աճԱշէւօո - ձձաա1տէՀռէ1օո : 32, 1էս€
ճ6
1՝էԽ1տ&, Բռոտ 9*
ք օոմշ
շո
1 9 2 5
Շ.
Տ61Ո8 5 7 /V 2731
7€|€թհ : Ո^Օ. 86 ֊ 60
0.
€ . Ր.
Բ Յ Ո Տ
15069-82
I)
I՛
(1 ^ ե (՝
Հիմնադիր՛
Շ Ա Տ Ա Ր է ; Ս Ւ Ս Ա Ք ե Ա Ա
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա են դազութներ,
տ ա ր ե կ ա ն
3500
Փր՛
վ ե ց ա մ ւ ւ *
1900
Արտասաեման՛ տարեկան 4000
ՓՐ°*՛^^ •
Հ ա տ ը
15
ՓԲ*
ԿԻՐԱԿԻ
21
0I]VIճ^^^^^տ
21
նսաաւ
1 Ց 5 8.
34ՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8:575
34&«Տ ՃՒ^^քՏ
ՆՈՐ ՕՐԶԱՆ, 14Ր՚1– ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4176՛
ՕՐՈՒԱՆ ԽՕԱ-ՐԸ
՛ Գ Ո Յ Ա Մ Ա Ր Տ " Օ Ր Ա Ց Ո Յ Ց Ը
Հլւսւպ։ււլւսւ1լ
Լ լահ՛ Հ սւչւ՚լէն
1050/՛ 1 ՚ 1 1 -
յամա ր ա Օրացոյց^» ,
Հրււււաււ րակ
ւււթ
իւն
Հ. Ց. ՛ի . Ն՛՛ր
Աք՚ր՚՚՚-հւչի
Աարսէյլի Շրր^
չանին :
՚)՚էւլնւսւ ււր սիրան
կսւլրին ճակասւր
ն՛ս–
րրն չաւլ "քն աա"
Լ րաէ
ւլր ւււահ է
ե ըե սնաւ1"–
եակի շ>իւ :
Արղարեւ
1\)Ղ\)ին
էք՛, որ
Հ.
0– Գ–
Ա՝արսիլիոյ
Պ՚՚՚աանեկան
Ա իութ իւնր ա -
էւաքին
անղ սւմ լո քո կ՝ րնհա քկ ր
Օր""/"
քղ
մր
Լլ
ւլ՚՚՚քն կր մկրաէր
Գոյամարտ
էսոր–
^ ր՛լ
՚" նշ ա կան անուն
ուի ;
՛յ՛՛ա շնա
կւյ ութեան
՚1 ք՚՚՚շին
Լ՛՛՛ք՛^ Հաւքա —
թմր
"է
ահ 1" յ՛լ. ոլաւո անին
Լ րր ՝,ու րէն
"ուրէն
աղաաուահ
ՀալրԼնասէր ոկ իւա՝1ւ —
դ աւթսո. աղանԼ ր է ին : կարմիր
չ՛՛՛ր՛լ ի ՛ք Բ՜՜
ւոա
՚1ււլր
շէլար ա քլեւս : Աակալն
սւղիւոակ
չ^՚ԲԴւ՛
ոկսահ՝ էր սսլառնալ
աարաղիւր
Հա յոէ։թ եան : Ա անաւանղ նոր սերոլնղ
ին ;
Ա եր սլա աանինե ր ր
աւլղ աւղաէսլանւէ
ան
ււլայքար կր մղէին։ իսկ ելիսկ
ԴոյԱ» -
մարտ :
Ո՚-նէին
իրենց Ակումր - Ընթերւլասրսւ -
հր
(«ՇաՀրիկեան»)
Մարսիլիոյ
կեղ
ր"նին\
մէչ՝
ճոիս
լլ րւսղարանւււի
մր, ուր կարելիէ
յէ՜ր ղանել մեր րոլոր
ղ րաւլ էաներուն
՚/^՚Բ՜՛՝^
հերր ։
• 1
Հ. Ա. ՛հ. Պաառնեկան
Միութիւնր յա-1
չողեւլ՚սւ
իր
^ " ՚ ֊ Հ ՛ ^
Համ ախմրել աղաաա
-.<
աենշ
ե ր իաա սարղ ու թք" նր , որուն
Հւո
յե—
ղքւ
ւլ ւսո ա իա րա կո ւթ եան
Հող աւսրուլ ղա—
ււա
քաա
ու թ իւննե րուի ել Հայերէնի
էլւէ։ -
1էրնթ.;ց^իկ,երուք
է յ՛ր ՚էէկոէմրր
մլոմա/լ^ա -
ւի ա յրէ։ եղաւ
։/ րաոէ լ։ ոլւո։ոո։նինե ք՛՛՛ւ , " -
րոնք
ղւսլ՚ձ՚ոն
ահ
ք"։՚լ
լ/նթե
րղ"
ւլնե լւ
Հ՛ւ։
—
յերէն
ղրքԼրու :
1 030/ք
ոլ"։տե րաւլմ ր
՛ւ բո շք՛ աակ
1լս։ն շւււհ
լ՚լլ՚։ւ
լուի Ա իութ ե ։։։ն
՛ոն
՛լ ամնե ր ք՛ , կ՚ուլ՚ք ա–
կե րոլու
իձ եւսն ղ " րհ ունէ ւ՛ւ թիւնր
չյ։։։ա *-
ուեցաւ :
1*)45/.յ.
Փարիղի մէչ Հիմնուեցաւ
Հ. Տ–
*յ՚ • ՛քէ
՛՛լ՛ Աեր՚էլնղր, որ շւ՚ւաւ՚ւի
ճիւղեր
արձւ։ւկե։լ
ամէն
կուլմ
։
Մ ա րս իլ ի ո ք
մ ասն՚ոճիւ
ւլր րն։։։կ"։ն
ճամ–
րո՚ի
մ աո անւլլ՛ ր՛լ ր
՛լ ՚։ւ րձ։։։
է^
Պ """"՛՛ւ՛ե
կան
Միութե՚ոն
։
Հ. Ա. գ.Նոր
Աերունղի
շալ՛ յէե լ՛ուն մէք մ ա՛ոն Պաաանե
կ՛՛էն
Ա ի -
է
՚ւթեէոէէ
նաքէ՚կին
անւլ "ւմնել՚ու
՛լ։։։։ ակնե–
Րէէ ՛֊
Ու
Հւու-՚ււ՚ոո։
ր իմ
իրէան՚լ Հաքրէւրոլ
աւան—
ղ ութե՚սն
, ՛ոէ ր ղ ո՚րձ՚ոն
Դոյամարտ 0 -
Ե լւեսն։։։ւէ եաէլի
Հ րէուոո։ րաէլութ իլն ր մե–
հապէս
էլր յիշեցնէ
անցեալ
աարոլւ։։նր ,
իր
ւլ ե ւլո՛լաւ ե ՛է ասւ էլան շքե ՛լ էլոէլքՈէի էէւ
• լ՛նէ։։ ք՛լ՛ ն էլւ" րնէ. ր ււ՛ի :
Օր՚՚՚ցոյցլ՛
էլր րացուի
« հ ա յ յեղա վ ա -
յս ո ւր ե ա ն մ ե ծ ե րցիչնե ր »
Միրայէլ
Ն՛՛՛ք՜
լէ։։ւն՚լ եանի եւ /է/աշաաուր
ԱրՈէիեանի
մ
• հաղ իր նէլւս րնե րուի
է
Մաւ։նւ։։է որ էչ ՛էր նուիրուահ
է,
« ՚ | | ւ | ի -
կ ի ո յ արհաւիրք»/«յ՛ (1000),
որան
յիս -
ն։սմեւ։։էլն է յաո
՛ոչ ք՛էլ։։։ ք Ա՚՚քք՚ի՚է
1–1ք՚ն :
Մեհ
եւլեոնի
ա՚՚ւրեղարձքւն
քա՚ոէլ՚ոց -
ուահ
է չր ՛ր՛՛բ՛ւ ՛ս րուահ է Աէլն ու նիի ,Ո՚ ու
րէն
Զ՛՛՛Բ՛/ աբէ."՚նքէ , Աի էէ՛ մ ։։։ն թ ոց ք։
է, լ Վս։–
լւու ւէ է։։նքէ ն էլ։։ւ րնէ.ր էէ էի : էք՝ է չ՛ո
է. ւլր ՝
քք իա -
մսէնիմոյի
«Մահուան տեսիլք»/»։
քքէոյիոի
ԷՕքէն ՛իր՛սյ
էլր ՛ք՛այլի
Հ
՚ոյէոս ֊
ա։"նի
Հսւն րս։ ՛ւլե աւէ
լ թե սւն եռաւլ
ւլ քն ւլինա–
նշանր՝
քԼւետիք
իսաՀաքլեւսնի « Հ՛ս յաս -
ոէո՚նին»
էէէււիրսւ ահ
Հւսյրենաշունչ րա -
նսէէէւոէէէլհ ութեան
էիել՚եւ
։
« Հայ մարտական ոգին »
էլր ներկա -
քոէ՚լնէ
։էլէոամ։։է1լէւ։ն իէէէրւոնկար
մր
,
լ՛րումէ
կեղրոնր
էլերեւի
քքն՚ւ րանիէլ
շրչէսւ։լաէո -
ուահ
իր ՛լին "՛էլի ցնէւ լաւի ։
Օղոոէոոսի կքր յաակացուահ
է ւէեր
այն
օաար
րարեէլամներուն
, որոնք
է
՚՚նշաՀա -
իէնղ րօր
էն սլաշասլանահ
են Հայ
մոէլււ -
էիուրէլին
ար՚լար
իրաւ
ո ւ 1 ւ ք ն ե րր ։
կեղրոնր
րաղ՚էահ է հերունի
կլէասթոն
, իր–
չ՚՚ւրք^՛
ունենալոէի
^օրէսր
,
՛Ր
ի յեաոր
,Փ
բ է ՚ ՚ ՚ ս ն ս է ն
0 Ո 1Ի1 Ո , դ
Ա11
1
ք> ի
^ ՛է
Ան
՚սսաաէէ
Միէլո յեանի
ճամ րո րղ
ււ ւթ ի ւ–
նր
ձ՚եհ Հեաարրքրութ
իւն
ււաեէլհահ է ււ՛
շ–
քսալէէի
՛քէչ՜՛
Տէ՚ւլ
՚։։1լան
թէ օաււէր
ձ՜ամւէւղր
երէլար
սիլնա1լ1էելւ
էլր նուիրէ
ք1) . Ա
՚իււլ -
թէ
,է։լ
՚1ւ
ւիոիէ
- էիէո
ր
շ՛՛է
ււլե ա ին
քք՚էեր՚՚ք
ան",.
էլէէ՚ւ՚ս ււււլ ր՛ս էլ։։։՚1՛ ր : Կր շէւ շու
էււի
ձ՚անաւ.ս։նւէ
թէ
՚ք
,"ք
"՚չիլ
՚"իի
՚>ե։ո մկ։ոէլն է ււր
Հէլքէձ՚ա–
ցահ է»
րո
Լէէ
ր
մսյւքրաւլո
րհ ումնե րւէւն ։
Այս
աոթիւ
«Փարի - Փրէ"»
էլր ւլրէ իր–
րէււ
իա
րաէլի ր
.
Շ՛՛՛՛ո
ճարոլիէլ է ւ՛ր —
սլէ Ա՛լ
ք–
–ւա ՛լա ր
՛էէ
էլէէ՛ն
է՛լիձ
իւն րնէ եւ էլր
ոլաա
-էէ^
թէ երբ Գիրաի, իբ Հին
րնէլեր–
նէ^րէն
էէէէլր
։1՝
"է
քլէէ։ւէլո րծ
էէ
I էէի
էւնթէււբ —
էչուեցէսլ
Աթալինի
էր՚ւլմէ , Ա՚իէլոյեան
՛ոն–
ձ՚իչա՚ղէս
՚քնաց եւ նստեցաւ
անոր ա թ լլ -
ոբ , ր՛ււ էլարա էլէէէէ։ Րիւրո
քի
մէչ ;
կ՝
րսուի թէ
իւ մուր/*
այս
մե էւե լաէլան
ձեւբ
ւլնաՀատւււահ էբ Աթալինի
էլււէլ՚էէ ։
Ան՛ւ քէ"՚քյի մբ ււր էէստէ է։ ճ
։է
։է։ շցած՛ է քքի -
էլււյեանբ
էլ՝ րւ։է
..
//
իէլէէ քէ,էսէւ Ա
աբքսեան
ի՛՛՛ր Հաւէողէէււէնեբ
չունի
։ իբ քաւլ՚էւք։։։ -
էւաէէութեան
՚ է է չ ա քն ք՛ււն քքաբքսիէլ՚է
էլայ
ււրքան քբիստոնէ
ութ իւէւ աբե ւմտեան
^^է
^ե–
ւթե
է
։ւէււ։։1 րէէէ 1։ էէէ 1ւ ՛է
ւ
"յ
ք՚"՚լ՚"ք
էլէսնութեան
՚^՚էի •
քԼ՚՚լ՚ո
էլբ յի՛շէ" ք՛ քքիէլոյէա՚նք՛
էլէէնոաէլբու -
էք՛՛՛նր , ձ՚ինշ նկարին
էՈէւէէլ
էլբ ւլ
րէ՛լի
.
քքք՚ԿՈԱ1.քք.Ն— քԼմէնէն
Հի՚նն է , ամէ -
նէ է։ իոորէոձ ւսն
էլր , ումէ նէն
իւէւրՀ րւլ
ալււբր
կէ,ւլ լա նաէլան
Կ ո ձ՛ի տ է իէ։ ։
Պ՚սշաօնաւղէս
էչ րսուի թէ
քքիկո
յեանի
ւ։։։՚էէ րորէլ ու թիւ նր
տն
ձն էո էլ էէւն րէա քթ յլբ
կրէ
.
Կ ՝ ՚ – բ Բ " ՚ յ
ք"– Մի"՛
թե՛՛՛ն
Ո՚ոշինէլթր–
էէի էլեսոլէսնին
Հէէէ՛է ւոէէ ււն ււ ւե լւ՛ ւ : Րայ՚լ ո–
բ՚ւշ է
"Բ
էլ՛՛՛ն ՚ "
ք՛ք՛
շ երէլւ՛ւ
ոլս՚ոէճէւէոնե
ր ,
մ ին՝
ո՛ռէ։։ էորսւէլո։էւ , էէիւււր՝
քա ւլաքա էլան %
քԼքս էիէէրչին
Հարցին
աոթիւ
1լ՝բսուի թէ
քքի էլլ՛յեան
ւ՚ւնի
կրէ,՚էլիէէքէ
բւս ց էԱ րձա
էլ ի -
ր՛ււէ
՚ււոո՛
թ ք՚ւննէէ րր է,ւ էլրէէս՛ ք Հւ՚ւձէսձսւյ -
նւււթե՚ոն
՛լ ալ քք,ւէերիէլսէ յի
Հ էէ էո
կ՝րսուի
նաեւ թէ քքիկոյեանի
ճամրոր–
՛ւ՛՛՛թեան
է՛ււլա ա ու էլէւե ր էն
մէէ^լ Ա՛ք Խք՚ուշ—
չէ։ է քէ ճա՛է րէէ րղ
ւււ թ ի ւն։ լլ,^
(ւլա ա ր ււլ էէ տ էէ լ է
՚լէ՚՚քք՛
քԼմերիկա ։
* Զա քնւսսւիիւռր
իր էլա րւլին չաա էլբ իսՕսք՛
քքիկո յեանի
ւէոաին եւ
Իւ րոպա ր իւ 1
յ ի –
չեց
նէսեւ թէ քքիկոյե՚սն
իք.
քքի"ւթեէ.էն
։քւէէի՛
—
՚իարչասլետր
չէ միայն
" ՛ ք լ նսէեւ.
0;՚.0
միքիաոաէոէրերէն
մէկր
. . .
Լք*Ր1ԼՆ(ք,՝1էք^ րմբոստներբ
՛իե ր չէ՛ ւ" ղ ի ր մբ
աւէլիէւ էլէէէ ո սւ էիէորո ւթե սէն ,
՛ւլււ։ Հէսէ՚չք։ լուի
ււբ \.յ օլ՚՚՚ւ՚ոն
լ՚էէթէսցքին
աէչւլու քի՝1։
է՛՛՛լ։։՛—
մասին
լիրայէն
մաքրաղ
ոբհու
քւն այն չրր—
չաններբ
որոնք
էլր
ւլ ան ուին Աու րիա
էլան
(իւէէլ էէէքքէէլ ՛ս էլււէն էլո է էւս։ էլց ու թ է։ էէէն
( ս՛չա -
էլո ւլմ եան)
Հւսկաէլչո ին աաէլ ,
Հս։ էլառաէլ
էէլււ։րաւլ էււ քին
սէէլէ՚։էւ1էալււէի
իրենք
էլա՛ոա —
րել
աք՛լ
՚լ՚՚բծբ
։ յք,քս
ս՚։լ։։՚ռնալքւքնէ։րր
էլսւհ եէ։ Ալ՚սալի
՚լէոլքերէէլ ետք ,
"րւ՚նց
մասին
էլբահ
էինք առչի օր :
եւ. ՚ւ^քէէլէոէւր Պէո՚ոբր
։
Օբ՚՚՚ցՈք՚լին
՛է է չ իբենէլ "լատու սյ
տե՚լն
ունին
«Հայ եկհղեցւոյ լուսաւոր դէմքե–
ՐԸ»
քէ/րիմե.։,ն
Հայրիկ
, ք՚ղիչէ
Գուբ -
ե.,,ն
, Ա՚ոՀ՚ոկ
Ր՛. եւ քւքորէն քԼ. Կ՚ռթ"ղի -
կոսներր
ինչւղէս
նաեւ
«եւսյ վերտ -
ծնու նդի ոահվիրաներ»
քք . Պէ չիկթաչ -
չեան. Ալիէչան , Փ" բ թուղ
՚" լե տն եւ 9ե -
լ՛՛ո՛ւ ։ Կ ք՛քք՛ էք ք՛" յ՝ էլ՛"իմ ՛՛ւլ իէլ""
Զ՚՚՚ք՚եՀ
քք,.ք՛
եւ
կ՚"բլլ
ք՛նա լ
քԼ՚լ ՚ոչ՚ւ՚է։
է. ։։։ն ք՛ մ էէհ աւլ իբ նբ–
կաբներբ
էլլւ
էք
՚սւէլէւէ։ օ ր՛ո՛լ ո քւյ
քէ :
քԼյս աէսրի եւս
Գոյամա|ւտ/»
Հասո
յ թ ր
։։լիաի
յաէոկացոէի
Հայ Մշտկոյթ-ի Տ ա ն
էէ ո րալ ութէէէսէ։
հաիէքե րուէւ ։
փաչա
լէ, րենք
Ն՛՛ր Ա ե րոլնղր՝
աարահ
էէ–
լաք իր Օբացոյցբ ։
ՀՐԱՆՏ - ԱքԼՄՈՒԷԼ
4
Թ Ո Ն Ծ Ա Ն Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ս ՜ ք ^
ԱմեՐԻԿԵԱՆ ԱՐՐԱՆեԱԿ
11Ը
ԵՐԿՐՒ՚ե ՇՈէ-ՐՋ ԿԸ ԴՍՈ-ՆՍՅ
ՀՆՌԱՀՍՐ ԱՅՍ ԱՐՐԱՆԵԱԿԸ
ՉՈՐՍ ՀՈԳԻ ԿՐՆԱՅ ԿՐԵԷ
ք13ՋԸՆՀԱՈՒԸՐԻ
ԶքԼՑՆԸ ԿԸ Ա1ՈՒՒ
ԱՆՀՈԻՆքքՍ
քԼ՚օՀ ունի
յւէէւլ
թւսէԱէ
րմ աէւ
ււլ ւււ քք՛"
ք՛
ք՛ն
մ էք
Ա
իտէլեէոլ
1յ"էէ անւլնե
լւ լւ
էլրէւէւԼցիէէ
"՛Ոա -
չքէն աէէէլր : քԼրւլո։րեւ
, ՝Ր
։։։էքէ ՚Րէս
՚եաէթւբա -
լէ ն «քԼթչաս»
Հրթիռոէք
ւս րձա
էլո ւահ
31(50
յ՚իլօ
կ չ " " ՚ լ
«Ա
՚ՐՈ
/*«
՚՛՛ լ՛՛" եռա
ւււ էլ աէ։
։։ւ բ -
բան
է։ ո՛էլ լ՛
"էլ։։՛՛՛։.
է, լ՚էլլ՚իէ։
չ
՚՚՚-ք
՚չ
՛լ ""՛նա
լ :
Փ"լ՚ձբ
տե՛ւի
է՚ւնեցահ
էլ՛
բււ լւ՛ ր ՚՛
՛ք
ք՛էլ
՛լ ա՚լանի
սլ։։ւ /ձ՝"։նէէեբու
ձ՛էչ
:
քԼռս՚չքն ա–
՚՝ ք
՛թ՛՛՛ք քա
լտւէէրաբուեցէէէւ թէ ՛Րաւի ՛Րա —
Նաւիէէքւալէն
Հէսրիւր
թէէէւ
հանլաւթեաւէ
բ
եէ^
՛շ, ^ ձեթր
բ՚՚ւրձրութեաձ՛
ր
Հ րթիո
՚^ Ր
"1 րձ էէէ էլէէ ւահ էբ՛ Հաէլառաէլ
անոր որ փոր—
ձբ
յէէէչււէլահ
է բ՝ ձ՛ամ"ւէք՛
՚"–չ՚"՚լ
ր"ւթիւն
չւլւս րձէււէլ ։ Շ""" չանցահ
ոլա չա սէ՛ա էլուն
՚է^Կ՚՚յց ^բ կբ Հ ՚ " ՚ չ " բ ղ է ր թէ յք՚չե՚"լ
<րր–
թ
ի
՛է
լւ ցարւլ
՛լռ
ք1էւ
.թ
իւէէ
էւ
ւէէէ։ ւլ ււ ւչ ձ՜էւծէս -
ւլո
լն
"է
ր բանե
ու էլր ւասրած
էլ՛ ՚էւնէէււէ։ :
Արրւսնեաէլին
մէքղե տ ե ւլ ռ լա
հ են բնէլա–
լ ՛ ՛ ւ չ ել ձա
քն։։։
րձէէւ էլ
՛լ
որհ
ք՛քէ՛է։ ր
:
Ա՛լ
աչիէք
սէնւլաձ՛
/՛ՀՀ"՛/՛"/
՛ք
՛՛՛՛՛ք՛
՝Րէ
՚էնւէէւիք,
բէ՛է
լէէէ էր։՛—
րելի
է։ղաւ
արձ՚ոէէ՚՚՚էլ
րէ։
լ
արբանեակ
ք՛ն
"ւէէւահ
տէէ՚լե 1րէւթք՚ւններլ՛
էււ
.
• . ^,՚։՚իէէ"
—
՛լաՀ
քԼյւլբնՀա։էւլ՚լէի
ձէ"
յնր
Արւլւսրել ,
՛ւ,։։։
քէ
։։՚։ւլ
է։ւէ
բ էլաբճ ք՛" յւ՛ա։
լ։ ւււ բ
ւէ լ թ
ի ւն մ/»
բբ՚էւհ էբ, "Ր ձ
"է
քէ։ս։ւլբւ։ւե լաի ։լեաէււլէււե -
ց ՚ ս ւ
էէէ
ր բանե էէէէլիէէ ՚ է է չ ։ Առաչին
աէ՚՚լամ
լ՛ւր
՛՛ք
՛՛՛ք
մ տ րւլէլա
քի
՛ւ՛
ձա
քէ՛ էէր
ունՀւ՚լէէլ՛
էլէորելոէի
էլբ Հոանի
երէլիբ
«քի՝
ի՚սցեալ
էքէ"՝,
ան ՛լնե լ՛ու
Ն՛" ի՚ա՚լաէ
բ էլբ իսսսի ձե -
էլի : Գիէոաէրսն
քւսչւէէլէ
՚ւ
թիլէ՚էէերոէ,ն
չէ՛է՛բ -
Հիւ՝
ձա յնս
ձէ, ՛լքէ էլբ է էաւն ի
էոնՀւււ նին
ձ՛էչ թաւալուլ
աբբանեաէլէ
ւէբ
. - •» է։ւն • :
Ա լ՛լ՛՛՛՛ն եսւ էլին
ւլ լիււււււէ ր
յ ու ա էլան ի ^ ։ I, լ։ է ն
մէէլն ալ այն է . որ Հեո՚աիար
Հթելեէլիէոէ)
է ՛ււ՛ւ՛ . Աձ՚ե ր ի էլո։ ւյ քէն ե ր ր էւլիւոի
էիորձեն
նաէ։ I. երէլիբ
էի
է, ր՛՛՛՛լ
։։։ րձ՚եե
լ ւլ՛" քն
,
բայց
Հ
քէ
՛է
՚"
էր՛է.՝,
իձ՛։" չուէո քիչ
Հ
ա
ւանէ" էլաէէ
ււ
ւ --
թիլ
ններ
էր՚յէլ
" ւ լւլ
"ււլւլ՚՚ւ
թ
ե ուձ՚ր :
Աէէ լ՛""
էրիձիււիէ։
սւ ր րուէէ է։ է։։ էլբ իր չււրս՛
թոն
ծւսնրոլիձեւոմր
էլբ
թ
՚սւալի
100-1005^
վվւլէ՚էէեթր
րւււրձր ՛՛ւթ է,
էէ
՛ն
էէր
էիրէԱք
է, ւ
ձ "է–
մաէլուէւ
՛Հէ
՛ՕՕՕ
րք՚լձ՛
՚
ւււ
րւււ
լլէէ
ւթ
ե՛ս էէ
ր ։
Եբկբին
շրչ՚՚՚նբ
էչ՛րնէ Հէոբիլր
էիայրէլեա -
նէն,
րէոյց
...
1ս .
Միու
թեէէէն
՛իր՛"
յէն
չէսն՚յնիր : Տ ր՛՛՛՛է "՛էլ իծ՚հ է է,
րէէյւ
՛էէէ
թ
ր
5
սնթձ՛ • : կբ էլարծ ուի թէ էէլիէոի աէւլբի ւէօէո
քէէ ան
էէլ՛
։
կէ,
էլ
ր "նաէլան
(է)բան սա
քէն ,
Հիւս–
քԼւքւրիկէէն ելՄ ք ՚ ՚ ՚ ՚ ց ե ա լ ՆաՀտնէլ -
ներէ
է՛
ւէլա լէէլ
է՛է
չքե
լ
՛՛՛՛ք
Կ՛"
ք
՛ե լք՛ է
՛լ իաել
ւր։։ յէ։ , որ "լիէււի աեէէնւէւի
ոէսւոէլի
մ ր ՛՛լէ"
։
Այ"
ո
ւ
՛լ՛ւ"
լ թ
է, ամ ր
Ա՝
""էլա ււ՛
՚ոէ
։։քլ
։։էւ
ին
՛՛լ՛" չ՛՛՛՛՛նա էլան
յ՚՚ւյաէէւբալէէէէ
թիւն մբ չբ-
բւսւ ։ է՚նշսլէ ս հանսթ է իււէրՀ րւլ ա քին ւէէ,–
հ՚էէէլէէյն արբանեոէէլէն
ԼԱ
"լու
էոէ՚իէլ -՝,՝,)էէ–
լէ,ք
սւն՚լսւձ՛
էււլէէլի ւէեծ է էւււէե ր ի էլէ, ւ։։էէ տ ր–
բէոնէւաքլբ , էէԼ յէսչոէլւէւթեսէն
լուլէբ
Ն"՚ք՛""–
՚լ
՚ոՀ
քԼյ ւլրէ՛ Հ " " ՚ ւ րրի
էլողմէ
Ալո
շին
էլթ րէ՛ի
ձ՛ո քնէո
՚ոէիիւո
է^էէ
յ։" յ՛ո։։՛ րո։ լաւէ, ՛րսւ
ո։ քն
էէր՛է
Հ
Ոէն՛
,
ե
բ ր
քք
" ՛ լ
էլլ՛ ււո
քի
ձա յէւա սփ իււ։ բ
էլլ՛ բաքյատէլւ թէ Ամ ե բ ի էրււ ւլինէ։ ր բ
իէւչռ՚^ւ
էէէՈ էէնէէւէլւււհ են ւլ
իէո
ւււթ է, էէէէէ մէչ • - • ;
քԼ
քո
ձեւուի
քքիաց
է, ուլ Ն՛՛՛Հ "՛է՛ւլ նէ, րբ ու -
նին
«բն՚ոկելքէ՚Տ^
ւսո աչին
ա ր բան եա
էլլւ ։
Ա
ս։ սէււււ ւլ է ւոէէ է, ր բ էլբ
քւս
քէոէէէ
րա
րեն թէ^
չորս
Հողի
էլրնսէն րնաէլիլ «ԱՐՈՐ»ի մէք,
ինչ որ չատ էլար Լ ւււր պարաէլ
աք
մ րէէ է ։
քԼմ է։րի1լա
ւլ ւոէււհ է
՛ք՛""
լան
իւթ ՛էբ ,
էէրուն
ւււմ բ
թ
՚՚յլ կ"Լ՛ոս՛ լ մինչէ,։. մթ-
նո
լո րա
րա րձրաւլնե
լ չ
"Բ" թ
՛՛ն
հանրու -
թեսէմր
աբրանեաէլ
մբ էէււբիւր թոն էլչ -
ռալ
՝> ր
թ
ք՛
ո
ոէի ։
քԱՆՒ ՍԸ տուոՎ,
\՚ՐԱ՝ՐՒ մէչ էրսցոլթեսէն
տէր
լլարձ՚սհ
է բանաէլբ ելձէ, ր բա էլա լութ իլնէւե ր բ –կբ
չ։։՛ բւււն
է"
էլու ին ։ Կբ էրսլ՚հւէւի թէ րա -
իաւմնէ,բ
էւլիտի սլաէոաՀին \ Պէյբու
թէն էլր
Հաէլորէլ են թէ Մ"ւսուլիէ
ձ՛էք
Ն՚"իսա։լաՀ
Նա
\,ոի։
ի նպասա
ցոյցեր
եւլահ ենել
1*4
ձամուան
ւլորհտէլուլ
ձ՛բ եւլահ
է. ցո.լցէ,բ
եղուհ են նաեւ
Պ>""ր"։յի
մէչ •
ԿՒՊՐքէԱՒ մէշերեք
Ա"յէւեր
էէ Լէէ մաՀ —
ուսւէ։ ղատասլարտսլեցան
, նէր՚էտէ,
լէէէի
"ր
՛լէնք կբ կրէին.
է"րղտրել
՚իերչին ղէպ -
քեբռւն
առիթով
յա յաարաիռւահ
էր թէ
՛լէնք
կրող
անՀաանեբոլն
պատիմբ
պիտի
րլլայ
ձ՛էւ։ Հւս
է՛լ ւսր ՛ոո ւթիւն :
ԻՏքԼյյ՚ՈՅ
մէչ կաոէռէիաբէսէլան նոբ
՜աաւլնա՚լլ
մլլ հայր տուաւ եւ Վուբչապեէռ
Ֆանֆանի
Փաբիւլէն
անմիչէսսլէ"
մեկնե -
ց՛՛"–
.Հ" "՛է , ուր
ելմ աու էլան
էււս խարար
Փբեթէ
իր Հրաժարականր
կուաաբ
։
կա -
ո ՛աք ա ր ո
լթ
է, ան էլարւլ
մ ր այ, ւսն՚լ ա՚էնե
րն
՛սլ էլր սպառնան
Հրաժարիլ.
Հարց է թէ
էքս։րչապեէո
Ֆանֆանի
ոլիէոի
քաչլլղի^
՚**յ"
էէ
1
ն ւլ սւ մ ալ առա չքլ՛ առնել
էիա
ան ՛լ աւոբ
աա
՚թւասլի մր, որ էլրնա
ք
էիռքրսէէէսէսնու -
թեսւն մէչ ձւլել
ղաՀլիճր ։
քԼՆԳքԼՐԱՑՒ մէչ
տ
րապա րաէլ ուե
ց՛՛՛ւ
Պ՛ս
՛ւա
ատի
Ուի""
ք՛ն
սլսւ չաօնաէլան մէկ
Հէ
՚՚էլոբղ՚ս՚լ
բ
՛՛ւ
թիւնր
,
որու
Համաձա
քն
Յունուար
՚2,()ին ՚Րարաչիի
մէք պիտի
ղւ
՛ւ–
մտրոլի
ուխտին նախարարաց
մողովր :
ԽՈՐՀՐԳ1ԼՅԻՆ
օղաշռլ մր՝ Փերով, որ
յաչէէ՚րսհ էր
Է
՛՛Ր" Պելժերոլ
էլեանքր
՚իլ՚բ–
՚ էլել
Հ
իլս
իսա յին
՚լօաիին
մ էչ , էւլաբղ ե -
լոււորուահ է ք^եէւինի շքսէէ՚շս՚է
՚ուի
ք՛՛՛էլ Օ —
ւլանաւին
անձէ։ աէլա էրէ ին
միւս
անւլ
՚սմներր
սւոէոցահ
է,ն «կարմիր
՛լ րօշ» շքանշանր ։
քԼՏ1յԼՆՏք;քԼՆ
ՈՒԺԵՐՈՒ
ղեբէւպռյն
Հլ՛–
րս՛՛է "՛ն՛ււ ՛ո՛՛ւր
Զօր •
Ն ՚ ՚ ր ՚ ՚ թ է թ
քսօսէէ լո՛ք
ւլինէււթաւիութեան
Հարցէ,լ՚ուն
չ՚՚ւրչ
, յ ՛ " յ ՜
էոարարեց
. . «քյթէ
Ո՚տ՚իացքիի
հբա -
ղիր ր
իր աէլան ութ իւն
ւլ էոռնա
ք
, տ պաղին–
եէոլ ղօէոիի մբ մէչ ի վիճէոկի
էղիէոի
շբլ -
լ՛ո՛ք շա րէւէնէււէլէէլ իւէ աո էէէքէ. Լ" ւթ իւնս » :
Ա.ՐԵքՎՎԵքԼՆ
ՊԵՐԼԻՆԻ
ի՚որՀբւլային
ոլ.մ էէ բու
ք՛ն ՛լ Հան է՛ է բ
Հ
բէսւէ ուն աա ւոբ
Զ՚՚ք՛
՚
Զ՚՚՚Հար
՚՚՚ի
սէղղարալւ՚ււթ
ք
՛էն
՛է ր րրաւ
քԼ -
րելմոլէոքին
,
քս։ քէոէս
րւս րէ։ լով թէ
Պել՚քի–
նԼ։
մ էչ
է, րր
միչո։։լ
էէէլ էէր
ոլաէոէէէՀ
Լւ
՝ ՛ոէ,–
՛լ
"է
էլաէէ ՛ւլի ւոք՛
շ րլլ՛"
ք .
ք՚՚^՚՚ք ՝՛ "՛էլառա էլէէ
պիէոք՛
էՈէէէ
ր՚ւ
՚հոէ
ի էէ
իւս
I,
ր էլիրնե բուն
մէք :
ԶՕՐ.
ԱքքՀքԼՆ Հրէոմեշաի
ճէսռ մր իսօ -
"է,ւլ
՚էււ
քԼլձ էի մէչ , Փ՛՛՛լ՛ի՛լ
՛լ՛՛՛լ՛՛է.
է ՚ ՚ ՚ մ ա ր
5
Րէէէ
քւլ մ էէ ՛լ էէ
՛ի
ր ՛լ ա էլ ան մ1,հ ՚լոքցէ։ր
էւէլսէն է
,լ
թ ո ւււց իէլէէե ր ցրէէւռւեցէոն
ոբպէսէլի ցու ~*
ցա րա րնէ, ր լլ ս՚ւ1,լի
։է1,հ թիւաք
քսմբուին
Ֆորումի
է բ ա որս ր Ոէ էլին ՚քրաք
ժ " ՚ լ " ՜~
՛ք
"՛ղ՛՛ււ՛
էլլ՛
"լոոո
՚ք՛
ձ՛ա ւ՛ն
"էւո
ր՛ս
՛՛լ է
է՛
«քք
էէէ–
լա՛ն,
մի ւէե կնիք»
, «քք ալա՛ն,
մի
երթաք»
է,
է.
քէ
։տւէ ք՝
«^ ր ան "՛ո էլէէէ՛ն քԼլմերԼւ ՛ււ » ։
81-508
«Մեհ
րնարոէլներ » Կիրակի օր
պիտի
րնարեն
Զօր՛ Տր Կ՛՛Ա՛ Հանրէսպե - ,
սէէէէ
թէ.սւէ։ նա ի։ւ
։։էլ "։Հ
։
Հ՛ո ւան
էււ էլաէ՛ էլբ
թուի որ այս շէորթլ՚ւան
բնթ՚սցքք՚ն
Հա՛ե–
բաէէլեաւ՚ւթեան
՚1,ո։
քս՚ս՚լ
էոՀ
բ
նշէսնաէլէ // •
Հանրու սլեա էէւթեան
քԼ •
Վարշէոււլետր
Տ է՛՛լրէ ։
ՄքԼՌԼ՚Ա ՐքԼԼԼքԼԱ աշԼսարՀաՀռչակ
երւլ–
չաՀԼէն
էռոաչին
անէլամ
/ ՚ / Հ " ՚ Հ " ՛ / ՜
^Րէ^Յ
Ոէրբաթ
ղիչեբ
Փէորխլի
օէիեբային
մէչ ։
ք՚սէլապէս
բացառիկ
երեէլոյ մր ւլոբ սրա–
Հին մէչ ղիէոեցին
2200
Հ"ղի եւ
երեսուն
միլիոն Եւ րոպացԼ՚ներ
իրէէնց
Հեոէսաեսիլի
•ք "բհիքներուն
էոոչեւ։
քԼյս աոթիւ
րաց՚ս–
ոԼ՚էլ լ՚նւլուէէելոլթեան
մր էԱ րմ
էէէնէս
ց ա
ւ
նւս
եւ Հանրապետռւթեան
Ն՛"խ՚"՚ք՚"Հք՛՝
որուն
"լու չտ
օն
էո
էլսւն էԼերչին
երեւումն
էր։ քքա -
ոԼէէռ ՚Րէսլլաս
բնէռիր
Հ՚սսէ
։։ր՚սէլ"ւթեան
մր
առ
չեւ
երղեց
Ոօսիննիէն,
՚Լերաիէն
ել
ՓուչԼ՚նիէէ։
, ար^անանէսլււ
՚ի
երկէորաաել
ծ ա՚Լ՚եբոլ : Երեէլռ
յ թ ր
արուահ էր Պատ -
է՛է՛՛յ
Շքանչանքւ
բարենպատակ
ձեռնարէլ–
էէ է, ր էէ ւն ինսլաստ ։
ԺԸՆԵէ^Ի
Հիէվէաէլան
վւոբձեբոլ
բնէլ -
Հ՚էէտման
Համար
ղումաբուող
ձ՜Ոէլոէէբ եր
էլէււ չաբաթ
"էի
յէէաւոձւլ ուեցաւ
։
Fonds A.R.A.M
