յաոյս
շի կային
բաւքուելիք
կրթարանին
: կան աւեչի
քան
400
րնաանիյւներ
, օրէ օր րաղմանալոլ.
վյւայ
%
Լք եվ՚ական
գործ-ի աէր կամ՛ խանութպան
չունինք
,
րո լո րն "՛է կր պաականին
բանուոր
դասակարգին;
քքեձ՜ մասով
կ՝աշխաաին
քագաքէն կէս մամ
Հեոու
Գարբուգ
Աթայի
ապուխաի
՛քործ-արաններուն
մէշ՛.
0՛ րախ ենք որ Ամերիկայի եւ Փարիգի
Հայր. Ա ի–
III թիւննե
րր •պատրասւոակամութիւե
ցոյց
կուաան
օւ/նելու » :
մ ի՚"ք
է"՚–նինք
մեր գինե ալ
ումերր
գո րհ-ահ՜ելու ,
միշամաելով
ներկա
յ կացութեան
» ;
\,ախագաՀր
իր ա յ,,
յա յաարարութիւնր
կար
դաց լրագրական
ասուլիոի
մր մէ^, իրրեւ
պա -
աասիւան
Զինասաանի
աւլգայնական
կառավարու—
թեան
օգնութեան
կոչերուն՝. Ա իեւնո
յն աաեն
Հա
ւասա
եց թէ անաեսական
օդնութիւնր
պիտի չա -
րունակուի ; Ուրեմն
Զանկ
՝Բայ
7յէք ստիպուաձ՜ է
իր
7
լխ՝՚"–ն
ճարր
նայիլ , օրՀասական
սլա քքար մր
մ ՛լե լով
Համ ա յնավար
ումերուն գէմ որոնք
մեհ՝
պատրաստութիւններ
տեսահ՜ են , ^որմոգան
ալ
գրաւելու
Համար ՚.
Վերտին
լուրե
րու
Համ աձա /ն ,
կարմ
իրներր
4000
նաւերէ րադկացեալ
տորմիդ
մր կագմաձ՜ են ,
ղա րնե
լու
Համ ար Հարաւ • Զ ինաս աանի աղգ ա քնա–
կան վերտին
միշնարերդր
, Հայնան
յ
Այս
նաւերէն
2000
ր ղինո է ո րն եր պ իտ ի փո խադրեն :
՚1քԱ՚խաղաՀ
Թրո՚մրն
մերմեց պատասխա -
նել կարգ
մ ր Հարւլումներու
, րա յց իրագեկներ կր
Հաւաստեն թէ Ա • \,աՀանգներր
որոչաէէ են
օգնել
Հնդկաչինի
ֆրանսական
ումերուն
, որպէսղի
Հա–
մ ա քնավէո րական
արչալանք
մ ր չկատարուի
% Ա՝
իւս
կողմէ , պիտի
զօրացնեն
ճավանի եւ
՚Բորէայի
ամրու թիւնները
, տնտեսական
եւ
ղինուորական
օգնութիւն
պիտի
րնՆայեն
նորակաղմ
ք՚նդոնե -
սիո
յ եւն • 1
ւԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՀԻԻԼկԱԿԱՆ
ՌՈՒՄԲ
ՄԸ ՊԻՏԻ
ՊԱ6ԹԻ չա–
րաթ կէս գիչերին, Խ– Միութեան
մէ9, եթէ Հա–
ւատտնք
նոր մարղարէ
ի
մ ր , անգլիացի
՝Բաոլր -
սիի
1 որ թերթ
մր կր Հրատարակէ
եւ որ անցեալ
տարի
Յունուարին
՛լ ուչակահ– է ր ռուսական
առա
շին
ռումրին
պայթիւնր
: Աակայն
« Եթէ ան -
Հ րամե չտ
Համ արուի
ւիաիո խա
թիւն
մ ր կատարել
,
ղո րհ՜ողու թիւ^ւր
պիտի
յետաձգուի
3 ո լնու ար
10/1»»
Անղլիոյ
Հիւլէական
Գիտութեանց
րնկե–
րակցոլթեան
թերթր կր քա լտարարէ թէ Խ • Մի
ութիւնր
բաւական
ռում ր պիտի
ունենա
յ մէկ -
երկու
աարիէն
, Հիւլէական
պաաերագմ
չմղելու
Համար եւ եթէ յարձակին
արեւմտեան
Եւրոպայի
բա՚լմամարգ
չբշաններուն
վրայ,
Հետեւանքր
պի
տի
բլլա
ք կո րհ-անում քագաքա
կրթութեան
:
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
գաՀլիճր
Հբամարեցաւ
,
իբբեւ
Հետեւանք
երկու
^ւա խա րա րնե
բու
Հրամարման
:
Նախապէս
Հրամարահ՝ էր սպարասլետր,
մառեչալ
Փաւիաղոո
, վչտանալով
փոխ - վարչապետ
Տո՛լ -
աարիսի
մ էկ
ճառէն ;
ՈՐԵՒԼ՛ ՅԱՐՋԱԿՈՒՄ
կտ՚ոարուահ
ատեն Մ–
ՆաՀանւլներբ
պիտի
օգնեն
Եո՚-կոս լաւիս
յ ,
ինչպէս
լայտարարեղ
Պելկրատի
ամերի՛կեան
նոր դեսպա
նր , Պ • ճորճ Աքէն ; «Եու կոսլաւիա
վտանգի տակ
է, եւ ուրեմն
ղորհ-ադրելի
է ամերիկեան
բնգդի -
մութիւնր՝
նա իստ քսւ րձակմ
ան դէմ : Ամերիկա
լիո–
վ ին կր գնաՀատէ
Եուկոսլաւ
իո
յ ճիգեր
բ
սլա - :
Հելու
Համ ար իբ անկա իա ւթ իւն բ եւ աղատոլ -
թիւնր» :
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
երեսփ. րնտրութեանց
առթիլ ,
Հաղա բաւ
ո ր կուսակիցներ
պարարտ
Հորթ մբ մոր
թեցին
օրուան
յաղթականին
, «Վաֆտֆ
կուսակ
ցութեան
վարիչ
ՆաՀաս
փաչայի
րնակարանին
առշեւ : Նախկին վաբչապետբ
յայտարարեց
.
« Իոլամներր
երկու
տօներ
ունին,
մեհ՜ Պայրամ
եւ
Փո,րր Պայրամ
: Այսօր
Փոքր
Պայրամն է : Հյնոր -
Հիւն
Ասաուհ-ոյ
, ^՚բբ քս՚յ
Մեհ՛ Պայրամր,
պիտի
կատարենք
մոգով ուրդին
բաղձան
քր
,
աղա տու–
թիւն եւ մ իու թ հէն Նեղոսի
Հոմ հտհն»
՚. ԼԱ ուաան) :
ՓԱՐԻԶԻ
ՕՓԵՐԱՆ
75
ՏԱՐԵԿԱՆ
եղաւ
Յուն -
ուար Յին, բա քղ երամիշտներր
դորհ՜ադուլ
Հրռ —
չակահ– են աւելի քանմէկ ամ իսէ ի վեր,
որով
կարելի
չեղաւ
տօնել
տարեղարձր։
Օփերան
12
տարբեր
թատրոննեբ
փոխահ՛ է , երբ առաշին
ան–
գամ Հաստատուեցաւ
կարդինալ
Ռիչբէիէոյի
կող
մէ
,
աՀին։
ԻԱՐԱՅԻԼԻ
խորՀրդարանր
վ
ստաՀութեան
քուէ
յայանեց
, վաւե րաւլնե լով կաո ավա
րութեան
արաաքին
քաղաքականութհւնր
: Վարչասլեար
այս
աոթիւ ալ յայտարարեց
թէ Ե րուսաղէմ
ր Իսրա -
,քէ/Ի մաւրաքաղաքն
է, «Գաւիթի
թադաւոբոլթե–
նէն ի մեր» :
ՍՈԻՐԻՈՅ
նոր վարչապետր
, քՏալիտ էլ Աղմ,
յայտարարեց
թէ կառավարութիւնբ
պիտի
առաշ–
նորդուի
հՀ ան րապե տական ա ւանգութիւննե բով եւ
աղ՛ւ ին
ւյերաւլոյն
չաՀերով»;
ՀԵՏԶՀԵՏԷ
ՊԻՏԻ
ԳԱԳՐԻՆ
«ՅԱՌԱՋ»/՛
ԱՆ^
ՎՃԱՐ ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
ԱՆԳԱՄ
ՄԸ ԵՒՍ ԿԸ հւՆԳՐԵՆ՝Բ
ՓԱԿԵԼ ԲՈԼՈՐ
ԱՌԿԱհ
ՀԱՇԻՒՆԵՐԸ
:
8ՈՒԵԱՏԵՏՐ
• 1950 ՅՈԻՆՈՒԱՐ 10է՚ե ՍԿՍԵԱԼ
ԲԱԺՆԵԳԻՆ
—
Ֆրանսա եւ գաղթավայրեր
վեցամսեայ
800 յ
տարեկան
1600
ֆրանք։
Ուրիշ երկիրներ
Տարեկան
2500
ֆր՚սնք :
ԱՆԿԷՆԻ Ֆ-Կապ. Խաչի
մասնաճիւդին
թէյա–
սեղանր
Յունուար
Տին, կիրակի,
ժամր 3
7, Ւ1օ–
է61 8տՅԱ
Տտյօաի
սբաՀր,
ւս^ ^։Խ^^ձ\
(^6 Ըյա116 •
Պիտի խօսի
ԱտամնարոՅժ ՊԱՐՈ՚Ս ՓԱ՚ՆՈՍԵԱ1յ
Երգ
, արտասանութիւն
:
Ծախսերու
մ աս -
նակցութեան
Համար
200
ֆրանք :
կառ տիւ Նորէն չոդեկառքր
կր մեկնի
14 ՚շՕիււ •
Անկէն Հասած– կողմէն
դուրս
ելլել ։
ՏՕՆԱԾԱՌ ԼԱ ՍԻՈԹԱՅԻ
ՄԷՋ
Աքս կիրակի
կէսօրէ
՚էերշ
մամ
ր ճիչգ Տին,
Միւթիւալիթէի
սրաՀին
մէշ՛.
կա՚լմակեբպուահ
Հ ֊ 3– Գ– Նոր Սերունդի
«Հբայր»
խումբի
կողմէ,
Հովանաւորութեամբ
Հ–
3՛ Գ– «Խաժակ»
խումբի։
ճոխ
յայտագիր
, կաղանդ պապա ,
մուտքր ա -
զատ է :
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՏՕՆԱԾԱՌ
Վալպառէլի
եւ չրշանի
Հոգաբարձութեան
կոգմէ, այս կիրակի
կէսօրէ
վերշ մամր
ճիշզ.
ՅիՕ ւ
վ^ալպարէլի
կաթոլիկ
եկեղեցւո
ք կից սրաՀին
մ է շ ։
կրնախաղաՀԷ
Պ– ՍՏ–
ՄԱՐԿՈՍԵԱՆ
կր
խօսին
դպրոցի
ուսուցիչ Պ– Տ– ՓԻՐԱՆ -
ԵԱՆ եւ Հոգաբարձութեան
ատենապեա
ԱՍ
ՏԻԿ
ԱՇՃԵԱՆ
։
Գե գարոլեսաական
ու թատերական
բաժին :
կր մասնակցի
Աէնթ Անի ԱԻՓԱՆ
խումբր,
ղեկա–
վարութեամր
Պ– ՀԱՄԲԱՐԶՈՒՄԵԱՆի
։ Կը բեմա–
գրուի
խիսա
քրքշալիր
ղաւեչա
մր , ՀիիԱՆԳՏԵՍ
:
Մէշ
րնդ մէշ շութակով
կր մասնակցի
յա
յտնի
երաժչտագէա
Պ– Կ–
ՊՕՂՈԱԵԱՆ։
Այս
առթիւ րստ վիճակաՀանութեան
ԿԱՂԱՆԳ
ՊԱՊԱՅԻ
ձեռքաի
աչակերտներուն
պիտի
բաժնուին
ղանաւլւսն
նուէ րներ (
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Օրաուցի Աւադ
Զօրպաճեան
որ
192;>/՚Տ՛
Գավա
լա
յէն Տ)րանսա
փո իսադրուահ՜
ո
բ–
բերուն
՚քէշ
ղտնուաձ֊ է եւ Մարսիլիայէն
նամակ
գրահ– է
1926/՚յ՚,
որմէ եաք իրմէն
տեգեկսւթիւն
չկայ։ Կր խնղրուի
իմացնել իբ
եղբօր՝
ՎաՀԷ
Զօրպաճեանին
«Յուսաբեբ»ի
միշոցով :
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
՚Լիրօֆլէէն
Պ– Գէորգ
էմիր–
ճանեան կր վնտռէ
Լիբանան
բնակող
իբ
Հօբեղ–
բօր
որղին,
Պրուսայի
կիւրլէ
գիւղէն
Գաբրիէլ է–
միրճանեանր
, որմէ
երկար
ժամանակէ
ի վեր
լուր ստացաձ– չէ : կր խնղրուի
իր մասին
լուր
ու–
նեցալնեբէն
իմացնել
«Յառաշ»էն
յ
^ՃVն^Ս, 45 Ո16 Խ 6օ61ւ6. աշէքօ ^ւաա6տու1
Շաբաթ 4Փետր • , ժա՜լքր 21ի(ւ
ՆուագաՀանգէս՝
ԾաՕօթ դաշնակահաբուճի
դ ո ա ո Ի Ա
Ղ ս տ ւ ւ ո ո ս ա . Ի
Յայտագրին
մաս կր կաղ
ՏշհսաՅո, Օհօրւո, Լւտշէ, 1Հօ§շք - Օաշյտտշ
ե ւ
Գոհա–
րիկ Ղաղարոսեան :
Տոմսերր
աէն
500
ֆրանք։
Գիմել
ՏյԱշ Շ յ "
V^3ս - ՕսւՅՈ^ (4 Բ1յշ6 (Յշ 1յ IVI3^^^1^^ո6)
Տ. V. ք*.
հ^շռշտներուն
կամ
Յօսշհօոոշէ, 45 ւսշ 1յ ՔօտՍշ յ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒԱԾԷ
ս
^6^3ոէ:
ւ^ՏԱՕԸՏՏ™
1աօոա6Ո6 ՕԸէ^ ^ՇՕՐա. 17 է^ստ ՕՅաշտաշ - (13)
ԿԻ՚ՆԵՐՈԻ\ւ
Համար
Հինգչաբթի,
չաբաթ
ԱՅ՚ԵՐՈԻՆ՝
Ուրբաթ եւ կիրակի
ամբողշ
օբբ
1061x0 Բ1&Շ6 Ո/1օււտ6 կամ յատ1տս։
Դ ե Ր ք ւ Ս Կ Ն ե Ր Ո հ Ն
ՕԳՏՈՒԵՑԷ-Բ
ՄԵԾԱ-ԲԱՆԱԿԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
ՓՈ՝ԲՐԱ՝ք^Ա(՚Ս.Կ
ՎԱՃԱՌՈՒՄԷՆ
Թէ ԿԵՐՊԱՍՆԵՐՈՒ և
Թէ ԳԵՐՋԱԿՆԵՐՈԻ
ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ
ոուոր
պիաոյքներու
Համար
անյապաղ
ղիմեցէք՝
Հեռ*
1ու. 12-05
քօ1տտօոււ««.
գասախօ՚՚^^Կ"՛՛՛
\ ^ գ.
Մարսէյփ Շրջ . կ^,
ՄԱՐՍԷՅԼ՛–
ձ հ
նր հ ր ա ւ ի ր է –
՚՚^^ՎԱՐԱւ՚՚հաՆ^^^^^
Տ ՚ ՚ ^ ^ ՚ ՚ ^ - Ր ,
կիբակի
^ ^ " ° ^ ^ ^ ^ ^ ՚ ՚ | , Շ ^ ՚ ՚ 8 ՚ ^ ^ – ^ – ՚ " ր ՛
՚էէ՚ր-՚կլ՛
կէսօրէն
՚^՚՚%էրԱտք"–՚ք՛
8
Յռնուաբ,
կիրակի կէս ^
՞՛՛^ ԱԿՆԹէի^՛^^^^^
^ ^ – ՚ ՚ " ^ ՚ " Բ ^
չաբթի
երեկոյեան
ժամր
Տ֊^Օին։
ԻՇեԱՆ
խ"՚–՚Գ՝
9
Յո՚-նուար
երկուչաբթի
ե–
րեկոլեան
մամր
8-ՏՕին։
ժոՈ"՚1՚՚՚^ՐՐ
՚ ՞ ^ ՚ շ ^ ՛ 4"»^*՛^*՛"՛^
ՐՐ՚՚^Յ
սովորա
կան
Հաւաքաաե՚լինեբր։
Աբկայ
կ րլլան Շբշ.
կոմիտէի
նեբկայացուցիչներր։
Կարեւոր
օրա -
կարդ։
Ընկերներու
ներկայութիւնը
պարտալո ֊
՝
(Շար.)
Հ .
3– Ղ՛– ԵԳԻՊՏԱՑԻ
կոմիտէին
րնդՀ
. մո -
ղովր այս չաբաթ
իրիկուն
ժամը
8-30/1՛,
Աօսիէ -
թէ Աավանթ ••
իԱի
Հ.
3՛ ՛հ՛ «Զաւարեան»
կոմիտէի
ժո
գովր՝
այս չաբաթ
երեկոյ
ժամր
8 ֊30/5, ,
Խրիմ -
եան ակում
բր :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ– 3– Գ–
Եօթնեղբայրեան
ենթակոմիտէն
րնգՀ
. ժողովի կր Հրաւիրէ
բոլոր
ընկերներր այս չաբաթ
երեկոյ
ժամր
Տ-՚ձՕին,
գպրոցի
սրաՀր։ Կըխնգրուի
ներկայանալ
անդա–
մատետրով I
ՎԻԷՆ
Հ– 3– Գ– կոմիտէն
բնգՀ
.
մողովի
կր Հրաւիրէ
բոլոր
բնկերները այս չաբաթ
իրի -
կուն
մամր
8-30/5՛,
ՕՀանշանեան
ակումբին
մէշ։
կարեւոր
օրակարգ։
(Շար– նախորդ
րնդՀ
. ժո-
գովին)։
ՊԱՆԵԷՕ աՇԱՆԻ
Հ– 3-Գ– Նոր
Սերունդի
գասա խօսութ
իւնր՝
երկոլչտբթի
,
9
Յունուար ,
Ժամր Դին, Պանեէօյի
գպրոցի
սրաՀին
մէշ
(ՏյԱշ
յշՅՈ յՅԱքտտ) =
Պիաի
(սօսի
րնկեր Ս–
ԹՈՐՈՍԵԱՆ։
Նիւ թր
«Կիլիկիո
յ թադաւո
րութեան
անկումէն
վերշ»։ կր Հրաւիրուին
ընկերներն ու Համակիր -
նեբր :•
«ԱՐԵՒՄՈՒՏք^»Ի
ԼՍԱՐԱՆԻՆ
Հերթական
նիս–
տր Յունուար
9/5՛ ,
^Շ%ՇՈէ , մէթրօ
՛Բատէ ,
ժամր
8 –30/5՛ ,
սովորականին
պէս ՝• Գասախօս
|
Մկրտիչ Պարսամեան։
Նիւթր
«ԱրտասաՀմանեան
Հայ
գրականութիւնր
եւ մամուլը» : Մ ուաքը ա -
գատ է :
-
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
— Օօսբշ
V^ՕVէո^էի
ֆութպոլի
մրցում : Այս կիբակի
ժամր
2-30/5*,
Մարսէյլի
Հ՛
Մ. Ը– Մ-ր րնդգէմ
Պուլ–
0 տտո
յի «Աբ^ի՛–՝»
մար
ղական
միութեան,
Հ. Ա– Ը– Մ-ի
մարղագաչաին
վրայ (Սթաա
Աթլանթիք)
:
ՍԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱՍ
եբգչախումբի
անդամ -
ներէն
կը խնգրուի
երկուչաբթի
9
Յունուարին
, երեկո յեան
մամը
8 –30/5»
ներկայ
րլլալ Աղգ– տան մէշ,
32 ւս6 ^6X^6V^տ^,
ԳՈՒՐԳԷՆ
Մ • ԱԼԷՄՇԱՀԻ
յիչատակի
երաժչտական
Հանգէ -
սին
երդի
փորձերուն
Համար։
Այս
առթիւ կր Հրաւիրուին
նաեւ
բոլոր
այն
երղողներր
որոնք կը փավւաքին
մասնակցիլ այս
Հանդէսին :
՚Բորսիքայի
առաշնակարդ
ճերմաե
պանիր
Միակ ներկայացռւցիչը
օէւ^տսբտւ^ւՎ քււտ ձատ
48 Ո16 I»սV^տ ճ6 ^հՅVՅՈո^տ, 1«ՅքՏ6ա6
161. €օ. 5899
Կ՝ԸՆԳՈՒՆԻ
ԱՊՍՊՐԱՆք՝ՆԵՐ
ձՈձւաի
ճաշարանապեա
ԱոլրէՆ
Գաբախանեան
ՆԻԱ ա I–
/
I ^ / I ^ I– է
Ո
, "
"՚յՑելող
ՀայրենակիցնեբուՆ
կապաՀովէ
սլանդոկ,
արձակուրդի
գիւրութիլն
-
Հեր ելՀայկական
կերակուրի
խնամեա,
սպասար^
՚րթիւն։
Խ^^^է
ս 1)5ա6,
\ Խ^. 1հ\^^տ -
Ղ՚"յաբանինղիմացբ..
բ ^ ռռաուան
մամր
մ
հն
չել 2
890.38:
Fonds A.R.A.M
