HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1950 - page 129

լ ը բւ^ւ\ււըւ^ Չսօւաւըիյ /™1Ըւ\ւըիյ ըւտւ ըս ա բւ։
0Մ6շէ6է1ք–Րքօււո6էւսո : տշս. ՈւՏՏ^^ՃԱՈ
17. 1<Ա6 Օտատտաշ - Ր/մՀ1Տ (13)
Վեցամս . 800 ֆր • , Տար– 1600, արտ– 2500 ֆր–
1«Լ 008. 15-70
Զօ^. տը
Կպի
նսԽղանգը
տ ^ ա շ յ Ո Օ օ ա ^
26րւ> ՏԱՐԻ - 26* ծ ւա « է<օ.6232–՚նոր
շ ր ջ ա ն
թ ի ւ
1643
Ր՛ԻՐ ԽՕՍ՚ՐԸ
Գին 7 ֆր–^Շ.Ր,Ր5ոտյ678–63
1950
է;աբս5՜19^ ՕԳՈՍՏՈՍ
կյմբագիբ՝
շ–
ՄԻՍԱԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՈՒժԵՐՈհ
ԳԱՍԱԻՈՐՈԻՄ
Բանի կ՝աւե չնան
Համ ա շխա րՀա
յ ին նոբ պա ֊
աեբազմի
մբ ՚Լ"՚խեբբ,
ա՛յնքան
լ՚՚ւբք
մաաՀոգոլ–
իյԼան
1լ՝Լնթաբ1լոլին
վաքբ պեաո
ւ թ ի ւննե բ բ , ո -
ւ՛՛՛նք պա շա պան ո
լ թ
ի ւն կբ փնառեն
Հզօրնե
բուն
մ օա :
^
^
Պելճիքա
,
Հոլանաա
,
Լիւքսէնպուրկ
, Փ"ր -
թուկալ
, իսլանաա
, Տանիմաբքա
եւ
Ն"րփեկիա
Հաւանական
յարձակում ի մր դէմ պա շա պան ո
ւԼ–
լու Համար
մաան Աալանաեան
զաշինքին
մէք, ա–
պաՀոփելոփ
իրենց մեծ Գ ա շնակիցնե
բուն Ամե —
ւ՚Իկայի , Անզլիոյ
, Յէբանսայի եւ Բանաաայի ա–
քակցոլթիլնր
:
Արեւմ աեան Եւրոպան՝
թիկունքր
տուահ՜ Մի–
ացեալ
ՆաՀանդներուն՝
մեծ ամրոզքոլթիւն
մր կը
կազմէ այս ձեւոփ,
ենթակայ
միակ
զինուորական
՚լերազոյն
Հբամանաարի
մբ։ Ոեւէ
յարձակում
Ղ՚աշինքին մաո կազմոզ
եր/լիրներէն
մէկուն փբա/,.
իլ՛
՚լէմ պիտի
զանէ
միւսները,
իրրեւ մէկմաբ -
մին :
Նմ ան ապաՀ ովո ւթենէ
մ ր զո՚-րկ կը
զանուին
Աալանաեանի
ւլա
չին քէն
դուրս
ղտնուոզ
ե րկիբ -
ներր , այսպէ
ււ կոչուած
միքեր1լրականեան
պե -
աութիւննե
րր , որոնց
զ լխաւո
րնե
րն են Տսւնաս -
տան եւ թո ւրքիա :
Եուկոսլաւիա
մ իքին
՛լիրք
մ բ կըզբաւէ
Արե–
՚-ելքի եւ Արեւմ ուտքի
մ իքեւ : Բամնուած է առա­
քինէն
, նոյնիսկ
թշնամի
զ արձած
անոր , սակա յն
փերք1ւապէս
ելպաշաօնապէս չէ յարած
եբկրոր -
դին։
Այմմ
Ան՚լլիտ կբ քանայ
մօտեւյնել
Եուկ" -
ս լաւի ան Տ սւն աս տանի :
Երեք տարի առաք
մէքտեղ
ղրուեցաւ
Հթրոլ -
մ րնի
փա ր գ ա պետ
ութիւնր»
, որուն
Հիմ ան
փր*"
յ
Աւ1 ե րիկա
ս/չսաւԼ օմանղա
կել
Տունաստանի
Լ լ
թուբքիոյ։
Այն միքոցին, երբ Պալքաններու մէք
՚ ^ ^ Ք բռնած
Համ ա յնափար
Աո յներ
եզբա յրասպ
–՛ւն
մ զէին
մ
III
յր Հա յրենիքին գէմ , ամ եբիկ–
՚^ան
օմանգակութիւնր
մեծապէս
օգաակար
եղաւ
Աթէնքի
կառավարութեան
, որի փեբքոյ
յաքողե­
ցաւ խաղաղութիւնր
փե րաՀասաատե
լ երկրին
մէք :
« թրում
1^'ի փարգապեա
ութ եան»
չրքանակին
մէք մտած է նաեւ Պաբս/լաստան
անցած
տաբուր՛­
նէ իփեբ, երբ երիտասարգ
Հ^աՀր այցետլեց
Միաւյ­
եալ
ՆաՀանզնե
բու
նախագաՀին
։
Վերքին
պատերազմին
գաչնակիցներր
օ՚էաա—
գործած
էին Պաբսկասաանր
օգնութեա^ւ
Հաս —
նելու
Համ ար
րո լչեւիկ
զ ա էակցին : ՀքաՀր յաքո -
գեցաւ ապաՀոփե
լ Ամ եբիելա
յի աք ակգ ութ իւնր ոչ
միայն
իբրեւ
Հատուցում
Պաբսկաստանի
Հաս-
ցուած
փնասնեբուն
, այլեւ
իբրեւ կանխափճար
՛քը
յառա քփկա
յին
մատուցուելիք
ծառայութեանց
;
Այմմ
Մ ՚**րչԱլի
ծրազրէն
կ՚օգաուին
թուր -
քիա , Յունաստան
եւ Պարսկաստան
, առանց
մ աս
կազմ ելու Աալանաեանի
դա շինքին
։ Վերքին ան -
գամ
նխաղաՀ
թրում
րն
\
93
՚՛*
իլիոն տոլարի յա -
ւելոլածակտն
վարկ մր պաՀանքեց այս երեք եր­
կիրներուն
Համաբ
Տունաստան
եւ թուրքիա
քանի
մր ամիս ա -
ռաք
րնգունուած
էին Եւրոպական
ԽորՀուրղին
մ էք , որուն
Հերթական
նիստր
կը
չարունակուի
Ա թրազպուբկի
մէք ։
Այմմ
, քա
յլ մը եւս առաք
երթալով
,
անոնք
դիմում կը կատարեն,՝
բնգո
ւնո ւելու
Համ աբ Ատ -
լանտեանի
՛իա չինքին
մ էք ։
Ուչագբաւ
է, որ այս երկու
եբկիրնեբր աբ —
տաքին
քաղաքականութեան
մարզին մէք
միչտ
Համ ախո
բՀոլ
րղ կր քա լեն , Հակառակ
իրենց անց– •
եալխ
բուռն
Հակամ ա րտութեան ։
թուրքիա
1939
Հոկտեմբեր
\9ին զփնակցոլ -
թեան
գաշնագիր
մբ կնքած էր Անզլիոյ եւ Յէբան­
սայի Հետ , անոնցմէ
Ալեքսանտրէթի
Աանճաքր
իրրեւ
նուէբ ստանալէ
փերք : Ըստ ա յս դաշնա -
գբին,
թուրքիա
պարտաւոր էբ Անզլիոյ եւ Յէրան–
ստ
յի օգնութեան
փութալ
, երբ պատեբազմ
ր փո­
խագրուէր
Միքեբկրականի
մէք,–
այսինքն երբ
իտալիա
պատերազմին
մասնակցէր
Գերմանիո
ք
կոգքին
։
թուրքիա ո չ միայն
իր ստո բագբութ
իլնը
չյարգեց՝
երբ
1940
յունիսին
իտալիա
յարձակե­
ցաւ
Յէբանսայի
վբայ, այլ ամբոզ9
պատերազմի
տեւողութեան
կարելի
աքակցութիւնն
բնծայեց ի–
աալիոյ
զինակից
Գերմանիո
յ։
Հակառակ
այս բոլորին,
Անգլիա եւ Ֆրանսա
կր յայտարարեն
թէ
1939/՛
գաչնագիրր
Բ՝ուրքիոյ
ՀԻԻԱԻԱԱՏԻՆՆԵՐԸ
ԵՒ
ՀԱՐԱՒԱՅԻՆՆԵՐԸ
Տարօրինակ
չէ՞ սա Բոբէ աց ինե բուն
վառած
կրակր :
Նախ
Յ&րգ ղուղաՀ եռա կանի
խնդիր
մ ր կայ
ո բուն
չենք
Հ ան դիպած
մ ինչեւ ա յսօր ,
սկսած
^այկի եւ Բելի պատերազմի
օրերէն :
Այդ
՚հ^բղ
զոլդաՀեռականր
կարծեմ
սաՀմ ա -
նա գիծն է Հ իւս իսա
յին ե ւ Հա բաւա
յին Բորէացի -
ներոլ,
որոնց
ամէն
մէկր չի գիտեր թէ որու
՚էէմ
կր կռուի :
Երկբորգ
գմուաբութիւն
մր։ Ւ՞նչպէս
կարելփ
է զանազանել
Հիւսիսա
յին եւՀարաւա յին
Բորէա–
ցին :
Երէկուան
Հեռագի
րներր
կ՝ րսէ ին ,
Ամերիկա–
ց ինեբուն
բռնած
գե ր ինե բո
ւն մէկ մ ասր
Հարաւ -
ցիներ
են։ ինչէ՛՛ն կր Հասկնան։
կ՚երեւի եթէ բո­
նուած
Հրացանր
ռուսական է , գփնուորր
Հիւսի -
սին կր պատկանի
, իսկ եթէ ամերիկեան
է , Հա --•
բալց
ի է , որ ւլա ցած իրզէն ու զրաՀով
մ իացած
է
Հ իւս
իսի
աղբաբ իկնե րուն , որոնց
մ էք իսնամ ի -
ներ
ունենալու է թերեւս
։
Ամբեիկայի
Հիւսիսա յիններու եւՀարաւա
յ ի ն ­
նե րոլ
եբէլարամեայ
պատերազմնեբր
խրաա
չեն ե–
գած եւ աՀա գաբձեալ կր փորձուին
,
երկիրներր
րամնե
լ ա յսպէս կամ Հորիզոնական
գիծով
կամ
ուղղաՀայեաց
եւ կամ պատառ - պատառ
նուէբ
տալ ասոր անոբ : Հիւսիսր
պիտի
ուզէ Հարաւ
իք^–
նել • արեւելքր
արեւմ ուտքին
մ իանա
լ • իսկ Հա -
մ եգ պատաոնե
ր կլլոզնե րն ալ կոկո րգի կամ ստա–
մ ոքսի
Հ իւանդութեան
պիտի
մ աան
ուին
անմ ար -
ս ողո
լթե ան Հետեւանքով
:
Մենք ալՀարեւան
մր ունինք որ վաբմուած է
Համեղ
սլաաառնեբ
կուլ
տալու։
^տմանակոլան
կլլածնե
ր ր մէ/լիկ
մէկիկ
դուրս
քաչեցին
կոկոր -
գէն,
Ռումանիա,
Աեբպիա
, Պուլկարիա
, Ալ-
պանիա , Յո՚նասաան
, Ա ո լբ իս՛ , Լիրա%.;ւ\ , Արա– -
րիա , Իրաք , եւն . : ՚՛
Վեց
խոչոր պատաո^ւեբ ալ
. կան
տակաւին
ստամոքսին
մէք։ Որ Հանքտյին
քոլրն ալ
երթայ՝
չի կբնար
մարսել։
էրղրումր,
Վանր,
Տարօնր ,
քՍ
՚՚՚րբերղր,
Տ ի՚լրանակե
րտ ր ել Աեբաստիան ,
ուղղաՀայեաց
զիծով
մբ կտրած են
արեւելքէն
:
Անբնական
բամանո
ւմ մր, որ Յ&րգ զռլզաՀեռա -
կանին ալ չի նմանիր :
Եթէ օր մբ Արեւելքցիներր
եւ Արեւմուտք -
ցիներր
, ուղեն
միանտլ
իրարու
, ազատ
չե՛՛ն
կքե­
լու
ո րեւէ
՚լիծ որ պտ ր տագ րուած է դեգին սե -
զաննեբու
վրայ,
այնքան աճապարանքով
ել ար–
Հեստականօբէն
։
ԱՕԱԻ
ԻԴՋ
ԸՆԵԼ ԱՎԷՏ ՄԸ ԿԱՆԽԵԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Զօր– տր կոլ մամուլին
Հաղորդեց
յայտաբա–
րութիւն
մ ր որ գլխաւո րապէս
կ՝ րսէ •
« Փոթոբիկր
կըմօտենայ
, Բորէայի պատե -
րազմ ր նաիսանչանն է անոր։
Ամէն ոք գիտէ թէ
մէկ
Օ ր է ն
միւսը
յարձակում ը կրնայ
պայթիլ Եւ­
րոպայի եւ Ֆրանսայի
գլխուն։ Արդ, այս պայ -
մաններուն
մ է ք եթէ յարձակում
կրենք մեր
պաչապանոլթիլնր
աննչան
պիտի
բԱ"՛յ : ԱշխարՀ
գիտէ թէ մեր երկիրր բաց է, Եւրոպայի
պաչտ -
պանութեան
Համաբ
ոեւէ աբմէքաւոբ
կազմակեբ–
պութիւն
չկայ, թէ անգրծովեան
մեր
ղաչնակից–
ներր չեն ուզեր
զօրքով
յանձնառու
րԱալ մեբ կոգ­
քին
, պաչտպանելու
Համաբ ի Հարկին մեր սաՀ -
մաններր։ Օրէ օր, ո՜րչավւ
ծանբ
պիտի
ԲԱ"՛յ
պատասխանաաուութիւնր
մերենթարկուած
այս
վարչաձեւին
:
^ Ա յս պա յմ աններուն տակ
մ իակ
բանբ մեր
ւԼե րա
ելան
ղնում ր պէտք է րլլա
յ : Եւ այս պէտք է
րնենք նախ մենք մեգի եւմեւլի Համար
։Ե թ է
յար­
ձա/լում
կրենք , պէտք է կռուինք
ամ ենա
յն ում —
գնութեամբ
, նոյնիսկ եթէ մինակ
րլլանք , որով —
կետեւ,
մ եծ ազդ մը երբառանց
գիմ ագր
ութ
եան
րնգունի
գերութիւնը
, չի կբնար
երրեք վերագտ -
նել
իբ սլատիւն
ՈԼ
անկախութիւնր
» ։
Զօբավարր
յեաոյ կր մանրամասնէ թէ ինչ բ–
նե,
"՚– ^ ^է՚^Ւէ^Ը. ^դէ^^ ^(Լ
^ ^ ^ ^ Հ ՛ " –
Համար ; ՜
40
զօրարամին
զօրաչարմի
աաեն
,
5000
օդանաւ եւ
ծովե
զե րքի պա շտպանութեան
բալոզ
նաւեր : Այս
ծրաղիրր
իրազործելի
է երեք տարիէն : Այս ՛լ՛՛ -
Հոզա թիւններր
դլուխ
Հանելու
Հտմտր պէաք
է
Ժողովուրղ
ին մ իաբանութիւնր
: Ընկերա
յին
անար–
ւլա բութ իւննե ր բ կր շաՀ ազո րծեն
թշնամ իներր :
Ուրեմն
սլէաք է բարելաւել
ա չխատաւո
րնե
րո
ւ փի—
ճակր եւ զանոնք
բամնեկից
րնե
լ իրենց
աչխատած
ձեռնա բկնե բուն : Ֆրանքեւզ
երմ ան Համ աձա
յնու -
թիւն
մ բ՝
կնքել
։ Ե ւրո սլա յի
պաչապանութեան
փա ր չո ւթ ի ւն բ պէտք է բլլա
ք
Ֆրանսացիներուն
ձեոքր եւ ոչթէ Ամերիկայի
ու Անգլիոյ։
Պէաք է
վախել վեբքապէս
Ֆրանսայի
արղի վարչաձեւբ ո–
բու անկա րոզո ւթիւնն
Հաստատուեցաւ
,
վտանգին
աոքեւ
դէպի
լքում կր սաՀինք։ Երբ ազէտբ
պայ­
թի , կամ պիտի
փլինք , կամ գերի
պիտի
դառ -
նանք :
Տր կոլ ի ՛էեր քոյ կր պաՀանքէ
նոր լ^ւտրութիւն -
ներ կաաա րե լ անմ իքապէս
, եւ ինքղինքր
պատ–
բաստ կբ Հռչակէ
տնդամ
մբ եւս նուիրուե
լու
աղ­
գին
փրկութեան
գործին ։
•ԲՈՐԷԱՅԻ ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ ^
ՀՆԳԿԱԶԻՆԻ
կացութիւնը
վախ կայոր ծան­
րանա յ : կարմիբ
Հնգկաչինի
պետր Հօ&/ Մ ին
տեսաէլցած է Նանքինի
մէք Զինաստանի
Հանրա -
պետու թեան
նախագաՀ
Մ տէ Զէ Թունկի
Հետ ,
ռուս
խո րՀ րգականնե բու
ներկայութեան։
Երկու
Համայնավար
սլետեբր
միասին ւ^ացած են
Հնգ/լա—
չինի
սաՀմանր եւքննութիւն
մբ կաաարած
են :
Հնղ կաչինցի
Համ այնավար
20.000
Դ**րքեր
չինա -
կան
բանակին մէք կր վարմոլին :
Ֆրան սա ելան
շբքանակներ կր յայտնեն թէ Զինացիք
միչտ
՚լէնք
ել
ռազմանիւթ
կր Հայթայթեն
Հնգկաչինի
կար–
միրնեէբուն
որոնք կբ կռուին
ֆրանսական
ազգե -
ցութեան տակ
կաղմ ուած
Վիէթնամի
ղէմ :
Հետ ի զօրու է մ իչտ :
Թուրքերր
չեն ղ ոՀանար ա յսքանով
ու կր
պնղ են՝ որ Ամ երիկա եւսզինուորա/լան
գաչնա -
՚լրով մր երաշփսաւորէ իր սաՀման^ւ/յ
րուն պաչա—
պանոլթիլնր՝
յարձա/լման
մր պարագային :
Ականտինաւեան
եբկիրնեբր
Հա/լառակ են
թուրքիան
եւ Տունաստանբ
բնդո
ւնե
լո ւ Ատ լան
աետն
Գաչինքին մէք, նոբ պարաաւո
բութե
անց
տակ
չմտնելու
Համար :
Վե բ քնա /լան
որոչում ր պիտի
արուի
յառաքի -
/լա ք ամ իս
արտաքին
նախարարներու
մողոփին
մէք։
Այսպէս
, ՀետզՀետէ
ումերր կր գասալոր -
ուին՝ նոր աչխաբՀամ
արտի
մ ր Հեռանկարին
առ–
քեւ։
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻԷԼ
Հիւսիսականներու
լնգՀանուր
յարձակո
ւլա -
/լանր սկսալ
/^աէկռլի
գէմ: կարմիր
յառաքա -
պաՀներր
Հասած ենմինչեւ
8
քիլոմեթր
մօտր
առմամեայ
մայրաքաղաքին։
կատաղի
/լռիւնեբ կր
մ գոլին
Նաքթոնկի
ճակատին
վրտ
յ ուր Ամերիկա–
ցիները
նոբ Հակա յարձակում
մր կր փորձեն
։
Զօբ
• Մ աք Արթրր կր գանգատի դր տակաւին
ոեւէ
ուրիչ
ազդէ
զօրք չէ Հասած եւ Ամ երիկա -
ցիք
մինակ կր կռուին : ՚^Ջե
րմ ապէս կր մ ազթեւ1
որ, կր գրէ Միացեալ
ազգերր
անյապաղ
զօբա —
ցրնեն մերցամաքային
բանակր :
Յաղթական
լուծման
մր չուտոփ
Հասնելու
Համար , էական է որ
տնղամ
երկիրներր
չարմին
չուտով » :
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐԸ
ԹՈՒՐԲՒՈՅ
ՄԷՋ
Նոբ կառափարութիւնր
վճռած է խիստ
մի -;
քոցնեբ
ձեռք առնել
Համայնավարութեան
գէմ , "բ
աակաւ կր թափանցէ
երկրին
մ
էք
: Անգարա
յի
մէք,
դատական
մ արմ
ին
մ ր կազմ ուեցաւ
խմ րաւլրե
լու
Համար
օրէնք
մր որով ղաւաճան
պիտի
յայտա - ՝
րաբուին
Համայնավարներր,
երկրէն
սլիաի
՚Լբ —
տարուին եւ թրքա/լան
քաւլաքացիութենէ
պիտի
զրկուին
։ Այս օրէնքին
անունր
պիտի
րԱայ
^մո­
զով րդա
սլե տութիւնը
պաչտպանելու
օրէնք» : Կր -
թական
նախարարը
յա յտարարեց թէ ((.վնասակար
տարրե
րր
սլիտի
մ աքբադո
բծուին » :
^
Աբարթայի
մէք երեւան
Հանուեցաւ
Հա -
մ ա յնավարական
ցանց
մ ր եւ ձե ր բակա
լո ւեցան ա–
նոնց պա րագլո ւխնե րր : Խ ո ւ՛լա րկո ւթե անց
պաՀուն
գտնուեցան
քտբոզչական
բազմաթիւ
՛լիրքեր ել
վէաստաթուզթեբ
: Ասոնք կր զ ործէ ին Անգա րա
յի
մ էկ
կազմ ա կե ր պո ւթ
են էն ստացած
Հ րաՀանգնե -
բու
Համաձայն եւ գոբծունէութեան
բաւական
լ ն –
ղարձակ
չբ քանակ
մր ունէին :
կաոավտբութիւնր
ՀրաՀանգեց
իր արտա -
սաՀմ անի դեսպաններուն
ձե րբա կալե
լ տալ եւ իրր
^պտրդ ոճրագործ»
Անղաբա
՛լր կել աալ
Արս
լան
Հումպարաճրն,
որ ինչպէս
յայտնի է,
Թուբքիոյ
մաս
ին աննպաստ
յօղուահնե
ր
Հ րատա բակեց ա բ–
տասաՀմ անի
մ
էք
եւ Թուրքիա
Հ իմ ա
զա
յն կ՛ամ -
բստանէ իբբ
Համայնավար
ԱրտասաՀման
ղտնուոզ
կարդ մրթուրք
ու—
սանոզներ ոբ գործակցած
են
Համ ա յնավաբնե -
բուն , ետ պիաի
կանչոլին
եզեր
դաաուելլ-լ
Հա-
մ աբ :
(Լուրերօւ շարունակութիւնը կարդալ գ. է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128 130,131,132,133,134,135,136,137,138,139,...460
Powered by FlippingBook