2
3 Ա 0– Ա 5»
Ա ՚ Ն Ա Ծ Ա - Ն Օ Թ Է Ջ Մ Ը Ռ Ո Ս Տ Ո Մ Է ՚ ն
ՎՆՍ.ՍՍ.ԿԱ(՝ Տ Ա Ր Ր Ե Ր
Դ ֊ ա շ ն ա կ ց ա յ յ ե ա ն հ|ո1՚նադիյւ1ւերէ(ւ Ռւա–
տռւ1՛ իր ո ղ ջ ա ւ>եան գ ր ա ւ ո ր ո ր ե ւ է ե|ւ(|
չ ձ գ ե ց , —ո ՛ չ իս կ « 1 ր ք " յ կ >1՝յւ :
Գւ,ռշ,,./չ\ւ
ւքէջ հր ա տ ա ր ա կ ո ն ա ծ ի ր աււաջՍորւյոդ -
6երր ե ւ ա յ լ յ օ դ ո ւ ա ծ ն ե ր ը ս տ ո ր ս ս յ ր ս ւ ֊
թ ի ւ ն չ ե ն կ ը ե ր : Ի ր խ օ ս ա ծ ն ա ս ե ր ը ե ւ
6 ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ա ծ գ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ն ե ը ը ն ո ն յ ս | է ս
ե ր ա տ ա ր ա կ ո ւ ա ծ չ ե ն թ ե ր թ ե ր ո ւ մ է ջ :
է ւ ե ր կ ա յ ա ո ա ջ ն ո ր դ ա լ ը կ ՚ ա ռ ն ե ն ք «՚1՝ըօ -
շ ա կ » ի ւՏԱՕ Մ ա յ ի ս ի
թ ի լ է ն ։
Գ ը ո ւ յ ) ե ա ն
ա ա կ ս ա ո ը ա գ ր ո ւ թ ի ւ ն չ կ ա յ , լ ւ ա յ ց ե ա ք
էն,
չ ե ն ք գ ի տ ե ր ո ր ո ՛ ւ կ ս զ մ է , ձ ե ս ա գ ր ո վ
ն ը –
շ ա ն ա կ ո ւ ա ծ է Ռ Ո Ս Տ ՈՄ :
գ ՛ ո ւ ր գ ո ւ ր ա ն ք ո վ կ ր հր ա տ ա ր ա կ ե ն ք ա յ ս
« ա յ ւ ա ջ ն ո ր դ ո ղ » ը , գ ո ր ի ր ա ւ ա մ ր կ ա ր ե յ ի է
նկ ա տ ել « ա ն ծ ա ն օ թ է ջ լքը Ո՚ոստու1՚էն» ե ւ
օր հ ի մ ա ալ կ ը ս լ ա հ է իր այ()ւ1՚էական
ր Ո ո յ թ ը :
1ԼմէՆ
անղամ
,
՛՛Րք՛
յեղա
ւէո էւա
էչան
փոքլւամասնոէ֊թեան
անձնաղոՀ
,
աոքչուն
եւ
անէէՀաա
ւլււ չւծ ունէ
ււ լէձ Լան
շնոր
՝,էւէ.
յեղա
ւէո էււա կան քլաղմ աքլե րոլ ութ
էւնր ձեո ք
է բերում
ում եւ ա ղ գ ե ցութ
էււն ,
քլք, աքւ բէ
մէք
սաք;ղծ
ւում է Հ ա ւ ա ա
ւլ է՛՛քէ
՛լ ործէ
յաքո
ղու
թէւ
լնր եւ Հուր թւում է որոշ աս–
աէճանո՚է
յեղա՚էախական
ոււլէն ,
»//»/էն
անւլամ
է լ Հասարակութեան
ւոա բրեր
էաս–
ւերէ
մ էք էրաբանցում
է լ՚նքլնում
: Ոա
րյ
րնւլՀան
բու
թեան
յ ե ղա վ՛ո է՛ ա քլ՚սն
ո՛լ ու
րաբձլ՚էսնա
լու Հեա ձ՛էաաեղ
, ո՛ձ՛ է ն
ձ՛ է
• աԼղէց
՛է եբկա
ցող
բ ա ղ ա ա էսնւլ էր ,
ամէն
մէ ՚էաչէսաււու
, կե՚լեքէչ
,
՚քէնչԼլ
էսքլ
մաանէ
շնե
լ՛ , ղալաճաննե
բ , ՛քէ
է՚օսքո՚է
ամ
էն
աեսս՚քլ
ս ողո ւննե բ , որ ւ՛նք
ւլ էտեն
Հէ՚անա
լ ի կե րսլուէ
քարմ ալ՛ո
է
է լ
Հտնւլ ա -
մանքնԼրէն
ելամ՛էն աեսակ
քբե բսւմ՛
ձուկ
որսալ , ասսլաբէղ
են գուրս
՛լալէս , էր -
բեւ « յե ՛լա ՛է՛ո խտ կաննե ր» կաձ՛
քե՛լ տ ՛է՛ ո -
խութ Լան Հաձ՚ակբո՚չ
բարք, քլաձ՚նԼ ր ;
՛ւ՛ււ
"աղար են
ա յ՛է
սո՚լուններր
այ՛լ
սլէ՛՛՛է
լ՛ ոսլ էնե բում
, Լրր ՛էքուն
էւօս
քեբ
՚էտ.ելռ,է
,,լ. փ ա ր էաս ե ց ի ա էչսէն
ձեւել՛
լ ՚ ՚ ս ն Լ ՛
—
ցնելաէ , շ՚սՀտ՚լործում
ենամրոէսէ
ւլ էլ -
րա~,տլատոլթ
էւնն ու
՚ո՚լէ՚ոութէւնր
:
Եսկ
անաանքէլէ
են , Դ""֊ "՚– "լա՚ո՚՚ւՀաս
Լւ՚
գրանք
քե ՛լա վւ I՛ խա քլան
շարմմ
ան
Հ՛ս մտլ՛
այն
մաձ՚անաքլ
, ՛՛ՐՐ
ք ե ՚ լ ՚ ս ՚ է ո էու՛ ւթ էւն՛ ր
կրոէմ է մ տմ էսնա էլաւ՛ւ բ
անլ"՚ք"՚լւ՚ւթէւ1ւ
եւ
սէլսում
է,ն տէրԼլ
աւելէ
ւէ՚ւ՚ւոթալ՛
սլա
յմ
անն
Լ ր յե ՛լտ ՛է՛ո խա էլան
ւլ ործէ
շնե
լ՛է՛
Հաձ՛աբ : Ա ք՛լ մա՚քանաէք
"՛յդ Ղ՛՛՛՛էէ՛՛՛ Լէ՛ ՚ " —
րար ածն էէրր սուս ու վէուս
քաշւում
են է–
րԼն՚յ
րներր , եւ տբւլէն
«էւոՀ եմ ութ
էւն» ,
<; Հեւլտտեսութ
էւն» , « ձ ւ՚ղո՚էբղաս
է բ ո լ -
թէւն»,
«մէ՛ութէւն»
եւ այլ
դէ՚է՚սէլներէ
աաէլ
դս՚բձԼ՚սլ
շա բ ունտ
էլո լմ են խա՛
լալ
մ
ո դ ա է ր գ է Հեա , աշխատելո՚է
մէ
էլերսլ
քոդարքլել
է՛րենց
էսէլաէլան
ւլոյնբ
;
Շ ա —
բ ունա էլե
լս էէ էլբ Լ լ
«յ Լ ղտ ՛է՛ ո էէ ա քլէսն » ,
Հաղդտսէբ»
տ է ադ ո սն ե բ ր , դ բանք դ աո -
նու՛է ենէս քլւսէլս՚ն
լ Լ դա ւէէ ո էւա
քք ան
էլործէ
ամենէսէէնէսսա1լար
էաչրնդ
՚էանէ,բ
ւ ՝
ւէյ
՛լ
՚" րէսբէսծնԼբբ
աւլբԼ ր է,ն ,
որոնք
մԼծ ու վ՚ոքր
էլո
յաԼ
բ՛էէէ , էոԼ ււսէէլ
էւէէւսէսէլ
բուրմ
՛՛ւնքնե
ր՛՛՛ք եւ ՛լ ո յնե րէէէք
թէսւէուած
յԼէլսէ
՚էւէէ
՚աէլ՚սն
ձէսն
՚սէէլաբ֊,
ք՛
՛քք"" / , "/ -
սլա
էլ՚ււն ՛է լ ձ՛ ենյե՚լավ՚ո
ք՛՛էւէ էլան մէք
էէէէք
էւլյ —
ՐՐ
՚–
ւէւէէ ն էէէ յէ, ւլէ" էէէ էէխաէլան
էլ " ք
՚ ծ էշ էէէոքէէւլ–
էէէ.է"ծ է մ էէէէէէ"նա
էլ աււ մււէմ էսնէւէէլ
թ ւէւլնե
լ
էբ
քէէէւն
ւլ էէրծ բ եւ
ղբսէ1Լէէէ
.ե
լ էէէ քղ
էէէէլ
բե -
քա՛ք , էէբէէնք
լէ
՚ե էլե էէ ւմ են էէ տ քք, բ է
էո
էէէէլ եւ
էս ւսն
ւլւս բւււմ էբ էլան ոնա ււ։ ր
բնթ
էէէւլքր :
(ք՛
"՛էէ
էէ՛է՛էէէ քք էէէէէ
մ
աէէէէէն էէէէլ , էլէէէ էէէէէ ք էէէէրս —
էէէէէր
նէէէ
էր
՚քքէէէ
՚յ
՛՛լէաք է աոնէ
" ՛ յ
՛ լ
՚քրդ–՜
ուէ՛լէ
աշվէէէէւէէ՚էսնքբ
,
էմանււէլւււէ
Հսէնլլէ.բձ ,
"Ր ւ՛ր
՛յ՛՛՛ք"""
՚՛
քք՛
՝՝ էնց էէէէէ "է քէն
Հ "է
լ։
էէ է. էէէ -
ծ էւյ
" ՛ յ ՛ լ
՛ք"
յ՛՛՛ե ք՛ք՛
մ
է
՛՛էն։
ք՛՛՛՛ք՛
է՛յ էքբ բ՛՛՛՛ք -
ուե ն
է,
լ
էլբ լւլ ն է, ն օ ւլ բ է րենէք
՛լ սւ բշա
Հ ո -
տոլթէէէններւէ՚է
: Արձաէլուած
բէէէէէ
բէէէ -
էէանքէէԼբէէ , ւլրսլաբտոէթէւննէ,լ՛է
,
էէ՚՚ոլ։
քէ
էլ
էէէ՛ւ՛ է,բ է էէթ՛ե էէ
լէէ
բւոէ
ձ՛էքէէէք
էէքէ
էո յէ է
ւլ
է՛էէ
յԼէք է" էէ էէէէէէէէէլ էէէ՛ե է սէլա կւսն
էլ
ււրծ էշր
՛լ է, ՛՛լք՛
էր
բէէէն
նսչտտէէէէլր :
կէ,է
"նքքէ
ձ՛է ք տէէ
էէն
էէ ւձ՛ է էնք էլէւ ւէէէէէ էլց էէ ւ–
թ է լ
՚1ւ՚1է
I, բ է
էէ էէէէ-թէւէէ
քէՍ
րէէւլէէէլ
էէԼէԱէէ -
էէլէ էէ
"էն
է, ր
,
"՛ք՛ք
մ էէ՚ւթէ,"ւե
ա՚եոէնէոէէ
՚1է1էբ ,
էէբենց
անձն
էէէ էլէէէն
էլէէւէ
։ոէէք1քէււ
թ էւննէ, բ
քք էէէ ւլմ
ալն էէբ ել " ՛ յ " ձԼլոէէ
բէէէ
՚ե
՚լ՚էբծէց
էէէէքս
տէէէ
.ւէէլ
էէն
էէէ էէէա ոն էէ բ , էէէնէէԼրք էէլատ—
րտստէ՚ւթ
էւննէ, բէ ձ՚լ՚ոոէէ
Լ լ
՛էշ
էէէ
՚էլաա—
բէսստսւթէէնէ
շ՚էէէէսնող
էսո
~,ք
,մ
քեէլաէէո —
է"է" էլանն
ք, բ , լլսէնաղէսն
՚ոեսաքլ
է՚՚աբԼլւէ"
—
ներ,
շ՛էէր
լէէ
՛՛էէ էէէէէ՚ւ՛ է ր , այժմ էլ քէշ շէ բա–
բե էէբւոէււթէէէ՚ւն
ւլէմաէլէ
աաէլ մաած
բս՛է՛—
՛ոս՛քսն՚ք
էլ՛նէ,բք՛
թէւբ , որոնք
էբէէնց է,տէ,–
էէ՛ց էՈէէէնոլմ Լն ձ՝ էէսմ ԷտնԼ ր է մէ բէէէնէսէլ
7՛
բ ՚սնք
սկսել
էէն նոբ ձեւէ
տէէէէլ մ է
՚եւէբ
աբշաււսնք
« Գա շէէաէլց էէւթե
ան » էքէմ , սրէ
էէէռթէ
լ էէէ ւէէ
լէէ
րւլ
չենք
Հէււմ սէր էէւ մ ձէ քէէէնէ
էէօէէք ասել %
« (էէսէէ
էէէնէէէ
քլ չէ էէէյլէ,
Լէէ
յէէ էլաւէ ո էս ււ ւ -
թէէէէէէէբ
սլէէւր"է"լոէ.ել,
ա քմ ՛է
Հ՚՚՚ց
Աքէ՚"ք է
տ
՛ոլ
ւէո՚լոէէուբէքէն
եւ է՛չ թէ ւլէնք»,
ր՛՛՛ւ՛է
է՛նք
էսմէն
էլո՚լմէց
յուլոէքբւլէ
ւլ
րութեան
՛ք լ՛էէէ
լ
քլոէլէւբւք
ի լէէ
ս ե ան
" " լ է ւէւրցա եք թսէ–
էէէէէլ
վ։ էէէրք՛՛՛է. ց ք՛է
՛էէ լ
՛էց
իսկաէէլէ ս , տՀա ա՛է ենա
յս՚լ՚ձ ս՛ր բ ո՛ւլէ
ն
երե
ւտն էլոէ լ ո ւ
էրր
էէեբէն
ւս ւ՛ է
^ւէ ճ
ան
է
բ
՚ՍրՐ
,
էրլէ
"յ"^>.,
,է^,է..^զ
ք–ր–«^..^*4–«է,՛
ւէէէէբւլ , էրր ք""~,1
,մ
, յ էէւէէ՛էէ՛ե ՛էէ էլէ
էէլ
"է՝,ւէւեք—
ներէ՚ե
քէէէ
բէէ էէէ
րէէ Լէէ
ւլ , ձ էէւլէէէէբւլ է ցա
էմւ
բ ր
ճանաչէէէլ
՚ ք
՚ ՚ ր ^ է ՚ չ –
Բ՚"ս1՛
"՛ք՛ք
ւ
լ"է՚լ՚է,՚լէէբ—
ծէէլթԼ
՚՚էն
էքէւէէէէքքէ
էՈէէէքլ
էլէէէ
բ ք,
լէ
է է, է.
՛քր—
ւոէսէէէլէ
չէանթարէլքէլ էր ս ՚ է ՚ ձ ր , որէւ այն —
ք՛սէէ թանէլ է Հէէէյ բեն էքէ
Հէսմէսր. էրՐ
էոբթուն
Հովէւ
սլէտք է Հսկել էր
"էբեց~
Լ ՚ " լ
մողովրդէ
էէրայ,
չլէ՛նէ էձէ
ն՛ս
մո -
լո
լ՛էէէ
է
եւ տէէէբուէ
«ծա
յրայԼ
էլ»
յ
է,
՛լա վւո
էւ
էէէ էք
էէէէէն
է,
բէ
ւչ
է էէքէ
էլէէր սէէէ
Լ էէ՛ն
"՛ւ՛էք
էւէնէէչ ր
Աէէսէւէ՚ւլ
էլէէբծէէւնկէէւթէ
,է1
"էբ
: //.՝>«/ ՛՛՛ւէ եէ՛է"—
յաբւէէսբ
բէէււլէն
է"ձ ենէէէարմ
էէէն
էւ
/ւէէ՚է
էէլ է"—
ւէեէ՛ էէէ
Աէ
՛ե ՛ք էէէէէէէէ՛լ
՛էէն
՛էէ
էէլ
էէէ
չէ ՝, ւէէք
է էէ կ
է1է
էլ տն
էսւրք էէէէէէ
րքւ
մեծ ՚^էէշէւէէչ
ձԼէէք
բելէէ
,լէւլ :
« Ժ՛է՛ւ՛՛՛էՐ՛ւէ՛ն
Հ՛այ
"քէ՚"ք է ւոէսլ» , ա -
Աէէէ
ւէ եէէ էէէ,բ մ էէ
էլ
՛է էէ
րէք
է
«
էս
քքա
էլւէէն
լ
՛էէէ -
րեկէս՚էնԼբբ
» : Ո՜՛ք է Հէ
"կէԱՈ՚սկլ՛
"քք
՛ն -
էչամ
.
՚ ՛ " ՛ /
է """՛ւ՛է, թէ
սէ
բ կ Ա" էէբ չէ
ԳԻՏ ՈՒԹԻՒՆԸ ԵՒ Ս՜ԱՐԴԸ
ԳԻՏՈՒՆՆեՐՈհ ԱԿՆՈ8ՈՎ.
Ո՛ թ մ՛եծ
՛լ
ք՛տն աէլ անն ել՛ , էէրւէնց
Հ է ն ՚ լ ր
ք,՛՛սլէ լեան
մ
լ՛
ց
էէէն
ււէ էլա
լ
էէ
ր ,
ե
բէլու
Հէէէ
էլա
ր
էէէն
՚քլեէլէ
լ
՛նէ,
բ
էէւ
ն ե ր քլ
՚էւ
յ
էէ
լ թԼւսն
«
կլ՛՛լ՛
էէԼ
էէէէէն»
է
ւէր
շէէ
ւրք
կարծէք
է
՛է սքս
էււն՛" -
կութէէննէր
"էնեցան՝
Մ ա լ ւ դ ր գ ի տ ո լ -
թ ե ա ն ա ո ջ ե ւ
Հարցէն
շուրք։
3՚"ք
"ք
"լէ"
—
բտբ երք
Ոքէ
տեէլէ
ունԼցած
ա յււ խօսա
(լ -
ւյ
էէ
ւթ է լ
նէէ
է, ր
էէ էն՛ կս՛
բէէ
ւլ
լւէց էււ
՛ե
Հ
էէ ՛էէ
է, ւք՛ք
ն ՛ւէ–
է,լ
երկու
Հարէւբ
մ էլէէէն
Հուլէ , ա շիւա ր -
՝• է լ՛"լ"ք՛
1ք"դմերլէ , ^էէրՀէւ
Հէէո էէէէոԼ ֊
էէք՛
լէէն :
1ւք
էէ։
ւլէէէ
էլէէ
ւթ ք, աէէ մալաէ
մր ,
ձ՚էՍէ։—
է
՛սւ կց
էէ
լ թեամ
բ
Հաէքբւէ։ ւտ ււէբ էլէանտկէսէէ
—
նել՚էէէ
է
,է– նէէ։էէւԱէէքէ
"՝,ւէւթԼէէէէէբ
՝քյ
""լէ
քէ Խ
՚"—
՛լ էէ՛՛լ
II լէմ
Լ
է՛՛ն
էէքէց տէ՛ ա
էլ ։։։
լ
ո
ր
Լս բսւ
Պ
՛է
յտ
Օռէ :
ի ւ ն ե ս ք օ յ յ
կաղմ՛
՚էէկե բ՛էլէ"
ծ էբ
Ա
՛յս
Հ
Աէն -
ւլքէէւլւււմր
լէսնւէւէ՛
քսԱէէլէսւլւէւ թ
Լաէւ Լւ
ք
^էէքէէո Պ ՚ ՚ ք ՚ ո ()ռէ նա քսաւլաՀ
։էւթ
էւն
ր
էէէս -
՛լա՛լ
I՛ I էմ
էէնէլ՛
շ է^ ք
՛է
որ^
բւլ
տն շե ր աբւլեօք
,
էլբ
՛լ
բԼն տե ՛էտ էլան
թէ,
բթէ, բ
,
նե
բէք՛"
յա -
ւյն էէ
լաէ
ղ
քւԱւէ""
էլան
՚եե
լ՛
ւ՛լ
էսբաա
յււ։
քւոԱ
։ծ
էլլէսէԱԼԱբ
՚էէտքերր
:
կ ա ս թ ո ն Պ ե ր ժ է ,
Ֆրս՚նսացի
Ոչէնչ
էլբ
Հտ՛ք էսպէս տաս էէտէէէ
ի լ ն ե ս ք Ո
քէ Հք,էոա -
թու
թէւ լնր էլրն էս"՛ յ մէանալ
այււ
յեէլտշր -
քում
էէն • • • ա յ գ մասէւն է որ էէլէտէէ էսօ֊
սէնք .
Ն ի ք ո լ ա Ս ե մ է ն ո վ ,
քց. Մէութենէն,
Նո~
"քէ քէ. ան ՚էբց՚սէէ։։էէքւա
ս քէ .
ք՛ո լ էւբ
ւէ՛ս լ՛ -
՚քոց
Համար է , Լւ ոչ թէ կարւլ մլ՛մար -
,քոց՝ "Ր ղէասւթէէնբ
էք
,.Աէ".ւչոյն
քլԼէէէնք
մր։
Նձ՚էէէն
ղաէլափար
է
ե ւլծ ել
ծ ՛եւ
I "է Սէ Աէ կ քէ I՛
կթ
լ
բէչ րան չէ
ե~
՛՛լ ս ւլ սէ
թէ Ա չ –.էէէէէդ է "լէէ ւմնե ր
էլա էլւէաէլ
Լ բսլԼ
լ ,
՚^Ա՚է՚էլ
է՚։։չուձէ՚քէ
ր որէւնց
չնոբՀէլ
դէսղա —
՛է՛"ք՛նէ,բ
էչր ծնէն : Ս էէլ քրււրէր
ոբտկսււոբ
՛լ ք՛ւո "էն՛է՛ է. ր , էէսկ
մէւս
քլսղէէր
մէԱրւլէքլ,
աձ բւ՚էսբ
, ոբ էբսէլամ
լ,
բ ս ՚ ն
մր էլլ՛
սս՚՚սսէ
էլ է տ Ա ւթ
է,նէն ՝,
էորսւ Պոյտ Օո ,
անդլէս՚ցէ
,
՚քյոսլէլետն
՛է բցան
"է
էլէ" լ էէբ . Վե բքէէն
քէսուն
տէէւբէ -
է։ էէբու
բ՛ե թաց
քէն
մ
ա րէէքչութէ
էնէր
աւելէ՛
յաոէս քւլէէէ եց քան նտէսորգ
քսան
գարե -
բու
րնթացքէէն :
Հաւլ ո բւէա
էլէյ ութեանց
,
ձսէ յ՚եաս վէէէ ւռէն
, օ գ ա ն ա
լո
բւլ ութե ան յա —
րէն
մր, իրպա րէլութեան
մկք, ամկէւէն ղե-
՚լԼդէքլ
իտէէսլն կ, մւսբւլւէց
Հ "ւ
"էս
բ
՛ս
կ՛՛՛ց
Հ եռան
քրս բլ՛՝՛
՛սէ։ էլս։ քս
իրԼնց
բնէլԼ
բ՛ս
յ է ն ,
քաղա քտկա՚ե Լւ էլրօնտէլան
՛լ աւլւսփ՛" բէ՛է.–
բկն։
ԳԷ
՚Ոէէէ
թէւնբ
էլբ
էքւո
՚եէււէ
Տ
սէւլ թ
է 1 է ն ա –
^
կէ
ձէսմբան
մկք։
Լ՛Օ ֊ 40
՛ս՛" րէկն "էն –|
Հէէէն
քլ"էրԼլք՚էէւթէէն։ն1,լէ
էէքէէ ս։էէ
"ւ։ւէ,ւլծ
Ո ւ է ն ՝
էէտլ՛՛ւ ան Հաւէէէէբ , ւէլաւն ա շէս տ տէէէն քէ
ձ՜ տ–.
էէ
ե րբ
էէլէէոէ ՛եա ա էքէէէ
Ն"լ՛
՛ք " ք
՚ ծ էւքնԼ բր
մ աբւլ
լ՛ էէլէտէ
շ՚՚՚՚րաէէքւն
էէէ"" յ՛ե
է
՛քէ
նէլ ֊
թւս
էլան ա շէււատ
էէէն
քկ
ն , ոլ
՛ո
՛է՝, է. տէ, լ
էլէ ք–
յ>րոնիքր
պէ՛աէ աւլաաէ
ւլ՛"
յն նաէէ՛ ւ
մ տ ա ֊
է ք՛ե
է"
շէէ
էէէ էո էէէն
քնէ, բէ , " ՛ յ ՛ լ
ձէ,
է
աք
թււ լ լ
"էէէէլէէէէ էւբ մաբէլբ նա էբսէվէ
ձ՚էէէոքն ստէաւք -
ծ էէէւլ "րծ
էւէ
թետ՚ե :
Հոլքի Պհա սյհա
.
Հնդէկ
թեբաճ եր ~
կէրնեբոլ
Հ՚սրցր
կԴ՚չէ՚՚կ
՚ " յ ս ր"լ"բ Հե -
էէ
"էն էլ
՛՛է
բնէ, բուն
^ւէբա ք : Պ է՛՛ո է
"՚֊՚քէ, է՛ ճ "քէ՛ք
այս
էսնղէբր
: ՛Յէշեալ
եբկէրներան
մկք
"՛ղ՛ք"՛
յ ի ն
Լկէէէմուտր
մաբէլ
ւլ
լէէլ
էս տէսբք,–
էքէէէն
40 - 50
աոլար է, կլրո՚՚լա
քէ
էէէ9՝
՛ա -
000
տոլար , էսկ
Մէացեալ Նա^–
Հանւլներու
մէք եբբեձ՛ն ան էւ
1Տ00
տոլարի։
Բացատրենք
՚՚-րկէք՚ներոլ
մէք իւրաքանչիւր
րնւսքլիչի
կր
–էէէէ էէն
ի
աս
իական
է
բեկ աե
է
"է
Հր կր
Համւ I"
էէ
է" Աք
էէ՛
՛ո
էէ՛
Ա խանէ
սե
էէԱէՕ
I՛
է"քէք էէէ ութէ
է ննե բր է" քնքւսն
էքասքա է՛էծ Լն էրարէէւ՝
որ կ՛՛՛ք՛ելէ չկ ձե—
քէուսացնել
դաէ՚էէն^
Տ
Բտ ւպ ,բէէէ ո ա .է՛էս էւ տ՛ —
՛յէէ
ք ՚ " ղ ՚ " ր ՚ " ՚ ք ր
Հաց
տէսլ : Բա
յ ց
գուք
էնքնեբւլ.
էնչո՛՛
՚.
•ք"ՆԼ
էսյէլ
չ^է-^ք էսնէէւմ,
է ՚ ե չ ս ՚ ^ ւ
այ՛լ
Աււսրա՚7–
քրէ՛ կլ ծ էէէէէբ
Ա
՛բք, էէ՛ւա է էէ կք քէ,ւլէս։է։էէէ
"էէ1 -
էքան քքէէէէրէէսէլԼ րսքՈէ էձէ է է՛է՛է, բք՛ էքրաք : Ո՞ւք՛
էէ՛ք
՛ք՛՛էք, եբբ ԱւԱսուէէէ
քլէւտէէ րած էէք քէ,—
տո
ք « Գա^էւէէլէքոլթէւնբ
» ստէսլէէէ ած՛ էէ
էլէէէէ. էէէաւււ՚մբ
շէ,։լէէէք,լ
է բ
բունւ
ւլոբծու. -
է։ է էէէ էմ ք" է՛է՛ք եւ Բ"՛ բք, ւլ "րծ ութԼաձ՛
բ էլբ Աէ՛ւ—
ուել էբ ս ե ՛էէա քլա՛ե
մ էքս
ցնե րէց ՛է
րէԱ
ւէէէւ ֊
էքան էէէէլ է" ս տն է,ր
բւէւձ անե
լ աք
բ՚էլոքէէէէքէէ։
սէ՚եօւլնէւէէլսւն
էէնէէւ էլած
է, րկրէն : Ո՝ է բ է էյւ
էլուք
էքք,րքէ՚ե
քլէէտւէբէսծ՚եԼբէց
յԼսւէէք,
է՛ ք՛ր
էլ էէէրձէ,
" ՛ լ « Գ՛Ա շեւ՚էէքցա
թ ք՚էն։»ր
՛սո Ա՛քք՛էէն
էլէս
թէէ
՚ե
ածռւքէէէէ,
ԱրեււէտԼւսն
ԵւբէէԱլտյքւ
ւէկք՝
չ՛՛ք՛" թոն, Մ ԷացԼալ
՚ 1 , տ Հ
՚ " ն է լ ն ե լ է Ո լ
էէէք՝ ութ թէէն։
ԱՀէէէ՛ թէ էնչու
էսպլւէէւս–
էոի
մ "էէքաբէլ ս
՛կր
տարրԼր
է : Եթէ
՚ք՚ք՚՚ք–
մր
ե բ
կքէ
բնԼ
բւււ
րնտ
կան
Հոէ
բււ
տութ
իւնն
Լ–
բր
ււլէ աք Լւլած
ին
էէքէս
չք,՚ե
օէք ւոտղւէբ -
ծ ո լ ի ր՝ սլատ ճաո բ Լ
լե
էլտ րում
ի
սլ ա էլ ա
էէն
է։
Պաբւլ
մէէւրւլ
մր օրաէրսն կկ"
րէք"՛/՛"^
մամ
ելԼ էլւո բ ում էլրնտ
ք սւքէտւէէւք բէ, ք , ։է
ինչ
\ք.մ ե բէ
՚էլ՚Ա էքէէէ
մամ տ քլա՛՛ե
քէ՚լ՚՚՚թ"
թ
ք՛ —
քԼ քլս՚լ՚է՚ւմ
Աւնէ
. • •
Լորտ Պոյտ Օո
Այն
օ բ ր ,
Լբբ
է՚Լղճ
ձալաթէլբւլնք-բբ
էէէ
քլ
Լւս քք
,էՈ
"էւէնէէէղ "քէ—
"՛է
լք՛էք՛"^
սլատ
Լ րաէլմնԼ
բու
դ լէսա
ւււր
էէ
^ատէՀԱէւէնէէ
ր բ ււլէտէ
անՀԼտանտն
: Բ՛ւււ —
•ԴՀ
՚Հ՛
20 ֊ ։;0
էոաբիէՆ
կբնէսյ
ՀէԱսէ
՚էք յա -
"՛ս
ք՛ս՛ւ կ
էէ
երկ էրնե բու
մտկւսրէք է" կէէէ •
"քէաք կ
սէէ՚ցնէլ
այս
ձսէւք
՚էւէւաէլաշբքէււնբ
Լւ
էդէ՚սէ
Աէէէց
ք
՛է՛
լ՛է՛
ք : Այո ձԼւաք,
ւ լ է ՚ ա
՚ լ -
՚նՀ,
Ա՚է՚աւու -
ղ."ցող
թէւնր
էէքէաէ
Հարթէ
էձ էէ ննԼ
բբ :
Պլէքրթ
,
ւսնէք լէէէ" ցէէ , Ն՚՚պէլեան
մրցա -
նէսե՛
^...֊ Փն
"է" 111 ։: •
ք՚եԼբ՛
1
1՛
I" էէ
՛էէ՛
լ՛,
Բ։՛
I
էէէ
1՛
III
էէէ
ծ
, Աէբէէ.նԱ1քէ
յ ալաէ
րւլ
էւէ։ ան մ էւք՛Ա
քլ ւսն
՛ք ր՚։՚մ
՚" էլԱէն օւլ -
1աւթէւ
՚Ա
Հ
՚սսցէաէլբ
:
Ամօ
՚թ
ձեղ . . .
ՌՈԱՏՈՄ
(Մնացեալր յաջորդով)
թ ՚ ՚ ք ք
է լ ւ ՚ ւ է ս " ։
ք որ է՛՛ս էււա ւոէէ սենք
"՛նպտ
քձ ան
քք՛" տ՛ս
լաւ
ելէ՛ք
բարք,շք։ք,,ւձ՚քէ
, է,թէ մէէքտ–
էէտութէւն
ձ ՛ ր չբքք՚՚՚յ
:
Ա
,շէ
<"՚րՀ
էլբ
Հ
՚ ։ ։ բ ս –
էոէէէն"։
ք • է,քւքքէ"ր
մՈէէք տ՛ե Աէկկ էւ ՛էէ՛ր , ՝• "՚—
ր ա "տէ
՛ւ
բ
ր
էՈէՍբե
էլաէւ
էէ րէլ՛ւ ւ ա ռ
Հ
սւբէւբ
քքքէ ՀտբԱտտնան
, էւնչպկս
էԱէլքսւտնէ, բ
ո .
բ՛ս
ք՛լ
Հ
է" քււււ սէոնէ, բբ ա րէււ ւլօ
բ կէւ տ։ էւ քէւ
էքք՛
բբստէէէնէԱբ
:
հյ
՛ււս "է ւէւ էնք
էք էէ տէէւ.էմ
էււնր
նկատե
լէ
էբբեւ
էլա
էսւս
րէլ
աքչան
էլսէն :
ՏՊԱհՈՐՈՒԹՒՒււՆեՐԸ
խ. Ա՛ԻՈՒԹԵԱՆ Մ՛ԱՍԻՆ
ՄԼբ
տԼստէչցութէւնր
՚ է ե չ
՚ ք ղաաւ
էլբտ–
կան
էւչէէէյւէաններէէւ
մէք. տււաքւսբէլԼցէ
, Աբ
եթէ
երկու
էլալմէն
ւսլ րեղանէ՚եք
թէ մեր
ալմերր
Հաւասար
են , քաէլտքաքլան
ձթէւէւ–
չորար
1լլւնայ
պայծառանալ
՛ււ
«ւլէ
՚նաբ
—
չաւէէն
Հսւձ՚էէւլէ քատ կաց ուած
մ է,ծ
մսէս
ւ
՛ւ
-
մէն
՚ է ք
. բ ք տալ»։
«ինչպէս
նէսեւ
ձ՚եծ
՛էր–՜
ատէււլ էէէ» ,
ա ւ ե
լցուց
ձ՚տածէլոտ
չ ե չ ա Ո է է
Տ
Ա՛՛Ր"
էլ"էէէչէ,լ
էՈԱլսէլ
եբէլւէւ
ւքէ"է
տէքէւէ,րւ։
,
ռ
բէէնք
մ է, բ
էսօ
սա
էլւյ
էէ լ
թէէ ա՛ե
րնթէԱցքէէն
Կրեմլէէնր էլբ սլտտէէն
լււ
ւ ս
ւսն էրէւ լւ
է չէւ
մր
Հետ : Հէէլսւ ր աութ
Լամ բ լա լտնեց , ւէբ
ի բ
կրտսԼ
ր
էլալ
՚էէկր
Հ բթիռնԼ
բ ա
էրս քէսնէէ
մ
ր
մէք
քլաշէսէսաէւ
, յւսքտնԼց
նէէէԼւ
էւքէ էւբ
ե—
ՐԷՅ
ա գ ա ն , ո ր
օւլանա
ւռ
բւլ.
կք՛,
սլաւոԼ -
րէԱ՚լմ էէէ
բնթ
էէէ
դյւ էէ՛ե էէէէբ ա
ւ ո
բ
է՛
լած
ւ
՛ւ սէէէլսէ
սպսէննա
"էծ
է
Զ
՚՚ւո
՚բթութ
է՛ւնբ
էէեր
աւլտնէէ
լուէ
առա -
քարէլԼց, որ
ղաւ
-աէլնեբս
՚ ք ս
՚ ր ձ Լ է ս լ
Ա՛ոլ -
սա
՛է
՛ո ա՛ե
ւլ ան
է, է ո ւււս
սէ
ւլ ք
է,
էլնէ,ր"
է
Հ ե տ
ամ
ու
սնւէէնէսն
« Ասէէկտ
էլրնայ
էբ
օւլ տա էլա բ
ո ւ թ
էւլ —
եր
ունենալ
ռուսեւամ
Լ բ էւկԼաէւ
քարաբԼ —
րսւ
թ
էււնն
Լ րր
լտ լացնե
լու
էլ էւ
բծ
էէն
մ
էք» :
քէէ
լւ
՚էԼ
շչե է էէ ՀԼտ ունեցած
է,բէլար տե —
Աէէէ
քլց
էէ
լ թ
է
ւ՛ես անչուչտ
էէբ Լւէ
Հետեւանք
չէր
քլրնտբ
ու
նե
ն
աչ
էլեն սա կան
ՀարցԼբու.
կւս բւլաւչ
չէէէլթ եան
Համէէէբ,
բայց
Ալէ
,էշ
յ ՛ ՛ յ –
էւԼբո
՚է
բաձնուե
ցա
յ
էրմէ :
Պ՚ստե
րաւլմ՛
շոււլեբ
. էլ ոււլէ^ էսօսէ՛լ ա շէսա
րՀ
բ
ւէտսէՀ
,ւ -
գո՛է
Հաբցել
,,ււն
չ ՚ ՚ ՚ ֊ ր ք ։ եթէ էլԼէլտ՚էսէր -
նեբ
էէ լ մէէ ւլո վ ւլում
ւսբել
քքա
բէէ
լի չէ ,
ուրի
չ
էէ
ո ւլո վոն է,
բ
էէ լ
ձ
՛էք
էլ՛" ք՛Լ էէ՛ է էսօս է" էլց
էւլ ու
•••ամաձէ"յնէէւթԼւսն
է
՚՚էբ
էլսէնԼլ :
ի– Խ Ո Ր Հ Ր Դ Ա Յ Ի Ն
Պ Է Ո ՚ ^ Ը
Ր Ա Ժ Ա Ն ՈԻԱ Ծ Ը Ն Տ Ա Ն Ի ՚ ՞ Ք Մ Ը Ն է
Այմմ
սւրաէէ
էլԼ բ
Ալուէ
տեսնենք թէ էլա -
ցւ՚ւթէւնր
է
՛՛՛՛նչ է ԷսոբՀրւլա
քէն էսէէ
բ
աէք ւյ
ւււ—
թենէն
ներս։
ք^՚՚նչ
սլէ" յմաննե բու մէք կր
ւլտն
ու
է
Ա թտլէւնէ
էլա յ ս բու
թ
էւն
լւ՝
էւր մա
Հէն
Հէ՚եէք ւոտրէ
ւէել՚քր :
Ալք,
լէէ
վ էէ
բլ՛ քէԱ
յաէ՛ ած է է՛ , թէ ք՛""՛
քՕբուչչեւէ՛
եւ
էր
՛լ՛՛րծ՛"
էլէւ՚քնԼ
լ՛ւււէւ
, Հ՛ս —
ձ՛
՛է՛ քն
՛ւ՛ էէ
տ
բ
էսշէստբՀէէ։
է
՚է
,բ"
տԼւլէէ
սւնե —
ւյ է՛։ ծ ան ւյ ՛լ լ՛լա րձէ,
բ
ր
՛էէ,
՛լէ՛ չ է,
է՛
՛էէ,
բ ս։ բ
է, -
բէբ
: Բայց
"՚սէէքէԱ
էրԼնց
ղլէսւսւոր
մր-
աաՀւ։ւլ"է
.թէէւ՚եէ
՚եբէ՚ե
՚էէէլն է.շ՚սէո
աւԼլէ
մԼծ
մ տւսՀ ալ ութ
է
՛ւէ՛՝
ք՛սէ։ Աբեւե լք - Ա ~
բե
լւէ ա ա ք
յա
բէէէ
բէ, բԱ
ւ
թ
էւ ւ էւնք,րւււն բա քէքէ —
լաւււլմբ
, էւրուէէ
մասէւն
քՍլաէչչէէւ
այնքան
է/ր
էսօսէւ , աո "՛նց սաէչայն
ղբական
ոբԼլէ
քա
յլ
՛սոնք, լու ա
լւլ ո
լւլ ւլո ւ թ
էէ տմ
բ :
Ա թալէնէ
քլայսբէ՚լէձէւն
բոելով
էքր ՀսէԱ–
կլ
^տմ
ա յն
ր ն է լ
ւսլ՚ձ՚սէք
տարած
ոէ֊թ էւնւր ,
"լ՛
էլ՝
եր
էլա
րէէ
ԱլԱլւսնէէէս քէն ու
ԱրԼւԼլԼտն
*1
՚ե
րձ՛
անէէա
յ է ն
էէէն
չեւ
Ջէնաստան
,
որ
ւււն
էէբէսյ
քչ
՝Ա1էէլլէէէ
աշխաբՀԷ
րնգՀանուր
բնԱէքլ–
շ՚ււթեան
մէկ եբրոբւլէն
սւլէ,լէւէէ
երէլւէ —
է,,էԱսէ
՚է,աքչ
ձ՛ բ •համայնաէէաբ
էւլԼւոոլթ
էււն —
ւ՚Լրոլ
ւլե քչա էէա բութ Լան
տաէլ,
որոնք
«1լսէււա^ւէբգուէն»
ի/• Մէսւթեան
էլոգմէ;
Ա.յ" էւբ ալս լ թէ՚-նր
քաւլաքաէչէսն
մամ ա -
նաէլւս՚էլ՚էպ
Հակաս
՚ււթ
էււն
ձ՝ լ
՛ն է
քլա
յ ս ւ
՛է
՛ւթ
ի լ նն
ե
բու. տ էլ ՛ս
լ՛
ա ց էէսւ
՛ե
Լ լ ան էլ
՛է՛ւէն
ււ։
յ ս
ւլ ա բւէւն մէք էլա յսԼ բակաէւ
նէէբ
է,ւ
էլօբսււոր
քլադմ աէլԼ բպէւ։
թ
ե
՛սն մբ
ղ —
յութիւնր
:
Աթալին
ա
քէէ
քքւարէ ւս էլէ, լւ սլո ւ թիւնր
էլւս —
ոէէէցեց Լւղէ, էլա էքտ րԼ ց ոբսլէս
էլայսլ՚ոլ
—
քժէէ
՚ե
նաքստսլկս
սւնէլւէէէ։
երքլէբնԼբ
է՛ոբ —
Հ
քէէք էէէ
քէն
սլք,
Աէէէ է
թԼսւն
էէէս
Հ աէւ
էլն
է,
բ
II
լ
էք
Լ -
բած
Լ չււ
էէ
: Աէէլա
եքլալ
քւք լաւշշԼւ
,
՚՛ ր
էքա բ ձ ե
ց
մ
ասէէէէէ
էլէէ
աւրո
՚ոա
էէէէննե
ր
շնոր—
>• Լ
ք 1" ք
՛ւ
ե ր
էլ է՛
լ՛՛ե է, լ՛
ո
էն
, Թէթ
" յէ ՝• է՛՛" ՝• ա շ–
Աէէււ էէէք
ալ
, «"է՛՛լւԱ"
թ
է"լ
էւնսէցումի»
ձեոն՚սր-
կէ՚Դ • Բ"՛ քդ
-, 1
,1"
է,
է
անքր ա
քէէ
Լւլւսէ. որ
Հէէ
էէ
՛՛լ
է"
բաւք
էէնք, քէն
ոէ
Լք,–,է
,լ՚լւ
աոէ՚թկն
օւլ
—
տսւԼցան
դլսւխ
ցցելսլ
֊,
աձ՚էէէբ
\ *).քՀւէ՚ն :
1ւք բուշչե
ւէ՛ նեբմ
ու ծած
նո րւււթ
իւնն Լ րկն
մ
կ
էլն սւլ էւա
լէ՚>
րւլա
յ ի ն
պլսք/(յ(
տ
բ
ո
է
տ օ՝
նէւր անունէէ
կր
—
- «բնքք
Լ լւ՛է արական
սւղ —
ղ
Լ բէէւ
Համ
ւալ
ւս շէէա էլց ու թ է՛ւն» , որ Լն-
թաղ
րԼ լ էլու տ
՛էէ լ՛
"լ
՛ոշ փո ւի ո էս ււ ւթ
ի
է՛ե
մ բ՝
էւԼլ՚քէ՚ն
յա րտ
րէ։ բու թ իւննԼ
բոէն մէք
Ա
Աէէլա
յն
էէւււբձի ա
քս
շբք ան բ կարճ տե
—
լեց.
էսո
ւ՛Հ ր՛ք ս։ յ է ն
էւԼրէլայ
քաէքաքտէլէէւն
,էլ–
թ էւնւր , նե րքէն ա
յ ս
ւէաբւչէն
մկք ,
Հ էմ -
նուած
կ
էլ
ւսր ձեալ
(հուս
էւո
յ
ւլ
ե ր
է շէսա -
նաթէէէմէւ
ս կէէր ո ւնւքէէ։
ւէրայ։
Թէ՛թօ
։չէսրձ–.
եալ
Հ Լ ր Լ տէէ էլա՛ է՛ "՚էւտղոսէն
ա
լ
՛մ
անա ց ս՛ծ
կ
. ՛Լտ ճէէէէ
է,՛
Հ
"է
ն՛ւ ա րւաքէւ
մէւս
"՛՛ք՛ք "՚ -
սկ րնԼ
բու
մ ա •« ապէստէձ բ
ւլ ոբծ
ւալ լէսւ ած՜
կ
. եւ Արեւելեան
\\Հ\ռքկն
ներս
մտաՀալիչ
Հանգւսբտէէլթ
էլն
մ
ր ւէե րաՀ աս
աաա
ուած
է :
,Տ
ա բ
բքէ քէ
յ ո ւլ ոէէո լ բ
էքէ։
Լ րկ
բէէէւլ քքաէլած
ր"—
լււբ
քքէ"
քսչաւ
թ էււննե
րււ է՛ե
նձ՚ան ,
–.ւսձ
այ -
ն
՛էէ
՛է
Ա՛
ր էԱշքսաչւՀն ալ Հաէրսսա
թէւններաէ
է։լ էէէ
,չէքէն
անՀէԱէէէԱձէԱ
քնոլթ
էւննէ, րաէ լէ
է : Զ՚՚՚րմանսէքէ
շկ երբեք ,
ււբ
այսքան
Հ ս էրս յ ւսէք ան
ւք
ւսր էէէէէէ
էէ
բ մկք
Աէ
՚եՀանէլս -
՛ո
՛՛ւթ
է, ա
՛ե
ն շտն
՛ե
ե ր Լ
բեւան
Մեծ
Հ ա բցա էլաէ՛ բ Հ՛ս ՛է ա յնսէվաբ
Ջ է ~
նաս տանն է էււ ռ։։ լ ՚՛ I, լ չ է
՛է՛՛"
էչ։։՚՚1է
քէէ1քււԱբե -
լսւթէւննԼբբ
: Մաս 1\է թանկի
Զէ՚նաս -
աա
՚եր
շաա
մէէծ
, ու
թք.բք
,ււէ
նէսԼւ
էէճէէա–,
էքԱէն
ւլ Լբ քչր էսադտյ
Համա յնաէէ տ ր աշ -
էէէէէէբՀ էէն նւ բքէւն
Լ
է.
աքէ
տւս
քքւ
՚ե
քաւլւււքէս ~՛
էչա
՚եոլ
թԼտն մկք
տ
Բ"՚յդ
ճթռւէսս
էէէէէՈէէէծ»
Ջ
էւէէաս ՛աէէէէ
էէ
<ւ–
յ ո ւ թէէնբ
շկ մէւայն
կրեմ,էնէ
վաբէշնԼ
-
բուն
մտաՀ
ող էէէ
թ էէւնքէ
Տ
՚ԱԱքէ
էոսէբէւկ է
՚էեր
Մաոեշալ
Թիէձօ
էլբ յաէէաւէէւ
շք
,՚հթսէր–
էլսւ էւլ Մ "սէք՚՚ւ՛"
քքւ
Հ ր՚սՀ
"՛է՛՛ք
նե
քւ
՚ււն
,
\
05-5—
ք՛ն
ԱրԼւելԼան
ԳԼր՚էանէէ՚՚յ
՛է կք
շ տ լ ՚ յ
ում–
նԼբ
ծտյբ
աէւլէւն.
\*ձ
^էՀ
՚փն
Հոլնէւաբիա
էէւէէբձԼց
՛ք
լու է" բ
՚է
՚րձբացնԼ
լ .ԼեՀ աստան
եւս
ունե ցաւ
«Հոէլ աեէէ
բէէ
բեան » էւբ յե -
էլ
ավա էս
էէ
ւթի
լնր՝
նո
յն
1950 " ՚ ՚ "
ք՛
ուան
րէ՛֊
թ
ացքէ՚ն
(0
(յար •)
Fonds A.R.A.M
