HARATCH, du 1er janvier au 31 mai 1950 - page 481

լ ը բքտV1Iա օսօււօււ՚տւ ^ ^ ա ւ ը Ի ւ ըւտւ ը ա օ բ ը
Ո.
0. տ. 376.286
1)ւ«€է6ա–1>էօրք16է»ւ« : ՏՇՈ. Ո1Տ ՏձՏԱ«
17. 11ս6 Լ)3ա6տաշ ֊ Բշ\1Հ1Տ (13)
Վհցտմս. 800 ֆր–, Տաբ. 1600, աբա
• 2500 ֆբ *
ւշԼՕՕՏ. 15-70
Գին 7 ֆբ– Շ.Շ.1^.ԲՅՈ5 1678-63
յքսժւ 25 Ա^Ա
1950
ծք&/
Մևծեքու Աոք րողոքը
Հինգշաբթի 25 Ս՚ԱՅւ՚Ս
26բդ ՏԱՐԻ - 26*
ք*օ.6161
֊՚Նոբ
շ բ ջ ա ն
թիս 1572
ՄԵՐ Խ0Ս՝ք1Ը
ծմբագիր՝
Շ–
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
Կ՛ԱՄ ԲԱԱ ՏԱՆԵՆ
Խ • ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
Թէ
50.000
ՀՈ֊
ԳՒՆՈՑ ԲԱՆԱԿ
ՄԸ ԿԱԶՄԱԾ
է
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ՄԷԶ
՚
Արեւյք տեան
երե ք մ եէք աւԼԼտութէւենե
րր , Ֆր–
րանսա , Անգչյւա
եւ. Ա՝ - ՆաՀանգներր
նոր
բոգոքա–
գիբ
մր ուղգեցին
քւ) • Միութեան,
տմբասաանելով
թէ
50.000
Հոգինոց
գինոսոբտկան
ում մր կագմահ,
սսլառագիՆահ
ել մարգահ՜
է արեւե լեան
Գերմ ա
-
նիոյ
մէք, իրրեւ
կորիգյլ
գերմանական
նոր րանա­
կի մր։ Երեքր
միասին
կր պաՀանքեն
ցրուել
այգ
ումր,
Հարթելու
Համար– Արեւմուտքի
եւ
Արեւել­
քի Հաշտութեան
ճամբան
ւ Հրաաա րաե ո ւահ
տե
-
ԳԷՊԻ Ա՛Ջ, ԳԷՊԻ
ՋԱ՚Ի
ՆՈ՞Ր
ՊԻՏԻ
ԽԵՆԳԵՆԱՆ
Ամերիկացիներր
լեգուանի
լրագրող
մր
ունին
Թուրքիո
յ
բնգգիմ
աղիր
կուսակցութեան
Գեմոկրաաի
քախքախիչ
յաղթանակէն
ի վեր,
Պոլ­
սոյ
ել Անղարայի
թերթերր,
ինչպէս
եւ չատ
մր
օտար
լրագիրներ
կր չարունակեն
ցնհութեան
ա -
ղաղա կնե ր արձակել
:
Մ իեւնո
յն ատեն աւետաբեր
լուրեր
կր
Հաղոր­
՛դա ւա
-
Տ բ ի լ Փիրսլն
, Հնաբամ իա վարպետ
մ ր «ղգա
յէ
ցունց–» լուրերու
:
Փիրսլն
ոչ միայն
կր ղրէ ^ այլեւ
կր խօսի
ձայ–
նասփիւռ
մեքենային
վրայ,
ղաբմանաղան
«գաղտ–
՚նիքներ»
Հաղո րգե
լով
։
Յաճախ
մ իքաղղա
յին գիւանագիաութեան
աղ–
ղեկութեանց
Համաձայն,
երեք
պետութիւննեբր
այս
խնղիր
ր քննտհ
են անցեալ
չաբթու
, արտաքին
նա խարտ րներո
լ
խոբՀ բգամո
ղ ով ին աոթիւ
:
Երեք
հանուցտգիրներր
չաա
մեհ տաբբերութիւն
չունին
իրարմէ
: Փարիգի
, Լոնաոնի
, Ուոչինկթլնի
եւ
Արեւելեան
Գե րմ անիո
յ մտ յրաքաղաքին
մ էք
մ ան–
րամ ասն տեղեկութիւններ
կր Հր աաա
րա
կո
լին
են, նոր եւ աւելչ. փայլուն
ապագայ
մրնախա
-
"Վ"ներն
անգտմ
ափ
ի բերան
կբ ձգէ,
իբ
յայտ–
աեսելոփ
Թուբքիոյ
Համար
ինչպէ.
առաաոա
բաց
հ ենք արգէն
,
իրականին
մէք
մեհ տար
բերութիւն
չունին
յաղթական
Գե
-
մոկբատն
ու պարաեալ
Հալքբ , իրենղ
Հիմնական
հրաղիբներոփ
եւ գոբհնական
աոաքաղբութիւն
-
ներոփ
:
Երկուք
նութիւններոփ
Կ՝ոլղէի՚՚ք
իմանա
լ իր վերքին
գագտնիքր
;
Արգէն պատրաստ
է «կագ մր որ կր խեն -
ղեցնէ մարգր»
յ
Իր քաղահ
կամ
Հնարահ
տեղեկութեանց
յն , այս կաղր կբ խորտակէ
թ^ամի
ղին—
նոբ բանակի
ղինուո րաղրութետն
, կագմ
ակերպու­
թեան
եւ սպաոաղփնութեան
մ՛ասին :
Երեք պետութեանց
բողոքբ
աոաքին
անղ
Հաղորղեց
Մ ՝ ՆաՀանգներուն
արտաքին
մ
նախա
-
ոբ
կր
Համաձա
ւղո
րղսռբ
նեռն
են Հան, գուցէ
ԻթթիՀատի
ցանահ
սերմերուն
եւ
Մ •
Բէմալի
սարքահ
յեղափոխութեան
: Թունգ աղգա յնական
,
ել երելոլթապէս
տրղիական
:
Եւ սակայն
, ինչ որ տեղփ ունեցաւ
1950
Մ ա–
յիս
1
4ին , Աղգ • մողոփի
լ^ւտբութետնց
առթիւ
,
նոր չրքան մր կր բանայ
մամանակակից
Թուբքիոյ
պատմութեան
մէք : Նոր՝
ներքին
քաղաքականու
-
թեան տեսակէտոփ
:
Տեսակ
մ ր անարիւն
յե ղա չրքո ւմ էբ որ կա
-
տարուեցաւ
, տասլալելոլ
Համար
մ իաՀեհան
ում
մր,
նոյն
ին^
Ա . Բէմալի
Հիմնահ
կազմակեր–
պութ իւնր
:
Մ իչա
ե րկր պագ
ու՝
զօր ալո րին , թուրք
մա
-
մ ուլբ ա յս աոթիւ
ալ պերճախօսութեան
ղոՀար
-
ոլորին
գիմ ագրութեան
կամքր,
Հլոէ
գա րձնե լո վ իբ
Հ ա կա ռա կո ր գին
:
Առաքին
անգամ
֊Գերմ
աննեւ
՚– .ր
կազր։
բարութիւնր։
Ամերիկեան
հանոլցագիբր
րազկանա
յ երկու
Հաղար րառերէ
, կ՝րսէ
թէ ա
յս
զինուորական
ումին
կազմոլթիւնր
կր խտխտէ
իյ •
Միութեան
կողմ է ստո րագրո
լահ
Հ ինգ
յանձնա
-
ռոլթիւններ
ել ճկր խորտակէ
աչխարՀի վսաա—
Հութիւնր
» ռուսական
խոստումներու
մասին
* Ոստիկանական
սովո րական
ում մր
ւս
եէ
էէ
՛վ" րակտն
պար աական
ութ իւնն եր չէ
որ
.բր գլ
Հպատակ
են
այս
կբ կաաարէ
։ Ան կբ սաանայ
Հիմնական
մարզանք
ւՀա
-
Հեաեւակազօրքի
, Հրետաձղութեան
եւ
ղրւ
Եթէ
փոքր քանակութեամբ
գորհահուի
, սիրա -
պաա
կազմահներու
եսպառազփնուտհ
է
զէնքերով.
ներ
կր թափէ , փառաբանելու
Համար
նոր յագ
-
թանակր
:
« Մի՛ մոոնար
Մայիս
\4»ր,
կտղղաբտբեն
մինչեւ
անզամ
այն թերթեբր
որ սլայքար
կբ
մղէին
լնղղիմ
ազ ի րնե բուն
դէմ
:
— « Լքյս իջնէ գերեգւքանին վբայ մեբ եայ - ֊
բեբուն եւ պապեբուն, սբսնք այս օբը պատբաս -
աեցին: Ազաաութեան աբժանի ազգի մը գաւակ -
նեբն ենք միշա։
ԼԱօն - Աաաթ)
:
ւԼաթան ,
քիէ մր աւելի
Համաբձակ
,
բարձրա–
ձտ յն կբ յա յտարարէ
իր խմ բադբա պետին՝
ԱՀմ
էա
էմին
Եալմանի
բերնոփ .
— « Այսօբ կը խայտայ հոգին այն հայրենա–
կիցներռւն որոնք աւե|ի քան մէկ դար տքնեցան եւ
իրենց շունչը փչեցին, որպէսզի Թուրքլայ
մէջ
ստեղծռւէբ ազաա, օրինաւոր եւ բացարձակապէս
քազաքակիրթ վարչաձեւ մը ։ կասկած չկայ
թ է
նոր արեւ մը կը ծագի մեր երկրին
հորիզոնին
վբայ : Աոաջին անգամ է որ ժողովբդային կամքը
կ՚արաայայտուի ազաաօրէն, աոանց րոնութեան
եւ ննշումի »:
Ամերիկեան
աւազանին
մէք թրհուահ
խմ բտ
-
գիրր
միեւնոյն
ատեն
կր թուէ պարտեալին՝
Հալ­
քի մեզքերր
ք
— « Այդ կուսակցութեան վարիչները առա
-
ւելապէս անցեալին կապուած եւ կայւչած էին եւ
չկրցան ըմբռնել ր է հայրենակիցներբ պեաական
փոփոխութիւն էքը կ՛ուզեն սրտանց : Հալքը ազգսւ–
յին րազձանքները լսելէ աւելի, զլուխ բռնեց ժո–
դովուրդին եւ կոյրգկուբայն յարձակեցաւ ընդդի–
մադիբներուն վ ր այ» ։
Փառաբանական
տազեբուն
Հետ
զուգբնթաց
,
կ՝երեւան
աե սութ իւննե ր
նո ր
ի չխանութետն
ու–
զեզհի
մասին
:
Այս
աոթիւ,
ամբոզք
թուրք
մամուլր
գոՀու–՝
նակութեամբ
կր յիշեցնէ
թէ «ամենտդոյէ^
փոփո­
խութիւն
մբ պիտի չկա տ ա բ ո
լի
արտաքին
քտղաքա–
կանութեան
մէք» :
Գեմոկբատ
կուսակցութիւնբ
ինքն
ալ
միչտ
Հաւաստիքներ
տուահ
է ա յս
մ ասին :
Ընա
րութիւնն
եր էն անմիքապէս
փերքր,
կու –՛
սակցութեան
վարիչներէն
Ֆուատ
• Բէօփրիւլի
,
այմմ արտաքին
նախարար
,
կր
յայտարարկբ
« Ֆրանս
- Փրէ"
՝»ի թղթակցին.
« Որ եւ է
փո­
փոխութիւն
պիտի
չկաաարուի
արաաքին
քաղա­
քականու
թեան
մէի :
Հիմնական
Հոգր
ներքին
է : Պիտի
աչխատին
ղարկ
տալ
տնտեսութեան
եւ ասլաՀովե
լ ելմ տա
-
ցոյցին
Հաւասարակչոութիւնր
:
Ւսկ
ամէնէն
կարեւորբ՛
« Գուռր
բաց
պի -
աի
թողունք
օաար դրամագլուխին
առքեւ»
:
Ուրեմն
չեղում
Մ– Բէմալի
քաղաքականու
-
թենէն,
որ պայքար
կր մզէր օաար գրամագլու
-
խին
ղէմ, կբ քնքէբ ղանաղան
մենաչնորՀներ
. սե––
փական
ճա րտա բազո րհութ իւն , անկախ
՚
թիւն
սաեզհելու
Համար
ւ
խառնուուք
ել գլխու
ցաւ
կր պատճառէ
: Իսկ
եթէ
էափբ
աւելցնեն
, զոՀերր
խելազարութեան
եւ
անձ–
նասպանութեան
կր մղուին
:
Եւ վե ր քապէս , եթէ
ամբոզք
բանակի
մբ
դէմ
գորհահուի
, այս կազր
զինուո րնեբուն
Ի՚ելքր
թռցնելով,
կրնայ
զանոնք
նետե
լ
թչնամ
ինեբու
թնդանօթի
կրակին
աակ
յ
կաղա րդե
լ ղիմ ակներր
անզօր
են
«խենդեցնող
կազ»ին
դէմ
, որ կբ տարահուի
մթնոլորտին
մէք ,
նո յնիսկ
անցնելով
պողպատէ
խողովակներէ
. • .
Այս
բոլորին
մէք մէկ բան
կր զրտղեցնէ
զիս։
Մտբգկոլթիւնբ
աակաւին
պէ՛՛՛տք
ունի խեն
-
դենալոլ
, որպէսղի
«խենգեցնո
զ կազեր»
ար
-
տագրէ
:
քցենդեցահ
չէ՛" արգէն
է
. իքելադարոլթեան
գերագո
յն աստիճանին
Հա­
սահ էէ՞, երբ այսքան
Հրէչային
գիւտեր
կր
յղա­
նա յ եւ
կ աւետէ
:
Երբ ոչ միայն
զանգուահային
մաբգասպանու–
թեան
միքոցներ
կ՝որոճայ,
այլ եւ կր տարփողէ
,
ի Հարկին
ղորհահելոլ
վճոականութեամ
ր
դնդաց
ի բնե
բո ւէ , ռմ բաձիդնեբով
, Հտկօղա
յին
թն­
դանօթներով
, Հրասանդներով
եւ Հրասա յլեբով
:
Հետեւաբար
կր Համարուի
զինուորական
ում
»:
Ծանուցագիբր
յետոյ
դիտել
կուտայ
որ
եթէ
իլ . Միութիւնր
կ՝ուզէ աստիճան
մր վեբաՀաստա
-
տել վստաՀութիւնր
իր խաւլաղասիբական
Հաւաս–
տի^էեբոլ
մասին, պարտաւոր
է «անմիքապէս
լու—
հել իր կազմահ
զփնուոբական
գօբամասերր
Ոէբե
-
ւելեան
Գերմանիո
յ մէք» ։
Ամերիկեան
հ՜անռւցաղբին
Համաձայն
,
այս
նոբ բանակր
կազմուահ
է
1949
Օգոստոսին,
լնգՀ •
քննիչ
Վ^իլՀելմ
Զա յսե րի ղե կա վա բ ո
լթ
ե ամբ
եւ
կր
բաղկանայ
39
մարզիչ
խում բե րէ եւ աոնոլաւ^
\
1
դասլնթացքներէ՝
Լսպաներ
մարզելու
Համար)
:
Ծ անուցաւլի
բ բ մեհ կարեւո
բութիէնւ
չտալով
Հան—
գերձ
նո րակազմ
բանակին
զինուորական
էլարոգոլ–
թեանց
, կ՝բսէ
թէ «ապագային
ան
կրնայ
կոլ՚իգր
գառնալ
գերմանական
նոր բանակի
մր կամ
ներ —
քին ապաՀովութեան
ումի
մբ , պաՀպանելու
Հա -
մ ար
Համ ա յնավարական
տիրապե աութ իւնր
» :
Մ անաւանդ
որ , Հ րամանատա
բո ւթեան
ուղղակի
տնտե սու–
ԲԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՀՈՎ
|
ԹՈԻՐԲԻՈՅ
նոբ գաՀլիճին
անգամներր
բո - \
լորն ալ առաքին
անգամ
է ոբ նախարար
կ՛՚ըլլան
, \
բացի
ազդ . պա չտպանութեան
նախարարէն
(Շէվ–
քէթ
Ինճի) ։ Գաաական
նախաբարբ.
Հալի
լ էօ -
I
զիւրիլք,
որ վճռաբեկ
ատեանին
նախագաՀն
էր,
արմ աաա
կան դտզափարնե
ր ունի եւ
Հաւանական
է՛ որ մեհ բարենորոդումներ
կաաարէ
: Արտաքին
նախարարր,
Ֆուատ
Բէօփբիւլիւ
, պատմագէտ
եւ
արեւելագէտ
, Ֆրանսա
յի
մ էք կատա րե լագո
րհահ
է իր ուսում
ր եւ սլատուակալ
անգամ
է
Փարիզի
Համ տ լս տ րան ին : Հանրապետութեան
նախագաՀր
,
ճէլալ
Պայար,
Հռետոր
մր չէ , երբեք
ձայնր
չի
բարձրացներ
, բայց
քաք աբամաբանոզ
է եւ յա -
րատեւ
աչխատոզ
, ինչպէս
կր Հաւաստեն
իրա
-
զեկնեբ
:
ՈԱԿՒՆ
ՆՈՐ ԱՆԿՈՒՄ
մր կրեց Փաբիզի
Հբա–
պարակին
փբա
յ , իքնե լոփ սակի
մ ր որ տեսն ուահ՜
էէր \աէն
ի փեր։ կրամբ
442
ֆրանք
կ՝արմէր
Գչ.
օր,
(447
ֆր– Բչ՛) , մինչ
472
էր երկու
չաբաթ
ա–
ոաք։
Նափոլէոնբ
3
\\^էն
3080/
իքտհ
էբ երկու
-
չաբթի
(3240
1լարմէր
երկու
չաբաթ
առաք) : Աեւ
չոլկտյի
մէք տոլաբր
կ՝աբմէր
351 ,
սթերլինր
860,
Ղ՚՚՚֊Ի՚լ
• ֆրանքր
81.75
ֆրանք
:
1.500.000
ԳԵՐՄԱՆ
գերիներու
խնդիրբ
միչա
կր զբազեցնէ
արեւմ տե՜ան պետութիւննեբր
: Լո բ–
աերու
մոգոփին
մ էք , ի պատասխան
Հարցում
ի
մր, կառափաբութեան
ներկայացուցիչր
յայտա
-
րաբեց
թէ
«ճչմ արտո ւթեան
չի Համ ապտ
տա սխա
-
ներ
իյ . Միութեան
այն զեկոյցր
որ կ րսէր թէ
բո­
լոր
զերինեբր
վերագարձուահ
են : ԸնգՀակառակն
,
այգ
քա յտարարութիւնր
տեզի տուաւ
անվսաաՀոլ–
թեան
եւ կասկահի
» :
ԲԷՆԹՐՊՐՒԻ
«կարմիր
աւազերէցր»
,
Հիւլիրթ
ճոնսբն
, նորէն թ^ւամական
ցոյցի
մր Հանգիպե
-
ցաւ Բանատա
յի
մ էք , բանախօսութեան
մ բ առ
-
թ ի լ
:
Հարկագրուեցաւ
սրաՀին
ետեւի
գուոնէն
փախչիլ
, ցատկելոփ ցանկապատէ
մր , մինչ
ցու -
ցարարներբ
Հոտահ
Հաւկիթներ
եւ քարեր
կր նե -
աէին
:
ՎԱՀԷ
ԷԳԻ^՛"յ
Ը կազմուահ՜
է գերման
ղօր–
Զայսէրի
եւ
ռուս
զօր . Պետբոկովսկիի
մ իքեւ :
ե ո րՀ րգա
յ ին\
սպաներ
կր վարեն
րոլոբ
մարզան^երր
եւ
ղասբն–\
թացքներր։
Գերմաններր
«սովետնիկ»
կ՚անուանեն՝
ա յս սպաներր
որոնք
դե րմ ան ոստիկանի
Համ ա - \
զգեստ
կր Հագնին
իրենց
պա րտա կանո ւթիւն
ր
կա­
տարահ ատեն
է
Միեւնոյն
ագբիւրին
Համաձայն,
նորակազմ
ումին բարոյական
կորովր
լնգՀանրապէս
տկար
է,
վասնզի
բնակարաննեբր
խեզճ են , անՀատական
ա–
ռնի
գատութիլնր
կաչկտնգուահ
է եւ
չաաերբ
զփնուորագրռւահ
են :
Բբիտանական
հ՜անուցագիրր
կբ
գանդտաի
" Ր ՒՐ^^՚Յ
ւ՚"–Ր
արուահ
չէ այս
զինուո րական
ու­
մի
մ աս ին , թէ անո ր կազմ ութիւնր
կր
իսաիստէ
չարք մր յանձնառութիւններ
, մէքն
րլլալոփ
Եալ­
թայի
ել Փոցտամի
Համ աձա
յնութիւն
ր եւ
1945
Աե սլաեմ րերի
պա
յմ անագիբբ
որ կր դհէր
Գերմ
ա–
նիոյ
զինա թափւո ւթե ան
պայմաններր։
Ֆրանսական
հանուցագիրն
ալ նոյն
գիտոզու–
թիւԿներն
բնելոփ , կր խնգրէ
Խ • Մ իութենէն
դար­
մանել
իրերու
այս ւիփճակբ,
ալսին^
լուհե
լ կազ­
մուահ
զօրամասերր,
ինչ որ մեհապէս
պիտի
գէ
միքազգային
կարհիքին
փրայ։
Ի խԱդխ
խաղաղութնաԱ
տի
աո–
Աղգամոզոփին
րնդՀ • քարտուղտբր
, Պ • Թրիկ–
փր Լի
Հ
որ Լոնտոն
գացահ
էր, Ա՜^ԳեԻ" յ վարիչնե—
րուն
Հետ
ալ երկաբ
խօս ակց ութի
ւնե ր ունեցաւ
,
պարղելով
իր հրաղփբնեբր՝
ի խնգիր
խազազու
-
թեան
:
իրազեկ
աղբիւրէ
կր Հաւաստեն
թէ. իր գլխա­
ւոր նպատակն
է ելք մբ գանել. Համաձայն
Ազզ ա–
մողոփի
դաչինքին
2&րգ
յօգուահ՜ին
, որպէսղի
Ա–
պաՀովութեան
ԽոբՀուրղր
կարենայ
մողոփ
գու
-
մարել
նաեւ
Նիւ Եորքէն
գուբս,
ել
բացաոաբար
ներկայ
րլլան արաաքին
նախարարներ
եւ փարչա–
պետներ
: Ալս
հրագիրր
կր տրամադրէ
նաեւ
ձեւ
Հսկողութեան
տտկ
աոնելու
Համ
ար
1նե
մր գւ
•Հիւլէական
ումր։
Հ
Պաչտօնապէս
յայտնի
չէ թէ
լնդՀվ քաբ
արտու
-
(Լուրերու շարունակութիւնը կարդալ Դ– էջ)
Հ
Fonds A.R.A.M
1...,471,472,473,474,475,476,477,478,479,480 482,483,484,485,486,487,488,489,490,491,...500
Powered by FlippingBook