝բսուի
թէ
Հւիւս իս ից ինե բու
գիմաղբութեան
էո
մասնակցին
նաեւ
մ անչոլր իական
սաՀմ անբ անցած
40,000
չի -
նացի
Համ ա յնավարներ
: Թչնամ
ին կասեցուցած
է
նաեւ բրիտանական
ուժերու
յառաքխաղացում
բ :
Րռնուած
են չինացի
ղե բ ինե բ , ո րոնք կր
պատմեն
թէ մէկ
ղօրա րանակի
Հասնող
չինական
ուժ
ժ բ
մտած
է ՛Բորէայէն
նեբս
ել սկսած
է
կռիւներուն
ժ ասնակց
ի լ :
՝^ Զօր • Ժիւէն
Փարիղ վերագարձաւ
Հնգկա–
չինէն
եւ յայտարարեց
, թէ անժի քական
չուրք
վյ՛–
տանդ
ժ բ չսպառնար
գաղթավա
յրին : կայսր
Պաօ
Տայ,
սակայն
յայտարաբած
է թէ ծանրակշփո.
է
ղինուորական
կացութիւնր
: Յէրանս • օգանաւա
-
յին
ուժեր
ր կր շա րունակեն
անխնա
յ ռժրակոծե
լ
Լաօքա
յի սպառնացող
կարժիբնե
րբ
( Թոն քինի
»ր–
քան) :
ԼխւՕի
մկ
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Գերժանիոյ
գրաւման
գաշնա
-
կից խորՀռւբգբ
կր ծրաղբէ
Վերցնել
կարդ
մր
ճարտարա րուեստական
արաադբու
թեանց
ղէժ
գրուած
սեգմոււՌյեբր
: կ՚ակնկալուի
թէ
աղատ
պիտի
ձգոլին
բաղագրական
ձղախէժի
եւ նաւթի
,
ինչպէս
նաեւ կարդ
ժ ր քիժ իական
նիւթերու
եւ
անթելի
կաղժածներոլ
աբաաղ
րութիւննեբր
:
ԳԵՐՄԱՆԻՈՏ
բրիտանական
շրքանէն
անՀե
-
տացած
է ռժբակոծոդ
Հբթիոներու
մ՛ասնագէտ
ժր,
Տոքթ
• Ցիժրրժան
: կր բնակէր
կէօթինկէն
քա­
ղաքր,
որ խոբՀրգային
գօտիէն
25
քիէժ •
Հեռու
է ՜՛
կարծուի
թէ առելանղոլած
է
Ո՜ուսերու
կոգժէ
, որոնց
ձեոքէն փախած
էր
1948/՛՛՛՛ :
ՄԱԿի քաղաքական
յանձնախուժբր
կր քննէ
7
լատին
- աժ եբիկեան
եբկիբնեբու
կողժ է նեբկա
-
յացուած
աոաքաբկ
ժբ, որ կր յանձնարարէ
աղատ
ձգել
պետութիւներբ
փերսկսելու
իրենց
ղիլանա
-
գիտական
յարաբեբութիւննեբբ
Ա պանիո
յ Հետ
:
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
29ին, ԿԻՐԱԿԻ ԺԱՄԸ
\ ^ Ի Ն ,
–(յախաձեոնութեաժբ
Հ. 3– Գ–
ՎԱՐԱՆԳԵԱՆ
ԿՈՄԻՏԷԻ
•-
ՆախագաՀ՝
րնկեբ
ՏԻԳՐԱՆ
ԶԷԲԵԱՆ
կր
խօսին
Ընկեր ՇԱԻԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
եւ
րնկեբուՀի
ՕՏԷԹ
ՄԻԲԱՅԷԼԵԱՆ
Հանդէսէն
փերք խնքոյք
ժինչեւ
կէս
ղիշեր
,
Յոյներու
սրաՀբ
(5
ւս6
Ցօոոշքօւ) ,
ւ^ս Րօոէ/
մ օտ
;
ԿդԱոպփ
է1կ
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
29ԻՆ
Սեճթ էթիհԱի
մկ
ՆՈ6ԵՄԲԵՐ
\2ԻՆ
ՕհՏ ՇաՍոևի
սկ
՚քյո
յեմ բեր
1 1
ին , Շաբաթ
ի ր իկո ւն :
Մ ան բամասնո
լթ
իւ^նե ր բ մօտ ատենէն
:
շՏսէմեակիԱ
աո՛թխ.
ՇնյւրհսւկալոՆթեաԱ՚քւ ստացանք Պ • Ատհփան
Սյւապեունէ (Ս՚իլան) հազար Փրսւնք, ջհրմ շնոր– յ
հաւորութիւԹներով:
\
ԱՏՆՃԱՐԻ
«ՏԱՌԱՋ»
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Պ– Աաեփան
Արապեան
ԼՄիէ՚"ն)
Հաղտբ
ֆր •
կր նուիբէ
Այնճարի
«Տառաք»
վարժարանին։
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
-
Հ– 3– Գ֊
Նիկոլ
Գու
-
Ժան ենթակոԺիաէն,
Նոբ Աերունգի
Վարանգեան
խումբր
եւ կարտանի
կապոյտ
Խաչի
մասնաճիւղբ
իրենց
խորին
ցաւակցութիւէւբ
կր յայտնեն
"՚յՐԼ՛
՜Տիկին
Աաբիամ
Ասատուրեանին
, ւլաւա1^երուն
,
բեկեր կարապետ
Տօնապե տեան ին , Ռուբէն
կա —
բապետեանին
ու
պարագաներուն
իրենց
ամուս
նո յն , Հօր , մ օրեղբօբ
, աներՀօբ
, յաւէտ
ողբաց
-
եալ ԸՆԿԵՐ ՄԵԼԲՈՆ
ԱԱԱՏՈՒՐԵԱՆի
գառնաղէտ
մաՀուան
առթյչւ։
^կարաան) ^.
Մաքուր
ԲՕՆՖԷ-ԲԱԻՈՆ
ԺԱԲԷԹ
կարող
Ա -
ՓԻԷԱԷՕՐՆԵՐ
: Գիժել
Ըէտ. VԼ^^ԸIՀ (1շւշ1եՅշհ13ո)
34 աշ ւՅթւտ
՝>/շւԱ
ա&ւտշաշ ։
ՈԻՑ11ԴՐՈհթԻհՆ
ճսւրտարագործական կամ ընտանհկան
ԿԱՐԻ ՄԵ՝ԲԵՆԱՆԵՐ
ԳՆԵԼՈՒ, ԾԱԽԵԼՈՒ,
ՓՈ­
ԽԵԼՈՒ
ԿԱՄ
ՆՈՐՈԳԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Ամենայն վստահութեամբ կրնաք դիմել Հա -
յերու, շատ ծանօթ– մասնագէտիմը
1^1€Ըտո1շւ6ո,
16
ւս6 ^^'ճսե^^V^11^^^տ,
Բ Յ Ո Տ
(19)
161. Քօէ. 59-57
Կ՝ՈՒԶՈՒՒ
ՀԱԱՑԷՆ
Պ– Խաչիկ
Տէյիրժէն
-
ճեանի
, ոբ իր տիկնոք
Արսենիկի
եւ երկու
զաւակ­
ներուն
Հետ
, պաաե րաղժ ի րնթացքին
ղ անուած
են
Վիէննա
, ապա
անցած
են իտալիա
եւ այժժ
կբ
կարծուի
իմէ Փ"՚րիղ
կբ լնակի՛ե
: Նախասլէ"
կբ րր–
նակէին
Ա ե լանիկ : Գիտցողներէն
կր խնղրուի
ի -
ժացնել
«3՚"՚ւաք»ի
:
ԿՈԶ ՄԽԻԹԱՐԵԱՆ
ՆԱԽԿԻՆ
ԱԱՆԵՐՈՒՆ
ՄԱՐԱԷՑԼ
Վենետիկի
Մուրաա
Ռափայէլ–
եան
, Փարիղի
Առ ւբա տեան
եւ.
աո.
Հասարակ
Մ խիթարեան
գպբոցներու
Մ "՚Ր"էյէԻ
շրքանին
նախկին
սաներր
կբ
Հ րաւիրուին
իրենց
Հ աս ց էնե -
բբ
յայտնել
ղեղաղոբծ
Պ– ԱՐԱՄ ՇԵԽԻԿԵԱՆի
,
ԲհՅՈՈՅՇ1շ
Շ6Ոէք31շ,
<16Տ
ՇՅբԱՕւՈՇՏ,
1 \ ՚ 1 3 է Տ 6 ւ 1 1 6
:
Ւ րենց ստացած
դաստիարակութեան
արժա
-
նափա յել
ն ա խ անձ ա խն ղ բու թեաժբ
Հ
րալիբեալ–
նեբր սլէաք
չէ ոբ անտա ր բե ր ժնան
" ո յ ն կոչին
, ե
ժ ի Հաւաքուելու
եւ աղղօղուտ
կա ղժ ա կե բ սլո ւ թ ի ւն
մ ր Հիմնե լու Հեռանկարով
:
՚լ,ա|սաձեոնոգ Աաբմին
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
Լիոնի
Հ . Ա՛ . Ը . Մ՛ի աննախրնթաց
պաբաՀան–
ղ էս ին ,
1 8
Նո յեժրե
ր , շարաթ
ե րեկո
լ
Վիլօռպանի
Պետական
թատրոնի
չքեղ
սրաՀներուն
ժէք ;
1ոփոա6Ո6 Օէ» ^Շ0Րա4 . 17 քԱտ 03աշտա« - (13>
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ֆ– Կ– Խտչի Ժասնաճիւզի
րնգՀ .
ժողովբ
այս
չորեքշաբթի
կէսօրէ
վերք,
ժաժբ
ճիշգ
Յին, ԱՀարոնեան
Ակումբին
մէք,
ք^Աշ
^0ՈV31^Տ^^ՈէՏ :
կարեւոր
օրակարդ։
Բոլոր
բնկեբու­
Հիներու
ներկայութիւնբ
պարտաւորիչ
է–,
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
Հ– Ց– Գ– Նոբ
Աերունգի
Ա
՛յցե էու թիւնր
ղէպի
Հ *
8– Գ– թանղարանր,
այս
կիր՚՚՚կի
կէսօբէ
վերք ԺաԺր
Յին։ Աիր՛"/ կր
Հբա­
ւիրռւին
փափաքողներր
:
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ–
8– Գ– ծՕաԺեակի
տօնակա
֊
աաբութեան
յանձնախումբի
գիւանր
րնդՀ . ժո -
՚1՚"/Ի հր Հր՚ո՚-իր^
իր անգամներբ
այս
երեքշաբթի
ԺաԺր Տին, ԱՀարոնեան
ակումբին
ժէք։
Րոլոր
յանձնախում
բի անդամներուն
նե րկայութիւնր
ան–
Հրաժեշտ
է ։ Ներկայ
կ՝րէլ"՚յ
Շրք– Կոմիտէի
նեբ–
կայացուցիչր
:
ԻԱԻ
Լէ ՄՈՒԼՒՆՈՏԻ
ԸՆԹԵՐՈՈՎՆԵՐՈՒՆ
Մեր
ցրուիչր
Հիւանղա
թեան
պատճառով
սաիպուած
է մէկ ամիս դագրեցնել
իր աշխատան­
ք բ ։ կր խնդրուի
երկուշաբթիէն
սկսեալ
ՏԱՌԱԶր
ստանալու
Համար
դիմել
Աստ ճշ
1տ Օ շ ք շ ռ Տ Տ
Պ - Աար­
ղիսի սրճարանր,
Շցքշ
է16Տ
ՏթՕէէՏ
:
«
Ընդարձակ
ձ ա յ ն ա գ ր ո Ն ա ծ
եւ֊ պատկերագարդ
երգարան, 640 մեծադիր էջեր, 715 երգէր ^
1Ս0
նկարներ, եւն–։ Դիմել ՏԱՈ-ԱՋի հասցէու1 :
Գին
1500
ֆրանք,
կանխիկ։
Փութի
ծախքր
մէքր
:
I
^ ո V օ ^ Տ Ա Ր
ւ ՚ ճ ո ա տ ^ ւ ք ։
ՄԻՆԱԿ
^ՕԱՃ
շա.
ՀԱԱՏԱՏՈՒԹԻՒՆԸ
ԱՐ­
ՏՕՆՈՒԱԾ
է ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ
ԾՐԱՐՆԵՐ
%ՐԿԵԼ
ՀԱ­
ՅԱԱ ՏԱՆ
. ՈՒՏԵԱՏԵՎԷՆԻ
, ՀԱԳՈՒԱՏԻ,
ԿԵՐՊԱ–
ԱԻ ԵՒԱՑԼՆ. ԻԲՐԵՒ
ՆՈՒԷՐ •-
Րո|որ ծա|սքերր կը վնարսւին ծրարներր ղրր–
կուած ատեն, ՈՉ ՄԷԿ ՁԵԻԱԿԵՐՊՈՒԹԻԻ՚ն, ՈՉ
ՄԷԿ ԾԱԽք– ՍՏԱՑՈՂ՚հԵՐՈԻււ ՀԱՄԱՐ։
ԳԻՄԵԼ
աՕւՈք 6է ԱՏ. (Տ6^V
^^6
V^Ս^ՍՏԼա)
3 քԱ€ Տէ. \՚ւոշշոէ ճշ
Ր Յ Ա Լ
Ր&քԱ (10)
ա.
72-60
Գրասենեակբ
բաց
է աժէն
օբ ժաժբ
9էն
11 ,
ե ւ \4էն
16.30,
բացի
Շաբաթ եւ Կիբակիէ։
ԳԽձակԱԽոէԱ
ՕԳՏՈՒԵՑԷԲ
ՄԵԾԱԲԱՆԱԿՒ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՓՈԲՐԱԲԱՆԱԿ
ՎԱՃԱՌՈՒՄԷՆ
Թէ կերպասներու եւ թ է դերձակներու անհրաժեշտ
բոլոր
պիտոյքներու
Համար
անյապաղ
ղիմեցէք
63 1էս€ ճ6 ՈՈՅսե6ԱՏ6
ա է ա
Բօւտտօոուտքտ
Հեռ–
1քս. 12.05
1»111Ո101է
2 քսշ ^^1^x
քՅԱք6.
Բ Յ Ո Տ
(15)
161.
\՚&ս. 26-69
Մեծաքանակ ապսպրանքներու համար դիմեյ
Մ ո Ի շ տ ԱԿԱՎԱՃԱՌԱ Տ ՈԻ1,
ն– ՊՈՒՏՍՔեՍՆ
21 Ո16 Ո6ՈՈ 1\1օււա6ք
Նրբաճաշակ
Տ իկ իննե
րու
Համար,
միակ մուշտակա
-
վաճառն
է . ՊԱՏՐԱԱՏ
.
ԶԱՓՈՒ
ՎՐԱՅ
ե՛– ՆՈՐՈ
-
ԳՈՒԹԻՒՆՆԵՐ։
Արագ
եւ
խնամ
Ոէ
ած աշխաաանք
:
Մէկ
տնղէոմուան
յաճա
-
թոբդբ
կբ զւսռնայ
բնգմիշա
յաճախո
բզ. :
Գիմ եցէք
էոնւլամ
մր եւ
գո % պ իա ի մնաք
:
Հեոաձայն
1 ^
40-11
Հազո
րղ էսկցոլթ
իլն
ւռԽօներ
1Տ1օէք6 ՕՅէոշ ճէ Լօ–
^^էէ6, ք
Յ1Շ
ել
Տէ. նտօքջքտ տ
Fonds A.R.A.M
1...,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291 293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,...460
Powered by FlippingBook