Ց Ա Ռ Ա Ջ
իյքքԲ
Ծանօթ ցիւռնական Վ– Հալք -
րարՀւու ս՛եան Հայաստանի Գիտութեւսնց
Ակադեւ1իայի )5աւ1եակին աււիթււվ շա -
հեկան յօդուած
է1՚ը ղրած է «Սով– Հա -
յաււտան» օրաթելւթին մէջ՛ ստորեն կու
տանք դլ|սաւոր մասերը —
1յ՚ե& անե լիք
ունեն
Հ ա յ ա ս ա ա ն ի
՛ւիա ֊
նա/լանները
: Հա յասաանոււէ՛
լայն թ ա -
փ՛՛՛լ
՚1՚"1"1 "՛նսւ
լ՛՛ւ են ճշւք րիա
մ ե ք ե ն ա
շի–
նա
թիւնն
ու
ղո
քՆ իքա
չինսւթ
ի
՚նւ
լլ
;
Ար -
ղիլնարե
րութեա՚հ
այղ սլիսի
ղարղ
աէլ ուէէ ը
սլաՀան
ք էէւմ կ էէ՚եղանիւյ , ՛էր մենք
չէորոլ–
նակենք
յատուկ
ուչս՚էլրութիւն
նէււիրել
ֆիւլիքա
֊ մ ա թ ե մ ա թ ի ք ա կ ա ն
ղիաւէլթիւն^
ներին : Այ՛լ–
կէէւպակ։յէււթ
եէ1էւէ՝
ր
ենթա -
ղրւ/էւմ
կ ընւլլայնել
Գիաու
թիւննե
րի Ա -
էլւսէչեմ իա
յ ի
ր՚հէսղիտութեան
Հաստաաէււ֊
թ ե ա ն աշիսաաէսնքներր
, ուժ ե
ալա
ցնե
լ ՝>աշ–
ուէէէլական
մէէէթեմաթիկի
էլհոէի կտտար
-
#»է
էէէլ
ուսումնաս
իր
՛է
լ
թիւններր
, աւե լի
ւլարէլա էլնե լ ա
չիսա
աէսն ք ե ե ր ր
աեսական
՛մեքենանե
րի
բնաղ
աւէսռում
է
Կ ի ր աո ա կան
մ
էս
թեմ
աթ
իկի
էլա րէլա
ղու -
մր
էնա
րա ւոբութիւն
կուատ
յ էսւելի
սեր–՛
տօրէն
կասլել
ֆէ՛լիք՛"
~ մս/թե
մւէէթիկա
—
/լան
րնսէէլ աւաո
էււմ կաաա
ր
ո լ ո
էլ
բէէ
լոր
ոլսոլմն՚սսիբւէւթ
իէ
ննե բբ՝
շ> եք ն|ւք
չ ա ր ք
մբ
Հարցեբի
էետ : Աակալն
մեէլ
Հէսրկա -
է-որ է
ուն
ենէէէ լ նաեւ
ղ իաական
ա չխա -
տան
քնե րի ա քնււլիսի
ուղւլէէւթ
իւննե
ր
, ո -
բոնք
թոյլ են
էոա
լիւլ
մամ անակակից
էէէե–
սական
ե լ
վւո
րձա
ուս կան րնաւլ
ի ւ ո
ւււթ
եւսն
"՛Ր՛լ
իւնքնե
րբ
ներղ
նել
արաաղ
բւււթեան
մՀք : Այս տեսա
կէտ
ից
մեծ՜
նչանա կու -
թիւն
սլկ տք կ ունենան
ձ՛ի
կ ՚ ՚ ՚ լ ձ ՚ ի ց
ոա -
տիօֆիղիք/»
եւ
էլէկտրռնիկ//,
իսկ
միւս
կողմ
ից
ղիտակէսն
ւլ
ո րծ՜ իքեե
բի
Հ ւ ւ ւ
ստա -
աութ
իւններր
, որոնք
ւղիտի
սէոե էլհ
ււ
ւեն
Լօթնամեակի
բնթացքում
Հա
յ ա ս տ ա ն ի
Գիւտ ո
լ թ
ի ւննե բ ի Ակաղ
եմիա
լի ցէսնղում
Հ
Հայաստանում
սաեէլհուել
է բարղ
ե -
լեկտբումի
անտեսութիւն
: Այղ
ւոնաեսու–
թիւնն
այմմ
միանալոլ
է մի ցանցի
ձ
՛կք
Անւլ բկոէթլաս
ի միւս
Հանրա
էւլետու
թիւննե–
ք է
ելեկարոլժին
Հեւո : ւԱյղւղիսի
միացու–
մբ աոաք է քաչում
նէւր , կ ա ր ե ւ ո ր
թ է ք -
նիք
էսւբցեր : էքա յանի է ^ որ ալղ ՛՛ւ՛լ -
ղութե
աձ
բ քիչ
ւլ
որհ չեն կտաւս
րե
լ մեր
Ակաղեմիայի
ելեկէոբււէմի
եւ
քրսւելեկ
֊
աբումի
Հաս
աւէէ
տ ո ւ թ իւնլւ եւ
ե լեկւոբա
-
թկ քնիքի
տա բրալէւէ
ծ արանբ
;
Աււ
անձն
էււ–
սլկ ս մեծ
նչանէՍ
կութ
իւն
ունեն
ելե կտրէէէ–
ոիսթեւքնե
բի
էլհ ուի ուս ոււքնէււս ի
լւ
ու թ իւն -
ներր
, որէէնք
կէստւս րուե
լ են ե
լե
կտ րա -
էէեքնիքի
ւոա
րրէոլուծէսբէսնու
ւ1՚ :
՝1
,ւէ
յնսլկս
մ եծ՜ արմկք
են ներկա
յացնում
Ա
եւանի
Հարցի
Հ
ե
էո
կէոէւլոււււծ՜
Հեաէսւլօտութիւննե–
Բէ՛
1
"Բ՛՛նք
էլտէոաբուել
են
էիե
բքի
ն
է,ր ե ք
աաբինէ.բի
բնթացքում
: էՀաչուի
էսոնելաք
նոր
իւն էլ իէ
բնե բ ր , "՛բլ
Հ
իմնա
ր էլէէե բ լւ
ւղկէոք
Հ
աւե
լի
Ն ւսլա
լեն
իբենց
ա չխա տանքբ ,
մասնաւորասլկս
ե լե էրո րէո թ ե քնիքի
աար ֊
րալէէւծարանի
Հիմ ան
լիրայ
սլկաք
կ բս -
էէէեղհա
ի Գիտութիէննե
րի
Աէլաղեէէ
իէո
յ ի
էա լե
էլա
ր ա
թ կքնիքի
Հւէւէ1էոաաէէւ
թիէն %
Հւսձ՚աձա
յ ն ե
է>
թ ՚ հ
էէէ
մ I,
էււ
յ ծ՜րաւլրի
նաիւա–
էլծ
էււէէէէ ե ր
քւ ,
Հա
յաս
աէէէն
էէ
լձ՛
նս՚իւաաես
—
I
էէւմ կ քքէմ իա
էլէսն
՚ " / " /
իւնաբե
բու
թեաէւ
՝՝ ս էլ՛ս
յ՛"
կսւն
՚էերելք։
Ա՛ենք
այէէ
ւէ՛
Լայէոս–
ւոանում
էււնենք
լլ
իանակէՍն
քիմ
իէլ ոոնէ, րի
րաւաէլանա
չէէէվ,
ումեւլ
էլաւլմեբ
:
Աիշենք
այստեէլ
ա էլււււլ ե մ
քլա
յ ի
նուրբ
օբւլ
անէսէլաէ՛
յ՚ք՚մք՛ո՛
յքէ
էաէւէւէէ
"էոութէ
.ւ
"ն
"՛Ր՛ք
իւնաւկտ
էո
շիսէսաանքր
քիմ
իաէլան
նոբ
մ՛
իացյւլ
-
թ իւննէ,
րի
յէէէ
յան
էո
ր
է, բէէ
էէէն
ւէւղէլէէւթէ.էոմբ
,
էէ՚անաւանէլ
ձ՜եծ
ն չէսնա
էլւււթ
իւն
ունեն
" ՛ յ ղ
է աէէ
ա ո ւ ա
էէ
ւթե ան
նւււաձէէլձ՚նէ,
բ
ր
բժ չկէս -
էլաէլ
բ ն ա ղ ա լ ա ո
ում
Յայանի
են նէսեւ մեր
ւլ
իէոնէԱ
էլէէւննե
բ
ի
յաք
էէէլէէ
ւթի
ւննէ,
րբ
անօ
րէլ ւսնա
էլան
քիմ
իէս–
յքէ
եւ թկքնիք
իւնէլ
իրնեբի
լուհման
էլոր–
ծում՛։
Ատէլէոյն
ղէ
,էւ
քիչ կ արուահ
ւղո
լի–
մկրնեբի
եւ
մոնիէոերների
ա
բսէէււլլ
րւււ -
թ ե
էէէ
ե
է
է,ա
էլ ա ւղ ո
լ
լոհ Հ ւս
րցե
բի
ոււլ
ղ ւ ւ ւ -
թ ե ա մ ր
: Ենթսէէլբւում
կ
է, Օ թն
էո
էէ է, ա էլ
քէ
լ. նթացքում
մեհ չ ա
ւքւ
ւււք հ
էււ լէՈ
լէ,
լ
օրւլ
էէէ -
նաէլան
Համ ւսղ
բութեան
էւուիբւււէսհ
ու -
սոլձնէսսիրոլ
թիւններր
; Լքէսքսէսաեսւ
էւււէ է
լայէւա
ցնե
լ
Գիւոոլթիւ
ննե րքէ
Ա.քլւէէւլ եձ՛ի՛"
յքէ
ցանց
ում
էլ անու
էլւլ
երէլւէւ
ք ք ՚ միաէլան
Հ
էսս–
է
/ւաւոէււ
թքէւննէւրբ
: ԲէԱէլի
ղրւսնիւյ
, սւրէլիւ
—
էէէսբէ^րւէլթէ^ան
է1
քւս
թ1,մ
ւււմ
էլւս էլէէ
էէւ
էլէ, ր -
էէլւուձ
է,ն յէիմ
իւս
էլաէւ
նէւր
Հւսսւոէէւաւէլ
—
թիւններ
եւ աարրալէււհարէսննեբ
։
Հ ա յ ա ս տ ա ն ի
ե ր
էլ ր ա բէււննե
ր
ի
ւոո ա ք ք
է
ւն
՛ւ էր է ղբւոէմ
աւելի
ք""Բ
էւլէլ
ոլձնւսււ
ի րե
լ
մ
եր
Հանբաոլ
եւո
ու
թէ,
էէէն
բն
էէւ
էլաէւ
Հարս -
տ ո ւ թիւննե
բ
ր •, Աէէլաւյոլւլու
ահ կ
էէր
մեր
է
՚րկէրր
Հաբուէէւո
կ ինչւղկս
ւլունալոբ
^
ա յնսլկս
կլ սեւ , թանէլաղին
եւ Հէուլւէւա
-
ւլիւտ
մեէոաւլնե
լւի
Հ էէւն քէ, բ
ււ էի
;
Աաէլայ1՛
է՛
բէլրի
բնղ երքք՛
" " ելքէ
ք՛՛ո
լ՛ չէ, ր ա ե
ր
ր
\էս–
մւէէրեա
ուս ւէււմէւէււէւ
ի
ր
Ոէ
էէէհ
չեն։
կասէլահ
չէլա
ք , որ ա քսէոեւլ եւս
թաքնւււահ
են
բաէլմ
էէէ
թ
իլ
Հարսէս
ութի։
ննէէր
։ Աո
անձնա–
"քկս
անՀ
բէէ։
յ ե չւո կ հէսւտլեչ
ուսումնասի
-
բու
թիւններբ
Հէէ
։նրաէ։լեաոլթեան
նաւ -
թարերոլթեէսն
եւ էլււ։ էլււ։ բ ե ր
էւ ւ
թ ե էսէ։
ոււլ
—
ւլո լթէ, էէէմ բ ։ Ա
բ լ
Բ ՚ ՚ լ ՚ ՚ Բ Բ կբ
ւ։լաՀ։։էեքի
է, րէլ բ ա բ ա ն ու թեաէւ
ալե
լ ի
րաբ։լ
մեթոս։
-
նեբի
էլ իր
էէէ
ո էէէէէ՛ ։ ԱՀւ։։
ինչու
է.օ թէլււէէէ
է,ւո–
էլում
աոէսնձին
ու չաւլ
բէէւթ
իւն
ււլկ ա ք կ
ւլ արձնել
երքլրաբնէէէւլ
իւոութեէէէն
մեթ
ոլո -
ների
ղարւլացէէէոէէ
ւքրէսյ։
Հարէլաււէր
կ
ն ա ե ւ
ուժ ե
էլ
ղա
րէլ
ւսցււււէ
էոս
՚լ
է, ր
էլր ա
բա
նէէ ւթե ւսն Հ
էս
ս ա
էս էո
ո ւթ
ե ան
ւսչխոէաւ"նքնե–
րին՝
՚Բաքէսրանւէւմ
է,ւ
Բէսսարէլ
եչւէ։լէէււձ
ուձ
է,ւլէոցէէել
ե րէլր
էո
րէււն ութէ,
էոն
Հասա։։։
-
։ոոլթէ,ան
ել եր էլբ
ւսր
ւսն
ւււ
էլան
>քւէէրչւէլ -
թեուն
ղոբծնէոէլան
էլէսսլբ։
Պկաք կ ասել , ոբ էէեր
երէլիրր
ունքէ
էսւ–
մեմաւոաբար
ումեւլ
էլա
ւլմ է, ր
որոնք
տ չ -
իւսւաոլմ
են
պիօքիմի այի
րնաղաւաոում
։
Աք՛լ
էլասլսէէլցա
թէէէոէէ բ
ոլկաք կ
ճքւչղ
է ա –
մէորել
Գիէոաթիւէէների
Ակէողեմիէսյի
նա–
իււ։։ղաՀու
թէ
,է
"ն
որոչւււէէբ
մօաւսէլս։յ
էոա–
լ
ինե
բին
Հ ա
յասաանում
պիօքիմիայ//
Հ ա ս տ ա է ո ո ւ թ
իլ
ն
է։
ւո I,
ւլծ ե լ՛։ ւ
մսււէ ին
։
Ի ն չ
էիելւտրերում
է
Ա,իօփի<փքին ,
ԱՂԱ^^ԱԿԱ՚է՛ ՀԱՐԲԵՐ
Աէլէ".լէ,միէ.։յամ
էււրղկն
սաէ,.լծաել
կ մի
ՔՐԻՍՏՈՆԵԱՅ
ինքնուչւոյն
աւ։։
ր ր ալուհա
րա1։
,
"ՐՐ
ԴԲ՚"՚է~
ւում կ
Ոատիօսւիօլօժիի
Հաբցերաի,
Հար–
ԺՈՂՈՎ.ՐԴՍՎ-ԱՐՕ ե111 ՏԱԳ1յՍ1ՊԸ՛
ցեր,
ոբւէնք օրկ օր աւելի
այմմկաէլան
են
ՒՏԱԼԻՈՅ մէՋ
ւլ աոնու
ձ՛ : Ա՛ենք
յ ո
յ ս
ունենք
ււր ա
յ ղ
^ – - ֊
՚քէոքր
բքիքբ
էլր էլարողանայ
էլարէլանալ
եւ
1,Ը^պէ,, յ ա յ տ նի է. այՈՕրՈւան ԻսՍՍ -
էքերսւհոէել
ոատ1)օո|1աւօմիի
Հէսստաաու ֊
^^^^^
^յ.^^ ամէնէն ղօրաւոյւ կուսակցու. -
թեէէւն։
Ենթաղրւէէւմ
կ նաե. որ աէրալե
֊
յ^իլըըերլ-քյ .էլ֊կԸ է –^յփստոնեայ ժոզո վ ր – ^
մքէայէէւմ
ւ ս ո Հ ա ս ա ր տ կ
կ^բնղա
բձա
էլււ ւ են
դԱ,վ,լ,ր,յլյ^խ Ը^ւ
^Տկէէ"քրասի
•Բրկթք.կն)։
ուոումնասիբոլթիլններր
րմ
,^կաէ,ւ։.ն
։, հ ֊
^ ^ ^ ^
կսլսա1ւ
ց Ո Լ
յ1 իւ ն ր (ւերքին տագ–
նաս| մր անցրնելու վյւայ է :
Օէիէլաււո^\ւ
աշ|սւստակ|ւցներէն Ռ ո ԺԷ 1քւսսիվւ կ ր ՞ն ե ր –
/Հայացնէ ոսո(ւնաո||ւն նհ|ւք ի|ւ ծալք երր ,
ինչպէս նաեւ ի տ ա լիոյ ներքին քաւյ աք ւս
կան վինա կր՝ այոօր :
(Լնէ
լ ւ է ո յ է,չ տ չկ եբէլսէբ
մ ւէէ
ւէ՜ ւււն
էէէ
էլ Հէէէէ—
մի մկք մնալ,
նչմսւրելէէւ
Հաւէէււր
1՚էէէս։ -
յ ք ՛ ՛ ՛ յ
՛ք ր՛" ք
՛ի չ՛՛՛ք
ք՛"
՛լ ՚՛՛ ք..՛ էլ։։։է։
։։։էէէէ"նւլ ս -
էէ
լս
էւ
ւմնա
է։ քէ
բ
ո
է
թիւնէւե
բբ
րմ
չէլա
էլան
ւ լ ի -
էոէւ.
թիւենե
րի
ւլհո՛է :
Ա
էձ ր Հ
էէ
՛աո ր.ոէլւււթ
է,
էէ
՛ն
ղտ
րէլացմ
ան
Հ ա –
էէ ա ր
էէեհ
ն չէսնոէ
էլէէ
լթ
իւն
էէւն1,ն
էէ արւլ
էլ՛"–
յ ի ն
ւլիտութիլ1ւէւերբ
։ Աոանձնաւղկս
մեհ՜
ուչսէւլ բու թ իւէէ
էէլկտք կ էլէէւլէձն1,լ
անաե —
ս ա էլաէէ
Հ " ։ ր ։ լ է , լ է ք ։
էէ չ ա
էբք
ան
՛է ր՛" ք
Պ ՚ " ա –
էէաէլան
ա
յ ն մեհ էէ րց
ութե
ւււն մկք ոբ հսւ-
ւալուել
կ , էլտբելէէբ
՛լէ՛ ր կ էոսւէլէւլէէ
մ
էէւ —
մանաէլրտ
Հս էլ՛ււ
րււ
էլէււէւ սլաէեէէտներ
էլան։
Աէսկէ՚ւյն
ճէւչղ շկ , էւրմէ,է՚ք
լլրանք
ւոես -
նէէւմ
եէէք :
էի ւէւլ
՛է էէ
րւլ աէլաէ՛
տնտէ, սէւ ւթե սւէւ
՛էկք
է,ւլտհ
բոլոր
Հնւսրալւէրւէւթէէւններէւ
եւ
՛՛լ
Ոէ է
ե
էէ
ւոէէ է, ր
էէ
էլիաէ՚էէլան
բ՛ւ լաէէսւ բէ,
ր
ււ
լ
մ ր ,
էւբււ՚է՚ց
՛ււ
՛՛՛՛լ
ձ՚էէս՚ւ՛
էէ
լէ
՛է I
թ
էէ ւն
բ է,ւ օէլտու
—
էլււրհձ՚ան
Ոէէլէէնէ
,լէէէ
ձ՚շս՚էլամր
ւսէւս
էսէէ -
՛է էէ՛նե
բ , որոնք
է"
ք ՚ ՚ օ ր
ւլ բէ ու մ են
մ է, բ
ւոնէո ե
՛՛է՛է
՛լ կ ո՛է՛է, բէ՛
աոէււք ։
Հւււ սար։։։
էլւս կան
մէււս
ղ իաութ
է՛լէ՛նե
բբ ,
էն՛ շոլկ"
, օրէւէէէէւէլ
, էւլւէէ ւուէ
ո
ւ թ
ի
էն
ր , լ ե ւ լ —
ւէւււէ րսէնւււ
թ իւնբ
, տ ր ո ւ ե ս ա է է
ւոե
էէ էէ
ւթ
էէ
էն բ ,
՛է՛ էլէսուիւս
յութէււնբ
եօթնամ
ե ա կ ի
լ
^է ~
թացքում
էլ՝
էո
էէլ
բ
է,ն
՚ լ ղ է է է լ ի
ւիերելք։
Աէլա –^
ւլեմ
իայէէ
ւլ ի ան ա էլանն
ե բ բ
մա սնա
ւո
ր ա
սլկ
ս
. I
է
- -
էոութէւո՚ն
Հաիր : Ա
՛եհ
կ
" ՛ յ ն
Ի ՛ու։։
լո։ ց է՛ -
ներոէ-է՛
թիւր.,
որոնք
էէ
՛ն
կե ՛լծ
օր
կ՛ե
1լ
՝րե -
ւլ ունին ՝ «Գմ ու՛։։
լ
՛ին
սլսւ
՚է
էէբ կ՝
ան
ցէէ էւէէք՛–
։՚րէ,թկ
ա քնքան
հանրաէլշիռ՝
ւ՚րքէսն
Յէք՛ —
ր
՚ոն
՚ւէւէէ։
էՈ
էէլ բ
է,
ց
էո լ
՚ / ՛ .
Հէւ։է/ր։։էոլէ,էուււ
թ ե ա ն
էէէե 11,
տ
էէւ
ւք ո
լ
.էկն
"՚նմիք՚ա
՚լկ
ս
Ոէ
ո
լլ՛
0 » :
Տաղնաււլբ
սւէէկնկն
աոէէէ^
եւ
մէււնտււսէ
՚էէ
ւլ
ո լութ
իւէ՛
ու
նէւ
Բրիէէէէէ՚էն1
,էո
ք -
<իուք "՛ք
ք՛
լլ
ա
։ի
ու
ր
ւէ
լթ
ք,էէ կէ՛ էւէ,բս։
՝ք,երէլ՛" ք
ւքէսրշոէէէլէ,–
՛՛՛ԲԱ՚էինթօրէ
3)"՚է՚ֆ
"՚նք՛
, "Բ էսյս
կէէլ -
ս՚սկցոէ
թեսւն
"ւէ՚ղս՚մ
կ
,
"րէէշ
՛լձ
էլ
ււէ
ու —
թեէէէնւլ
է
,էէթո՚էլոէ
ք
կ
իրէ,ն
էլււէ սաէլից
էլալ՚՚չ
էէբ
երեսւէէոէոաննեբու
էլուլւէկ
,
լւ
բէէէէՀեաէէԼ
շէէ
էե
ա
է,
լ էէ
ր է.ր
էէ ՛ո է"
ո ր էլ ին ՝ Ալոէւտ
՚"Բ
ւ~~յ^
Կ՚ոո՚իկրիի
որինաէլք՚ն։
Այս ՚իերքինբ,
րղ -
ոլէտք է
"Լ
շաղ բութիւն
ղ
ւռր
ձնեն
Հ
էւ։
յ մո–
ւլւէւշ
է
,ւ իււոՀ1,էէ
քաւլէւ։
քու
էլէէւն
է՛ է
թիէն
էէբ
էլբ
՛է
"՛ւ
է՛՛է
է
էլէ,
էէէնքի
Հ
ա էէ
ւսրա էլ՛էւ ւլ իտա
էլան
էքէէէրկբ
, /. »,
ք՚ոքոէլ՚էէհ
էր ե
րէ, ոփ։։
իւան
՛ււ
էլան
Հւորցեբք՛
ւիրայ
Հ
Աւելի մեհհաւալ են բ"՛՜
էէ էէհ։։։մ
։։։ սնութ
իւն
մբ էռսլաՀուիել
միքին
ւոէէէնսէ լէէլ
Հա
յ ս ՚ ղ իտա էլան
Հ ե տտէլօէո
։։
լ
-
ճէււմ րէո ք
ւլ էոնէ, չուէ էլէէէթւէ
էլ էւ էլկն ե րւէէ է։ ,
ա - ՚
թիւննե
րբ ։
էլէաոաէլաններոէն
եւ լէնէլէ,լէէէար
—
մւէէլոէէլէ–
ՀիուլՈէէ
բլլէ՚լկան
տնաեսութեան
էլար՚լաց^
՛լ ափ ա բա էլաննե րուն
( սոց
իւս լիսա ~
՛լէ, -
՛է ՛է՛ն
է,
օթն
"էէէ էէ սւէլ
էէ րն
թ
է"
էյ քււ ււէ
է՛ւււ
էէւա
-
էէ
էէ
էլբ ատ՝)
միքէէւ ։
՚յ։է
,ս։
էէւմ կ
էէ
՚ոշոբ
էէիքռցնեբ
նեբւլնել
՛լի–
քք
է՚նշէլ
է
,ո ՕքԱէնֆանէւ
Հա
էլ էէէ
էլա թ ալ
էէ
էլկ ւԱ–
աուէլւսէէ
է
իէէէ՚ա ր էլէէե րի շկնքեբի
կառուց
— լլատա կաննե
բկն
բաձնոլելո։ի
, ւուելէ։ ՛էօ —
ձ
ան
է, լ
մ ամ
ւոնւո
էլաէլ
ի՛լ
.ւտրքալռրմ ան
.ոիէլ ութ իւն
ցո
լց
էլւ։
լ
ա ՛ ո ք
ս ՛ւց է՛՛էւ լ
է
՛էէ
էո -
"էոէ,էլհմւ։։ն
ուղւլոլթեւււմբ
։Գիւուսէլան
աշ-
ւլ եմ
ւ.էլլւ.
ռոնե բուն
Լէւբէէնց
լլէ,
էլէ։։
էէ էՈ
րէւ
կ
էէէէէ։
տէոնքէլ մկք նե
րւլ րաււււե
լու են նոր, ե–
Աէորաէլաթ)
: իր ալ"
յււո քքուէ
Յէ՚՚՚էւֆանէւ
րէ՚տւաւարղ
էլաղմեր,
րստ
"բոլւէ
ւէէէէոլն
ոլսէաճսէռ
էլէ՚ւրձահ
կ
էէէւէլոէէրլէ, լ՚էէէէլէէէէէ
^
- լ
- -
( -
... .1 ս .1 Ո.
ւլէո րէ\ա&
կ
է
ա կ
էո
է լ ւլ
է,
ր ա քլ ու
է՛
Գիւու
՚ւթ
իւն՛նե
րի
Ակ"ւղէ
,մ
իա
քէւ
անձնա
-
շարմ՚էաէ։
նոր ւլարթօէւքի
մլւ էէւ ձ՛
էէեւնէէյէւ
էքէԱէլմ
բ կր1լնասլտէոէլւէւե
լու կ ։ Բանի
" Բ ՚ – 1 է ուԱւեն՝ է՛ր ՛լէմ
Հսէնէսհ
կ ա
քւս
էլււ ւլմ ե ա ն
ու—
երէլբում
ր ՚ ո ւ լ ՚ է անում
1
,էէ
նէէէէէւ
ւլ1,ր՚աււես
—
ւլւււ
էռւււ
էլ ւււնն է, բ
ր , ռրւէնք
թկեւ
ք է ՚ շ
^ք
"–"՚1.
շւ՛։ էլւոն
ւլ քւ տ
։։ւ էլ։։։ն
Հ ի էէնւ՚ւ
բ
էլն ե բ
ր ,
էո։։։
բ բ
"1–
նէ, բէլ՛"
քու ՛լ ու էլիշեեբ
էէէ
էէիէ՛ Ա
քէէ, Սէի
ւէիէէսնա -
լւ.ւհտ
րտննե
բ
բ եւ է՛ս՛
խու
ւլհա
լ ի ն
բ ա մ ա ն -
էլէէէն
(Ի՛՛՛լ
"՛ք ք՛է՛ ՛էկք
, Ր՛" I՛/
ք՛լ՛
է՛ն
՛լ
էլւ։ րաւ որ
էէ
ունքնէ, բր ։ Պկ ա ք
Հ
ասել
էէբ
փ ե ր ք ք ՚ ն
մ էոձ՚ո՛
լ քւն
չնոբՀ
ք՛ւ ,
էլա
րէ, ւո
բ
ոււէ
՛է
ր էլբ
ւ։ււս
րւէւէ։։
յ
րն
թ
աէյքո
ւէէ
Գիէոութիւննե
լ։ քւ Ա–
էէէ,
րէրէ։
քէէ1ւյէ
։ք,ն ։ ՜ Արւլ
ա ր ե ւ ,
Ա
քւլ
էսն
՛ ՛ յ ք ւ
^
է լ ՚ ս ղ եմէսէյի
էլից
Համս։
էլա
րւլի
չ
ի " " ր Հ ր ՚ լ է
«
՚Բ՚՚բբէկրկ
՚"Ալ"՛
0
Հ ր
" ՚ » է է
,
թ լ
՚ ր ք ՚ ն ո յ ք ւ
ս.՝ շիւ
էէ
՛ա ուէ՛ք
բ
ոբոչ
շւսւիւււէ
ո։ շէէ։
ում ա ց ե լ է
,
Հ/
Ա թոէմ
բւ
։։»է։
, Հ՛ո էւմ՛
ի
« Ա
է,
ո"
էւ։
ճ կ
ռ օ
՚ » ն ել
ոո։
էլէէէ
քն
նոր է՛՛էէէլ իրնէ, րբ
մ
է, ր աոաք
աւելէէ
Յք ք՛լ՛կ նցկ ի
«
(էէ
՚՚էլիոնկ
»ն էլր
ւլ
ո՛է՛ո
լ ի ն
ու
էլսւ–
իէ1՚ոա
էոաՀէոնԾնե»
/... ..^.է^–
– – ք ՚
.
աէսկէսննեբու
ձեռքբ ։
կ՝ րսուի
թկ 3)"՚նֆւ"նի
այմ
՛է
էլ՝ոււլկ
սէ՛–
էսէ՚ստ
սլաՀէոնքէ՚եբ
էլբ ղնեն
Հս՚մւսէլաբղ
ու
էէէ՛ բէէ՛"էլաւ
էււո
ւււմ ։
Հ՛՛է
յէլաէլան
Գիա"ւթիւէ։նէ։ք՚ի
Ա,էլէ"։լ ե -
միան
Հիմնւսղրուել
կ
սրանէէց
ո է ւ լ է ՚ ւ լ
1ւ>
ււ՚էորի
աո
՚ " ք ։
15
տ։"բ
"լէս
յ
րնթ
սւց
քում
է, րէլ
րում
հէսւսէ
լե
լ
կ
բւս
էլմ ա էլո ՛լ ՛է
է
։։եէ։
՛ք
ի ~
սւ՚աէլան
ա շ է ս ա ա ա ն ք
ւ
•/.•
Հ Ա Մ Բ Ա Ր ա Վ Ր Ե Ա Ն
րաշւսՀիլ
բնէլե
բւի ա ր ա էրէւնէէե ր էէւն
մկէլ մա"ր
(էլեկէՍէէէոր՝
ՓիԿթրօ
Նկննի)
: Այո
որոբա–
ւ լ ւ " յ է ։ ն ,
՛ոք
աէլոէլմ
եաննե
ր
ր՝ ր ո
լ
էւ
ր
էւ
ւէ է՛ն
"լէ՛
է
՛՛էւ
էւլէսւլ է՛ն
էէ
՛ո
ր
շսւ
սլէ։ ա
Ֆանֆանէէկն
՚.
Ե րե սփւէէսւոնա
կէէւն
(իալաէ
կն
ն է , լ " ։ ,
աքէւ
քա՛ւ
սւքա
էլանութ
է՛ւնր
Հի ձ ՚ ն ո ւ "էհ կ
շաո։
էիոքր,
էէէն կու
ք ուն եւ է ե ւ ո ե ւ ա բ ա բ
մէսմա—
Ա. Ս Թ Ի Վ Ը Ն Ս Ը Ն Ի
ՏՊԱհՈՐՈհ^ՒՒււեՐԸ
ք". ՄԻՈՒԹԵԱՆ ՄԱՍԻՆ
էքբկբոբգ
եղրաէլացութիւէէէէ
այն կ , որ
Ա՛ • ՝Լ,աՀ անղնե
բու
ասլաղայէէն
Համւսբ
մե՛–
ծաւլոյն
Հարցաէլանբ
Ա-ուսիան
շկ ։ քհու ~
սիան
եբկրոբդ
ա ս տ ի ճ ա ն ի
ւէրայ
կուդայ
։
Ա ե ր
էւնշսլկս
նաեւ
Օ
՚ււլէէիոյ
ասլէս–
ւլայէէ
թէ՛ւ մկկ ղմուարութէէւնլլ
Ջինաս
-
աւսնն կ : Բայց այս
ա բ դ է ն
ուրիշ
նիւթ
մրն կ ։
Համայնաէէարութեան
ղօբացման
Հան—
դկւղ ց"յց տ ո ւ ա հ մեր ղւլացական
էէերա
—
բերմ
ունքբ
եւլաւ
է. ր ա էլան
ււ
ւ թիւնբ
ւսն-
տ ե ս ե լ : Հող ե րանօրկէ։
։։լատրէսսա
Լ
ԷԷ^՚Ք
սպռլանիէլին
էլամ
խռբՀրւլային
տնտեսա
-
էլան
մրցււէէլ^ութ1
,է1էն
Հաւէար։
Բս։լց
ամկն
ր։սնէէ մկք մէ,նք
էլմ՛ եւլ
ւլե րաղ
էս՚լ
տ ե ս ն ե
լբ
է,ւ
անՀաճոյ
է՛ րւո
էլէււն ո
լ
թ է՛ լնէ՛ ե ր
լւ
անտեսե–
լ ր
շա՛ռ
լլ
՚է՚Հ
՛ււ
ստւ"ա
էէէմ՚ք մր էլր
էլադմէ
մեր
ար՚ռէէւքին
քա՚լաքաէլ՚սնութեան
Հա —
մաբ
։ Մեհ
յ ո
յ ս
էէւնէէմ որ շռւտոէէ
։լ
ուբս
սլիտի
ղանք
եբեխւռյական
անղիաութեան
մեր
այս էէիճակէն
։ ՝
Երբ
կ՝բսեմ
թկ
իսոբՀրղ
ային
՚էարշա
-
կար՚լր
կայուն
կ , րււել չեմ ուղեր
թ է
նե
րքէ՛ն
անՀամա ձ ա
յ ն
է ւ ւ թ
իւններ
չկան
I
Վ ս ա է ս Հ եմ թ է իրենց
Հեւռձւելիք
ք ա ղ ա - ,
քաէլանութեան
ու իչփէանռւթեան
տէբա
- ^,
էւալէէլ
Համար
ունւէերք
էղայքաբի
մկք են
իրարու
է ե ա ։
հէորՀր՚ք
ա յ է ՛ ն
էէ
ա բ չ ա
էլա
րւլ էէն
ամկնկն
աէլար
էլուլձել՚կն
մկէլր այն
կ,
՛՛ր ք ա ռ ա -
սէէւն
տար
էէկ էէ
ւէեր
աաէլաւէէն
չեն
ւլէուսհ
ա ռ ա ն ց
էչաւաղ
րութեան
, աքսորի
ու
բլ՛"–
նութեան
իչխանութեան
ա ի բ ա ն ա
լ
՛ւ
ւ մի -
քոց
մբ ։
իյ ոբՀրղա
յ է ն
՚ ք ՚ " ր չակա
րւլ բ կա
յ ո ւ ն
յէէր–
ք՛՛լ՛ ք ելուէ
նէլատի
ւ ւ ւ ն իմ ա
յ ն
սլարաւլան
,
էւբ
թկեւ
մողո՚էռլրլլէէն
էլեանքբ
ւլմուար
կ ,
րայց
ՀետղՀետկ
բարւ."քել
։։լ
՚էբայ
է, եւ
ներքին
ա պ ս տ ա մ բ ո ւ թ ե ա ն
ւէրեւկ
նշան
չէլայ
։ –Այ" չէ նչանաէլեբ
թկ բոլւէր
քհու -
ոեբր
Հ ա ւ ա տ ա ց ե ա լ
Հ
։ ։ ւ ձ ՚ ա
քն։։։ւի
։ս
րնե
ր են :
Բւո
քց
բլ՛
լորն ալ
Հէ
՛լ՛"
ր ա
է, է՛
էւ ր
է, է
է ւյ
է, րէլ ~
ր՛էէէ
, ու էէբենց
ա չէէէ ու
էո
ան
քէւն
չ է ՚ ՚ ՚ բ է իւ
ձեռք
րերռւահ
է՛
բաղ
ս
րհ
ուէէնե
բո
՛է :
Տնաեէէաէլան
էււ ք՛ողէս
ք է ւ ւ
էլս։ն
ւլ է,
էէէն էէ ՛է
ր–
ր ա
յ Հ ե ա ա
սլե
էլո ւահ
նէւլւ։։ա։։։էլբ
ւէ
էւե ւնո
յ ն ն
կ
մրցիլ
Ա • Նա Հան
է լ ն
եր
է է ւ ն
Հեւռ եւ ղ բ–
րէՈէ
ել աչէսարՀԷ՛
առաքնութ
է։
ւնր
: կր
յոէ– -
սան
1 9~0/՚յ՛
՛լ
"էէէ
նւ։։
լ
էլէ, անքէ։
բարձրաղ
՛ ՛ յ ն
մ
էէէ
էլ ա
լ՛
՛լ ս։ էլր
ւււ ն
է, ՛լ
ւ
՛՛լ
մռ
ւլռ
էէ
ուր
ւլ ր ։ ինչ
էլլ՛
էէել՚՚սրերի
քաղւ։։
ք՛ս
էրսն
ա
՛լ
ս՚քնոլ
—
թէ
,ւ
։։ն
,
""էէ
էլա
է
ք՛ն թ
՛՛ւ
էւ
՚էլաէ՛ շեն
յ ՚ ՚ ՚ յ տ ՛ " -
րէսբահ
, բայց
էլբ յուսան
իրաէլաէ"։։ցնել
ւսւ՛լ
հրէոէքիրն
ալ։
Աքս
ոււրլութեէււմբ
,
։իոէՈէսՀ
եմ ւէբ
ամկն
ճի՛լ
ոլիաի
թաւիեն
իրենց
ւՀամրլէւն
էիր՛" —
յ ^ ն
ւիերցնելու
Համաբ
Արեւմ
ա ե ա ն Պեր -
լ ի ն
էլո
շո լահ ւէտանղ
էսւոր
փէուշր
յ
Ա ռ
այձմ
Հրաձ
ա ր ա հ են մ
շւս
էլւէւ
թաոլկս
յէէւռէսքսւցէսհ
ելէ1լէէրնելւբ
, ինչպկս
օրինէսկ՛^
Յէրանս
՚էէն
ւէլ
իէոալէւան,
է՛բենց
էսւլղեցոլ
—
թ
է, ան էոաէլ
ձղ
ե լկն
Ա
է, ծ
ւււէլ
" քէ։
ւէ էուսնղ բ
՛՛չ թկ Եւրոպայի
, այլ՝
Ասիոյ
ու Աէիրի -
էլկ
էէ
Համար
կ : Ար՛լ կ ն
է՛՛՛էլ
րէսղմաթէէւ
էււէլքէսււէ
ե ր
էլ է՛ րնէ,
ր ու մկք րււ լն
է
՚։։
ս՛ո
ու
՛ոէէ։
հ
են
խոբՀր՚լային
թէք
ն ի ո ի է ն Տ ւ ճ Հ ւ ,
ոբւէնք
։։։ ե ւլա
էլ
էէնեբ
ւ ւ ւ ն ւռնտէ, ս ա էրււէ՛
՛րս
րւլ սւց
ձ՛ան
էլ օմ ան՛ւ
աէլ է,ն՝
՚ոււանց
ռ
է1է էլձ՛
ա
էլ ան ու
էլէ՛ն
ուոբ
ւո էլ ան
՛էէ էէ
է ս ա
էլ
արձ
՚լէւՀ
"
ղ
ւ։
է.
թ
է։ ւնն
է, բ
ւղւ։։էանքելու
։ Աէււս
էլուլմկ , ք հ ՚ ՚ ւ ս է " ՛ յ
^ լ ՚ է –
նւսէլն ալ մեհ էսւս
յ հ մբն կ լ ե ա ա մ ն ա ց
է,
ր—
էլէ՛ րնէ,
րւււ
Համ
էէէր
, որոնք
էլրյուսան
մկէլ
է^
երունէէլկն
էէիւէէբ
Հաբոււէտ
եւ
էլաւլմա
—
էլե ր պ ո ւահ ե բէլ
էէ
բնե բ ղ ա ո ն ա
լ ;
հյ •
Մ
էէէէէ
թենկ
ն կբ էէեր
էէէւլ "՛էւն՛՛՛մ
ս։ քն
է։ւէէրոէ–նէլ
Հ ւււմ ւււլւէւմ
ւււէ , որ քհուււէէոյ
Հէ,տ
մեր
մլ՛
ց։ս
էլց
ութիւնբ
սլկաք
կ տ ա ր ո ւ ի ո <
թկ
ռա՚լմաէլան
, ՚ " քք ՚"էէ ՛ւէե ս ա էլան
ւլետնի
՛է լ՛ս՛
յ • էլո
էէէ
ա
էսն
ձ
ո
րն
է, րն ւսլ լ՛քլ"՛
լ
՛՛՛ք՝
Ա՛–
ոիան եւ Ա՚իրէկէն
։ \
ք ւ ՚ ֊ ր է չ
՚իտանէլ
մբն ։։։
ք
է Ոէլ
է,րո։նէււէլււէն
ս։
յէ։ կ , որ
ի""
ք՛Հ
լ՛՛ք ՚ " քէն
մ ոէլւէւք
ուրւլ
լ։
չի
ճանշնաբ
Ա՛ , ՆաՀ ունէլներր
ու
սւն
աեւլ–
էէաէլ կ ւէեբ Հեաս՚էւլն՚լ
ւ
։։հ
է։։։րսէուո
էլնէ, ր ուն ։ ՝
Շ՛՛՛՛ո
ձ
՛բ Ո՛ուսե
լ՛
է՛էն
էլե
էլձ
օբկն
է
ում
ալ
ուահ
են , որ մ՛/էնք
սաէ,ղհէսծ
է.էէք
Ել՚կ՚"թկ
Վ՚ս~
լ՛ա՛լ
" յ բ լ ՛
՛լ ա ւ ա ղ ր ա ր ա ր
էրէւնւլ
լք
ր ա ք
քար–
ձէէւ
էլելւււ,
նպւս՚ոէսէլււէի
: Պա շտօնական
ք ա -
րռղ
շու
թ ի՛ւնր
սւո տու րնկ
ձ՜
իւն
շէ,
է
ի։
ր
իէ
կո
ւ ն
ամերիկեան
յա
րձա
կմ ան
մլ՛
՚էաէսբ
էլբ
նեբշնշկ
իրենց ։
Ամկնկն
յոլսաաու
եղրա էլաց ռ
է
թէււնս
ա
յէ։
կ ,
որ
քյ՚ռւսերբ
պւոաե բաւլմ շեն ու -
՛լէէ ր • ինշպկ ս
որ
ձ՚ենք ալ չենք
ուէլե ր ։
Իւ՚ուո
յ՜
էլւլաի ուրղ բ նոր սլէէէ էո
է, րս՛
էլձ՛ կ ւէբ էլր
էէար սափի
, որոէք
Հ եաեւ
շաա
ւոաո ՛ս ււլե ց ա ւ
էք
ել։
քին
ոլաաե րաղմ իւն
րնթ
աւլք իէլ :
(հուս
ղեկու՛ի արնե բբ պաաերաղմ
չեն ուղեր , ո–
րոէիՀեաել
տնտեսական
յ ա ռ ա
ք՛լ
ի՛ք
ութեան
իրենց մեհ հրաէլիրբ
կ՝րն
։լ
Հէսէոու
ք՛ ււլա -
էո ել։ էէէ ւլձ՛է։
էէբ
։։լարադա
յէ՛ն ։ Աւ յ՛՛՛՛է ենա
յ ն
ւլկպս
Համ ողուահ
են որ ուչ կամ էլանո
ւէս
Համ ւո յնափա
ր ռւ թէէւնբ
՛ղէ։ ւոէ՛ մառ անղ է
աչէսարՀ
էէ
աէւլ։ աէր։՛
լու
թ էւ՛նբ՝
«ւիտաահ
։լ րամ աաէւբու
թէ,
ան»
ձ՚էսՀ ՛ււէ :
Այս
բ
"1
"րբ
, սաէլայն,
ասրսղէսյի
Հար
ցեր
են
: Աէէնչ
այւլ ,
էէր
է՛՛ էլւոն ութ
էււն
էէր
կա
յ
• մեր ղ է՛մ
՚"ցբ
ցցուահ
կ
մլ՛էլ ւսկ էւց
մբ
,
՛ւոր պԿ՚"ք
եւլահկն
աւելէւ
ուտեն ան —
III
Լ
II
I, ։/ ի՛ե
Հէ ու
ա րՀ
ում
էէէբ
է
ե ց ինք : Ա
օտկն
աեսա
լ ու ճ ա ՚ ե շ ՚ լ ւ ՚ ՚ ք Աա
է՚է
,րլ՛
: Յ ա մ ա ռ ա չ–
էսաաող
են
ու է՚րեէէւլ
մ էէւոքբ
լլր
՚սհբ
էլ
՝՚ւլ
—
՛լեն
անպայմէսն
իրէւէէլսէնա՚լնել
:
Բէււ
քց նա–
՝ եւ
շոէէո
մ ՛ւ՛ր՛լ
էլ՛" քէէն
են
:
I՛ լւենւլ
՛էէ,
ծ էէէէլ էէ
քն
յո
յէէն ու փէաւիաքն
կ ՝ էռսէլաէլ
է։։ւ։լբիլ
է,
լ
ոէնՀատաէլան
բնաէլաբան
մր
ունենա
լ •
՝ք
,1էյնիսէլ
քՍրուչչեւ
էլր ձւլտէ՛
ւսմ
է, բ է։
էլ
ե աէւ
էլեանքէ։
մ աէլա
բւլ
ւււէլ էէն
Հասնիլ։
Ո
։րէ,ւքէէ
ասէկէսւէէե
մեհ աոաւելութէէւն
մբ
ունէւնք
իրենց
էէրայ.
էլ
՝էԱէղրէ՚նք
էս յնսլէ՛ս
է՛
էէարչա
ձեւի
մր
մ՛կք,
որուն
Հաոնիլ
էլերէէ"լեն
մ ո–
ղ Ոէէ
ու րղնե րբ , էէլա
քմ
անաւ
որ
էլարենան
ձեոք
ձ ղ
ել
ղա
յ ն
(21 եւ. վերյ)
Fonds A.R.A.M
