ամսուան
մէշ, խկ
16-560
<ոգի վատառողչ
վիճակ
մշ
ունին։
Նո յնպէս
11-376
Հոգի փախած,
534
Հոգի գասւապարաոլած
են եւն • ։
աՆԻ
ՄԸ
ՏՈՀՈՎ
Թ կ ա ս ե պ ա ն ,
Աճկհնխ
մ կ
ցոիշատետր
ԶԵՆԱՍՏԱՆՒ
ազգայնական
կառավարութեան
նախագաՀ
,
Զանկ
՚Բայ Շէք, գրամ , զէնք ել խոր–
Հրգականներ
խնգրեց
Մ • ՆաՀանգներէն
, պա չա ՜
պանելու
Համար
իր վերշին
խարի՚սխր
Յէորմո–
զա
կգգին:
ԼԵՀԱՍՏԱՆ
Բ"Ղ"Ք"՚գԻր
Ը "՚-Գգեց
, գանգա -
աելով թէ ՀՀՖրանսա կր փորձէ
թչնամութեան
մթ–
նոլորա
մր սաեղծել»
իր գիւանագիաական
ներ -
կա յաւք ուտիչներուն գէմ :
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ամերիկեան
մարզ–
պանր սչաաաոխանելով
բոլչելիկներու
քարոզու -
թեանց
, առաշարկեց
անմիշապէս
ազաա
քնարու–՜
թիւՆներ կաաարեէ
արեւելեան
Գերմանիոյ մէշ^
գիւրացնե
լու Համ ա ր երկու
չբշաններուն
մ իա -
ցումբ :
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
երեսփ. րնարոլթեանց
առաշին
արգիւնքր
նպասաալոր
կ^երեւայ
ՀՎ^աֆա՝^ կու —
սակց ութեան
Համ ար , որ չաՀած է Գա Հ իր է ի
31
աթոռներէն
19^ >
նաեւ յագթած՝
Աղեքսանգրիոյ
մ էշ : Վ^եր շնա կան
արգիւնքր
պիտի
ճչգուի
յուն -
ուար
\Օին : Թեկնածուներուն
^Ի՚՜Բ
Հազարր
կ^անցնի ; Ընտրոգներու
թիւն է Հինգ
միլիոն
Տ
Աղգ՛
ժողովր կր բաղկանա
յ
298
անգամնեբէ
:
ՄԵԹՐՈՅԻ ԵՒ ՀԱՆՐԱԿԱՌ-ԻԻ
գիներու յա -
լելումր
պիտի
յայտարարուի
Յունուար
՜^^ին ,
ինչպէս կր Հալասաեն
տեղական
թերթերր
-. Տետ–՜
բակով
տոմսակներբ
պիտի
արժեն
120 130
ֆր ՚
Պ ՈԼՍ ԷՆ կբ Հեռագրեն
թէ ճարաար տրուես -
աական
գրամատուն
մրՀաստատուեցաւ
, չնոր —
Հիւ
Միջ՚"ՂԳ"՛տԻ՚ե
գբամատան
փոխառութեան
(20
միլիոն
տոլար՝)
յ
ԵՈՒԿՈՍԼԱՒԻՈՅ
կառավարութիւնբ
որոչեց
պարաագիր
չՀամ արե
լ ռուսերէնր
, ազատ ձգե -
էով
ուսանողներր
սորվելու
ֆրանսերէն,
անգլե -
րէն, գերմաներէն
կամ ռուսերէն
ւ
ԹԱՆԿԱԳԻՆ
ԳԻՐք֊ ՄԸ
Մ– ՄԻ՚եԱեՈՐԵԱ՚ՍԻ
1 9 1 5 Ի
թ Ո հ Յ Կ Ս Ն է
(Արհաւիրքի օրեր)
ԱԿԱՆԱՏԵՍԻ
ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹԻՒՆ,
ՍԱՄՍՈՆԻ
ԵՒ
ՍԵՒ
ՆՈՎՈԻ
ՀԱՅԱՋԻՆՋ
ՍԱՐՍԱՓՆԵՐՈՒ
ԵՒ
ԱՅԼԱԶԱՆ
ԳԷՊք՚ԵՐՈԻ
470
մեծաղիր
էշ,
վենետիկեան
չքեզ տպագրութեամ
բ : Գին
Հազար
ֆրանք,
թզթատարով
1100
ֆրանք։
Գիմել
հՅառաշ՝^ի
խմբագբութեան
:
ՄԱՐՍԻԼԱՀԱՅԵՐ
ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷ֊Բ
քաղաքի
կապս յա քՍաչի Տարեկան
մ եծ պա -
րաՀանգէսին
,
4
Փետրուար,
1950^Տք , «^Ա Շ1սե»/՛
շքեղ
սրաՀին
մ է շ ։
ՕքՇհշՏէքՇ Շօաշյ 6է
ՏՇՏ
\՚1քէԱ0Տ6Տ ,
Փարիղէն
մաս–
նաւոր
Հրաւիրուած
են Օր– ՌԵԺԻՆԱ
ՅՈՎ^ՀԱՆ "
ՆԷՍԵԱՆ
ձշ
1՚0բ6քՅ Շօաւզստ (Ար ր^^x
^օոտ6^VՅ-
էՕ^^^)
եւ իր Հայրր՝
ԳԱՐԵԳԻՆ
(թառ)
։
Եւրոպայի հայկ. մհծագոյն գրատունը
51 Ո16 61օոտւ6ա։ - 1© - Րոո€6, Բօա (6)
761. ՕՅՈԷՕՈ 88-65
ա6էա։ Օժշօո
Գրատանս
րնգարձակման
աչխատանքներր
վերշացած
բլլալով,
մեր Հայերէն
, ֆրանսերէն
եւ
այլ օաար
լեզոլներով
գրքերոլ ճոխ մթԼրքր գա–
սաւորուած
է Բ՛՛ա մասնագիտութեան
;
Հայաստանի
եւ արտասաՀմանի
նոր Հբատա–
բակութ
իւննե ր ր կր ստանանք
կանոնաւորապէս
:
Ոեւէ գիբք
գնելէ առաշ,
Հարցոլցէ՛ք
մեր գի
նե բր :
կոգմէ
երգուած
8
եկեղեցական
երգերոլ
երղյս -
պնակնե ր ր Հ ր ապա բակ
ե լած
են եւ կր ծախռւին
Պարսամեան
գրատունր,
46 աՇ Տւշհտք, Ր3ք1տ (9)։
կամ
Հեղինակին՝ Պ– ՍԵՐԳՈՅԵԱՆի
մօտ,
21
։ս6
\^ւշէօք |–1ս80, ւ^օտոյ՛ տ/6օւտ։
Մեր
Հոդեզմայլ
շարականները
պէաք է լըս -
ուին նաեւ
Հայ տունէն
ներս եւ անոնղմով
լեցուին
մեր նոբ սերունգի
պատան ինե բուն
Հող ին
յ
Յ՛՛՛Բ ՜
զե լի ե բաժ շաա պետի
ձեռնարկը
լաւագո
յն
առիթ^
է այգ նպատակին
Հասնելու։
ԱՀա եւ երգերը.
1.^
ՈՒՐԱԻյ ԼԵՐ (Հաբսանեկան
ել ԳԱրշ
Աք,ԶՆ
ԻՄ (յուգաբկի) :
2.֊
ՅԱՐԵԻԵԼԻՑ
ԵՒ ԵկԵ%Ե -
ՑԻ-Ր. ԱՆԵ՛ԼԱՆԵԼԻ։
3.—
ՃԱՆԱՊԱՐՀ
, գԱՒՌՆ
ԿԵՆԱՑ։
4.~ ՃԱՆԱՊԱՐՀ
(յորգորակ)
,
գրիՌՆ
ԿԵՆԱՑ
(յորդորակ)։
Վերշին
երեքր
Արելադալի
մեզեդիներ
են :
1ա9ոա6Ո6
^ՕՕԲե^. 17 1^ս6 03ա6տա« - (՚3>
ԱՆԿԷՆԻ Ֆ-Կապ. իքաչի
մ ասնաճ իւղին
թէ յա–
սեղանը
Յունուար
8ին , կիրակի,
ժամը Տ 7, հ1օ–
էշ1
ՏտՅՍ
ՏշյՕաի
սրաՀը ,
^ս^ 06Ո61Յ1 1^6 ՇՅԱ116 .
Պիաի
խօսի
Ատամնաբոյժ
ՓԱ՚ՍՈԱԷԱ՚Ս
Երգ,
արտասանութիւն
:
Ծախսերու
մաս -
նակցութեան
Համ ար
200
ֆրանք
։
կառ տիւ Նորէն
չոդեկառքը
կը մեկնի
14 –29ին :
Անկէն Հասած
կոգմէն
գուբս
ելլել :
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Ֆր– կ. Խաչի
Պոմոնի մասնա -
ճիւղի
մանուկներու
օրուան
Հանգէսբ,
12
Տուն -
ուար,
Հինգշաբթի
կէսօրէ
վերշ
ժամր
Տին եկե
ղեցւոյ կից սրաՀին
մէշ։
Միեւնոյն
ատեն
րնդՀ .
ժոզովի կը Հրաւիրուին
բոլոր
անգամոլՀիները։
կարեւոր
խո բՀ րղակցոլթիլն
յ
ՏՕՆԱԾԱՌ ԼԱ ՍԻՈԹԱՅԻ
ՄԷՋ
Այս կիրակի
կէսօրէ
վերշ
ժամը
ճիշգ Տին,
Մ ի ՚ ֊ թ ի ՚ - ա լ ի թ է ի
սրաՀին
մէշ։
կազմակերպուած
Հ– 3՛ Գ– Նոբ Սերունդի
^Հրայր՚ֆ
խումբի
կոգմէ,
Հովանաւորութեամբ
Հ– 3– Գ– ՀԽաժլսկ^
խումբի։
ճոխ
յայտա
զատ է ;
գիբ , կազանգ
պապ։
՛ՔԸ.
ՎԻԷՆ
Հ–
3– Գ՛ կոմիտէի
սաբքած
վիճա–
կախաղէն
շաՀած ենՀետեւեալ
թիլերը
.
75
յ
121, 132, 189,146, 71, 118,150 :
Ստանալու
Համար
գի^ել
տոմսերր
ծախող
լնկերներուե
է
ՇԱՎԻԼԷՆ
Սարաֆեան
ել Արսլանեան
ընաա–
նիքներր
իրենց
չ^աբՀակալոլթիւնը
կը
յայտնեն
նաեւ ա քն բո լո ր Հեռաւոր
բարեկամներուն
եւ աղ–
դականներուն
որոնք
Հեռադիրով
կամ
նամակով
ցաւակցութիւն
քա լ անեղին
իրենց
մօր եւ ՔՐ"^
ԱՅՐՒ
ՏԻԿԻՆ
ՄՈԿ^ՍԷՍԵԱՆի
ցաւալի
մաՀուան
առթիւ
։
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՏՕՆԱԾԱՌ
Վալպառէլի
ել շրշանի
Հոգաբարձութեան
կողմէ, այս կիրտկի
կէսօրէ
վերշ ժամը
ճիշգ
Յին,
Վ^ալպարէլի
կաթոլվէկ
եկեղեցւոյ
կից սրաՀին
մէշ։
Կը նախագաՀԷ Պ– ՍՏ–
ՄԱՐԿՈՍԵԱՆ
Կը խօսին
գպրոցի
ուսու ցիչ Պ՛ տ. ՓԻՐԱՆ -
ԵԱՆ ել Հոգաբարձութեան
ատենապետ
ԱՍ ՏՒԿ
ԱԵՃԵԱՆ
։
Գե ղարոլեստական
ու թատերական
բաժին
I
Կր մասնակցի
Սէնթ
Անի ՍԻՓԱՆ
խումբր,
ղեկա–
վարոլթեամբ
Պ– ՀԱՄ ԲԱՐՋՈՒՄԵԱՆի
: Կր բեմա–
դբուի
խիստ
քրքշալիր
ղաւեչտ
մը ,ՀԻՒԱՆԳՏԵՍ
:
Մէշ ընդ մէշ շութակով կր մասնակցի
յայտնի
երաժչտադէտ
Պ– Կ– ՊՕ%ՈՍԵԱՆ է
Ալս առթիւ ըսա վիճակաՀանութեան
ԿԱՎԱՆԳ
ՊԱՊԱՅԻ
ձեռքով
աշակերտներուն
պիտի
բաժնուին
զանազան
նուէրներ
յ
ՀԱՅ ԱՐԻՆԵՐՈՒ 19ՐԳ ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
կիրակի
5
Մարտ, կէսօրէ
վերշ,
ժամը
2 30–
^ն
ՏՅ111 (16 1Յ Ըհւաւ6, 28եւտ, աշ Տէ. Օօաւուգսշ։
Կը
խնգրուի
նկատի
ունենալ
։
Բ ս է ւ տ տ շ է Վ շ
Ջ օ տ ^ ք
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԽՄՈՐԵ%ԷՆՆԵՐՈՒ
Առա
շնա կարգ
վարպետ
ԱՊՍՊՐԵՑԷ-Բ
ձեր ուզած ամէն տեոակ յ»&էօ&ս։ները
ՀԱՆԴԷՍ՚եԵՐՈԻ, ՀԱՐԱ՚Նւ՚՚^Ի, ՆՇԱ՛ՆՏՈՒՔԻ,
Կ՚եՈԻ՚Ն՚ւ^Ի ԻԻ ԹԷՅԱՍԵՂԱ՚ւ՚՚ՆՇք՚ՈԻ
ձԱՄԱՐ ԱՐԱԳ ՀԱՅԹԱՅԹՈՒՄ
I
ՄԱՏՉԵԼԻ,
ՀԱՄԵՂ, ԵՒ
ՄԱ՝ԲՈՒՐ
Գիմել՝
ՏԱՎԼԱՇԵԱՆԻ
11 ա6 Լ3ք6ա6ք6, ԲՅՈՏ (9)
Հեռաձայն
7քՀՍ. 24-79
. ա6էքօ Տէ. Շ601(յ69
շ օ ս բ է օ ա նտտ 7ատ
23 Ո16 ՏշՈՅՇ , ^&քՏ6աշ
ՀԻՄՆՈՒԱԾ
1880
ԹՈՒԱԿԱՆԻՆ
Կը յայտարարէ
յարդո
յ Հասարակութեան
թկ
ըստ աո աշնո
յն կրնան
գանել
Ֆրանսա
յի
ամՏւ
նպարավաճաո
նե բու
մ օտ
իր ծանօթ
ՀԱՄ
է՚Լ
ձՈՏԱՒԷՏ
իսկական՝
1 ^ ^ V ^ օ ս / ^ ( € Ք ; ^ 1 » Ո ^
Ծրարները
, ի՚*նչ քանակով
17ր կը փավւաքի
յ
Հ .
8– Գ– ԵԿԻՊՏԱՑԻ
կոմիտէին
րնգՀ . ժո-
ղովր այս շաբաթ
իրիկուն
ժամը
Տ 30^5. ,
Աօսիէ -
թէ Աավանթ ։
ԼիՐ%
Հ– 3– Գ– Վաբանդեան
կոմիտէն
բնգ -
ժողովի կը Հրաւիրէ
բո է" Բ բնկերները այս ուր -
բաթ
երեկոյեան
ժամր
ճիշգ Տին , գպրոցին
սրա
Հը,
78 ա6 1^3^61315։
Բոլոր
րնկերներուն
ներկա–
յութիւնր
խիսա
պարտաւորիչ։
Կը խնդրուէ
ճըչ–
դապաՀ
ըլլալ :
իՍԻ.-
Հ– 3– Գ– «Զ""^*"բեան»
կոմէաէէ
ժո
ղովր՝ այսչաբաթ
երեկոյ
ժամր Տ ֊ՅՕԷն , Խրիմ -
եան
ակումբը :
ՌՈՄԱՆ — Հ. 3– Գ– «՝Բեոի»
խումբէն դա -
սախօսական
ժողովր՝ այս ուրբաթ
, րնկեր Գա -
չոլստ
Թիքեանի
բնակա րանր : Նիէ-թը
« Հ – 3–
Գա էնակցութիւնր
ղ րօչակիր
ազաաութեան՝^ : Գա–
սախօս
րնկեր ՍԱՐԳԻՍ
ՊԻԼԱԼԻ։
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ– 3– Գ–
Եօթնեղբայրեան
ենթակոմիտէն
բնգՀ - ժողովի կբ Հրաւիրէ
բոլոր
ընկերներր այս չաբաթ
երեկո ք
ժամր
դպրողի
սրաՀր
Հ Կր խնգրուի
ներկայանալ
անգա–
մատետրով :
Հ. 3–Գ– «Փոթորիկ»
խումբի
առաշին գասա–
խօսական
ժոգովր
ա յս չաբաթ
իրիկուն
ժամ բ
9ին,
19Յ աշ ^Յսա^^է^Ո :
ԿըՀրաւիրուին
Փարիղի
շրշանի
բոլոր
լնկերնեբը է
ՎԻԷՆ
Հ– 3– Գ– կոմիտէն
ինգՀ .
ժողովի
կ րՀրաւիրէ
բոլոր
լնկե րներր ա յս չաբաթ
իրի -
կուն
ժամր
Տ-ՅՕին,
ՕՀ՚սնշանեան
ակումբին
մէշ՛.
կա րեւո ր օրակարգ : (Հ^ար . նախորգ
րնդՀ - ժո -
գովին):
ԱՆԻԷՌ - ՊՈԻԱ՚ք^ՈԼՈՄՊԻ
Արամ
ենթակոմի–
տէի
րնդՀ - ՚եողո՚քը այս ուրբաթ
իրիկուն
ժամր
8 "30^^ 1
սովորակտն
Հաւաքաաեղին
: Պ՚սրաալո -
րիչ
ներկայութիւն
:
ՊԱՆԵԷՕ աՇԱՆՒ
Հ– Յ-Գ– Նոր
Սերունդի
դասախօս
ութ իւնր
ե րկո ւչւս բթ ի ,
9
Յունուար ,
ժամր
^ին , Պանեէօյի
գպրոցի
սրաՀին
մէշ
( ՏՅ11Շ
յշՅՈ ՜յՅԱքշտ) :
Պիաի՝ խօսի
րնկեր Ս՛
ԹՈՐՈՍԵԱՆ֊–
Նիւթ լ՛՝
՚^Կ իլիկհո
յ թադաւո
րութեան
անկույք էն
վերշ»–. կր Հրաւիրուին
ընկերներն ու Համակիր -
նեբր ։
ԾԱՐԶԱԿԱՆ
ՕօՍթՇ ժշ Րւ076ՈՇ6^
ֆութպոլէ
մրցոլմ
: Այս կիրակի
ժամը
2 ՚ՏՕին , Մարսէյլի
Հ–
Մ • Ը– Մ-ր րնդգէմ
Պուլ. Օաաոյի
՚մԼրհ^իւ»
մար–
զական
միութեան,
Հ– Մ–Ը– Մ •/՚
մարղադաչտին
վրայ (Սթաա
Աթլանթիք) :
ՍԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱՍ
եբգչախումբի
անդամ -
ներէն
կը խնգրուի
երկուչաբթի
9
Յունուարին
, երեկո քեան
ժամ ը
8
՜ՅՕին
ներկա
յ
բլւաչ Ազդ. տան մէշ,
32 աշ
I^6V^ՏՇ ,
ԳՈՒՐԳԷՆ
Մ• ԱԼԷՄՀյԱՀԻ
յիչ՚"Ա""կի
երաժչտական
Հանգէ -
սթւ երդի
փո րձե բուն
Համար :
Այս առթիւ կը Հ ր ա լի ր ո լին նաեւ
բո լո ր ա յն
ե՝^դոզները
որոնք կը վւափաքին
մասնակցիլ
ա յս
Հանդէսին :
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Հ–
3– Դ– Մաբսէյփ Շրջ • Կո–
ւ|իտէն ընդհ. ժողովի կը հ ր ա ւ ի ր է –
ԳԷՈՐԳ ԶԱՎՈՒՇ
խումըը,
5
Յունուար,
Հինգ—
շարթի,
մամը
ՏՅՕէն։
Այս ժոդովէն
ներկայ
կ՝րլլայ
րնկեր 3 • ՊԱ -
Պ^ԿԵԱՆ
։
ք-ՐԻՍՏԱՓՈՐ
ենթակոմէտէն
7
Յունուար,
չաբաթ
երեկոյ
ժամը
8.30/5.;
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ենթակոմէտէն
7
Յունուար շա
բաթ
երեկոյ
ժամը
8 ՛ՅՕէն :
^ոգովները
տեղի
կ՝ ունենան
իրենց
սովո
րա
կան Հաւաքատեղիները
: Ներկայ
Կ՝Բլէ՚՚՚ն
^Բ^ ՚
կոմիտէի
ներկայացուցիչները
: կարեւոր
օրա
- ՛ յ
կարգ : Ընկերներու
ներկայոլթէւնը
պարտաւո -
I
(Շար–))
ՈՒՇԱԴՐՈԻԹԻՒՆ
Տ ՕԱ էհճ
ձեզէ պէաէ
Հայթայթէ
էն չ որ կ՝ուղէք
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
X^ՕոհԽ^է
— 7օ11«5 — Ա6քԸ6Ո«
եւն -
դերձակի էօԱ«ի
մասնագիտութիւն
բուրդ
ապաՀովուած
Եշ՜
09է16» «է 1ք«էք6€է5ՏՅհ16Տ — ա»ւզս6 էԼէքհ^1ք7
Բաց է ամէն
օր ժամը
^էն
14։
Հեռաձայնով
լուր
աւէ՚՚էք է անձամբ կր յանձնենք
աուներուն
:
Բա^ է երկուչաբթէ
օրերը,
ժամը
9էն
19
է
Աո-աքում գաւաււները :
10 11« 1*. 0. յ « Լօ«էէ6, քշո» (9)
7էԼ. 7™. 37-92
IVI6է^օ Ւ1. 0. Լօքտէէտ, Տէ. ճտՕքտտտ
,^օէօեստ ք^օ.
Լ« ԲտԱճտք ֊ – Շ&(16է
26 , 43 , 49 , 32 , 74,67
էշ նել ՇՁւՈշԽա
ՕհՅէ6ՑԱյԱՈ
5
վս՚յբկեան
միայն
ՕՅ1Շ
(^Շ
1՚Ըտէ,
1՝1օք(1
ել
Տէ.
է8.13ւՀՇէն
1
Fonds A.R.A.M
