ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ՕԳՆՈՒԹԻՒՆ
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆԻ
ԱչիւարՀի
յեաամնաց
չրջաններուն
օգնելու
ա՛
մերիկեան
ծրագիր
ր արգէն կր գործադրուի
, չըղ
նորհիլ
Աեպաեմրեր
&ին
քուէարկուած
34.5
մի –՛
չիոն աոլար վարկին : Այս գումարին կէս
միլիոնլ
յաակացուած
է Պարսկաստանի
,
րարելաւելոէ
Համար
այղ երկրի տնտեսական
եւ
կրթակաէ
կեանքր :
Նեքարակուայի
ամերիկեան
ղեսպանր
Պ
Ո՚-էյնիք, որ կր վարէ նաեւ
այս ծրագիրր,
յայ
տարարեց թէ Պարսկաստանի
մէք գիւղաղ
ինե
րու
պիաի
ու սա ցու ի տաորական
աոող քապաՀ ութիւն .
ւղարսՀւղսւմ չակու
իյ իէն եէ որոչ ւորՀեստներ
յէստու\
կեդրոններու
մէք, որոնցմէ
մէկր պիտի
րացոէ-Լ
երկու
ամիսէն։
Աւսանելէ
վերք
ւլիւղացիներր
պի՝
էոի էէերաւլաոնան
իրենց
ղիււլերր եւ իրենց կար ^
էէին պիտի գաոնան
ուսուցիչներ։
Ասիկա
պիաԼ
րչլայ
Հիւէնական
ծրէսւլիր
մր եւ Հալէսնարար ա -
մերիկեան
այս աքակցութիւնր
պիտի
կրկնապաա–
կուի
յաոաքիկայ
էոարի
։ կր սպասուի որ Պարս -
կասաանն աչ իչւ նսչասաչւ րերէ
այս աչխաաան
՜
ք ի ն , աո ա յմմ մէկի գէ մ չորոով
: Ա • ՆաՀսէնգնե
ր չ
պիտի տրամ ա ւլրեն նաեէ. մ ասնագէտնե
ր եւ ա ք՛է
Ր" լո ր
ս ա ր քա ւո ր ո ւմնե ր ր , որոնք չկան Պարս կաէէ–
տանի
մէք :
Այս
երկրին անաե էւական յաո աքգ իմ
ութիէ–~
նր
,
րսալ Պ • Ր՚֊Կյնիք
, յաւգաւլած
է
ւլիլղակա՜։
չրքէսններէէւ
մէք կրթէսկան
գիւրոլթեանց
պակասիտ.
ե լ առո ղքա սչա Հական
անն սքասա
պա
յմ
աններու
պտճառով
։ Րմչկակէսն
ւլե անի
վրայ՝՝ պատրաս -
էոուած՝
ումեր
չկան : Գիւղացիներէն
չատ
քիչերէ
կրնան
օգաուիլ
արգիական
ս պա
ս ա ր կո ւթ իւննե
ք:
րէն : Առո ղքա սլա Հական
մեթոտներր
չատ նախ -
նական
են եւ մաքուր
քուր գրեթէ
չկայ
ղ
իլղակաՀ
չրքաններու
մէք։
ԱչխարՀի
որեւէ մէկ կէտէն
^ա^
ւելի Պարսկաստանի
մէք է որ ծաւալած
են չապ
մր
Հ իւանգութ
իւննե ր : ճաՀճաէոենգի
(մալարիա)
ւլոՀերր տարեկան
3 5
միլիոն կր Հաչուոլին։
:
կր նչանակէ թէ րնակչութեան
25 35
առ
Հարիւ
րր վարակուած
է այս Հիւանգութեամր
:
ճաՀճա–
տենդի Հետ միասին
նաեւ
թրախո՜ւքան ,
թոքախտր
,
վեներական եւ աղիքի
Հ իւանգութիւննե
ր ր առող -
քապաՀական
լուրք
Հարցեր ենեւ կ՝արգիլեն ար
տագրական
ումի
յաւելու
մ ր :
Միւս
կողմէ
Ի)
. Միութեան
ճնշումր
,
այՍ
կամ ա յն ձեւով
, տեւական
գարձած է
ե րկրո
րւէ
աչվսարՀամարաէն
ասգին
: Մ • ՆաՀանգներն
եւ ու
րիչ
մողով րգապետ
ռլթիւններ
կ՝օդնեն
Պարսկ
աէէ -
տանին , ո րպէսգի
կա րենա
յ գիմ ագրաւե
լ այս Ն, լ^ւ–
չումր : իսկ «Զորրորգ
կէտ»ի
ծրագիրր
նոր
քայլ
մր պիաի
րյյայ
այս քաղաքականութեան
ճամ -
բուն
ւիբայ
տ
^ Պարսկաստանի
ցո յց էոբուելիք
ա
յս
ա -
ք ակց ութեան
Հ ամ արմ չակուած է եօթնամ
եայ ծբ–
րա.լիր մր,
աԸՏՕՕ/
կողմէ
(ՄԱԿի
կրթական՜,
գիտական եւ մչակութային
կաղմ ակե րպոէ թիւնր)
:
ծրաղբի
ղո րծագբոլթեան
ձեււնարկելու
՚^ամար
ԳէււՀիրէէն
Պարսկաստան
մ եկնած՜ է ւ1(.Ունէ սքո յ՝»ի
անգամներէն
Պ՛ ՚Րտբլ
Պորչ, ռբ Հոն ւգիաի
էՈւայ
մէկ
աարի եւ գբա
էլի առա
քագր ուած
աչխ ատ ան -
քով :
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԸՆՏՐԱՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
(^ձՏ5ին աձեւոլթիւնր
էսՆՀետացած) եւ
937/
ազս^
տութիւն տալ ;
Որով
26ն0
Հոգի
վէ
րկո ւեց ան կուրս ւթենէ
եւ
աձեւութենէ :
3850Հ^
կաբեւոր
յառաքգիմ
ութիՓ.
Ց " յ Յ աուին։
12.394
Հիւանղնեբէն
որոնք
Հիւան -
ւրւէնոցէն
գուրս՝
բայց
միեւնոյն
բորոտանոցին
մէք
էին, 5\&բ առողքացան,
3108ր
ոբոչ
յառաքգի–
է1
ու
թիւն
ցո յց տուին :
՚՜ ՜՞ Տակաւին
բարգ
րռրոտնե՜բր
թւն
գարմանոլ^ր՜Հ
սէսկա
յն մէկ երկւււ տաբի գարմ անում է վերք կր–
նան արձակե
լ , ծանբ կերպով
չվա րակո ւածնե բ բ
Րմչկական
խնամ քնե
ր ր առՀասարակ
սուգ են ,
բո րո աատո էննե րր յաճախ նպաստ
կուտան
բաւլ -
մէսնգամ
Հիւանգնեբուն
:
Իսկ
օրինակելի
ղաղութ–
ներոլ
մ էք , կր պա յքաբին
վ Հատ ութեան գէմ , բո^
րստներբ
ոբոչ գործի
գնելով,
,անռնց աբՀեսա կբ
սո
բւիեցնեն
, որպէսղի աղատ
արձակուելէն
վերք ի
էլործ
դնեն ՚՛
Րմ չկութիւնբ
կ՝ ա չիտաի
յետամնաց
երկիր -
ներոլ
մէք լուծել
բորի
Հարցր, ել
Հիմակէէլլնէ
կ
՝աէխաէոի
այս պատուՀ ասր
արմ աաէն
^նքեք
Նո յեմ բեր
1
ին տեղի
պիտի
ունենան
Մ • Նա–
՚>անգներոլ
խո բՀ րգա բանական
լնտ
բո ւթ իւննե ր բ ,
Ամբողքութեամբ
պիաի
լնտբուի
երեսփ • մո -
գովբ
435
անդաէքնե րոփ եւ պիտի
փոխուի
ծե
րա
կո
յտին մէկ երրորղբ
36
Հողի \
Արղէն
իսկ մեծ թափ առած
է
րնտրական
ոլա յքարր
, որուն
լծուած են Մ • ՝ ՆաՀանգնե
բու
ղո յգ գլխաւոր
կուսակցութիւններր
Գեմ ոկրա–
տրն ու Հանրապետակտնբ
: կատարուե
լիք
րնտրու
թիւններր
պիաի
ճչգեն
անգամ
մ ր եւս ամ եբիկ -
եան արտաքին
քաղաքականութիւնր
Համայնաւիսէչէ
նախայաբձակմտն
գէմ :
.ինչպէս
ծանօթ է, նախագաՀ
Թրումրնի
ղե -
կափա բութ եան տակ
Գեմ ոկրատ
կուս ակց
ութ
իւնր
,
1948/
լնտ բութ իւննե բէն ի փեբ մ եծամ
ասնութիւն
ունի
ղոյգ խո րՀ րդա բաննեբուն
մէք ալ,
170/
գէմ
260
երեսփ.
մողոփին
մէք եւ
42/
գէմ
54
ծերա -
կոյտին
մէք։
–Անցեալի
պատմութիւնր
սակայն
ցո յց տուած է , որա յս
ձեւի
մ ասնակի կամ մ ի -
քան կեա
լ լն տ ր ո ւթ ե ան ց
մ էք ,
լնգգիմ
ադի
րնե
րր
միչտ ալ կրղած
ենաւելի ա թ ոււնե ր չաՀ ի լ։Մ
ասնակի
կամ
մ իքանկեալ կր նկատուին ա յս րնտ
րութիւն^
ներր,
ւէրոփՀետել
չորս աաբին
անգամ
մր,
անոնց
Հետ միամամանակ
տեղի
կ՚ունենան
նաեւ նախա -
գաՀ ի լՐ՚ա բութ իւնր
, ինչ որ աւելի
շե չտ կուաա
յ
խտրական
պա յքաբին : Տաքորգ
բնգՀանուր
լնտ
րո ւթիւննեբր
տեգի
պիտի
ունենան
\
952/
Նո
յեմ–
բերին եւ այդ առթիւ
, ինչպէս
միչտ , աւելի
մեծ
թիւոփ
լնտրոէլներ
ււլիաի մասնակցին
:
Մ • ՆաՀանգներու
մալոփոլբղր
աւելի կարե -
՚^՜~
ւո րութիւն
կուտայ
նախագաՀի
րնտրութեան
քան
թէ խւէբՀրւլարանի
լնտ բութ իւննե բուն : Ա իքանկ -
եալ բնտրութեանց
մէք , կառափաբութեան
կէէւսա–
կիցնե բ բ ինքն ափս աաՀ կր գառնան
ել ապաՀոփ կր
էլւլ ան իրենք
ղիրենք
երկու
աարի
առաք
կատար–
ուած
նախաղաՀական
լնէո րո լթե անց արդիւնքոփ <^
այգ պաէոճառոփ ալ գանգուածօրէն
չեն
գիմեր
գէպի
քնարական
կեղ րոննե ր ր , ինչպէս կր ւլփմհն
Հ8ԱՌԱԶ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(2Ա)
ԵՐԿՐՈՐԳ ՄԱԱ
ԺԳ–
Ա՚լքյ՚ԿԲ. ^՚– ոոլր . . . Նա այգպիսի
րան չէր
են–
թադրել, եւ կճրտացնելոփ
աաամներբ,
ւլոէւաց
Րայց
Հարուածր
անսխալ էբ, չեչտակի
. նա պատ–
րաստուած
էր փաղուց եւ
իքան
յէսրձակուողի
կբծքին : Մի րոպէ պողպատն էր, որ
բամանում
էբ
երկուսին.
այղ տաբածութիւնբ
արաղ կար -
ճանում էր :
Րէսցոլեց
Րէկի
բերանբ,
իսոէղոտ, արեան
մէք
խեւլգու ոգ
ղ
ուէ
ո ցնե րոփ
ՀայՀո յանքներ
(/ ա յթքեց
:
Րարձրացան
նրա թաթերր
, լնկան
աէլքկայ
ուսե–
բի փլ՛այ եւ սկսեցին
սարսափելի
ումոփ
քաչել
նբ~
րանց դէպի աոաք,
՚էէոլի
այն կուրծքբ,
՛վ՛ի
՚ ^ է ք
ցցուէսծ
սուրբ
էսւելի ել աւելի խորէր ղնէէւմ : Նա
ուղում էբ պատոել, կտոր կտոր
անել այգ. որսր ,
որին ա յմմ էին դիպչոլմ
իր ձեռքերբ
։
Արղէն նբա կրակոա
չունչր
Հասնում
է ր Գա
յիանէ
ի դէմքին
, իսկ բացուած
բեր
անի
երկու
շարք էւպիաակ
աէոամներր պսէտբաստ
էին ծոլա -
աել նրա
քնքոյչ
միէւր։
Գա յիանէն
սլա չտ պան
լո
ւմ էր։ Վերքին ան
ղամ
տասն եւ ութ
էոա
րիների
ումր
թափեչէէփ
խէն քարի
կոթի
փրայ, նա իր մարմնի
ղիւրաթե -
քութիւնբ
մ ի տեղ Հաւաքեց եւ սկսեց եէո ք ՚ ս չ -
ուել
այւլ սարսափելի
՚լլ՚կից
, ուսերի
փրւսյ ծան՝՜–
րսւցած
քուխտ
թաթերից
Մ Բցութիւնր
կաաաղի
է ր , բւսյց կարճաաեւ :
9՛"՛
յի՚ոնէին
յէսքողուե ց երկու
ձեռքոփ
եէհ
մ ղել
վի րաւո բ գագանին
, բա յց
ինքն
է լ մնաց
միսուած
իր տեղր։
Նբ՛ս
՚քոՀբ ծանր
կեբւղով
տատանուելով,
ւլնաց մէքքի
՛քյ"" յ , ՛ւակա
յն լնկնելիս
բոնեց
սպան–
նռղի փէչից • • •
Նա բաց չէբ թուլկաւմ
նրան , ճիգ է ր թափում ,
որ քաշէ նրան , մօաեցնէ
իր միակ
ղէնքին
ա -
աաւքնե բ ին : Րայց իղուր
Հ
Գայիանէն
կռացաւ
,
Կրծքից
դէէւբս քաչեց
իսէնքաբր։
Լայն
բացուած
փէբքից
աբիւնր
Հոսեց
առուի
նման։
Րէկր
մռրն -
չում էր ինչպէս
փիչ՚ոպ , խոռացնում
էր :
Վ^եբքին
չունչի
փ բ ՚ " յ էլ նա չէր մոռանւււմ
, որ
իբէսն սպաննողբ
մի աղքիկ է , մէկբ
այն
^ ո յ լ ,
անլեղոլ
արարածնեբից
, ոբոնք
Հաբիլրներոփ,
Հա—
ղաբնե բով
Հեծում
են Ասմ անց ինե ր Լւ դբկում : Ն՛"
սարսափելի
քանքեր էր գործ՜ գնում,
բայղ
գբանից
աւելԼւ եւ աւելի
թո լլան ւււմ էբ՛ Նրա բե րանից
է լ
՚ " բ ի ւ ն էէնաց • եւ սակայն բաց չթոգեց
Լւր
բռնած
փէ չբ ) կարծես
ուգում էր ոբ իր նչանածբ
քարա
ցած
մնայ
իբ կողքում
, նայէ, աեսնէ իբ զարՀու -
րելի աչքերր,
իր աբիէ^էն ու ատաւքներր
...
Եւ Գայիանէն
չաբՀամարեց
այւլ փերքին
ցան–
կութիւնբ
: Լուււ ու ան չա բմ , փառուած
իր թափած
արեան
քերմ ութեամբ
, գ եղե ցիկ
սպաննողբ
, ո ր -
պէս
մի գիչեբային
յալեբմաՀաբս
, նայում էբ իր
սարսափելի
ղոՀին եւ նրէս օրՀասական
ճիղե
րին
սլատաս խէսնոլմ
է ր
մ ի անոգ
Հեգնութեամ
բ , ոբ
մեղմ կերպոփ ետ էր տաբել
փարդագռյն
չբթունք–
նեբր եւ սուր ճտռագայիմների
սլէս ցայէՈում էր
րնղդիմ ագԼւրնե րբ ,
ալ
ե լի քուէ ապաՀովե
լու ա -
կնկալոլթեամբ
;
Մինչեւ
անցեալ
Աեպտեմբերի
կէսերբ
կբ
թուէր թէ Հանրաւղետականներր
պԼ։տի կրնան
ի չր–
Լսէսնո ւթիւնր
ձեււք անց րնե
լ ՛Րո րէա
յի ղինուոբա -
կան սկգբնական
ձախո գան քնե բուն յառաք
բե
բահ
մողւէվրդական
գմւլոՀութեան
շնորՀիւ։
Րայց,
պատե բաէլմ էսկան
ւսնցքե բու
րնթացքր
փո
խուած
բլլա լոփ,
այմմ
Գեմռկրատներր
փստաՀ կր
թուին
ւգա֊աե լու. Լւրենց
մ եծ ամ՛ ասնո լթ իւն ր մէ կ Լսոր֊, ր -
էլա րանին , թերեւս եւ ղոյգ
խո բՀ րգ ա րաննե րււ է
մէք։
ԱյսուՀանդերձ
, լնգգիմ
աղի
րնե
ր բ
պայքարԼ։
՛չէ նք գաբձուցած
են ա չն .մե ՛լաղ րանքր , թէ կա -
ո ավաբութիւնբ
, «Փրբլ
Հարպրրի
թի՛
2
աղէտր»
էղւոէՈՀ^աոեց Ամ՛ ե ր իկա
յի ՛Րո րէա
յի պաաե րաղմ
հն
մէք
\ թ ի լ \լւ՝ Փբբլ
Հաբպրրի
վրայ
ճալԼէոնի ա -
նակնկալ
յարձա կու մն էբ Ր • աչխարՀ էէէմարտԼ։ բհ–
թացքին)
եէ. քհուսԼէէէյ Հեա մեղմ վա րուե լու քա -
ւլա քական ութե
ւսմ բ , Համ ա յնավարներու
ն չ անձնե ց
Ասիան եւ մանալանղ.
Զինաստանր։
Ուբիչ
մեղադրանք
մրն է այն, թէ կաոավա–
րռւթիւնբ կբ Հանղռւչւմէ
Համայնավարներու
ղո -
յութեան
, բուն իսկ իր ծոցին
մէք։ կարդ
մր Հան—
րապետական
թեկնածուներ
կր խո ստանան
մէսք—
րագո րծե
լ կառավարական
պա չտօնատռ
ւնե ր ր
Այս
մ եղագր անքին դէմ կաո ավա ր էէ ւթիւնր կր
յայտարարէ
, թէ չատոնց
մ աքրագո րծո ւած
են ար
գէն
էղա չաօնա տուներ
էն վնասակար
նկատուած
տարրերբ։
Հակաոակ այս Հերքումներուն
, սա -
կա
յն , կէսրւլ մր
Հ ան բապե տական
ծերա կուտա -
կաններ,
ինչպէս
Մէք ՝Րարթին
, տէսկա, ին կր
էգնէէեն թէ մեղմ քաղաքականութեան
կողմնակից
մարդիկ կբ պաչտօն ավա բեն պետական
պա
չտօնա–
•տուներու
եւ մասնաւէէրապէս
արտաքին
նախարա–
բութեան
մէք :
,
^ ^
ՋԱՑՆԵՐ
ԳԱՒԱՌԷՆ
ՅՈՒՎԱՐԿԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆ
ԿԱՐՏԱՆ,
25
Հոկա
^Աաոաք»
արգէն
Հտզոր–
ւլած էր լնկեր
Աելքոն
Ասատուրեանի
էէաՀոէ
էսն
պաբաւլտնե
բր եւ
կենսագրականր
Ողրացե ալ րնկե
բէէ
ք
ամ ենօրեա
յ
գ լխաւո չ>
սնունղն էբ մեբ սիրելի
^Տառաք^ր։
Կր պաչտէր
ղա
յն
Լւբրեւ
սրբութիւն
եւ կբ խոստովանէ
բ թէ
ամ էն ինչ անէ*ր կր պարտի :
ինչպէս
ւլրուած էբ, բնկեր
Աելքոն
իր առաչ–
քութիւնբ
կոբսնցուց
իբրեւ
Հետեւանք
կարտանի
եւ , էքսի
բանտերուն,
մ էք կբած
տան քանքնե
րէւլՈ
(մատնութիւն
«Աղղ– ճակատ»
կոչուած
խառնիճա–՝
ղանճին,
1944/5.)։
Մէկ ամիս առաք,
բնկեր
Րժ -
Եր - Խաթանասեան
քննե լով
գինքբ
,
Հաստատեց
թէ
Հիւանգոլթիւնր
Հետեւանք է ծանբ
յէււղումքէ։
Աուղաբկաւոբութիւնր
կատա րուեցաւ
նախա -
գ աՀոլթեամբ
Ր աբգէն
քՀն
յ
• Ասլանեանի
. Տեէլա–
կան
կէսգմ
Լէ
բնկերնեբր
գագաղբ
ուսէսմրարձ ա -
ռա^որդեցին
րնակաբանէն
Հ • Տ • Գ •
«Գեղանի»
տւււնր , որուն
վրայ
պարզոլած էր եռագո
յնբ ։–^
Արաբոէլէէւթենէն
վերք Րաբգէն
քաՀանայ,
ոդ–^
բա ց ե ա լին ե րկար
աաբիներու
մ տեբիմ բ ,
խօսեցաւ
չտտ
յուզիչ
էլամ բանական
մ ր : Այնքան
ճչէէրիէո
պատկերացուց
Հանւլոլցեա
լին կեանքն ու նկարէս–
գիբբ
ու մաՀուան
սլատճաոնե
ր ր ,ո բ նե րկա
յ
Հասէս–
րէսկոլթիւնբ
եւ ինքր կ՚աբատսուէին
:
Տետո
յ Լսէէւռնե րամ թափոբր աո աքնո րգ էէւե -
ցաւ.
էլ
երեզմ անատո
լան : Հ ՚ Տ • Գ - Շրք - կոմ իտէի
կողմէ ներկա
յ էին րնկերներ Տ - Պ
՚Աէզիկետն
, Ա ՚
Պեէոիկեան
, Ասատուր
՚Րէօսէեան
եւ
ԱրրաՀամ
Աարւլիսեան
: Գամբանականներ
խօսեցան
,
յանուն
տելլէսկան
կաէլմ ի բնկեր
Հ. Աւետիսեան
, Շբք– կո
միտէի
կողմէ
բնկեր Ա. ՚Րէօսէեան
, եւ բողոքա -
կան
ւղատուելի Պ • Աաբութիւն
Հէլվաճեւսն
: Րռ -
լդրն ալ վեբ ՀանեցԼէն
ՀանէլուցեալԼէն
բարեմաս -
նութ Լււննե ր բ : Ընկեր
Հ . Աւեաիսեան
ոբ
մսէէւնէս–
կից եղած
է ր լնկե րոք բտնտա րկո ւթե
ւսն
ել խո
չ–
տ անւլո ււՐնե բուն
, չւսէսլ .
Հա յանո
լ
ն
՚^րՀ ընե
րբ
Կրցան
քանէէել ֆԼպիքականգ
,բայց
չկրցան
Լսոր - \
տակել
Հաււստքգ
, "Լ՚լ՚ելի
Մ ե լքոն : ՛Րռւ
յԼէշատէւ։–\
ԿԼ"1
Հ ՛ " "
էզիտԼէ պաՀե նք մեր սրտե բուն
մէք։
1
՚
Վիրապեան ^
>0է
՚ " ՛
– " ՚ ՛
ՀՐԱԺԱՐՈՒՄ
Ապագային
թիւր իմաց ո
ւթիէն–
ներոլ տեգԼէ չտալու
Համար,
Տիկին
Արչալոյս
քՍանտանեան կբ Լսնգրէ
մեղմէ
ծանէէւցանել
թէ
Հրամարած
է Փարիղի
եկեւլեցւո
յ թանգարանա
-
պա՝։ի
պաշտօնէն :
Հրաչալի
աչքերից :
ճրագր
լուսաւորււլմ
էր կեան,^ ու
մա֊,ր
կեանքբ
գեւլեցիկ էր իբրեւ
չաոաէէոլնած
արչա -
լո յս . նրա բէւնած
խէնքաբի
ծէսյբից
ղանւլաէլ կա–
թում էբ արիւնր։
Մարգկային
վրէմր– •- Թաւալ–
ււէգ գիակ
, սաբսաէիելի
խռոցներ
, որ վեբքին ան-
գամ
արձակէէւմ
էին էւլատառոտած
սրաի
կէոոչնե
բբ, արեան
ցայէոեր
, կբակ եւ զ.ալարոււ1ն ,
ի։ւկ
"՛յգ
բ՛՛լ՛՛բի
փյ՚՚՚՚յ
մԼէ Հրեչաակ
, ղեղեցիկ
ան -
գութ
...
Լկ9
Fonds A.R.A.M
