է 6 ԱՌԱՋ
Հողագործութեան
, Համ աձա
յն վե րքին աեղեկու
֊~
թեանց : Պաղատոլ
ծառերր,
այղիներր
ել ցորենի
գաշաերր
մ ասնա ւո րա սլէ ս վնասուած
են
Հիւսիսա-
յին եւ արեւելեան
Յքրանայի
մկք։
ֆարիղի մօա,
Մէղոն
Լաֆիթի
մէք առլներ
ողողուեցան
, ասլա —
կիներ խորտակուեցան
վա թո ր իէլնե րէն եւ կարկու–
աէն։
Ուրիչ վաթորիկ
մր պայթեցաւ
Շոմոնի
մէք
(Արեւելեան
Ֆրանսա)
, խորտակելով
կրկէսի մր
վրանր, երր առիւհներ կրցուցադրէին։
՚1յերկանե–
րր խուճապի
մ ա տնո ւեց ան , շատե ր մարե ցան : ԼԼ–
՚֊ե լիէ քան Հա ր իւր
մ իլիոն ֆրանք
ւթւաս կրեց
Փոն–
թարլիէի
քաղաքր : ՛Աոր փոթորիկներ
կր սպաս -
ուին ;
ՊԵՈԼԵՆԵ
արեւելեան
շբքանին
Համայնափար–
ներր , յառաք կր աանին
իրենց
պատրաստութիւն–
ներր,
դղրդադին
ցոյց
մր կաղմակե րպե
լու
Համար
Հոգեգա
լուսա ի առթիւ։
Արեւմտեան
դաշնակից
—
ներն ալ մ իքոցնե ր ձեռք առած են:
ՄԻՋԻՆ
ԱՐնԻԵԼքՓ
մասին
Համաձայնութիւն
մր
կնքած են Անգլիա
, Ֆր՚սնսա ել Մ •
ՆաՀանղներր,
զէնք ճարելու
Համար
Համ ա խո րՀուրգ
, պաշտպա–
նոդական
նպատակ^ւերոփ » :
Այրի
Տիկին կատար
կէօղիւմեան
, Տէր եւ Տ ի–՛
կին Օարռւթիւձւ
կէօղ/.ւմեան
, Տէր եւ Տիկին Ան -
նիկ Կէօղիւմ՛եան
, Տէր ել Տիկին
Գառնիկ
կէօղիւմ
եան,
պ. Աաեփան
Կէօղիւմեան
, Տէր ել Տիկին
Գէորգ Գարա յեան
, Տէր եւ Տիկին
Պօղոս
Պետրոս–
.եան եւ իրենց աղգականներր
թ՚՚Ր
հ."Կ1՚ծ՚"1. ^Ը.
գում՜են
ամ ուսնո
յն , Հօր եւ աղդա
կանին
6ԱԿՈԲՃԱՆ
ԿԷՕԶԻԻՄԵԱՆի
(ք-էօթաճիացիյ 84 տայւ1ւկաԱ)
մաՀր որ տեղի
ունեցաւ
Աայիս
2,4ին , իր բնակա -
բանին
մէք , Առնուվփլ :
3
ո ւղա րակաւո
բութ
իւՆբ
պիտի կատարուի
ա յոօր , ուրբաթ
,
26
Ս այիս ,
մամ ր Յին , Առնռւվիլի
Հա յոց
եկեղեցին :
Մա֊ս&աՆոր ՜ւքահաէլդ ղրկոՆած չըլլալով, կը
խնդրոՆի ներկայ իբը այդ նկատել :
Հաղորդակցութիւն
կառախումբ
Շ&քշ ճս
^^օ^^Յք5/
մամր
12
\ինւ
ՎՐԱԱՏԱՆԻ
ԱՆԿԱԽՈԻԹԿԱՆ
32րգ
ՏԱՐԵԳԱՐՋԸ
Կր տօնուի
նախաղաՀութեամր
ակագեմական
Լօտտ IV]3^^ո/յ ,
այս ուրբաթ
ժամր
ճիշգ
2) ին Հ
^ՇX
|ձտ
ա\\Հաէի մէք
(ԲւտշշՏէ. ^ս§ստէտ) :
Գեղարուեստական
եւ ֆօքլորական
յայտա–
Գ
1՚
Ր
՚՝ Եւրոպական
պարերր
ժամր
12 5 ք տ ա Զ Ո յ
ՔօԱւ11օո/
նուագախումբով
:
Ա՝ուտքբ աղատ է :
• ,
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
• ֊ Ատամնաբոյժ
Գալիթեան
եղբայրները եւ Ալթունեան
բնաանիքր կր
յայտնեն
թէ Աայիս
2ճին՝ է^էրտկի
օբր, ժամր
\Օին Աաբ–
"Էյլի
Հ՚"յ Կ՛աթողիկէ
եկեղեցւոյ
մէք
(92
Ճ՚^Ա -
եՅ@Ո6)
Հանդիսաւոր
ձա յնաւոր պատարագ
պիտի
մատուցուի
եւ ՀոգեՀանգստեան
պաշտօն
պիտի
կատարուի
իրենց
Հանգուցեալ
Հօր՝
Պ • ՄԻԱԱԲ
ԳԱԻԻԹԵԱՆի
ելիրենց
Հանգուցեալ
աղքկան եւ
քրոք՝
Օր– ԱՆԺԷԼ
ԱԼԹՈԻՆԵԱՆի
Համար
Հանգուցեա
լնե բուն յիշատակբ
յաբւլողներէն
կր խնգրուի
ներկայ
րլլալ
սոյն
օրուան
սբբաղան
արարռղռլթեան
:
մՍՑԻՍ 280 ԿԸ, ՏՕՆՈՒԻ
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՄՐՑՈԻՄՆԵՐ.—
Այո կիրտկի
Հ.
Մ– Ը– Մ-ի մասնաճիւղր
(Լիոն - Տէոին)
կաղմա
կերպած է Տէոին ի իր գաշտին
վլ՚տ
յ մեծ մ րցում
մր։
Լիոնի եւ Տէսինի
Հայութեան
կր մնայ
քաքաՏ
լերել
մեր մարղիկ^ւերուն
ձեււնարկր ։
Ա– ԱԱՎԸՐԵԱՆԻ
6ԻՇԱՏԱԿԻՆ
Այրի
Տիկին Ֆ • Ա • Աաղբրեան եւ
ղաւակներբ
կր ծանուցանեն թէ Հող եՀանգ ստեան
պա շտօն
պի
տի կատարուի ա յս կիրակի առաւօտ
Փարիղի Հա
յոց եկեղեցին
,
15
1Ա€
յ^ՅՈ
ՇօՍյՕՈ ,
իրենց
Ոգբաց–
եալ
ամուսնոյն
եւ Հօր ԱԱՐԳԻԱ
ԱԱՎԸՐԵԱՆի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ։ Կբ
Հրաւիրուին
իր յիշատակը
յարգողներբ :
ՎԱԼԱՆԱ— Տէր եւ Տիկին
գ.
Բիրէճեան
մ ասնաւոր
շնո րՀակալութիւն
կբ յա յտնեն
բոլոր
անոնց , որոնք
իրենց
Համ ակր անքր
յա յտնեց
ին
լնկեր
Գէռրգի
կրած
վփրարուժական
դոբծոգոլ -
թեան ատեն : իր ա պաքին ժան
առթիւ
Վալանսի
Հ– 6– Գ–Շրք՛
կոժիտէն
երկու
Հաղար ֆրանք կբ
նուիբէ Հ<6ա ռաք»ի
տարածման
ֆօնտին :
" ՚ "
՛ո՛
— ^ – " "
՚ " ՛ – " ՚ ՚ " ՛ – ՚ " ՚ " ՛
^ " ՚
"1
ԿՈԶ–
Մարսէյլ
Փրատոյի
Մտյր
Եկեղեցիի
շրքափակին
ժէք Հոգեւորականի
օթեւան
շէնքի
մբ
կառուցում
ին պաՀան քր
ղղ ացո լած
րլլալով
, կրօն .
Ընկերակցութիւնբ
կոչ կ՝բնէ մօտաւոր եւ Հեռաւոր
Հայ եկեղեցասէր
աղդա
յ իննե բու՝
ստանձնել բա -
բերարութիւնբ
այգ չէնքին, որպիտի կրէ ու յտ–
ւերժաղնէ
նռւիրատուին
անունր եւ յիշատակբ
։
Մանրամասնութեան
Համար
թղթակցիլ
Ընկելձ կ–
ցութեան Հետ,
339 ^^V^. (^Ա ԲւՅ<յօ ,
Մարսէյլ
։^^կր
խնգրուի
արտասաՀմանի
թերթերէն
արտտտւ^չ) :
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 6– Գ– ՇՐՋ • ԿՈՄԻ -
ՏԷԻ , մ
անա
կցո ւթեամ բ
րոլոր
խումբերու
,
էյՈր
Սերունդի Օրջ • վարչութեան եւ Ֆր • Կապոյտ Խա
չի մաս նաՏիւղերուն :
Կը տօնուի այսշաբաթ
, ժաժը
20,30^5,
մինշեւ
լոյս,
յհեՀււՇ
0.
\՚61<11
(նախկին
Շ&ՏՅւ
Տ.՝1էՅւ\ւճ) ,
56
1Ա6 (^՚^Ա§61։
կը նախագաՀԷ Բժ • 6 •
ԱԻՎՐԻՀԻԱԱՐԼԵԱՆ
կը խօսի
րնկեբ
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼ
Ֆրանսական
բնկե րվա րականնե
րո ւ կողմէ կը
խօսին
երեսփոխաններ
ԿԱԱԹՈՆ
ՏԷՖԷՌ եւ ՖՐ-
ԼԷՆՀԱՐ։
Գեղարուեստական
ճոխ բաժին :
իրենց
սիրտ յօժար
մ ասնակց
ութիւնը կբ բե -
րեն երիաասարգ
քութակաՀար
Պ • ԼԵՒՈՆ
ՎԵ -
ԻՈՆԳԵԱՆ,
Օր-ՕբՆ–
ՏԷՐ ԱՐԱԷՆԵԱՆ եւ ԱԱՐ–
ԿՈԱԵԱՆ
(մեներգ)
։
Կ՝աբտասանեն
րնկերներ
Վ– Տ– Վարդանեան,
գ. փէնաիրեան, Ս • Սարդիսեան եւ 3 • Ս՚ակաբ -
եան։
իյմբեբդ
Աէնթ
Աննի երգչախում
բին կողմէ
ղե–
կավաբութեամ
բ Հ՛
Համրարձումեանի։
ԿԵՆԳԱՆԻ ՊԱՏԿԵՐ ՄԸ՝ «Հայկական
Ագա -
աամարտ»ր
:
Անգամ
մր եւս պիտի
ցուցադրուի
Ա՛ ԱՀԱ -
ՐՈՆԵԱՆԻ
ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԸ։
Հայկական եւ եւրոպական
պարեր :
Առատ
շքասեղան
(պիւֆէ) :
Մ ուտքր աղատ է ։
•
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. Տ– Գ– Ա– Մինաս -
եան
ենթակոմ
իտէի , մ ասնակցութեամր
Հ ՚ Տ • Գ •
Նոր Աեբունգի եւ ՖրանսաՀայ
կ՛ Խ տ չ ի :
Այս կիբակի
կէսօրէ
վերք
ժամր
Յէն
մինչեւ
կէս գիշեբ
,
ՏՅ116
(^65 ք՚ՏէՇՏ^
ՍրաՀր,
22
Ո1€
Vօ1է^^^^ ,
Ալֆորվիլ
:
կր նախագաՀԷ
բնկեր 8ՈՎՀ-
ԶԵՐԶԵԱՆ
կր խօսի
բնկեր
ԳԵՐԱԱԻՄ
ԲԱԼԱՅԵԱՆ
Գեղարուեստական
բաժին
•
Տ իկին
Ֆիլ •
Ա–
ԱԱՏՈԻՐԵԱՆ
եւ
Ալ.
–ԲԻԻՓԷԼԵԱՆ
(մեներղ)
,
դաշնակի
լնկե բակցութեամբ ^ՅւձՅւէՈԷ. ^1&\ի ։
Զ– ՄՈԻՐԱՏԵԱՆ
եւ Տիկին ԳԵՎ–
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
(արտասանութիւն)
: Հայկական
խմբական
պա -
րեր , ՆորԱ երունղի
աղքկանց
խում
բ ի կողմէ :
Երղախառն
կենգանի պատկեր
մ ը , «Հայաստա -
նին» : Եւրոպական
պար՝
ժամր
(էէն մինչեւ
կէս
գիշեր : Նուագախումբ
ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
է
Մ ուտք
100
ֆրանք :
•
ԱՌՆՈԻՎԻԼ
Մայիս
28ին , կէսօբէ
վերք -.
ժամր
Յէն մինչեւ կէս գիշեր
։
կը նախագաՀԷ
կ.
ԵՐԱՆԵԱՆ
կը խօսին
ընկեր
Ա. ՏԷՐ ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
եւ
քա–
գտքապետ
Գեգարուեստական
խնամուած
բաժին։ Աան -
րամ ասնութիւննեբր
տեղին
վրա
յ
է
Հաղո րգակցութեան
միքոց • Շոգեկառք
(յՁ.16
ճս ^՝]օ^ճ,
Ժամր
\4ին
։ Հանրակառք
թիւ
268 ,
•
ՎԻԷՆ
Մայիս
շ՛Տին,
ժամբ
14.20։ ֊ աՅէ քՇ
1VIսո^^^բ^1^
մէք։
Նախաձեռնութեամ
ր Հ •
3
• Գ • Կոմ իտէի եւ
մասնակցութեամ
բ Հ .
3
- Գ • Նոբ Ա ե րունդի
, Հ •
Մ– Ը– Մ-ի, Կ– իյաչի, Տ– Տ– Հայր.
Միութեան ,
Հայ կամաւորներու
Մտրտիկներոլ
Միութեան :
կբ խօսի րնկեբ ՇԱԻԱՐՇ
ՄԻԱԱ՛ԲԵԱՆ
Գեղաբուեստական
բաժնին
կըմ ասնակցին
,
կապո յտ
իքաչի
սանուՀինեբբ
, Հա յկական
պարե -
բով եւ խմ բերդ : Երիտասարգ
քութակաՀար
Պէ -
պիրեան , ինչպէս
նաեւ Վալանսի
Նոր Ա
երունգէն
Զ • Գասեան
յ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Նտխաձեռնութեամբ
Հ.
3–
Գ–
կոմ իտէի եւ մ ասնակցութեամբ
կապ . յցաչի , Հ .
3–
Գ– Նոբ Ա երունգի եւ սանոլՀիներու
միութեան։
Այս կիրակի
ժամր
ՅՅՕին, ւս
\՚6Ո6, աշ ԼՅ -
Ըհատռո, ճՅոօաց
Օկռւխձի
սրաՀին
մէք։
Կր խօսին
րնկեր
Հ. ԲԱԼՈԻԵԱՆ եւ
Տիկին
ՕՕԼ՚ՄԼ
ՄԻ-ԲԱՅԷԼԵԱՆ
հքօսք պիաի առնէ
կրբնոպլի
քաղաքապետ
Եէ.
IVI&^էա :
#՛
ՊՈՌՏՈՅԻ
ՄԷՋ
Նտխաձեռնութեամբ
Հ.
3–
Գ– Մուրատ
խումբի , մասնակցութեամբ
Նոր
Աերունգի եւ Ֆր– Կ– Խաչի
մասնաճիւղին
:
Այս ^իրակի
լնկե րվա րականնե
բու
սրաՀր,
Աբնօն :
Հանդէսէն
վերք
խնքոյք
։
Մ ուտքր աղաա է ։
ՏԷՍԻՆ
, Մայիս
շՏին :
կբ խօսի
բնկեր
ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈԻԵԱՆ
ՄԱՅԻԱ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Այս Շաբաթ
երեկոյ,
ժաժբ
%30ին
\\օ^\օ^վ
սրաՀին
ԺԷ9՛,
137 ^օս^տ Լ^քտ^շէէէէ
Նախաձեռնութեամբ
Հ - Յ Գ –
Լիոնի
Վա ,
րանգեան
կոմիտէի,
մասնակցութեամր
ԼխյԸի
Ազդ. Միութեան, Աղքատա1սնամ Մարմնոյ, ԼիոԱ
Տէսին Հ– Մ– Ը– Մ-ի, Ֆր– կապոյտ Խաչ,
Հայ
Ուս– Միութեան, Սանուհիներու միութեան,
Հ. յ
3 - Գ - Նոր Սերունդին :
)
Կո նախագաՀԷ
րնկ– ՆԵՐԱԷԱ
ՄՈՄՃԵԱՆ
՚՚.
Կր խօսի
րնկեր
ՇԱԻԱՐՇ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
՝ Գեղարուեստական
խնամուած
բաժին։ ։
Հանդէսէն
վերք
խնքոյք,
Ժ
ինչեւ
առաւօտ,
6ւ&տշւ16
ԼՀժձէի
սրաՀին
մէք,
1 Օօսրտ ՇՁաեշ1է9 :
Գեղարուեստական
բաժին
Տիկին
Վ արժա–
պետեան,
Օրիորգներ
Տէր Կոմսեան
(Կրրնոպլէն)
,
• Տէրտէրեան , Մատլէն Սաղաթէլեան , Ա . թ՝ո -
մասեան, Ա– Թութլեան, ընկեր
Խրիմեան
ել
Ա– Թաթուլեան :
•
ՎԱԼԱՆԱ–
Մայիս
27ին,
ժամր
շՕՅՕին ։
ՏՅ
.11
Շ
ձշտ
քշէշտ յ
Նախաձեռնութեամբ
Հ՛ Տ– Գ– Վալանսի
Շրք՛
կոմիտէին,
մասնակցութեամբ
Ռոմանի
ենթակո -
միտէին, Ֆր– կապ՛
Խաչի
սանուՀ ինե բու , Հ.
3՛
Գ՛ Նոր Աեբունգի
հւ րաբեկամ
կաղմակերպու
-
թեանց
։
կը նախագաՀԷ՝
ընկեբ
Ա՝.
ԳԱԻԻԹԵԱՆ
կը խօսի
ընկեր
ՅՈՎԻԿ
ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ
Գե ղա ը ո ւե ս տ ա կան ճոխ բաժին ; կը նուագէ
Վիէնէն
քութակաՀար
Պ–
Պէպիրեան
:
Ռոմանի
սանուՀիներուն
կողմէ պիտի նեբեկա
յացուի
երկու
թատերախաղեր՝
«ԶՈԻԼՈԻՄԻ
ԱՇԽԱՐՀԷՆ»
եւ
աՎԹԱՄԱՐ»:
Մ ուտքբ ազատ է ։
Մայիս
28/
գիշերր
խնքոյք,
Հ - 6 - Գ - Ա - Ա–
Հարոնեան
ակումբը :
•
Ա– ՇԱՄՈՆ
Մայիս
21 ին, ժամը
8.30/1. :
Տ&Սշ
յ63ՈՈ6
61ԽՀ. ՝.
Նախաձեռնութեամբ
«Վարուժան»
կոժ իտէի
եւ
մասնակցութեամր
Հ.
3–
Գ– Նոր
Աերունղ
«Վարգղէս»
խումբին
, եւ ուրիշ կաղմակերպու
-
թեանց,
ինչպէս ել սիրայօժար
ժասնակցութեաժբ
Աէնթ
էթիէնի
Աանո ւՀ իներու
պարաիսումբին ։
կր նախագաՀԷ Ա.
ԸՆՏՐԻԿԵԱՆ
Կը խօսի
ընկեր ՀՐԱՆՏ
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
Գեղաբուեստական
խնամուած
րաժին
։
Մ ուտքբ աղատ է
յ
ՅՈՒՇԱՏԵՏՐ
Վիէ՚է,
Հ. Տ– Գ– կոմիաէն
բնգՀ .
ժողովի
կր Հրաւիրէ
րոլոր
րնկերնեբր
այս շարաթ
երեկոյ
ժամր
8.30ին , ՕՀանքանեան
ակումրր։
Ներկայա -
նալ իրենց
անդամաաետբեբով
Հ–
3–
Գ՛ ԱՆԻԷՌ Պուտ
՛Բռլոմպի
«Արամ»
են–
թակոմիտէն
ժողովփւ կը Հրաւիրէ
իբ շրքանի
լն -
կերներր
այս ռւրրաթ
ժամը
21^5,,
ծանօթ
Հաւա -
քատեդին : կարեւոր
օրակարգ :
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
Փորթ
տ՝Իթաչիի
մասնաճիւղփն
լնգՀ
՚ ժողովր՝ այսշաբաթ
գիշեբ
ԺաԺր
Տին,
րն–
կերուՀի
Նուարգ
Եղիաղաբեանի
րնակարանը։
կարեւոր
օրակարգ
։ Անպա յժ ան ներկա
յ գտնուիլ
։
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
Հ ՛ Յ Գ – «Անտոք»
ենթա -
կոմիտէ ի րնգՀ . ժողովի կըՀրաւիրէ
րոլոր
լնկեր–
ներբ, այս շաբաթ
իրիկուն
ժամբ
8.30/՚5» ,
Հայոց
մատուծին
սրաՀը։
Պարտաւորիչ
ներկայութիւն
:
ԻԱԻ
Հ– 6–Գ– Նոր Աեբունգի
երգի
փռրձե–
բր կր սկսին այս երեքշաբթի
իրիկուն
,
ժամբ
8.30/5՛
Խրիմեան
սբաՀին
մէք, ւլեկավաբութեամ
բ
լնկեր ԱաՀակ
ՅովՀաննէսեանի
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
Նոբ Աերունգին
գասախօսութիւ
նբ այս երեքշաբթի
իրիկուն
^ճԱՕՈ^^Շ
Լ&1զԱ6 , Բ1ՅՇ6
ճշ ւ՚Լսքօթշ։
կբ խօսի Պ– Ա– Մեսումենց։
Նի՚-թր
«Աշուղ
Ջի՚֊անի» : կբ Հրաւիրուին
բնկերներ եւ Հա–
մակիրներ
է
՚<բ,^
ՓԱՐԻԶԱՀԱՅ
ԼԱԱՐԱՆԻ
Հերթական
Հաւաքոյ–
թր այս ուրբաթ
իրիկուն
ժաժբ
ՏՅՕին քաֆէ Ռէ
ժան։ Կր խօսի Պ– Զէյթունցեան
, նիւթ՝
«Խաղա -
ղութեան
կոչբ ել Ափիւռքի
Հայութիւնր
»։
ՀՈԳԵԳԱԼՈՒԱՏՒ
ԱՌԹԻԻ քառաձա
յն պատա—
բագ
Փարիղի
Հայոց
եկեղեցին, այս կիրակի
։
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
Նոր Աերունգր
արչտլ
Ժր կազ-
մակերպած
է գէպի
^ճռ)եօԱ\\\էէ
,
^հ^V -
16ԱՏ6 ,
երկուշաբթի
առտու
ԺաԺր
Տին :
Երթեւեկի
ծախ
ք
350
ֆրանք : Նոբ Ա երունգի
անգամն
ե ր ո ւն
Համար
150
ֆրանք :
Գիմել Օր՛– Մառի Պետրոսեանի
,
3 Ո16 \^1օ16էէ6 =
ժամաղրափայր
Բ1ՅՇՇ
ՇտաՕէ
Տ
Լէ ՕտքՅոէ :
Ի1Ը1ՀՇԸՏՏ™
1արոա6Ո6 0&1< /^ՇՕԲա. 17 ա€Օ&աքտատ ֊ (13),
Fonds A.R.A.M
