»
^6
ԱՌ ԱՋ ^
էէաաէս՜է
I
որ Հրաւոարակուահ– է գրքին
սկէզբէլ, Ժար Փրէ -
^Լհբէ
•< Ժաք Լրմարշանի,
ժան Վիլարի,
Ռոժէ
Պլէնի
ել ուրիշներու
զն ա գաաական ա ոդե րոէ֊ կոդ––
քէն
, Անարէ ժիա ժեձ Հաժակրանքով
կր խօսի
«II1V^ՏI0Ո»/
մ ասին , ղ"ր կարգալու
Համ ա ր
աուահ
է շաա մր րարեկամներոլ
, որոնք
րոլորն ալ իրենց
Հիացումր
յայանաձ^
են ;
ԱրթիւրԱգամովի
հնոէքքր
Շոէ
-շեցի
են (%արա–
րազ)։
ինք ծնահ կ Կիսլովոասք
( կովկաս) : Մին
շեւ
5
աարեկանր
ս։։։/ււա<^ է Բաւ/ու,
յետոյ
մեկնահ
արտասաՀման՝
Գերմանիա
, Զ՛" (՛ցերիա
,
Հուսկ
յետոյ
Փարիզ,
ուր Հաստատուահ
է
16
տարեկա
նէն
ի վեր :
կանո
է
(սէն Հեաաքրքրուահ
է թատրոնով
եւ
ւլ րական
ու թեամ ր : ք՛ր
Հ րաա
արա
կահ
աո աքին
՛լիրքն է «Լ՚/^\ՇԱ»
(
Իյոստովանու
թիւն) : Ազատա–
զրութենէն
վերք թարգԺանահ
է Ռ– Մ– (^Իւ.քԿԻ
Ժէկ ոորհր՝
«Նշ
\\\Հշ
1Ձ
բ^սV^^է^ շէ ճտ 1& աօքէ» :
Գրահ է յառաքարանր
Օկիւոթ
Աթրինտպէրկի
<(\ոքտաօ»ին
:
թաաերաիւազ
ւլրելու
սկսահ՜ է
1946/.*.։
Պ"՛–
աանի էր, երո Ժրնեւի
ժէք տեսահ է իր
հնալքին
ժ օտիկ րարեկաժ եւ Հա յրենակից
Փիթո
յեւի
նեբ–
կայացումներր
իսլսէնէն
, Անտրէեւէն,
ՀէէյՔ" ՜
փիլ՛էն,
եւայլն :
Տաբգ
զրահ է է՛՛լ՛ո
թ ա տե բ ա (սաւլե բ , ժա՛ք ա -
նակազրական
կարգով,
« Լ Յ քտւօճւՇ», « Լ ' I ո VՅ -
տաո», «Լշ Օշտօքճւշ», « Լ Յ Շքտոճշ շէ 1» Բշէւէշ ^ Յ ֊
ոօ^սV^^տ» =
Զոբս տարիէ ի վեր Հեզինակր կբ փափաքէբ
(։ր
՚լոբհերբ
ներկա յացոլահ՜
տեսնել
փարի՚լեան
րեժեբուն
փրայ : վերքասլէս
իր քանքեբր կբ սւ՚ւակ–
ուին
յաքողութեաժբ
, քանի որ նո
յն աժ սուան
մէ 9
իր երկու թատե րախազեբր
կր
նե րկա
յտցուին
ժէկր Լատինական
թագին
, ժ իւ՛՛ր
Շան
՚/՝էլ("/էի
մէք :
Կր յուսանք որ փարիզեան
Հասարակութիւնր
սլիտ(ւ քաքալերէ
մեր Հայրենակից
ր ,
որուն կր
մ ազ թենք
յաքոզութիւն
:
Ա– ԱԼԻԱ
Ի՚՚ՆԶ է
ՆԿԱյ՝ԱԳԻՐԸ
՚Իս\սԱը11իԱգամևա)
*8առաջ^ը
ՄԱՐԶԱհԱՆ
ԿԵԱՆԲ
Գաւիթ կր մտագբէ
ամուսնանալ։
Կբ գիմէ
հեր
ունի մեհ՝
Հ^լ՚ր
խրաաներուն
: Վ^եբքինս կուտա
ք
անոբ Հետեւեալ
ցուցատախտակր
•
« Մ աքուր
բարոյականի
եւ նկաբագրի
Համար
՛լրէ թի՛–
1 >
յետոյ
առոզքութեան
Համար
մէկին
քոփ աւելցուր
զե բօ մր, եզաւ
10)
զաբգացման
Հա
մաբ
զերօ մր եւս,
եզաւ
Հաբիլր
, ՚էիրքի եւ Հախօ–
տութեան
Համ աբ
զերօ
մ
Հւ5/
աչ , եզաւ Հազար , ու
րիշ շարք
մ ր լալ յատ կութիւննե
բու
Համ ար
նո լն
ոլէս զերօ մր երր աւելցնես
, կ՝լնէ
10.000։
«
Հիմ ա սրբէ
մ աքուր
բարո յականի եւ նկա–
բւսգբի
գհ՜ին սլատկանոզ
թիւ \ր : Ի՚^նչ կբ մնա/ :
Կբ մնայ
0000 • • •
Իսկ եթէ բոլոր
զեբօներբ
սրբես,
կլ՛
մնայ
միշա
\ ր» , կ*եգրակացնէ
իմաստուն
հե —
բունին ;
ԿԱՐԳԱՑԷԲ ԵՒ
ՏԱՐԱԾԵՑԷ՝Բ
«Ց Ա Ռ ԱՋ » Ը
Փաբիղի
մեր պաշտօնակից « Տաոաք»,
աոանց
հափ ու հնհգայի,
առանց
աղմուկի
թեւակոխած՛ է
իր Հրատարակութեան
քսանե լփե ցե րո րգ տարին :
Ւր ֊էրաաա րակո ւթեան
քսանե
լՀ
ինգ աարին
լրա -
նալու
մ ասին
մ իա
յն
յ ի շատակոլթ
իւ1ւ
մ բ
թերթի
մէկ
խմբագրականին
մէք։ Այգ Համ եստո ւթիւնբ
,
սակայն,
ոեւէ շափոփ չի պակսեցներ
այն
կաբեւոր
գերր,
զոր ^Տառաք»
կատարահ՜ է Հայ
պարբերա
կան
մ ամ ուլին
մէք լնգՀանրապէս
եւ ֆրանսաՀա
յ
գաղութի
կեանքին
մէք մասնաւորապէս
:
Հակառակ
իր Համեսա
հ՜աւալին,
^որՀիւ
Ֆլ՚~
բանսայի
Հայաշատ
քաղաքնեբու
մէք իր բաղմա —
թիլ
թղթակիցներուն
, «Տառաք»
եղած է
ֆրանսւս–
–•այ գազութի
կեանքին
Հ
ա յե լին : /՚ ր խմ րաղ րա -
կաննեբով եւ կարող
աշխատակիցներու
յօգուած—
ներով ան լուսաբանած
է թէ Հայաստանի
եւ թէ
գա՚լութաՀա
յ կեանքի
երեւո
յթնեբր
, ո րոնց
ճրշ -
ՂՐԻ"՛ րմ րռնում
ի եւ գնաՀաաութեան
Համար Հա -
սա բակ ական կարծիք
ստեղծած եւ առա
քնո րգած
է :
^Տառաք » անզուչ
պայքար
մզած է
ֆբանսա–
Հ
"՛յ
՛ւ
աղութբ եւ առՀասարակ
Ա փիւո քի բոփան -
զ ՚ " կ
Հա
յութիւնր
ապաղղ այնա ցնող ՜արտաքին եւ
մ անաւանգ
ներքին
աղզաէլներռւ գէմ
յ
՚իաշնակցա–
կան
մ իւս
պա բ բե բա կաննե րո ւ Հետ մ իասին
«Տա
ռաք»
րտբձր պաՀած է Հայ
Ազզային
իտէալին
՚ԷՐ^չՐ
ք րնզգէմ
այն ստրկական
Հոգեբանութեան
,
՛լ՛՛ր Կբ քանան պաաուաստել
մեր
ժոզոփուրգին
Մոսկ ոլայի
կաժաւոր
ծաոաներբ
եւ
վճաբովի
վարձկաննեբր
:
Առտնց
Հ. Տ Գ աշնակցութեան
պաշտօնա -
թերթ
բլլալու
, « Տառաք
»
իր աշխատանքի
բն -
թ՚"ցքին
ժիշտ Հետեւած է մեր կուսակցական
ժո–
ղո վնե բու
կողժ է Գա^ւա կցական
ժ աժ ուլի
մասին
ա րուած
ո րո շո ւմնե րուն եւ պատկան
ժ արժ
իններու
(ժե լագ բութ իւննե բուն :
« Տառաք » իր զոյութեաժբ
եւ վայե լած
ժո–
՛լ՛՛՛ի րգա կանո
ւթե
ւսժ ր սլարաական է Հ– Տ ՛ Գաշ -
նակցութեան
Ֆրանսա
յի
շրքանի
լնկե բներու
եւ
Հաժ ակիրնե
բու
զանգուածի
ղոՀոզոլթեան
եւ Հա -
ժակրոլթեան
: Աակայն այգ ղոՀոոգլթիւնն
ու Հա–
ժակրոլթիւնր
ապարգիւն
պիտի
ժնա յին , եթէ
« Տաոաք »ի ղլուխ
անցած
չրլլար Հրապարակա
-
՚/րի
(սաոնուածքով
եւ կարող
գրչով
օժտուած
(սժբաղիր
մր
յանձին
րնկեր
Շ՛ Միո՚՚՚քեանի
:
Ան" բ կսւրոզ ղեկավարութեան
տակ
«,Տաւ։ աք» ամ–
/"ք
.^^^Ք^.՚^"Բ.Դ–Դ^՚Ր
ե
^էԱռա
^աձ..էՀ։այ։՚4թգգային
՜չա^"
Հերուն եւ զ արձած է Ա փիւռքի
Հա յ
մ ՛սմ ուլի
՛սղ–
՛ւ ^Ց(՚
Կ
պա
Ր
րե րականնե
բէն
մ ին %
կասկածէ փեր է , որ «Տաոաք»ի
շուրք
խբմ -
րուած
բնկե բներու ել իր անՀամ աբ
լն թե
բցուլնե–
բու
ւլերաւլռյն
փափաքր
աբտայա լտած
կ՝րլլանք,
եթէ
այս քս անՀ ինղամ եակի
առթիլ
մաւլթենք
, ոբ
«Տ աոաք» իբ յիսնամ եակր տօնէ ռչ թէ Ա
ենի
ավւերուն
վրայ,
աքլ մեր աղատ Ու անկախ
Հայ -
րենիքին
մէք,
ւ՛ւր Հրատարակուած
եւ աււքա լռե -
ցուած է իբ նախոբգր, երբբռնա պե տո
ւթե ակւ գա
ժան
բոունցքր
իքած է ժեր .Հայրենիքի
կուրծ -
քին :
(Խւքբագրական ՀԱՅՐԵ՚ՍԻ՚^Ի, 12
Հոկտ.)
ԱԼՖՈՐՀԻԼԻ
Ֆ Հ Մ Ը– ՄՀ \ – \
ՀԱՒԱԱԱՐ
ձ. 0. ^ՕԻ^™^V/»
ՀԵՏ
Ալֆորվիլի
Ֆ– Հ– Մ– Ը– Մի մրցումբ
(Օօսւյշ
է1է ք ՅՈՏ)
՚ոեզի
ունեցաւ
կիրակի
29
Հոկտեմ
բե րին
Ի^–
Շ.
քօոէՇՈՅյ՛/
՚էէ՛^
՝• Այ" երկու
աոա9նակաբղ
խոլմբերբ
(քքՇաւՇքՇ ^յ^V
^Տ
^Օո),
իրենց
ղիբքր
՚ ղ ի ՚ " ե
^Լ՚լԱ՚ն այգ օրր, Հետեւաբար
ՇօԱբՏ
ճէ
^ՃՈտին
,
չորբորգ
շարքն էր
(էՕԱք) "/.
պիտի կատարուէր
:
Հակաո ակոբգ
խում րր
առաքին
վա
յրկե
անէն
Ի"Կ
քանաց
անել կացութեան
մատնել
Հ ֊ Մ– (է •
Մ ՛ականներր
իր բուոն
յա րձա կողականո վ Բա —
ռորգ Ժաժշարունակական
րախուժներէ
յետո
լ
՝• ակա
ո
ակո բգբ
կրյաք
ողի շվւո թութեան
ժաանե
լժե–
բիններր
եւ նշանակե
լ իր աոաքին
ել
վերքեն
կէտբ։
Այ՛՛ ձախոզանքր
ոշ ժիայն
չի յուսաՀաաեցներ
ժեր
՛ո
՛ք
աքր , այլ ժեծ ոգե
ւո րութեամր եւ
ճկունու -
քժեամբ,
ծանր
ճնշումներ կբ
սլարտ՚սղրէ
Իւ.
Շ.
1
՜Օէ1էՇ11Զ
^/5. ,
որ կր ստիպուի
պաշտպանողական(ւ
անցնիլ
Կիսախաղր կր վերքանայ
\–Հ)ով
, ի նպասա
իլ. ^
քօոէՇՈ&յ՛/ :
Մեր
տղոց
խաղաբկութիւնր
եղած է
մ (՛շ՛ո
բարձր
, աոանց
նսեմացնելու
նոյն աստիճանի
վք՛—
րայ
ղանուող
միւս
խում բե րր
, ինչպէս
հ.
Շ. ք՚ՕՈ–
էՇՈՅյ՛/
(սումբր, որաոանց չափազանցութեան
կր
զերաղանցէ Ֆ֊ Հ– Մ– Ը– Մ-րիր
թԿք^Իր՚՚Վ
՝•
Բա
յց
մ եր պաանէ
շր ա յժմ
աւե
լի ղօրաւռ բ է քան
յաո աքասլաՀնեբր ;
Հոս, անաշաո
զիտալութիւն
մր
լնել
կ՝ու —
ղենք
Օնոյեանին
, սր թէ իլւ
արաղ աշարժու -,
թեամբ եւ թէ աչալոլրք
Հսկոզոլթեաժբ
Հողին է
խաղին
, սակայն
իր խիսա
քղայնւսցժան
•^ետեւււ՚ն–
քոփ , յաճախ
կէտերու
կորստեան
պաաճաո կլ՛
ղաոնայ :
Ատա
երկրո
րզ կիսախաղր
:
ժ՚՚զ՚՚փ
՚՚ւք՚՚ք
լ՛
Հ /
"՚–
ցուժ ոփ կր դիտէ խաղարկութիւն
ժր որ՛ սկսած
է բ
շատ
Հետաքրքական
ղաււնալ։
Պայքարր
ուժեղ էբ
եւ
մեր աղա
քբ
ամ է ն ղնոփ կ՝ոլղէ ին
ապաՀ "վե
ք
գոնէ կէտ մր :
Եւ
յաքո՚լեղան
: Հաւլիւ
7
՛է՛ս
յրկեան
մ^ւաղած
(սաղի վեբքաւորութեան,
մեբ քաոտքւս -
ւղւսՀներոլ
աննկուն
խաւլա րկո
ւթե
ամ ր ձեոք
կր
բերուի
սպասուած
յաքողութիւնր
քցազքէ
սկսալ
աւե
լի մեծ թավւ ստանալ
: Հ՛" -
կաո ակո
րղ ր տեւլի կա աաբ
ել
կր
սաիսլուէր
պա շտպանո
ւլա կանի
անցնիլ : Գատաւորին
սուլ(ւշր
սաքկա յն
(սա լլին վե րքաւո րութիւն
քէ
կր հ անու ցանէ
Հքէքւասաբ
արզ իւնքով
:
/էւրեմն պէտք
էլ։ կրկին
մարանշիլ
յամաոօ -
քէէն , նոբ
արէլիւնք
մլ։
ապաՀէէէ
(ելու
նսլա
։ոակւէէ(
,
ինշ
որ
" ՛ յ ո էսնւլամ
չեւլաւ
էլժբաիւտաբար : իքաւլբ
վե
քէքացէսւ \՛
1 ,
աո աւ ե լաւլ ո յն
Աէր
։իիւնքոէ1
( 3 \ ՚ Յ Ո ՜
էՅ§շ) /
նոլաստ Ֆ– Հ՛ Մ - Ը– Մ –ի, քանի որ
Ը օ Ա թ Շ
(1տ ք՚Յքւտ/
ժրցուժր
տեէլփ ունեցաւ
ք ՚ 0 Ո է Շ Ո Յ > ՚ յ ճ 7 ՚ " ւ ~
տ
/5/
փ րա
յ :
Աքֆ
՚՚ք
՚փիլ
ւ(եբազաբձանք
ղլուխնիս
բաբձր ,
քաքուգիլ
մաւլթե՜լուԼ լիակատար
ք
։սէլթանակ
Ճ/՚Հ.
մեր
ՏԳ–
— Կիրակի
29
Հոկտեմբեր,
IVIօոէտ^^օո/
եւ Ֆ– Հ– Մ •
Ը.
Մ .ի աոա
քին
(սում բերու
աիա
յե
նական
մրցումբ
՚ոեղփ
էէւնեցալ
Ալֆորփիլի
մէք :
10Ոէ§ՇաՈ
պարէ
1—2։
ՊԵՏՐՈԱ ԱԱՊԵՏ
«ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(214)
ԵՐԿՐՈՐԳ ՄԱԱ
ԺԳ–
Տեսա՛կբ
այնաեէլի
՛լ (՛ակբ :
Տեսաք : Հարուածր
Հրաշալի
էր
. . .
\քմակի
մաբգբ
Հաւանութեան
նշաններ ա —
լ՛ալ
,
։ք ի ակԿւ թար թում
ալեւո րուեւլ ել Հա։ք ա րեա
գողալով
աբէոասանեց
•
Եթէ
էոմէն կալէք ից
լ՛՛՛բ
՛լայ, "ր մերոնք
են
կոտո բուել
,
ւլ էսրձեալ
յաւլթուլ ր մենք
ենք : Այ՚1
Հարուածր
բաւական է :
Ե՛–նա թեթեւ
Հո։լոց
Հանեց ու էլի
կիւոեց
յօնքերբ :
Լաւ չի՞ լինի, եթէ ւլու
Հէնց Հիմա
ճանէս–
պ՚որՀուես
գէէգի
իքաչէն , նորից ասաց
Ասլանր։
ՄելիքԱլանին
լուրեր են Հարկաւոր...
Խաչենցի–
ներր
կէսրուլ են ուշանալ • • •
Աւելոբէէ է , լնէլՀատեց
Մ անասր :
Ե"
այսւոեէլից
շեմ Հեոանայ : Գա. լ " ե լ ես
ինձանից
ծմ ակի
մ արզ ու պւսէոմ ութ իւնր : Այգ մար/լն
այժմ
շաւո րան
ունի
քաւելու • • •
քԼննա
քց՚ոթոլնն
էլ Համաձայն
էր
Ասլանի
Հետ– րայց Մանասի
յամ
աււէէ լթ
իւն ր կոտրել ան —
Հնարքէն
եղաւ : Պէ՚Ոք էր որ Աս լանր
ւլնար :
Մինչգեռ
նրա Համաբ
ձի էին թամ բում , եկաւ
Պօզոսր
, քաշելոփ
իր անխօէւ կալանաւորի
շոլանր :
ս
ու այէ
<։ւո։ւէ
րր
. . .
Նր՛" ետեւից
նեբս թափուեց
կանանց եւ
"՚Դ^ԻԿ՜
ների
մի սսէոլասր խումր։
ՀայՀոյանք
, կաաաղու—
թիւն
, հ (.ծաղ յարռւցեց
կա լանաւ ո ր ր : Այէէ ու ։ս ն
կողմ ից
կան շում
էին •
Մ ուխտարր–
• •
Բէօսա
Ա
ուի
Ա սլաննե
լ այգ սատանային
• • •
Ասլանր
չէր •>ասկւէւնոլմ թէ ինչ էր այգ ազ -
մուկի
էէլաէոճէսէէ
բ : Երբ ՚՚լա՚ոէէ ե ց ին , նա
ղէսբձաւ
ի քւ հ
է։։
։։ ։։։ քին եւ ։սսաց •
֊
Տեսնէէ՛^
Լէք
ես , Պօ՛լ"" • - • Եթէ այս
յիմւ։։ր
Թուրքր
յանկարծ
գու
լ՛ս չ՛ք ւսր ՃանապարՀից
ւէԼ
չփ աղէ բ
ւլ էպի
՛սնա ա
էէ
ք։ , մենք
Հօ
էէւշազ բութ իւն
չէինք
ւլարձնի
: Եւ կք՛ կորչէր
ժեր աւլքիկնեբի
ւլ
է։–
զացոզր :
Մաաոփ խփես , վի՚Ա՛ կր կ ՚ ՚ ՚ ո ր ո ւ ի , ասաց
Պօւլոսբ :
Երեք Հատ կէսնայք
աէւաք
եկան ելիրանց
բո
լո
լւ քո յրերի
կւ։ւլմ ից
խնգրեցին
, էէբ
կա լանաւէէ ր լ՛
իրանց
յւսնձնու.ի :
՛Բէօսա
Մ՚՚ւխտաբբ
կանէլնած էր ուէլիէլ , բաց
ճակատով
, ղ եւլնէսծ : Նրա
ոսկէէ
րաո
ւլէ մ քր աո ա -
ւօէոեան ա յզ
՚( "՛՛լ
ժաժ
ին
ւլ ե ւլ ին
ւքււժից
շին
էւ
լածի
է ր նժ ան • ո շ ժ ի ՚լիքք՝ չէ
Ր
շա բժւուժ
, ոբ ՚/ոյց տար
թէ ինչ է ղղում այգ ժարգր։
Իլոլլ ու անտարբեր
ց է ՛ղի ՀայՀոյանքներր
, աժէն
կալժից
թէսփուալ
սէզաււնալիքներբ
, նա ղիմեց
Ասլանին եւ ասաց •
///
լաւութիւն
եմ խնէէրում
քեէլանից
•
"է–
սա,
ի՞նչ
ղաոալ
Աիւլէյման
Բէկր :
Ն"՛ սպաննուած
է Մ ե՜ւիքի աղքկէս
ք ձեէէ. -
ք"փ , Հէնց ա յս ։ոանբ :
Մւ։լխտարր
նայեց
երկնքին եւ ծանբ
կերպով
էս
բ
էո սէ ս ա^է
եց •
Ուրեմն
այնտեէլ
աբղա բութ
իւն
կ՛"
յ • • •
Այո
, եւ
Ա
՛յգ արգաբութիէնր
Հիմա
քեէլ կր
էզաէոժէ
Բայց
նա , կաբծե"
, չլ"եց
այւլ խօսքե ր բ , նէ։
յն
կեր
Ոք
ով չէսբէէ լ^։ ակեց .
Երբ
է^՚
"՚֊ւլուժ է ցոյց տալ թէ ինքբ Հաս—
կանէէւժ է վաբւլ ի Հոտր
, ա յւլ պէ ս է լինուժ
: կետ–
վոլբներ
, ձեր հ(էհէալր
՛լուր չէ . Աիրիայից
ժի էչ
էբ եկել
ձե։լ կաէէ ավարե
լու : Եթէ նա լ"էր
(։նձ ,
այս տան մէք ապրող
զե ւլե ց կո
լՀ
ին
Հ իմ ա իր աբ -
ժանաւոր
տեղում կր լինէր
մի Հգօք՛
փ՚^շ՚՚՚ձի՛
կամ
գուցէ
նոյն իոկ Փաաի չաՀի
Հարէմում
, կի —
սաժ ե րկ , Հլու
աւլաիէին
:
1Լյն ժաժանակ
Մ ոլրաա
աւլէսն ժեծ ՚է(ն կր
սէ1էւ
։։նար , (ւ"կ
"(՛Ր
(՛ացի՛
Կ շՐ
այսէոեղ
իբ րերանին
յէսբժալ։
կանէսչ
կ
՝1էւէոէբ :
V»."
ուղեց
փար՛չի
թոււի
՛՛լ՛՛կել եւ ա-^ա լնկած է ս։
քն—
աեղ • ի"կ փաբւչ բ էւլուց
ժի պիւլծ կեափէէւր
ի ձե
ււ–
քր
կ՝րնկնի
. . ,
Մի
քո՛նի
րււունցքներ
րարձրացան
եւ. Հաբ —
ուածների
կաբկոլտբ
սկսեց
թաէիուել
նր։ւ։
ղչ(սին ,
ուէւեբին
: Աժ բոխբ պատբւսստւում
էր նրան
կտոր
կտոր
անե
լ : Րէսյց
Աս լանր
մ էք բնկալ
, Համ ալ
ում
էլ՛ "է՛ գատտստանբ
թալնու(ւ
կանանց
, այն
("՛Կ
մ՛" րէլ/լանց , որոնք ղրա զէէՀերն
էին։
կո։նայք
է լ
ղբոՀ
տուին եւ ղօռոփ
խլեցին
իբանց
թշնւսէքուն
կատաղած
տզամ արդկանց
ձեռքից :
՝
Գ՛ստի
աե՜ւք շէ , ասաց Մու(ստարբ
նոյն
ան^^
աաբբեբ
եւլանակռփ ելնայելոփ
իրան
շլ
։9աւ
։լս։
—
1
աոէքնեբ
(։ն,
շտբէէւնէոկե ց •
|
ԼկՕ
Fonds A.R.A.M
