կա՚ն՚հեր
կ
մեղադրեն
գաղթա
յին
նախարարոլ.
֊
թեան
անշարժոլթիլնր
: ՝
65
առ
հարիւրր
ամբողշ
մողովուրդին
կր
պաչասչանկ
վնոսիս^ր–.
Առանց Համա յնավարնե
-
բուն
, ամբողշ
յոյն
մողովոլրղր
կրնար
Օգնել
8 " յ ն
օբթոաոքս
եկեղեցիին
որ «էնոոիս»ին
յարի :
Նեբ–
կայիս
Համայնավարներբ
ե լ
եկեղեցիի
իւմ րակբ
Հակամարտ
են իրարու,
թէեւ
երկուքն
ալ միու
-
թեան
գաղափարին
կեգՆաւոր
Նառայութիւե
կր
մատուցանեն
%
Բրիտանացիներբ
կ՝բսեն
թէ իրենք
կբ ճանէ -
նան
Համայնափար
վաբի^երր
եւ
Լուտով
կրնան
բռնել։
Ասիկա յաճախ
կր լսուէր
1947
^5՛
Աինկա
-
փուրի
ժողոփին
մէք,
մինչեւ
որ հ՛անօթ
Համայնա
վար
վաբիչհեբբ
անՀետացան
ե լ
միւս
գլխաւոր
Հրոսախում
րե բ բ երեւցան
Ա ալեգիո
յ եգեգնռւա
-
ներուն
մէշ :
Զօրաւոր
Համայնավար
փոքրամասնութիւն
մր
Հնարքներ
կր բանեցնէ
մ իացնելու
ոաղմ աղփտա
-
կան
ա յս
բր ի ա անա կան
Մ իշե րկրականեան
խա
-
րիսխր
«Տո
յն
ժողոփռւրգի
Հ ան բ ա սլե տ ո ւթե ան » :
Ասիկա
Հաժա
յնավար
•–եր կառավարու
-
թիւն
է որ կր գռ բհ՜է ր Պ ուլկա
ր իա յէն եւ
Ալպանիա–
յէն,
երբ անցեալ տարի
յունական
րանակր
խոր
-
տակուեցաւ
նաՀանքելով
Համայնավարներբ
լռիկ մտան
Ա՝ իքե
րկրական
եան
Արեւմ տեան
նշանագձ-էն
ներս եւ դաղափա
-
րական տեսակէտոփ
ամ փոփռւեցան
տ յս
Է,ԴԳ1՛^
1
որ բանալին
է Արեւե լեան
Ա իքե րկրականի
:
կիսլրոսի
482.000
բնակի^եբուն
չորս
Հինգե
-
Բ՚՚ՐԳՌ
Տոյն
է ։
կիսլբոսեան
Համ ա յնափար ներբ
կ՝բսեն
թէ
55
առ
Հարիւր
ր կբ պատկանին
իրենց
%
ք
՚սկ
ամէնէն
քէ՛է. ^ւ՚՚՜եԼ
Ս
՛ւ՛ բրիաանացի
գաւլթային
իշխանու
—
թիւններր
եւ Տո
յն Ա րթռաոքս
ե կե ղեցական
ագ
-
բիւրներբ
կբ ներկայացնեն
,
25
առ
Հարիւր
է :
ք՝ր իտանական
գաղթա
յին
փ՛ո ր ի ^ե^ր ր ,
Հա
մայնավարութեան
Հանդէպ
«ձեռք
քաշել»
ու
գէք՚ք
մ բ ունին , թէեւ
բր իտանական
ինքնամ
ուղ
օգա
-
նաւի խարիսխ
մ լն է եւ
2500
բրիտանացի
Գ՚^ՐՔ
կայան
բբած՝ են Հոն
ւ
•
« Ոչ մեր ղրասենեակնեբր
կոխահ
են ոստի
-
կաններբ,
ոչ ալ միշամտութիւն
եղաե է մեր մի -
ութեանց
մէշ \945էն
ի վեր, բսաե է Եղէկիէլ
Փ՛"–
փաեօաննոլ
:
ք
*բ կարեիքով
,
«ժողովուրղիՀանրա
պետութիւն»
բ պիտի
յ՚ոշ՚՚ղի
Տունաստանի
մէշ :
Կիպրոսի
Համ ա յնավար
կեգրոններու
ուժր
չորս գլխաւոր
ռաղմ աղ իտա կան կէտեր
կբ
ներկա
յացնեն
: 3)ամակուսթայի
, Լիմասոլփ
ել
Լառնա–
ք ՛ " յ ի գլխաւոր
նաւաՀանգիստներր
ճւԱ՝աբֆուն
որ
կբ գտնուի
կիպրոսի
Հանքերու
բնկ ՚
ամերիկեան
Պղինձի
Հանքին
մ օտ : Հաւաստի
տեղեկութեանց
Համ աձա
յն
Համ ա յնափա րնեբբ
գաղտնի
զօրաւոր
լալ
կա
ղմ ա կե ր պո լաե շոկատ
մր ունին,
ի
Հարկին
գորեաեելու
Համաբ
;
Լաւատեղեակ
վստաՀելի
Տ"
յն
մ բ բսաե
է թէ
ումտնակի
եւ փ ՚ ՚ ք ր ղէնքերոլ
պաՀեստ
ունին,
ո -
րոնք կրնան
գոբեաեուիլ
, եթէ Համայնավար
վա
րիչներր
գո բեաձ-են ԱրՀեստակցական
Ա
իութեանց
Համ ակիպրոսեան
՚իա
շնա կցո ւթե ան տասր
Հաղար
անգամներբ
, ոբ ամբողջովին
իրենց
ենթաբկուաե
են
, ստեղեելու
Հտմտր
քաղաքա
յին
գռովոլթիւն
,
ինչպէս
1948
^5»
ԸՐ
1՛^ քաղաքականութեամ
Բ
նեբ
-
.^չուաե
գորեագոլլնեբով
:
Բբիատնացինեբբ
լռիկ կ^աշփսաաին
լնկերվա–
րական
կուսակցութիւն
մբ Հաստատել,
Համայնա
վարութեան
ուժր խորտակելու
Համար
:
ՀակաՀամ
ա յնավար
կ իպբոսեան
Աշխատանքի
Ղ՚աշնակցոլթիւնր
3500«ս1«»յ.ճ«
1/
ունի.
Համայնավար
աշիաաանքի
ուժին
մէկ եբրորգր։
Բրիտանական
տղրիլբնեբու
Համաձայն՝
տնտեսական
տեսակէ
-
տով
նոյնքան
լալ առաշնռրգուաե
, եւ
աղգեցիկ
ւէ "բքան
Հին Համայնավար
մ իութիւններր
:
Րատիօ
Հազորգիչնեբբ
կ^րսեն
թէ Համայնա
-
վար արբանեակ
կայաններ
բ երկաթէ
վարագոյրին
ետին
մեե կարեւո
րութիւն
կուտան
ա յս ճեղքին
,
Արեւմ ուտքի գաղափարական
ղէնքին
:
Կիպրոսցիներու
մ եեամ ասնո ւթ իւն ր
65
առ
Հա–
րէ՛՛ր
Ա
առ
նուաղն
րստ
թղթակցին
1լուգէ
ոբ
Կիպրոս
աղատադրոլի
Բրիտանիա
յէն
եւ
մ
իացուի
Տունաստանի
իրրեւ նաՀանգ
Ժր :
կաբմ իրներր ասկէ օգտուե ցան
ս իրա
շաՀ ե
լու
՚էամաբ նորաՀաւատներբ
:
« Ա՝ենք չենք
ուղեր
որ կիպրոս
ղինուորական
խարիսխ
մբ դառնալ»
, բսաքք է Պ–
Փտփաեօաննռւ։
Բ ր իտանաց
ինե ր բ ղինուորական
օդակայաններ
եւ
՚^ին . կա յաններ
ունին : Շ շո ւ1^ե ր կան թէ նաւա
-
յին խարիսխներ
ալ պիտի Հաստատուին
: Ամ ե ր ի —
կտց իներր ղաղտնի
ռատիօ
- կայան
մր ունին
Բ ի–
րէնիայի
մէշ» :
Մ իւս
կողմ է , Փափաեօտնու
կ՝ամ րաստանէ
թէ
Հինգ Հաղաբէն
աւելի
անգորեներ
կան ,
թէ
ութ
Հոգինոց
րնտանիքներ
մէկ սենեակի
՚քէշ
կր
բնակին
, խեղճուկրակ
օրականով
եւն • :
Փափաեօանուի
եւ իբ Հետեւորդներու
երագիբն
է.
-
1 ,
Ա ասերու
բաժնել
մեե
Հողատէրերու
,
վանքերու
ել եկեղեցիին
Հողերր
։ Բաժնել
գիւղա
ցիներուն
մէշ :
2.
կրթութիւնր
պարտաւորիչ
դարձնել
եօթր
տարեկանէն
: Բանալ
նոբ եբկրորգ՚սկան
ղ պրոց
-
ներ
եւ
Համ ա լսա րան
մ բ ։
(կրթութիւնր
կամ
աւոր
է ներկայիս)
:
3.
Աղգտ
յնա
ցնե
լ պղինձի
եւ
կտաւաքարի
•(տտհշՏէՕտ)
Հանքերր
ղորս
ներկայիս
կբ
շաՀադոբ–
հ՜են Ամերիկացինեբ
,
Բ բ իտանաց
ինե
ր ր ել Տոյ
-
ներբ
;
4.
«
Ժողովուրդի
Հանրապետութեան»
տակ
,
ճաբտարարուեստր
ղտբգացնել
կղ՚/իին
մէշ , այն -
պէս
որ օտար
ի շխանո ւթիւննե
ր չառնեն
կիպրոսի
տնտեսութեան
կաթին
սերր
:
Թղթակից
ր ղարմ անքով
գիտել
կուտա
յ
թէ
Բրիտանիան
թո քլ կուտա
յ ոբ
Համ ա
յնավարներուն
սխալ պատմ ութիւններ
գրեն
իրենց
թե ր թե
բուն
. մֆք, անուանարկեն
աս ու ան եւն՛ :
՜՛"
թ. Ա–
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ԿԵԱՆԲ
ԱՏԱՁԱՆԲ
ՄԱՅՐ ՑՈՒՑԱԿ
ՀԱՅԵՐԷՆ
ԶԵՈ՚ԱԳՐԱՑ
Ե՚-րո
-
պա
յի
մ ասնաւոր
Հաւաքո
ւմնե բու : Ա •
Հատոր ;
կաղմ եց Աբտաւաղդ
արք.
Ա իւբմ էեան : Փարիղ
,
1950։
Գին մէկ տոլար։
Հասցէ.
15 ատ
յՇՅՈ
Շօս–
յօո,
ՐՅՈՏ :
ՀԱՅՐԵՆՒԲ
ԱՄԱԱԳՒՐ,
թիւ
5
(Մտյիս)
, ճոխ
եւ ա յլաղան
բռվանդակոլթեամբ
: Տտրեկան
բաժ–
նեղին
6
տոլար։
Հասցէ
212 ՏէԱ
&Րէ Տէ166է,
ՔօՏ
-
էօո
, ատ.
(Ս.ՏՃ.) :
ԱՐՓՒ , գրական
- գիտական
ամսագիր
, Ա,
Բաժակի
մրցումներ
կաղմ ակերպող
խում
բր
,
ԻՀ..
Տ. ՏՕՈՈ6Ա11Հ1
Հրաւիրաե
էր այս կիրակի
14
Մ ա–
յ ի " ,
հ.
Տ. 8^^V^ոո^տ^
եւ
Ս.Տ.\՚ա.շշւշտոշտ/
Ա–
խում
բերր։
իսկ Ալֆորվիլի
Հ՛ Մ– Ը՛ Մ ֊ն ալ իր
պա
Հեստի
խումբր
ղրկած– էր, մեր Ա. խումրբ
1\1օՈ
-
էՏՐջւտ
մեկնած֊
րլլալով
:
՚Լիճակ
ձգուելով
, ն շանա կո ւե ց ա
լ
առաւօտեան
Հետեւեալ
մրցումներբ
6օՈՈՇԱւ1
Աւ^ոբվյիլի
Հ-Մ՝
Ը ՚ Մ • ու
6
^^V6ՈՈ6Տ \՚լւ1€€16Տ116Տ :
Մեր մարղիկներր
ցոյց
տուին
իրենց
վարպետ
խաղաբկութիւնբ
եւ շաՀեցան
3 0 : 6
^6V^ՈՈ^Տ
իր
կարգին
շաՀեցաւ
6
1 :
Ժտմր
Տին տեղփ ունեցաւ
ֆինալբ
6
^^V^ւՈՈ^Տ^
Ա. խումբր
րնգգէմ
Ալֆորվիլի
Ֆ–
Հ •
Մ– Ը–
Մի
պաՀեստիին
:
6
^^VԶՈՈ^Տ
կր ներկայանայ
իր փառաւոր
անց
-
եալով , ախո յեան
իր դասակարգին
եւ
ֆինալիստ
Փարիղի
ախոյեան
տիտղոսին
ւ Բաշալեբոլաձ՜
րաղ—
մաթիւ
մարգասէբնեբէ
, մեր տղաքր
կր
նետուին
բուռն
յարձակողականի
ու Ակրարեան
կբ
նշանա
կէ : Բիչ փերք պա շտօնա կան գատաւորբ
,
կողմնա
կից
6
^^V^ՈՈ6Տ^ ,
մեր գէմ
երեւակայական
թ€Ո31է>՛
մր կր սուլէ,
իսկ ինք իր կարգին
կ՚արժանանայ
տնվերշ
սուլիչներու։
Մեր տղաքր
գեղեցիկ
փա
-
սերոփ
կբ մօտենան
Հակառակորդ
րերգին
ու յա -
շորգարաբ
կր նչանակեն
3
կէտ,
^որՀիւ
Նոտար–
եանի : Կ իսախաղբ
կբ Հասնի
ու ամ բողշ
ներկանե
րր կբ եափւաՀաբեն
մեբ ագոց
խաղաբկութիւնր
:
Բ՛ կիսախաղին
,
6
^^V&ՈՈ^Տ
անգամ
մր եւս
կր
ն շանակէ
եւ մեբ տղոց պատասխանր
կ^րլլայ
ան -
միշական
, Բիւփէլեան
ղնելով վեր^ակէտբ
շնոր
Հիւ
ուժգին
Հարոլաեի
մ բ , խաղր
կր վե րշանա
յ
մեբ
պաՀեստի
խում
րին
յաղթոլթեամ
ր
5 2 ։
ինչ
որ ախո յենական
մ րցումներուն
մեր
Ա՛
խում բր չկրցաւ
լնել,
այսօբ մեր պաՀեստին
բրալ,
յագթելով
6ք673ՈՈ6տ/
խումբին
:
Բոլոբ
մարղիկներր
արժանի
են գովեստի
: Ա—
ռաշնութիւնբ
պէտք
է տալ
մեր կրտսեր
խում
բին
երկու
մարղիկներուն
, Երանեանի
եւ Ֆէրնանտէղի
:
Մեր խումբին
կազմն
է Զաքրեան
Լբերգա
-
պաՀ)
, Բէշիշեան
, Զօրտրաբելեան
(պաշտսլանո–
՛լական),
Ա. Պազաասարեան,
Ե րանեան
, Պետրոս
եան
(միշին
գիե)
, Ակրարեան,
ԱաՀակեան,
Ն" -
տարետն
, Բիւփէլեան
,
Ֆէրնանտեզ
(առաշին
դիե) : -
Ո ւզո Նն է ա ն
ԼՐԱՏՈՒ
ԱՐՈԻԵԱՏԻ
Յունիս
մ էկի
Հ ինգշարթի
օբբ , ժամբ
14
/5՛ ,
ռատիոյի
կայանէն
(Բւ08131Ո1Ո6 ք&ՈՏ16ո) ,
Հքոփէ -
նէն վալս մր պիտի նուագէ
Օր. Հիւկէթ
Աժտէբ
-
եան
, աշակերտ
Փարիզի
ե բաժ չտանոցին
: իր ու -
սոլցի^եբր,
զնաՀատե
լով
իր նռրաՆիլ
տազանգր
,
արժանի գատաե
են որ Հրապաբակաւ
ցոչց
աայ
իւր ճարտա բութի
ւնր , իբբեւ
գաչնակաՀաբո
ւՀ ի
յ
տարի
թ ի լ
8 9
(Մարտ
- Ապրիլ)
:
Տարեկան
բաժնեգին
12
տոլար։
քցմրագիբ
-
Հրատարակիչ
Յովսէփ
թագէոսեան
: Հասցէ .
^V^. է^էեՅէՅՈ ,
1աբոաշոշ ^օժտւոշ, 7՚շհւտո (Րշէտշ) :
<ՅԱՌԱՋ^Ւ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(86)
ՄեԼԻքԻ
Ա՚ԼՏԻ
>11։
ԺԲ–
Ամբոխն
էչ տեսաւ
: իսկ նաՀատակբ
չտեսաւ
մարգկային
Հետաքրքրութեան
այգ
ղղուելի
ան
-
Համեստոլթիւնր,
այլ զգաց
իր այրուող
սրտով,
եւ շտապեց
թագցնել
իր գաՀիճների
մխիթաբու
-
թեան
այն վերքին
նշանն
է լ : Նա յետ
ղցեց
իր
գլուխր,
գէմքր
այլեւս
աշիարՀ
ին չէր
երեւում,
յառած՛
էր երկինքին
%
յ
Մարմինր
ՀետզՀետէ
թուլանում
էր , նա ա - ;
ռանց
տյգ
է լ քայքայուած
էր , ցիցի
սոլր
ծայրր
պատառել
էր նրա վաբոտիքբ
ել մի ագաՀ , ամե
-
նակուլ
կրակ սովորականից
շուտ
ր ո յ ն էր
գնում
վէրքեբի
մէշ :
Շատ
1ր
չտտպել
Աիւլէյման
Բէկր
է
Արեգակը
անցնում
էբ կէսօբուայ
տեղից
•
Օրուայ
մնտցորգր
պատկանում
էր
մառախոլ–
ղին
:
Յանկարծ
փ՛ո յաի
^՚^այբին
չամ փրած
մարդբ
մի սաստիկ
ցնցում
գործեց
եւ դարձեալ
թլեց
լ^ւդՀւսնուբի
ուչագրութիւնր։
Նա լաբեց
իր
րոլոր
շղերբ,
ղարՀուրելի
Հաստատակամ
ութե ամ ր
ձգեց
իր
կծկու՚սծ
իրանը,
ուղզուեց
եւ կուբծքբ
չուռ
տուեց
գէ՛զի
արեւելք
:
՛իտ մեռնողի
ծայրայեղ
յանդղնռւթիւնն
էր ,
որ ան տարածեց
մինչեւ
ի"կ
Աիւլէյման
Բէկի
չր՜
շանում
: Յանդգնութիւն
այգ
ղարՀուրելի
գրու
-
թեան
մ էշ անգամ
...
Այդպէս
են
մ եոնում
Հս կաներր
:
Թէեւ
այդ
շարժմամբ
նա կոտո րեց իր փոբո–
տիքը,
բայց
էլփ ձայն
չՀանեց
: կարծես
բաւական
էր, որ այժժ
նայում
էր երկնակամարի
պայծառ
ծայրին
, ուզեց առտք տանել
իր աշ թեւբ,
բայց
տեսնելով
որ նա պինդ կապուած
է , երեք
անգամ
գլուխ
տուեց
անՀուն
բարձրութեան
:
Ամբոխի
վբայ
այժմ
բռնացաւ
մի
գերբնական
աՀ :
Ամէն
մէկր գողաց
, երբ
Օգի
մէք Հաստատ
ու
անշփոթ
ձայներ
տարածուեցին
:
Ազատ
իր մեր
երկիբր...
Նա
ազօթում
էր , նա խօսում
էր երկնքի
Հետ :
Գա
վերշին
քաՀանայագործութիւնն
էր,
որ
բարիք
էր աղերսում
աշիւարՀի
Համար
ւ Ապա
նա
թուլացաւ
ու գլուխր
կախ
գցեց
աշ ուսի
վրա
յ ;
Այլեւս
կծկումներ
էսային
: ՄաՀր
Հանդարտ
վերքացնում
էր իր գործր
. • .
Այս
անգամ
է լ ամբո1սբ
անշարժ
էր։
Այժժ
նրան
չզթայել
էր գերբնական
աՀր։
Այս
վայրկեա–
՚^ԻՑ
ՑԻՅԻ
ԳւԻ՚Ի^ նստածր
նրտ
սուրբն
էր :
Ամբոխի
առաք
այլեւս
մարգ
չէբ,
այլ պաչ
-
տելի
ոսկորներ
:
Մոմի
լո յսերով
եւ խունկի ծխռվ,
քեբմ
եռանդ
Համբոյրներով
եւ սրտի Հառաչանքներով
նա
կր
փառաբանէր
ոսկորնեբի
ամէն
մի կտոր
ել կ
^ոլ -
՛յարկէր
նրան
երկնքի
գաՀի առաշ
ցաւագար
,
տանշուոզ
աշիսաբՀի
Հտմար
բարեխօսելու։
Բըռ
-
նութեան
զոՀեբր
միչտ
ամբոխի
սրբերն
են գաբ
-
ձել , վա արգար
օրէնք
է^
...
Հասաւ
այգ
օրէնքի
ամենաՀանգիսաւոր
նուի–
րագործման
րոպէն,
մարգկանց
կոյտերի
մէք մի
սբբազան
ողբ սկսուեց
։ Նտ
անձայն
էր առաշա
-
լոր
խմբեբի
մէք, րայց
խուլ
Հեկեկանքներ
գար
-
ձաւ
, երբ անցաւ
չաբքից
շարք , կամ
ուր
քնե բ գցեց
կտուրների
վրա
յով,
մ ինչեւ անգամ
գիմ եց
դէպի
բաբձբ
, դէպի
Մ ե լիքի
տան
մ եծ
թում
բր , նա չօ -
շափեց
բոլոր աչքերր,
որոնք
նայում
էին սպանու—
թեան
. . .
Մ իաժամանակ
երեւան
եկաւ մի ուրիշ
Հրաշք։
Գա
երկնքից նաՀատակի
փրտյ
կաթող
ԷՐ ձ"
չէր,
գա փայլատակում
չէր, ոչ արեւի
խաւարում
եւ ոչ առՀասաբակ
ո րեւէ
գե ր բնա կան
երեւո
յթ
,
որ
սլիտի վաւերացնէր
ամ բոխի
վճիռր
եւ Հաս
-
տատէբ
թէ
երկինքն
է լ րնգունում
է ոբ սուրբ
է
այգ
զոՀր
:
^
Գա
Մելիքի
աղքիւ^
էր ^ "0 կանզնած
էր ամ -
բոցի պարսպի
վբայ
. . .
Տեսե՞լ
էբ նա ամէն
ինչ։
Լսե՛՛լ էր
աղօթաբա–
նին
ռւղզած
աղաղակր
X
Բարձր
եւ ուզղաձիգ
է այն ժայռբ,
որ բնու
-
թիւնր
տնկել
է Աւետարանոցի
մէք իբրեւ
մի փոք
բիկ
միքնաբերգ
, րարձր
էր ել այն չրքապարիսպբ
,
որ պսակում
էր միքնաբերգի
գլուխր
;
Այգ կրկնակի
բարձրութեան
՚Լրայ
Գայիանէն
մենակ
էր , անչարժ
կանղնած
, րարձրաՀասակ
,
տասն
ել ութ տարիների
մի ծաղկափթիթ
սաեւլ
-
ծազո րծոլթիւն
»
Fonds A.R.A.M
