HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 583

սւկւսււ,ր
մևհ սւմ ւսսՆոլթ
եւսն
մ ր է1րւաէյ, սր
՚քկկ
՚ ^ ր է ն միւսր
կրնաք իր քուկնհրք,
էքքսւ–
Դ<ւսլ էիսրՀսւպԼտին
:
ք՚՚՚՚յԴ
Ֆանֆւսնի
,
էքսր շասւԼրքւ կր կս
չեն
իսւաչիսյ
Ա՚կնւոկս
֊ Ֆրանսր
,
րաւսւկան
ղօրաւոր
ղիրք
մքւ ունի իբ կուսւսկւքու
-
թենէն
ներս
ՀՏէմոքրասի
ք-րիթիկն)
,
Հա–
կաոակ
կուսակղակաՆ
էր կարղ
մ ր րն -
կերնե
րսւն
րն՛ք ղ էմ
ութեան
; կուսա կ՛ք ու -
թեսւն
ւքեկսւ՚էա
րոէ թէ՛ նր էր
ձեոքն
Հ ,
որո՚ԷՀեաել
կր շարուն՚ււկկ
մնալ
անոր
րնղ
Հանուր
քարտուղարր
: Ա՝ էւս
կողմ
կ ,
Համ
ու (նա՛է ար կոլ ս ա կ ց ո լ թէէն՛նե
րուն
օրէ–
նակու1
,
ր է է ՚ ՚ լ մ աթ
էւ
էսում
րե ր , էսմ՝
րէսկներ
եւ
բշէշներ
սաեէլհաէէ ,է, որոնք
1լենթ"ւր–
կէէւ էն էր ֊էեէքէնււ՚կէէւթեսէն
:
Ֆ՚ոնֆանէէ
աւեքէ
ձէէ՛ էւա
կ ո՛ք մ ե ան քա—
լլա ք ա կ ա ն ութ
էււն
լ՛ կր էիսքե քկ նաեւ
նա - ՝
էսա՛ք էսՀ
կքէէէնքէէ
Հսւ լան ՛էէ թէւնր
,
որ ւոէս– \
կալ էն
Լ՛՛՛ն
րււ՛ ՛՛լեա
էէ լ թ ե ան
նա էէ ս՛՛լ ս՛՝^ •
չրնւորուահ
, կարւլ
մր քայաարարոլթ
էւն—
նեքէ րրէսծ կր, որոնք
ցոքքք
կու՚ոէսքին
թէ
Կր՚էնքէ
՝>էս1լսէոակ է եւ րոսք ակ՛՛՛ն
մէու
թ ե է" ն , ե լ ՛լ՛ ՛ելէ կո ՛լմնա կէց
^էդ "Ք "՚՜ ~
թ ե ա ն :
կարեւոր
է յ է չ ե լ
նաեւ
,
որ կնրէքօ
Մ՛՛՛­
թ է է
կ " ւ լ մ
՚ 1 է Ա
՚ կ է ւ դ կ Ֆս՚նֆ՚սն
է է ք ա էլ ՛՛ւ ք ա -
կանութեան
: Մ "՛թէէ
1՚ւոալիոք
Հանրա
-
յ է ւ ն եւ
քէէ1էլաքակէսն
կեանքէն
ւէկշ
նորեկ
մ քն՛ կ I
Հէէէէ1
՚եսա
հ էէէէք ուէէ՛էէէէ , է՛՛ս թ
փ
՚՚ՔՐ
ւլո
լ՛ծ ա ա էր մրն էր Մ էլանո
քէ
շր շէէէն էն
^
մէշ
է՛՛՛՛ու,
էէէէւո
ղմէն
էեն էոե
աԵ
ղւս
էլէէէն լնւգ -
ձ.
էլ ո քէէէ.
թ
էւն
լուծարքէ
• ւլ էւձ՛
Աէէք
է
քէն
է,
քէ էէ լ սլեէՈր
դ ա ր ձ ա ւ
Հ Պաաե -
րւս
ւլմ էն
էէե րշ , սրս շաօն
ար էէւե դ ա ւ
էրէէն
Հ ա
շէէ լ
ե ֊,
էէէ
ր
ւլ
ա լ՛ է
է
,նթ էէէ
լ՛էքէ, լ
ֆէս
ԼԱ՛ էլս՚ննէ, -
րուն
էք
է
՛՛լմ է սւոէ, ւլծ
էէ ւէէէծ՛ ՝ք՝էւէ
րէլ
ւլէ
Ղ
՚լւէէէ -
սԼնեւսէլր
I է ՝ ա քդ
ւէոէսանէսէլ
ունեդււէլ
էքէէէէլմ աէլէ, րէդէււ
թ
է ւ ն ւ լ
եէէթ
էս
րէքե
լէէւ
, րէ
՚էք ՝• էէէ էքէէէէէ
ա էլն
ն՛՛ր
ղսւրքք
աէէ լալ քո՛
րէ՛
ւ ՛ լ է սլե
էքււլ
՛քնե
ր ուն եւ իր
ճէլ–
դին
^որՀէւ
Փ ո քի ՝,ոէէէէէոլւ
էլարձաւ
Հրա–
նէէէ թէ աէ
,սէէէկէէոուէ
քյլրոէէլա
քէէ
ամէնէն
Հարուսա
շրշաննե
րէն մկ կր ։
Մ աթկ
է։ է
Հսկո
ւլէէ
ւթեան
աաէլ
ւլ անու ա ծ
էլէէէ
էլմ աէլե
րսլութ
էւ
է
ններլէ
ւս
յ ս
մ էլշո դ
էէ
ս
կ
սէ
րէոսէէլ
րէէն
օրէւէէլան
մօաաւորսէսքկ
ս
1;)
մէլէոն
է
՛է էէ քէէէ՛էէէէէ
րւլ
մեթր
(ք է թ– Ա)(ւ
էէւ
րէէ -
չ ա ա
նւղասաաււէր
սրս
յ մ աննե
ր
էլ՝ աււա
շար–
էլէ
ր՛՛՛րէ" ղէ
շէո՚՚էէէէք
էէքէծ
մէէէն
եւ.
նէէր
սլե —
ւլո ւէէ՛ն ե ր էէ լ ձէսրէլէէն
ձէշ՛.
կ՝1էւէլէ
՝,էէէսէլսւ —
ցոէլոլթեան
եղր մր ւլէոնել
ւււ ր ւււ լւա
կւււն եր–
էլէէրներուէ՛
՝\եւո , մաէէնէւււ
՛ւ
րււ՛
քւ
՛ս ր օէքէոուե
ք՛՛՛է էէէ
քն
"լ՛"
րէէէ
էք II՛ յ կ ն , որ 1
՚սւէ
"լէսէ
մաս
չկր
ունեցած
Աուկղէ
էսնղրէն
մկշ֊.
Աս
/քկ
ւրււա , էլսւլէքէէ ւսէլ
է ւ յ կ
նէ՚էէ
լէ
՚1"
Ք՛"
թեէէէէէ
ք՛ս
ւլաք ա
էլէէ
՛ն
է՛
I թէէէոն
; Մեծ
Հ ե ՛ոա
քր
քր
ւււ–
թ էւն
ցոյց
էք "լ՛ուլ՛
ք ԼեՀ
սէ
էէ՛ո
ան
է Աքէ
"էււէ
քէւն
նէէէթս՛
ր ա ր
էէ՛՝
ք* աւէ
Աէէք
քէէէէ
ՀՀԱէսրս
Հ էւ լկ ա -
էք ան
"էց մ ա ն »
ծրա՚լրէէէ
ւէէէ ր ա րե
րմ
ամբ
(այււ
ծ բաղ էբբ էլ՝՝է"ոէ
"շէ
"բէլկ
կեղր .
ի ւ
բո՚դսւյէ
Կ՛՛՛ր՛է
Ր
<ր1
՚"^՚՚՚՚^՚Րք՛
« ՚ Ա ՚ ղ ՚ ս Հ Է ՛
քկ
՚ույնել
») :
Մկէլ
թօսքուէ
, Մ "՛թկ է Հէէէմ ւււձա
քն
չէ
Ա,։ո ք
՛՛էն Աէէ, "էն
Աէ էէսւէէն , ոչ ալ
Մ էէէէդէ,՛"
լ
\Տ ւբո էէլա յ է
ւլ աւլա
ւէա
րէն
Հ
\* ր աեսաէլէ
էոէւէ,–
րր
ս կ ս ա ծ են Հ ւււլ
ւլ անե լ : ք՛աւս
լէէււ լ
մ էշ •
չ ա ա ե ր ր
ւլ էէւէ՛
ււն ք
էքքւ էլււչեն՝
«քԼւէ,
"էէււ բէււէէ
բ ս ա Ա՛աթէ
էէ»։
է ՛ ա ա լէո
ք մէշ ա
քմ
մ էլո ք ութ
էւն
ունեցալ
ք ա
էլէէւ քէէէէլ էէէէ՛Հ ""էէ՛է՛ ք1ւե բւէէ ն մ ասէւն
ւււ քՍ
"ւբաէք
է"
էքէէ
է"քէ էլ ր էէ
՛ն էք
էէէ ա սւ քէ
սքէէէէէ
ր ք լ ՚ ՚ ՚ Ր ե–
թէ
եբէլու
բառէէէէ
չ էսօս է էն ք
նւււեւ ՛Լա
տէէ–
էք
՚էէնէ
էս ղ՛ք է, էքէէ
լ
թ է, աէւ մաէէէէէ,
ււր
մէչա
նէ,բէլէէէ
ք է Աէոա քէո յ ձ՚է9 :
Պ է ո "
Ժ Ո• էսէւաէւ
Հ էէէ էլ է" ո "՚
էք
է ր՝
՚ ք
" ՚ լ ՚ յ է –
սակէ՛՛ն
է՛լթ է,
ան
՝>
I,
՛էէ ֊, է"" էլւււ ւյ ալ աթէ,
ււէէէ
որ
եւ է եղբ ղւոնելոլ
ղ
ւ" էլա
ւէա
րէն : ՛քէսւլա
-
քաէլան
՛լեանէ
էէբալ,
էլա թ էէէլէէլէնե
բ բ էլր
ւք
էլէ ր ք ա էլ էէէքէ"
էք
էէէէէ ձ՛է
էլ էք
ա
"՛ււ էլէք
ա թ է, էէ՛ն
՛Ր ր է ս ա
էէն էէ էէէն
ժ ո
էքէէ
էէբ
ւլ
"I էէ
սւ
ր էէլթ է ւէւ
մէշ
խմբուելու;
ք՛ բ
քէէէ քէէ
բ ւ լ քէ , ՏէէէէՀ աէ՛նէ
էէ ԱՂ՛ • նո
քնքան
՝, էէէ կ "է" "է էլ է
մ էէէբքաէ
՚էլէսէ
՚էէ
I
թեէ՚էԱ
,
բայդ
էլբ
դէւոաէլդէ
բււլոր
էլ
՛՛է
թ ուլ է էլէնէ, բ ր
քաւլա—
քէէէ
էլէէէն
՚ ք Հ կ
էլուսսւէլւյոլ
թե էէէն
ձ՛էշ
էսձբելէէլ
էէէոէսնէլէն
:
Լւաէււեբ
էէո քն—
էսկ
ԱոէքՀսէննկս
Ի Գ ՚ Է
կբ
,թրէսղրէ.ն
ւէէքե
ւլսէէլաէէալ՚լ՛
, թէ ՚քէէլբ
էլրն՛"
ք լ " " –
էլա—
թ ՛է էլէ էլէ
ձ՛ բ Րձէ՛"
լ ) ՛Ր բ էսւոէէնեսէ
յ
ժ ՚ ՚ ՚ ք "՛է ր՛­
ւք
է"էթ" բ ո լ թ
է,ն էէէ աա ր բեբ
էքուսաէքցոլթեան
մր
անւլ աձ՛ ր լ լ " ՚ լ " ՚ է
՚ ՚ ա ն է լ ե լ ւ ձ է
՚Րրէսա՚էնեւ"
ք —
ժ՚"լ">էբ՚լա՚էարոլթեան
֊էէ՚էնէքէէւլ
՛է՛" տէէլ
՛էէէէէ
բոնէէէէծ
էէէքէէ
՚էէՐՔէ՛
էքբնա
ք ուչ էլէոմ
էրսէէ
ււէ
էս
շէէէէո
էէսէէէւււէլ
էրս—
էք էէւթեէսն
ձ՛ր մէշ ւ լ ն ե լ
ւէա րչա
սլեա
Ֆ ա ն -
Ֆանէն,
որ ւթքէշ1էրէէ
էքէ
էէ ււէէ
էէ
էլւէւթէէէնւ —
ԲԱՑԱՍՏԱՆԻ ՚ՐԱՂԱ֊ւ^՚ՆԵՐԸ
ԵՐԵՒԱՆ
I
• ՚
Աւեքէ
քան
2500
աարէ
ա ռ ա շ
Աբեւանէ
" ՛ յ ձ
ձ եան էոեէքբ
ծնէէւնէլ
աւէէէէւ
է լ է լ ւ լ
՚ ^ Ր ՝
Լ՛ բէէ բււ
ւէէ
է՛ Լ լ
քւէ՝
է յ չէէ բ ա
յէէն
անուն
"ւբար
-
աաէլան
Լրէլու
լ
՛ե
ր ւ լ ել՛ ու ՚քօտ։
ԱշէսաբՀԷ
՛էլ՛այ քէչ քա՛ւ
՛ոքն
է,
լ՛
էրււն
է՛
լ՛
էէնք
ւլ ալ՛ե բու
"քէ
՚՚ւոմա
թէ՛ւն
ոէ.նէէէէ :
Ա
էԱ
էրէէ յ ն
մարւլ
էէէլ
,
լլր ՛սքսօր
էլա
յցե
լեն
էկ։է,ւ ան
էէ
էէ էլ էէէ էւլ է ս էլր լրէւ
լ՛
ձ՛ էէ
՛ն
՛սն քաւլտ
քէ՛է՛
՛էէ քէէ ք ա ե
՛էն էէ լթէ,
ւււն
էէբէսք,
"բո՚է
-էէ,
֊
տ1,ւ. Երեւ՚սէէր
նէ, րէլսէ յէէէէ
բւէ
լէէ
բէէէէ
էէէ
նոբ
էէւ
էէ
բ տ
քԱէտւււէլ
էւճէէէէ
քաէլաք
մ րն է :
/,*լ՛
էւ
լ էՍ
ն
էէ
ր ա
լ՛
Լ փ լ՛ էս ո լ մ
բ
սէլ ս՛ու
կէ"
՛լ՛որ
Ա
՛ո՛ւ՛շ ։ Ա,բէք արեւ , քսէւլ՚սքբ
էլէսրելէէէւ
լնթսէդքէէ՛
էսւէ,լէ քէչ
էէ
ււ
էէւււէէէԱլ
թ է լ ն
էլբած՝
է
քան
՛է է՛
լ՛
շէն
էլէս
ւլ լւէ
բու
րնթէսցքէն
է"
ք^ն
էէէ էլ Սէր ան
էէէ քէէն եւ ձ չէսէլւէէ թսւ քէէն չ ի -
ն
ա ր ւււ
բ
II լ թ իւննէ,
լ
՛ր
սէք ս սւէւ
ե
լ
՛է, ս ՛ ՛ ւ ն աէք
էսէւ
թէււա1լէսննեբսւէէ
, Ր՛" քԱ քեա՚ղւսէՀէերւսւլմ
ե
Աէէ՛
շբշսէնէէ
շէէնա
քէէԱ
բութ
էււնբ
շաէո
ալէ,լէւ
ւլ է,
բ
էէ
՛՛լ "էէ՛
՛յէէ ց նէէէ էս ւսԱրէւ ւսէէ բէսւլմ
եւււն աւս —
րէէնէ, րւււ
թավւր ;
1յ բեւսէէէէէ
ձա րտս՛ րէէէ սլե էՈէււ էլաէւ
ւէլ ա ւո էլե —
Բր
Հ ձ ՚ ա յ է շ է էւբ ՚ լ ե ւ լ ե ցէլսւ թեաձ՛
լ,
, է
՛նք -
նօ րէէ՛ա
էլութ
ե է՛էէք
բ
: ՜ՐւսէքԱէ քէ
՛ն
ն1աբաէսրա–
սլեէոէս
էլսւն
1լէէթէ1էլէէ է էլէէ էլ
բոնէԱ
էլան
էբէս —
"քէււրէսէլքէ
(
էլնքւււտծ՝
• • • Լենէէնէւ
անու
-
էւէէէէ)
: Աքս Հ բ ա
էւլա
բսւ
էլ էէն էէրաք
բաբձրլլլ
էյւււծ են բււէէքմ
ւսւք"
քն սււււֆաէ
եւ
շէւնարա—
բ
՛ս է լ էէէ
ն
^ ՚ ո ր " ՛Լ
չ1՚
նո ւէոծ
Հ է ն ւ լ
Հո
յա1չաւղ
ւ ո ե դ ծ ա ծ են նս՚ւթԱլւլէէ
չ ա ա
1լսէրէ.ւէէբ
ցանց մր, որ Ա.
՛հ ա Հ ան
ւլն ե բ էն
ւէեբշ
ա շ–
ներ էրս տւս
րԼ ց^
քւաս
լէ ո յ ք
էսաբՀէ
•հբկ-բոբղ
ց՚սնդն
է
եբէլ ա
լ՛ութեան
՚լաքաղ
էւան
ւոեսէսկէտէն
; Աքմւք
Մ ՚ ՚ ՚ թ կ է
էլաո ս՛ ւէ ՚ "
բու—
թեան
էլալմ
է
ն շ՚սնւէէ
էլո լւսծ է
Հրաէ՚է
՚ւ
թէէ -
բու
ադւլ
էս
քէ՛ն
Ղ՝ք
՛՛էէէւ
ենե
աէլ
էէն
էէաէսէէէւք ա՝, ՚
այս
Գբասենեակբ
էբ մէշ ձուլած
է 4()է
սւլելէէ
րն էլե բ
ււ
ւթ
էէ ւ ն ն
է, ր
:
\էսէթք^էէ
էէէՈ էէէէէ–
ձէ՛նն
էլուաա
ք
էւբ ոբոշում՛նեբր
եւ
ւլե բծ
է
էէ
բեէ. է էէե բէէն
Հէէէլալոլթէէնէ
: ք՛բ տ բ
է" -
մաւլ բ ււ
լ
թ ե ան
էւէէէէէլ
ւ լ բ ուած
ւլ ում ա րէւ ե ր բ
թէէ,լ
աննշան
է,նմէշաղղ
էււ
քէւն
ւոեէէէսէքէ —
ւոէ,
բէէէ
քդ էւտ
Աէլա
/լ ան չւս ւէ՛ անէէ շնե ր ա է շ ա տ
մԼծ
է,նու Մ՚սթէէ՚է
էսնձբ էքբ դ ա ր
կսէքւել որ ; ք՛ ր ա
էլւս՚եու
թ էււն բ
սէ
քն է
Մաթէէէ
շւստ մէ,ծ
էււ
ւրլ
էէ
դո ւ թ էււն էլր բաէէե—
ցրնէ
էւ
ւո է"
լա էլան
ք ա ղ տ քււէ էլսւ՛ե ութե
ւսէւ
՛էր—
րայ
՚.
Այմմ
Մաթէ է էր աչքերր
յ ա ռ ա ծ է Մ
է–
.^^՚ն
Ար^՚-^եքէ
ելէ/լիրնելէէէլն.
լ է յ ՚ ա յ ,
ո լ
՚ ւ
՚ ն ց
ղ էււո
՚էէէէէւլ
է տաէլ ան շբշան
էս
կնե
բ էն
ներս
:
Ա,
ք՛՛էէք
է
՛է՝
՚
Աբտսւքէ՚ն
ն
՛էէ
է
՛՛՛էէ
լ
՛ււէ
բութ
է,
էէէէէ
րէււլ
՝, ա՛ե ուր
յւա
բ սւա ՛լա բ բ
"ք՛՛՛լէ " ՛ք է,
սսլա՚ե
ուղտ
րկէէ դ ՝Ր
էէէնա էւէա
(
Ր տա
լէւո
ք
մէշ
սւ
յււ
՚էերշէէն
սլտշտօնր
է, բ էլ
քէՈ
բղա
էքէ
՚ւն
նշանէււ —
կէււ
թէւն
ունէէ
) . Ա ւ։ ս էք " ււ" քէ
էտա
լաէլան
դես՚դանբ
Աւէրէկէէ
մէէլ
եբկբէն
ղեսէղւսն
ն շաէէաէքե
ւյ • Փ՛"
լ՛ է՛՛լ է՛ էւ տ ա լա
էլ
ւէւէէ էք
է, ս
ԱքԱէն
բ
կանչեդ
Հռոմ
, առսւէււք նոր սւսւքէոօն
մ
յսէնձնեք
էէ լ տ I՛ ՛է
I
դ եոր
սլսէ
շւոօե
Ս
ր
էէւ՛է
ԷսաւլաՀ
էս
էլան
սլալա՝–
ձնեն
որ
տէէն
կտբեւոբ
սլա շտօէէաէոա
բէւե բ ր էաբ "՛ն–
ձեբո՚է
ւէոէստրէնեդ
\
Այ"
րոլորր
ան շուշտ
մեծ
յոււլում
լա–
ոտշւ"
ցուցած
է.էւ Հռոմէ
մկշ եւ որոշ չ ա ­
փաէ ալ 1լբ մաւսՀուլէն
է՚տւոլէոյ
դաշէւա
-
կէց
եբկէրնեբր
;
Ի ՛ ն չ է
կայն այս բււլոր
ւէ՚ո՚էոէոոլ
-
թէւններուն
ն շանէ"
կութ
է լ՛ե ր : ՚Լ՚"բչա"լե
- .,նե
էէէէն
չլ՚շանէ"
էլէէէէ
մ
էշ
էլ ոււլեն
Հաւատացնել
որ
" ՛ յ ւ ւ
չալ՚յումր
ք ս
՚ ՚ լ
ւււ քտ
է լ ՚ ո ն որեւէ
նբ—
էլտ
քւ
է" ւլ
էէ
բ
չունէւ,
սրււ բէրս
ււլէ
ււ
ատէ՚նէ
ձ լւ
էէ
ւէ
ե ր Ա՛նՀ բէէէմ
ե չ ա
՛լ ա բ ձ ա ծ էբ եբէէտտ
-
ս
ւււ
լ՛՛լ II՛ էք՛եԼ ք
ւլ
էէ
լսւնտէք
էէ
տաէլան
կաւլձ ր ;
ք*"է քէք "րււշ է , որ ւլո՚եկ
Ֆ ր տ ն ս ա
քէ՛
Հան–
՛է է "ք Ր՛ո՛"
լէ՛՛ո
էլ ոււլէ
էր քա
ւրւէ
քա
էլան
է՛ ւ. -
թէ
՛ւնր
է՚րւէշ
փոէէէւէէէԱլթէւննւե
բէէւ
Լնթար
էլք, լ ՚
էէ
"է բ
չսւ
Աք Լ էո Ֆանֆանէ՛
•֊, ՛՛է քք ա
ււ
ա քչ է
Զ՛՛ք՛ • Տք՛ Կ
՛՛քէ
՚է""է""քէ
՚ն
, ւլբքք՝ւէւղէ
նէէբ
դ սա՚սւէւբու՚ք
մ չ ւ մտւքնել
Ա,տ րւէն տ է, ան
Ու
էստէ՛
քչս՚՚չ՚ք ա էչէէբ սլւէ ւթէ,նէ
ն նէէ րս ; Մէւս
էք աք՛քէ , ք՚՚Ոքտէւսէ
էչ՝ էէէ ղէ սէրւս
շէէէ֊,
էւչ
տբտ–
բս՚էրսէէ
է,ր էչէէրնէ, ր չւ եւ
ւււ
շ տ ա
բէ" ր էւ
՚ ք
^ ՚ Ր
էստէլալ
տ
յ՛ւ
ւէե
րշէւննե
բունւ եւ Արեւմ
տ ե տ ն
՚էլէ,էոոէ
թ էւ ւէէէւ ք, բէււն
մէւշեւ
:
Հւ1
"աէ,բր
էլքէ էւէէւլէ՝,էէն Աբ ւէա բ շասլԼ
՚ ո Ֆ ս ՚ ն —
ֆէէ՚՚եէ՛
(ւ՛բ շերմ
•էակաՀսւմտյնաէէէԱր
մբն–
է)
1
կր՛՛՛կէ
^եւո էլլ՛ էսաղէսյ;
է
^լրէշէէեբՀ
շսէէո շեն մ տւսՀ ալ ո
լ էէ
ր
էս ո
լք>
I,
լ՛է
՛է
,"Ր
Ֆ՚սնֆանէլէ
ւլ սէՀլէւճր
երէչար
կեան
ք
սչէաէ
չքէէնէենէէւ
ք ;
8 ւսմ
ենէ"
քն
ւչ էէդս , ւ՛տւս չէո
յ
ներքէն
քւս
ւչ ւււ քւէէ էք սւն
ւէ էւ
ւՀ սէ էչչւ ր ւս
լ
ա կ ա ն
էս
տոն էէ՛ էչ
է
այմմ։
Ատոււէշէկայ
ամէս
Փէէթրօ
՛Նկ էնէ
է էէ
չւն էքե
քէէէա
րաէքան
էքուսաքչդութէէէնւբ
էւլ՛ ւ>տմ
էսւչԱւմ
ա բ բ Աքէ
՚տէ
ունէ,նէս
ք
՚Հւափւէ —
լէէէէ
մ է շ ։
Ֆ ՚ ՚ ՚ ն ֆ ՚ ս ն է
՚ է լ
Հէսնղէււչ
րնքլեբւէսէ
֊
րաէլԱէննէէ
բու
րոնե
լէք
դ
էւբքբ
էլրն
ւււ
ք
ոբոչ
չէէէփւււէ
լԱւււտ
բէէւնէ, լ 1լտդէէէ թ է" նր :
Մ ( ՚ ^ ՚ ձ
յ
՛լ , ան/լարելէ
է
Հրեւէ
ն ա է ս ա տ ե ս ո ւ թ է ւ ե ^
« Տ Ա Ռ Ա Ջ » Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(315)
ա՚>
ւււմ
"՛ւշ
"Լ–
Բ– ՀւԱ^ՈՐ
ԻԳ–
ՄԻ ԳԻԻՂ ՌՇՏ ՈԻՆԵ ԱՑ
ԱՇհւԱՐՀԻՑ
Մ ւււչէէդ
բերել
տ ո ւ ա ծ
ւլ էէնէ
՛ն
՚ ս ո ա տ
էբ • էէէէքսւմ
էէ՛ն
ձ ՚ ե ծ
դաւաթնեբէէէէ
,
ել
է" քնքէէէն
ւս էսււ բմ
էս էլաէ , որ էնձ
յ է շ է , ւ յ ՚ ե ո ւ մ
կ էէն
Հէէմ
ե
լաս
է
Հ
ե
ր էէէէն եր
էւն : էէքօսոէէք
կէ
՛ն
ւքեծեբբ
եւ Հասսէ1չաւոբնէ,լէր
ձ
՚էէԱէյն,
էէւ ա–
՚ ֊ ե լ է ւ
մէշոց
էէ
՛ն
աաչփս,
էէր մք.նք
էսօս
ենք ;
Ասքէսնր
Հաբցբեց
.
-
ի՜նշսլկս
ե
՛ե ձեր յա
բ արէ, լաւթէււննե
ք
՛Ր
Բր՚ք^րէ
^^՚" ՚
լեռնե
բէ
էէր ա
ք
, ամ
ք
՚ ո ՚ լ շ
ամ
ա ո
լւ սլ
են եւ աշէէան
ւէ
I,
ր շ Լ ր ում րԼ
րւէւձ՛
առալշ
յանձնում
էբանց
տէրռշբ
:
Աէէ^՛է.
ւէարձ
է լ չեն րնէլունում
, երբ էոէրբ ւ" -
ռւււշա
լւ էլււ ւմ է նբանդ
, ււէ սում
Լէւ՝
Հ՝,էսրե–
ւանութէւն
կ , սէյսօբ
ես եմ քե՛լ
Է
՛՛՛Ք
էլալէս
, է ւ լ ուդ ւլէււ էնձ ււլէտք կր էլաս»
;
Եւ ա
ք՛ք
սլէս
է լ լէւնւււմ
է , երրեձ՛ն
ձմեռր
է. բ էլտբ ում է , ՛երանդ
ա՛ե
՛ււս ունն
Լ րէւ ճար ՜
Կ
""լ՚"ու
՚էԱԷ
,մերէլ.էլէչէսէյէէք
բերում
.էէն անմ
եղ
՛Ր
րդ
Լ
բ , ե ր ր
Հ
լ..
է.ն նբսէէ՚ց
էոնտսէ՚ւենեբր
, էբանց
լիա–
՛է
էշ
սլւս
տէէէ Հ էւլ
մ
է
էն , րոն
էէ
ւմ
է
էնք
,
Իաէսնեո,,,
,,,,,,ՀԼ 1
է–՛,.
.քլ՝,.,1 .
•.
. .
ւ ՚ ( –
՝,լ
^1
դէ՛նք , նբսէնք
աւելէէ
էլաւոաւլեցտն
;
Ակսե–
ւլէւէէք
ւէէ,էւք
է լ
ն է է յ ն կերլդոէէ
էէաբուել
նր —
բ ա՛եւլ ֊,է,տ ;
Նբտնք
մեր մէ ոչէււարն
էէ՛ն
դողանում
,
ձ ենք ւէոէսա
բ է նր տսէսն
է է՛նք
ւլ ալ տնում
:
Նրանք՛
ւքեր
մարւլու
մ ի ձ՚ատն
էէն կտ —
րոււք , մենք
մ էէր
ձեռքն
րնէլած
քլ՛՛ք է ՛քք՛ ՜
լ ւ ւ լ խ ն
էէ՛նք
կւոբում
; Ե է.
ինչու
սլկաք
է
մեր
մեղքր
ծտծքլեմ.
շ ա ա անւլաձ՛
բոլոլէ1է–
նե
բէէ
Բ Ա Ն Ա Տ Ա Յ Ի
խորՀրղային
դ ե ս պ ա ն նր ֊
շսէնէսէլոլսէծ
է
Փ բ ՚ ՚ ֆ *• ՀամաէլԱ
՚Աէւլ
ՅտրԱլ–
թ իւնեան
:
Ն Ի Ի
ԵՈՐԲ
ԱԻԹԻ
օ փ ե ր ա
յ ի «Լա
Աենե–
տենթօլսէ»
օւէւեքւաքի
էււե
ս ա բանէէե
բ ր պաա—
րասէԱԱէծ
կ Աուրէն
Տկ բ Ց ՚ ս լ " " թէււնէէւււն
;.
Պ Ո Լ Ա Ո Յ
Պտտրիաքէքր
Ֆէբէղէ՚֊ղէ
^ ՚ "
յ –
քքէէ
՚էլաէէ
՛ե " րւԱ
քլաււ
ո
քդ ւէաբմ
աբաէւէւն
բէէէցու—
՛քր
էք "՚
էոա
բ
"էծ
է Ղ՛եկ տ ք,
էքբ
եր 1ձին ,
՚ "
յ "
առիթուէ
Հէէէնւլ ի ս ա թէււն
մ բ
կաւլմ
տէլե ր • -
էէլւէլած
էբ, էւլաւն
նէւբքքայ
եւլւսծ
կ
֊աոծ
ր՚սէլմ
սւթ
էւն մր;
չէնքեր։
քԼքստեղ
էլբ
մէւտնտն
քաւքաքէւ
՛էւ
էէ էլ էէ
ցն ե
քէ
էն շաէոք,քւլէ։
Ղ՚է՚՚լք՚ցէէլ
զէնքեր
շէնէւլւէէծ
է,ն ••, բ
Աէ ԱքԱէքէււէ
էք
կէէ
ձ՚եէլ՚եէէւլ
սլէէէլո—
տ ա ներուն
էէրայ
: ՛Լե րշէն
տոլ
բէէնե
լաւն
շէէնէէլէսծ
է՛ննաեւ
րանուէէրէսքլտն
աէ.էսէէ —
ներ :
Ե բե ւսւ
՛ե էէ
մ կշ
նե րէլա քէս կան
սլէ,
աաէլան
120
էլ
ո րծ
ա
բան՛ե
ք,
լւ
: Ա ա քքէւսքաղաքքւ
կ՛՛ար–
աաւլ րէ եր էլլւ է
՛ե
էււ
բ
ւլ
էւ
լ՛եա
բ ե բ ո
լ թ
է, տն ա ւ ե ­
լէ քան էլկսբ :
Աբ՛ք
էէ
ւ ն ա
լ՛
ե
լ՛ ո
լ թ
է,ան ումե էլաւլ
ո
լն
ճէււ-
դերն
են մ
էէ
քենսէ
շէէն
ութ
է
՛ւնր , ելեձլտբա
շէէ՚եա
թէէ
.էւլւ ,
յ՚էւձ՛էաւ կան ե է. սնէ՛
ւլ աձ՛թե
ր—
քէէ
էէ՚րսէսէէլ
րէււթ
է ւ ւ ՚ ե ր ։
\քսէէէօթ
են
ալէւէւես–
տաքլէւ
ք ա ու չուէ
դո բ ծ ա
ր ան բ ,
էէլեէլաբա–
ձ
ք,
քենէսչէնէէւթեաէէ
ւլործտրանր
, ՛Րանա —
քքէէէ էէ ււ՛
լէէ լ մ էէն
էէ
ւլ
1էրծաքււսէէր
,
շարժաէլտն
ե լե էլտ ր ա քլա յաննե
լւ ր եւն՛ :
Ե բ ե ւանէէ
՝,էԱստատ
ութ
էւննե
բ ր
կ՛՛ար —
՛աալ բեն ա ւ ե լէւ քան երկէ՛ Լ Հ
Աէլ՛
էւբ
աեէէ
ւսէլ
ւքանսէէլան
ա րտաւք բ
ո
ւթէէննե
ր ;
Ա ր դ
էււնա
բ ե
բու
թեւսն
աճուէ
քա
՛ք
աքի
բնէսէլշէււթ
ք,էԱն
թէ" բ ւլւք
տ
լսէ ՛դ կ
ս
րաբձրա
-
դ ա ւ ;
1020^1/
Եբեւտն
ունկբ
մօտ
05 000
րնէսքլի
շ ,
1930^5/
եբքլու
Հաբ
իւր
Հ աւլար ,
իէ
՛էւ
՚ւ
^Է՛՛՛
՛քաբղ
սւՀամ
արն երւււ Հաձ՛տ
-
ձտ
յէ՛
նեբկ՚Ա ւէս
չ ՚ ՚ Ր "
Հւսբ
է
՛ւր
Հաւլար
րքւ^
նա
քքի
չ
Աւէ՛ի
Հա
յսլԱաւսնէւ
մ
ա
յբա
քաւլա
ք լ ւ ;
Րնաէքչռէ
թ
Լան
տ քս
արաէլ
աճէն
նէէլասաած՜
ե
՛ե
մ էսսն
՚սէ
էէ
րասլկս
Ա վւիլռքէն
ղացաձ։
֊էԱէ քլ
՚է
,նւԱէլ
արձներբ
:
Րաէանդաէլ
էց՛ Մ է ՚ ՚ ՚ ֊ թ ե տ ն մէ^ կ ա ր ե ւ ո ^
բ՛ուք
՛ ՛ յ ն էքէ՛՛ք
բ՛՛էւ
մբ էլր նքքէէլՕէուէ
Ե բեււււ -
է՛բ,
ւււր
՛եէ,
բէլէ"
քէւ
էէ
էլւսն
էոէէէսր
բէէւբձրա
-
ւլհ
յ ն
ւլ պրո ւյնե
բ
, Գէաութ
էւնէնե
րւէւ Ակա -
էլեմէւան
էէբ
քլր ՜էսէլէ
աւելէւ
քան
ք
,րեսուն
՛ք է
՛՛՛՛՛՛՛քք "՛էէ
՝,ե տ
էէէէսէէ լ
ղււ՛
քլ
ան ՝, էաւ
էէէա
ասւ—
թէէէն
՚եէ,
լ
՛ա.
էք
ործունէռւթ
եաէէ էէբաք;
Շ ո ւ լ ՚ շ
՛քէշ
՝. ւսր էւր մէշէւակաբգ
ղ ս լ բ ո ՚ յ ն ե լ
քլուսանին
էոԱէսնեէսքլ
Հ ա դ ա ր
երախաներ–,
Ասլենգէէսբեւսն
օվէեբայի
Աչետաքչան
տ–
Աուն ւ՚ւ1"է.Ալ
էւե
ան
բտէԱնեբււլմ
էէլաՀոլմ
են , ւք էէնչեւ
ղարնան
էւռտբ
րւէւսնէէէ
էք կ , քեւէէս
ք
ւլտլէւս
Լ՛ե ,
ւոա֊
ն",մ
է,ն ;
ւր
է
շտ
էէ՛
ք՛ք ՚՚լկ՛^
՛ւ էւն ք՚՚քք՚ք
ձ ե ւ լ ֊.ետ
Բր՛է
՛՛ՐՐ
՚–
Առս՚շ
՛էէ քէք սլկս
շէէէ՛
Լ՛լե լ. ա ո ՚ււշ մեբ
ւլիւէլէսդէէն
էր անւէ,դած
է
տկ
բբ
չէբ : Ի ն չ
Հանէլ ստա
դնելաէ , թաւլ ում էէնք
ք ա ր ե բ է
տաքլ : Ա ք դ է՛բ
էոեսան
, ԲբւլԼբբ
աւելէ
քլա–
աաէլեդան
: Ա է՛ ք ՚ " ն է ւ ա ՛ ե դ ա մ
էսուձ
բերուէի
յա
րձա
քլս լք, դ ա ն մեր դի ւ ղ ի
ւէբա
ք
,
ր տ
յ ց
ք՛բր
փսբձեդէէն
, ււր մենք
Հեչւո
էքոլ
լ տւււ -
լ՛"– սլաւԱէԱ".
չենք,
ա
քէւ
մ ււ
՛էքէէէն
ւււ
էլ
է ՚ ր ՚ ս ն դ
շաւէւբ
ճէսէէէԱ
չէ
,դէւն
: Հէէմ
էէէ
ե
րէքէ՚-՚քէՅ
՛ք ^ք՛
ւբ տեէէնամ
էէն նբա մօտ, կամ
,լէ^,վ,
մօտուէն
է լ չԼն
*են.
-
յայտնէ
կեբէդԱւէ
յտ՛էշտ՚սէլում
էէն , կ ա մ
էլաղտնէ
էլեբէդաէ
ղողանում
էէն։
Աչ մէ­
՛ ի մեբ անասուններէ
, այլեւ
մեբ էլա -
ւձակ ՛սեւ ա.
՚դատաԱէսանքէց
ռէԱր
:
նսւնց
ա
է
"էլըքլնէ
,բէ
աէրր
չէէնք
...
Ա"է"շ
մէմեանց
Հեա աքնսլէս
ԷԷ^Ք
1
է ն ՚ չ ՚ ՚ լ կ " շան
էէւ կսէտւէւ
, բայց
Հէմա
՚ " յ ն –
էղէս
ենք
, էէնշսլկս
լալ էլբացէներ
: Մ
է՛է՛ք
նրանց
տւ՚ւնն
ենք
ւլնում,
նբտնք
մեբ
ւոււէ––
նրն են ւլալխս
, եւ մեր
էսնտԱԱլննեբբ
մ
էւէէէ–
սէէն
ձ
՛էէ
եւնոյն
ա ր օ ա ա ա ե է լ է ն ե
րում ե՛ե ա -
քէէէ
՚ծա մ ; Եբբեէքն
մեր ղէլլլացէնեբէէց
ո -
լք
ւււն
ք
«ղօմ ա» չեն ղնոէմ
,
էւ
բւսնց
ո
չէսար–
ներր
յանձնում
են
նբէււնց ,
էո
՚ււնում
են
"՛յ՛ք
"լէ՛*՛՛
Ի
՞էէչպէս
եւլաւ,
ո լ ւ
ւ ս յ մ մ
ր՚սբէ
դտբձտէւ
՚Րրղերբ;
Մէ
՚նք
ստէէէլեդէնք
նբանց
բաբի
լ ի -
է՛"
.
մէդտալԱվ
պտտաս
էսանեո
օւս - ե,, էքնա
ւ
-
ք^."
Լ
1^ ^ Հ
՚ ՚ / ^ ՚ ՚ ^ Ր է
^ ^
,
//
՚"
./ • ՚ ՚ " յ Յ
"ՐՐ նա տեսնում
է , որ
նե
էէնէէյնք
. չսէտեքէքլ
րարԼ
էլամադել
են
ձ
եղ
ՀէէէԱ , չէԱաեբն
կլ
ւքեր
բ ա բ ե
էլէսմ Աէ
թ էււնն
է՛էւ
ււբԱնէէէ
մ
. 1 .
Եւ
՛լ
-ք Հ
՚էււ.էէէէոո
"՚ւմ
կք
նբանդ :
Հ
էէէ
ւա աալու
սլկ ՛ոք չունենք
Հսոէսբ
լ՛բաեւլ
կ լ
էէէնէլ
է,
էւ
, էւբ Հա
մն
ւււ Հոտր
չէ՛
էքէէրդն
է » - այէլսլկս
կլ քուրդ ր մէչա
ք ո ւ ր գ
Հսէնան
: -
Աււաշ էնչ որ անում
էէն
ձայն
չէէնք
Հանում,
Համրեբում
էէնք ,
կաբծում
էինք. ոբ ա յ դ պ է ս լաւ է,
գ ո ւ ց է
մեր
էսէէնտբՀ
ութ
եամր
նրանց
չ ա բութէլ­
նր
խափա՚եԼնք
-. Բայց
որքան
ՀամբերԼ
-
եթէ
է՛նձ մէ էէնաս
Հասցնելու
լփնէլ՝ ան -
պ ա տ է մ չէ մնայ^,
սկսում
է էբ
էէաբմոլնք–
նեբի մէշ ղգոյշ
լէնել
ի ն ձ Հեա :
ՐԱՖՖԻ
էլէ" ՛լե ձ
՛ա
էքէէէն
թատրոնր
,
֊>Աւ
յ
էլաէլ
տէ։
թս՛
ալ՛
ոնբ ,
շարմ
ան կ՛ււ
բի
111>ի Ն ա ի օ յ *
ել մշէսկէ՚է
թայէ
՛ն
ոլ
՛էէ բււ լք, էէ —
տէ՛
Ա՛յլ
էլեդ րոննե
բ էքբ
ւքււքւծեն
շա բունակ
,
՛ե
Աքւ ոտ է.
ւլծաւլ
ո
բծ
ո ւ.թ
էւ
ւ
՛են եր
տ
էէէլ"
ւէ
՚^աԽք
՛լուէ էէւբւլ էէն
, Հ ա
բստ
ա
դնելաէ
աւլւլլ"
յէէն
ւք
բ ֊
շակԱյթբ
-.
Մեծ
թւսէէԱէէ
քէԱՈւււշ կր
տաբուէէ
քադա–
քէէն
շէնէսրաբութէլնբ
:
10.53 - 1057
տա­
րէ
՛նե
լ՛էււն շաՀ
էէ՛էլ սրծ ձ՛աէւ
քէէէնձնոլ սւծ
է
20 < ՛Օ
՜էՈէէլէւէբ քառ . մեթր
բնաէքէ,
լէլ
աէԱ -
րտծ
ութ
էււն , էւբ եբէլէէւ
ւսն էլւսմ
ա ւ ե
լ ի
է
ր
է
՚էէ՚էսորւչ
Հէ
՛ն
՛ւ
քհա
ր էէ՛ե
ե ր ոլ
րաղգտամամր
է
Համ
եմ՛
էէւաա
րա
ր
ռւճած են նաէ,լ
բնա -
քքսւրւսնայէէն
շէնա
բտր
ութեէսն
քլսւբէքնե
-
րւէւն
յ ա տ կ ա դ ո ւ ե լ է ք
մէշււցներբ
;
1953^^
ր ն ա կ ա
բանա քէն շփնռւ թեան
Համ
ար
քատ—
կս՛
ցուած
էր
45
մէլիոն
ռուբլի,
1957^5*՝
141
միլիոն
ռուբլի
, իսէլ "՛յս տարի
186
մ
ի ւէան
ռուբլի
է
՚Լեբշին
երկու
ե բ ե ք
տԱէբինեբոլ
ը ն - ՜
թացքին
բացԱլսէծ
են նոբ ւէւոդոցներ
ու
^Հբապարա
քլ՚եեբ
, ւսսֆսւլթասլտտոլէսծ
է ա–
ւելի քան
700
Հ ա դ ա ր
քառ • մեթր
տարա–
ծոլթիւէւ
, շփնռւած
են
70
քիլոմեթր
եր -
քլա քնութ
ե ա մ
բ
շբատէււ
ր
ոււլինե
բ ,
կոյու—
դիի նոբ ղէծեբ՝
20
քէլոմեթբ
եբէլայն
-
ք ա է ,
տնկուած
ե
՛ե աէււսնեաքլ
Հաղէսբալոբ
նոր
ծ ա ո ե ր ,
ստեւլծուէԱծ
են
կանաչապաա
նոր
տւէէ
բ սւծ ու
թէ
ւ
ննեբ :
Հէ, էոէլՀետէ
սլէւ
էո
էէ րնւլա
բձա կո
ւէէն քա -
էլա քէ
՛ն
քլանա
Հա
պատ
աա
բա ծո
ւթէէ ւններր %
1900/՛*՛
քւսէլաքէ
՛ն
ամքքլ
՚՚քշ
Հալամասէն
40
սա
Հտրէււ
բբ սլէւ
՛ոէ՛
ւլ
լ՛՛ս ւսւ է՛ 1լւքւնսէ
չւււ սրս
ւո
ւոա րտծ
ւււթ
էւննե
բուէ
ւ
Այսօր
Երեւանէ
ի լ ֊ -
րւս քէէէն
շէէ լ
քէ բնսէ
էքէէ
շէն
էչ
է
յնայ
րնւլ ամ
է
նր
է՛լէմ
ք՛""
է՛է
քք
էէլէէէէ
մեթր
էքէէէնէէ՛
չ
լուս ր տ ծ
ու–
թ
էէ
.ն :
1 90;»/՛^
ա
յւլ
տսլ
րած
ու
թիւնր
՚դէ՚տի
Հէււ
՚՚նի
քաււն քէԱՈ . մէ,թբի • քաղաքին
Հտ–
սսէ բ
աէք
ւսէ քէէէն օգտտէք ոբծ
մ
ան
նպատակին
ծ
Աէ" ւււ յ
էէէք էրսնա չասլատ
ատր
էսծ
ութ
էէ
ւննե–
բր էէէքէէորէէւան
350/՛
փ ո խ ա բ է ն պէւտէ կագ–
մ՛էէն \սւէլէէլր
Հ ե կ տ ա բ
Ել
՚եւէւէնէէ
մէշ
մեծ
էսշէսատանք
կր տար–
ուէէ
նաեւ
ծաւլ
կաբուծութեան
գարգաց
-
մտն
ուէլ ղո
ւթեամբ
է
Fonds A.R.A.M
1...,573,574,575,576,577,578,579,580,581,582 584,585,586,587,588,589,590,591,592,593,...608
Powered by FlippingBook