3 Ա Ռ Ա 31
ձՍՅԿՍԿԱՆ ԳԻՒէՂ.եՐ ՈՐՈՆԴԷՍԻ ՇՈՒՐՋ
Հալէպէն
120
քիլոմեթր
դ է պ ի
ա ր ե ւ –
Տէււաք
,
րլրսւկի
մ
ր
՛էրւ"
յ
ՀւՕստոյաուած–
;
.^օսւն
է
Շէյթ
Ւ ս ա
անունով
ծ՜անօթ
Հ
ան–
շային
շերմուկր,
ուր
ղարնան
եղանակի՚ե
ԷՐ
յաճաթեն
յօդացաւէ
տառապուլներք^
;
Հալէ
պէն
ու
շրչակայ
դիւղա
քաղաքնե
րէն
։
(Լ^ նիյէ
ղուա
Հա յ կա
կան
՚ / / " ՜ ՚ 2 ^
11^
^ ՚
մ օ ա ա ւ ո ր ա պ է ս
Հ
արիւրէ
աւելի
յնաանիքէ
•բաղկացած
:
Գ ի ՚ ֊ ղ ր
շր չ ա պա
ա ո ւա ծ
է
ղ ա ր ա է դ ն ե ր ո Վ
,
ունի
ձիթենիի
,
թզենիի
ււՆ ունե
ր
եւ
չուրի
բսւղմաթիւ
ակե
ր
:
Տ ե ս ա ր ա ն ր
Հաճելի
է • Արոնղէս
ղեաի
ո
-
•II րասլա
ո յա
ղնացքր
, Ամ
րքի
ր ) ՚ ղ
արձակ
ււ
ծաւալուն
դ ա շ տ ե ր ր
ա չքեր
ուդ
ա ռ չ ե ւ
՛լր
սլարւլէին
սիրսւն
֊, ս։ մ ասլա
տ էլե ր մ՛ր
:
Խնիյէի
Հտրաւր
, հաւլիւ
քսան
՚ ի ա յ ր
—
՛լեան
Հեռաւորութեամ
ր
, րարձր
րէրակի
մր
սարաՀարթին
վրայ
, շինուած
է
Հայ
կ ա կ ա ն
ղ ի ՚ ֊ ղ
մր
եւս
, Ե ա ղ ո ւ պ ի է
անու
-
՛՛ով։
Եաղռլպիէն
թէեւ
ան՚շրղի
, րայց
ու–
՛ւի. քնդարձակ
ձ ի թ ա ս
ոաննե
ր
ու
ա
յղես–
ռաններ
,
դիւղին
չ ՚ ՚ ՚ ֊ ր ր
կը
Հայթայթուի
Հեռու
ակէ
մ՛ր
՚. Ե ա ղ ու պիէ
մ՛օտե
րս
դ ա ր –
^աւ
Հալէպի
Հայ
միչակորեար
դասակար–
էէ՚թօդափոթութեան
վ ՚ ՚ ՚ յ ր ՝ Ո՛նի
եկեւլեցի
ոլ. դսլրոց
, մրաչսւ՚և
քաՀանայի
մր
Հսկո—
՜էութեան
ր
տակ
։՜
Պ ա տ մ ա կ ա ն
որոշ
տւււեալներ
չունինք
,
թէ
Հա
յ ե րր
ե"՛ րբ
Հոս
ե կ ա ծ
ու
բ ն ա կ ա ծ
ձ ՜ ն ;
Զունինք
ծանօթ
ութ
իւննե
ր պ ա տ մ ո ւ
-
թենէն
, այս
լեռներու
վրայ
Հաստատ
-
.ււած
՛քէկէ
ա ւ ե
լ ի
՚ւայկական
դիւղերու
մասին
, որոնք
իրարմէ
քանի
մր
մամ
՝էե—
II
աւո
բութ
եան
՛էբայ
տ ա ր տ ղ ն ո ւ ա ծ
են
Հոս
»ւ
Հոն , ինչպէս
Արամօ
, Խնիմիյէ
ւ^,^1^
֊
ստպ
եւ
շրչանէէ
Հայ
՚ լ է
՚ - ՚ լ ե ր ր է
՜ ՚՛՛^;ււ֊ւ«ւ՚5
Առասպե
լա թառն
ղ ը ւ ւ յ ց ՚ ս ե
ր
են
ք
Հ"/՛^
։սէ , երր
1լ րսուէ
. թէ
Հ՛"յեբր
Հայաստա.
-
նէն
Հոս
դ ա ղ թ ա ծ
^ ն
Տ է ղ ր ՚ ՚ ՚ ն
Ո
՛է
Աոյ^-^յ
,. իան
նուաճե
լու
մ-ււմ ա ն ա կ ա մ էչոցէն
:
.քեծն
Տ է դ ր ա ն
Հաղէւ
տասնրինր
տարէւ
՛՛Տ"
Հ/՚ճ"՛՛^/՛^
" ՚ է բ ը
եղած
է
,^
Աք^յս՝
-
՜կարճ
.ստենուան
մէչ
դաղթող
Հայերր
չէէն
կր—
ար
լեռներու
վ ր ա
յ թ ա վ ւ ա ռ է լ եւ
է
վ ե ր
ո յ
լնարել
անբերրէ
աե՛ղ
մր^
լեռներհւ
,
սնանցանելէ
ա ն տ ա ռ ն 1 րու
՛ու
ձորերու
քէչ։
Ներկայէս
Հայաբնակ
վայրերու
այս
• իւղա
խումբե
րր
կր
դտնուէն
ոչ
թէ
մեբ
֊։ րականութեան
մ էչ
ծանօթ՝
Ա եալ
կամ
՝ լ մ ան՜ոս
• լեռնե
բուն
,
ա յ լ ՚ ։ Հ ի ն
պ ա տ մ ո ւ
-
^յ՜եան
ա րձանաղբ
ա ծ
Ալաղա
լեռնե
բուն
–լրայ
։ Ա ե ա լ
լեռներր
կր
րամնոլին
Ալա–֊
•՜ւա
լեռնե
բէն
Ո բոնդէ՚ւ
գ ե տ ի
լնթացքսվ
Տ
՜^լւոնգէս
ւլետին
դ է պ ի
Հարաւի
լեռներր
կր. կոչուին
Ա լ ա ւ ա
կւսմ՛ ճ ե պ է
լ
(յուսէ
յ ր ի –
"րղի
յոբչորչոլմոէէ
,
Ի՛՛Կ
Աբոնդէսէն
իւ։սէւս
արեւմ
ուտք՝
Ամ անոս
կամ
Ա
եալ
եոնեբ
, որ
էլեբկարին
մինչեւ
Մ տ ր ա չ է
մ»տեբր.՝1֊,\^
^.Հձ^.։.,\։
.
.լ. ՚^^ V
.^^ ^ ֊, է
%եբսէս՝՜Համբրոնտցին
Տ՛՛Ո՛՛՝
^ԱէրՈՀ.՜
մէ՜չ
,< Ա եէլնութիլն
Պ տ տ ա բ ա ՜ դ ի
•»
՛անունով
իբ
հ բ կ ա ս
ի բութետն
Հտմտր
։ս
յցե
լեց
Ա7ւտիոք
եւ
տնկից
անցաւ
Պէ՚թէտս
, յ ո յ ն
եւ
ասորի
վանքերու
մէչ
վնտոելու
իր
նիւթին
չ ՚ ՚ ՚ - բ չ
յունարէն
լեղուներով
ղ բու ա ծ
ղ է րքեբ
:
Ե թ է
էր
"՚ յ "
ճամ
բո ր դ ո ւթե
ան
մ
էչ
Հան
-
՚լէպած
Բ/ւար
Հա յկական
ղէլղե
րու
,
նո
յ ե
էսկ
՚էա՚եքեբոլ,
անպայման
սլէտէ
դրէր
անոնց
մտսէն
, բայց
լուռ
կր
մնայ
,
քտնէ
սր
Պ է թ է տ ս
՚ լ է ՚ - ղ ր
ոչ
-
Հայկական
՚ լ է ՚ ֊ ՚ է
մրն
էբ , ե լ ա յ դ չրչաննէ
մէչ
գ տ ն ո ւ ա ծ
վանքեբր
Հայկակա՛ն
չէէն
Ա ի ն չ դ ե ռ
վեր
չին
շրչաններուն
ոՀ– թէ
Պէթէ՚ո"
, այլ
Պէ–
թիասէն
մէնչեւ
Բ ե ս տ ւ վ
ե ր կ ա ր ո գ
Հողա
-
մասէն
վրայ
ունէնք՝
տաս՚նեա1լնեբով
Հտյ
կ ա կ տ ն
ղէւղեր
եւ տւտննեբ
: Այս
էրակտ–
նութէւնր
որոչ
ասրսցոյց
՛քէն,
է , թէ
Հ ա –
յ^ԲՐ
՚Լ^Րքէ՛^
ատեններր
ա
յ ս
ա ն ա ռ է կ
վայրերուն
՚էրայ
Հ ա ս տ ա տ ո ւ ա ծ
են , Հա
—
լածանքէ
գ ե ր ծ
մնալու
մ տ ա դ ր ո ւ թ ե ա մ ր
:
Այ՛լ
Հտլածանքր
կր
սկսէ
կէլէկեան
հայ
կ ա կ ա ն
թաղաւոբսւթեան
չէչ."՚–՚քէ
տաեն–
ներր
յ
՚
\ .
՚
Հայերր
այս
Հոգամսւսին
վրայ
Հ ա ւ ա ք —
ուած՜
են
կէ/էկէայէն
, Հա յաստա՛նէն
^ դւ
Միչաղետքէն
, էնչ
՛ւբ ա բ գ է ն
էրենց
այ
-
լտղան
դ ա լ ա ռ ա ^ տ յ . ^ ա ^ ^
^^ոք,^
ձքՀ՛^
Ա ն գ բ ա դ ա ռ ն տ էով
բուն
էսկ
մեբ
նէւ
-
թէն,
քնայէ
կամ
Խնիյէի
մասին,
կ՝տրմէ
յ ի չ ե լ
դ ե ռ
քանի
մր չտբաթներ
առտչ.Յի–
սոլսեան
վ ա բ ղ ա պ ե տ ն ե ր է ն
Հ •
Ա ա Հ ա կ
՚Րէշիշեանի
կողմէ
^ " ՚ լ է մակեբե
ս ա
յ ի ն
պեդոլմի
արդիւնք
գ ա ն ո ւ ա ծ
երկու
,տր
ձանտղր
ութ
եանց
ցեւլա
յ է ն
»ք–
.սլաւրմակպ^
արմէքնե
բու
մ
ասէն։
Հայերէն
այս
երկու
արձանադրութէւն–
ներր
փ ո ր ա գ ր ո ւ ա ծ
են
երկու
խլւշոր
ք ա
-
բեբու
վրայ,
Հետեւեալ
րովտնդակոլ^
-
Ա՛
՛ԲԱՐ–
—
Եզէւ պատճաււ նոո.ոդմա1ւ
ԱպբիՆրս(*) Շէյխ Իսան ււրդ.ի Տէր Օեան–
նէ^ի 1238 –^4Տ1^։,Ա/,, .֊ձ.«.;
Բ՛
Բ Ա Բ ՛
—
Վէրստին նռր՜ոգեցաւ, աղ -
բիւրս արդեամբ Տէր Օհաննէսի ռրդի Տէր
Յակոբին 4280
1850։ :
Գանուած
այս՝
երկու
տրձանէեղրու
—
թիւննեբէն
յայտնի
կ՝եբեւտյ,
թէ
էսնէյէէ
մէնչեւ
18ւ>0
Հայասւոանեայց
Եկե՚էեցիե
ղա լտ
1լն ե ր ո լ՛ե սլատկ՚ս՚եոգ
գ է ւ գ
մ՛ րն
. էր ,
Հոն
կր
էսօսուէբ
Հաքեբէնր
. է ւ բ ա
յատուկ
գաւառա
բ ա
բ բ ա ռ ո վ
,
ձ ամ ե րդութ
իւնր
կ՝րլլ՚^Ր
հայերէն
, մեր
քաղցրալուր
.չա
-
րտկաններր
եկեղեցիէւ
դքքբէթին
• տ.լսկ
կ ՝ ա բ ձ ա գ ա ն դ է էն ա ռ ա ո ւ
եւ
իր էկուն
,
է՛՛կ
Հէմա
բոլոբովէն
լաաինացած,
եկեղե՚յիհ
ա բ ա ր ո գ ո
ւթ է ւննե
բ ր կր
կ ա տ ա ր ո ւ ի ն
..քլալ
\^է–
տէներէն
, էսկ
Հայ
լեղուէ
մէչ
ա բ ա բ ե ր է –
նր
դ ա ր ձ ա ծ
է րնաանեկան
լ ե ւ լ ո ւ ։
Գմււլտբ
է ա
յ մ մ
հյնէ։
յէց
էներր
վե ր ա դ ա բ ձ ն ե լ .խ^^
րենց
պ ա պ ե ն ա կ ա ն
օճա|սին :
Ա ե բ
մէակ
ա շ խ ա տ ա ն ք ր
պէտք
է
ր1
լա յ էէգացնե
լ
1յ/ւ–
ր ա Հ ա ս
սեբունգէն
, թէ
իրենք
Հտյեր
են
Բ–~ ԱՏՈՔՈԻԹԻԻՆԸ՛ ՊԱՐԶՈԻԹԵԱ՚Ս ՄԷՋ
(*) Յայտնի ջերմոՆկը « Շ է յ է յ ՜ Իսէս՚^Յ՛
Հայու անուն կր կրէ : ;Շ^յ™ւ«յ՚<^*1
Աենք
ղրեթէ
ոչէնչ
րսէնք
,
աակալիէթ..^^
Ա իսաքեանի
լեղոլին
մասէն։
՚ ՝՚՛
Ե՛–,
չ ա ա
րան
ալ պէտէ
չկարենանք
ր–
սել
:
-1—
Տեղր
չէ
. տաբտծոլելոլ
։
Օլ՛"՛
-
թերթ
՛քր՝
չար
տօն.՛ւր
վե բլուծտ
էլւսն
խ ո –
բացում՛ներ։
Աանաւօլ՚նգ՝
ԼնգռՆ
մր
«բա
--
նտէ՛»
, գ գ ա
յաէլան
եւ
իմացա/լան
իր՜
ներ
քին
տղբիւբնեբով
՜։
• .
•••.՜՛՛՜.՝՛ ^ .՚
Պիտի
րսենք
.ու, ան
ցն էւնք
։ - ՝ Հպ՚"^ցէկ
•
ԳոՀ
ա ն ա
լով
Հաստպտումնեբոլ
չաբք՚՚վ
Հէմնա/լտն
ն/լտրագէրր
Ա ի ս ա ք ե ա
՛ւէւ
լեղուին՝
ատոքութիւնն է, պարղութեաս
մ է յ -
Ա տ ե լ
մանեակներր,
ծոսլաւսբ
նա–
խագասութիւններր
, թլւքերէնէ
կաձ
օս
-
մաներէնի
էլաղտպարին
վբայ
ձեւուած
ո–
ճ ա րանութ
էւ^էնե
րր
Ջ օ պ ա ն ե ա ն
)
,
՚ է է Բ ՚ ՜ ՚ ՚ Ր
Հ բմ շաէլող
տծ
ա էլտն՛ե ե րն
ու
մակբա
յնե
րր
(Աէմանթօ՝)
, որոնք
է մ ա ս տ է
եւ չ ե չ ա է
ա–
նա
բ ի լ ն ո ւթ
ի ւ ն էլր ստեւլծեն
աւելէ
,
^–"^
աւիւն
ի ւ սւմականութէււն
^ ^ ՚1.՜։–ւււ՚է,
,. 1800 - 1880"՛՛^"՛^
թուականներու,
Հլլնտ–
ր ռ գ ա կ տ ն ^ ր
, ինչսլէս
ր ն գ Հ ա ն ր ա պ է ս
րտ^
^
ռե
բու
շյ>ե ւլան քով
պա
յ մ ա ն ա
ւո
ր ո ւած
« գ ե –
ղեցէկ»
լեւլուն
Լոր
Ե՚էէանեբուն
մօտ
Հա
ղէւ
յ"՚–^՚"լ՚՚՚Կ պ ե բ ճութ
իւննե
րո.լ.^ Հ.ասս^^ւ
) Հ
յաչո
ր գ ո ւ ե ց ա ւ
Իրապաշտներու
ու
նո
յ ն
իսկ
տնմ
իչա
կտնօ
ր էն
ձ՜ամ
ա ն ա
էլա կիցնե
-
րո–լ,ՀաՎ,կմտտարար
անբռնաղյբօս
,
ք ա
-
կա յ ն շեշտօբէն
թ ա փ թ փ ւ ա ծ
պտտկերսփ
( Ա բ փ է տ ր ե ա ն
, կամ
ս ա բաէլան
,
մ ինչեւ.
Ե —
ս ա յետն)
: Ա ի ս ա ք ե ա ն ,
1908^^ » ՚,՛^,՛–
"ք^^էւ՛
ետք,
միչա
յա յտնուեցալ
այս
տնպաաա^ւ–
խ ա ն ա աուութեան
՛էէմ
պա
յք ա
ր ո
ղՈ
^Աւ\^ա–
պաշտ
մր
իբբեւ,
եթէ
ներելի
է
տյււ
բացատրութիւնր–
։ Ո ր ա կ ՝
բ ա ռ ե ր ո վ
իրտ–^
ղործե
լ ի
կամ
նուաճելի
էւմ տստնելւոլ
,
պ ա տ կ ե ր ն ե ր ո ւ ,
դոլեի,
չեչտէւ,
մտքէւ
ււ
Հ ո գ է է վ է ճ ա կնեբռւ
, ։՜եւեռոլմնե
բու
կաւք
լաբոլմ՚եերոլ
մէչ։.Ըսել
բ ա ռ
մր,.քանի
մր
բ ա ռ ո վ
կոճկել
նաէսագասութէւն
մր ,
ու
յօ դ ո ւ ա ծ ր
թ ե լ ա դ բ ա կ ա ն
դարձ՛նել։
Ջսպա—
ոել
փ ո խ անց
եէէ
ւլադա
փ ա ր ր | . - /ք'^• ^ " ՚ ^ ՚ Լ
ա
I
չյապաղիլ :
Ջ բ ա ց ա տ ր ե լ է
չ պ ա տ մ ե լ
•
չվեբչաց՚եեէ
։ Ա եղմ
ոլթիւհն
ու
խա"ւթէւ––
%.ր. տ ր ո ւ ա ծ
որելէ
էչի
Լ
պ ա յ մ ա ն տ
-
լորոլած
են
լնթեբցողին
ղ գ ա յաէլան
ե ւ ի –
մ ա ց ա կ ա ն
ա գ ա տ
ութ
իւննե
ր ր
յա
բ դ ե յ - ՚ ւ
գ բ ա կ ա ն
աղատաէլանոլթեամր
(
պէր
111^ –
լիղմ)
՚^ ր
՚՛
Ա տ ս ն ա ւ ո ր տ ր ա բ գ բ տ կ տ ն ո ւ
-
թեան
ձ՛էչ
սւ յ ս
յա բւլանյշբ
նաե՛
ւ ղսպի
*
տաէլաղ
րուտծ
ւլ աղսւվաւրի՚^ւ
էլամ՛
մտահ
ւււ–
ել,.
Արմենաէլան
ցեղէն
էլր
պատէլանին
ւ
Այո
ալ
կարելի
է միտկ
միչռցաւ^յէր
,
/տյ^
է,
ա ւ ա ն դ ե լ
տ ա լ
Հայերէն
լեգուն
• գ
էւււէէ
ղպբոցներուն
մ՛ էչ
,
մ է չ ա մ
տութիլնովր
Հալէպի
թեմէն
Լատին
Ե պ ի "
էլո
սլո
ս ի ն
։
ՏՈ^Թ,
^ք.ՀԷ,Ը
Հ Ա Զ Ա Ր Ե Ա Ն
•՚սԾԱ՚ՍՕԹ ՀՈԳԻ ՄԸ
Ա ի
սսլասէք
ուրեմն
ձեր
զուարթ
մու,
^
.լային,
մ է՛ ատէք
՚էբէչբ,
երբ
կր
թելա.–
1րէ
ձ ե գ
մ ելամ
աղձոտ
րլալլ
, երանէ
մի՛
.ոաք
տ դ է տ ի ն
, որ
լ ո ւ ւ ւ , էլբկնապէս
տտ
-
ւապուլ
մ բն
է
մ է ա
յ՛ե
ւ ՚յ
^սէ
լբկե
աննե
ր
էլան
–՜ււբ
էլր տաբուէմ
մ տած
ե լու
թէ
ա շխարՀ
ի
.սմէնէն
անշունչ,
կոշտ
իրերն
իսկ
իրենց
յաւի
րամինն
ո ւ ^ ւ ի ՚ ն ։ Ւ՞նշ
էլր
ղգայ
ծովր
բբ
կր
փր՚իրի,
կբ
փ"թ"րկի
, կ՝ալեկո
-
ծ էւ , կր
կատղի
։ Բ ՚ ՚ ն չ
կր
ղգան
ծ ա ռ ե բ ր
որ
է
քսսլէս
կր
Հեւան
, կր
Հեծեն,,
երբ
սաս–
"է՛կ
^"՚Լր
Կ՛՛՛՜՛է՛՛՛յ
է
"՚՜"՚1
.^1
էր^^Ց
նուչ
.անգարտութէւնր
ւ
Եւ
գ ե ռ
է ՚ ^ ն չ
էլր
գւլան
յ՚շտնչենասլէ
ս
մա
յթքո՚է
Հ բ ա բո
լէսն ե ր
ը
բ ՛ ո ց ա վ ա ռ
փ ա յ ա ե բ ր
,
նոյնէսէլ
եբէլտթր
,
՛լբ ա կ
էէն
ծոցր
, ք ա ր ե րր
մե ր
էէ աքէն
տաէլ
.՛էլ. մ ա ն ա ւ ա ն դ
տյն
Հարէէլբաւոբ
պ ղ ա է կ
• ի չ ա ա ն ե բ բ
, ռրոնց
ճ տ կ ա ա ա ղ է ր է ն
Հետ
՛լր. էսաղանք
, մեբ
ք ա
յ լ ե րւււն
քմաՀաճոյ–
•• էէվ
Հ
Ւ ՚ ն չ
էլր ւլդ ան
, չենք
էլէտեր,
էնչււլէէէ
անոնք
չեն գ է տ ե ր
յէրբեք
թէ
է՛նչ
էլր
ւլւլա յ
՜էուբՆքս
, եբբ
կր
վ՚ոթորէլէ
,
1ւր խռււվ
-
։ ՚ ւ է , կր
Հեծէ
ու
կր
բորբոքէ
՝՛
Մչանչե
-
աէրէէն
Հրաբուէս
որ
էլր մա
յքէ
,
Հաւլի
,
Հեւքէ
նուգանեբոլ
մէչ՛.
. ^րենք
ուբեւքն
, թ ^ . ղ
՚ւրէ
""^Ր՛՛՛է^
մա րդկութ
էլնր
, թուլունք
որ
ղրէէր
փա
րատէ
մեր
ճաէլտէ՚ե
մռա
յ լ ր , թ՛՛՛է
^"՜էէՔ
տ ա յ
մեր
տ ա ռ ա պ ա ն ք ն ե ր ո լ ն
, թալ
՚ ^ ^ ՚ Լ
թեթեւցնէ
մ՛եր
ցալերէ՚ե
, ո բ պ է ս
ղէ
եբ
-
թան
մաբէն
անէէնք
բ ա րե էլամ ութեան
դ է ր –
կր,
թալունք
որ
՚ լ ր չ է ն
ծայրր
արէւնէ
մեր
Վ է բ ք ե ր Ր • Ե թ է
ղէտնտյէնք
թէ
" Ր Ք ^ ք
էլամ
ււքուէն
՚էէրքերր
, երբ
էլ ա բէւնէն
էՀ •
Կ՝րսէք
թէ
աէլամայ
ձեր
ղրէչը
կր
Բ"*
-
նաստեղծէ
։ Ա յ ՚ " ղ ի " " ՚ է
Կ ՝ ՚ " ՚ ՚ ւ է ք
է ՚ ^ ՚ է ՚ է Ւ ՛ –
կտմ
ծածկել
ձեր
բտնտստեւլծի
• • •
եւ
բն
ութ
ի ւ ն
սիրե
լու
անէլուսսլ
ՀակումԱ
I
ճշմտրիա
բէսնասաեէլծր
այն
է., որուն
5է^՛.՜
ըէէը
էէ
Կ^՚Լ^եր*
ե՛–
^ յ ^ ՚ Ղ Ւ
ա ս ՚ ՚ ՚ Հ ՝
պիտի
չ խ ո ս ո տ ա է ա ն է
է ք
երրեք
ձեր
արէէար
նախտնձր,
եւ
մանտլռնէլ
սլէտէ
^ կ ր ^ " ՚ յ , ք ՚ Ք
նեբշնլուէլ
«երթաս րտրուլ»^^
1
.՚. ( ^ ^ Հ ^ Հ
Եւ
այս
նամ
աէլէն
կր
յաչռրգէ
րնտա
^
նեէլան
է լ ա տ ա է ^ ե բ , ղուա
րթ
ակնարկոձ^^
թիւննեբ։
Ու
յետոյ
3–
գ.
՚քր,,Հ^^^,^.Հ
•տ
^նորՀակալութիլ
՚Լներ
նաեւ
ՇպնյՒյՏյ–
.բուն
Համար
, որոնք
Հոս
, լեոնային
մե^^
նութե՜անս
միաէլ
ւէայելքե
են ։
^Ր
յ է Օ ՚ ՚ ք
«Լուսնէէ
է՚ուլեբր»
ե լ ՀՓոթորիէլ
է »
րն
թերցումնեբր
, որոնք
պ ա Հ
\ձ՝ր
փ ո խ ա դ բ ե –
ցէն
ղի"
ամ ա ռ ն ա
յ է ն
ա յ ն
՚էեդեցէէլ
օրե
րուն
, ուր
ծ ա ռ ե բ ո ւ
այս
սրբաէէայրի՚ե
առ
չեւ
ա գ օ թ ք է
սլէս
թրթռացին
անոնք՝
ձեր
ձայնէն
մէչ–.
Անկեէլծօրէն
կ՝րսեմ
թէ
մեծ
ղրկանք
մր
ունեցած
պէտէ
րլլա
յէ
,
^թէ
Հ կ ա ր գ տ յ է
Հրաշալէ
Ոսկին։
X
.....
- • 1 ՝ ՝
–^1
՚Լերչէն
ծայր
նուրբ
րմրռնալութէւն
՚՛ (Լ
ունէր
Ատրինէ
Աէֆէ՜րեան
: Կր
էլարգալ։
,
կր՛ էլաբգար
չսէբոլնաէլ
եւ
երբ
էլր խ ն գ բ է ի
իբմ
է ոբ
իր
ա չէսէսաութ
էւննե
բէ՚ե
բամ՜
քւն
Հանէ
Շանթ/»յ» ,
կ՝րսէբ
. ֊ «Մէէլ
պայմԽ–
նէէէէ՛
եթէ
սաոբսէէլրութէւնէէ
չ՛լնէք
1ծ ;
Աւ
ես
էլր
յ ՚ ո լ ՚ ՚ չ է է
է՛մ
խոստոլմնեբս
^ իշւ
թարւլմանւււթէւններուն՛
ւեէսկ
՜ մ՛իայ^՝էՍ
-
ն ունին
ս կւլբն
ա տ ա ռե
բ բ
դնելոփ
\
՝՛
ԱՀալաէէիէլ
ւէւրիչ
նամաէլ
՛քր,
նոյնքան
ղղտ
յ ո ւ ն
ե ւ
նո յնքան
էէլւս խսւքալոր
տ^բո)^–
թիւնաէ
թաթաւուն
:
-
^,
՚
«
Աիրելի
բարեէլտմէէ
, ս տ ա ց ա յ
՛ձեր
ելք–
կու
նամաէ^երն
.քսլ, շէսա
^ ո բ Հ ա կ ա լ
եմ
:
կր
փ ւ տ փ տ ք ի ք
հբ
ւլրեմ
ձեէլի
, տյս
փա
-
փւ ա ք ո ւած
թւլթա
էլց ութ
իւնր
ինծի
Համ
ւսլւ
Հաճոյքէ
աւելէւ
մխիթարութիւն
է.
ցա
ւ ա ծ
Հուլինեբր
շ ա տ
էսնւլամ
բէսբձր
Հո
-
ւլինե
ր
էլբ փնտռեն
, , պ ո ռ թ էլա լու
Հ^ամ.սբ
֊֊, ւէ
՚1։
, եէ
սւսիէլւււ
Էէլէ1
։՚1
՚ց
միէսէլ
ս ւի էէ ւէւէէէ
՚1ւքբ
•
կր
էլաւլմ
է
:
\
,\,..« / * ՞ * ՚ Հ
՚ լ բ ե մ
ձեղէ
. դրե՚^մ
^
էնՀոր։Հ,ղ^՛՛*^
ղէս
էլր
՚ լ ՚ լ ա յ ,
էնչւղէս
պիտի
ւլբէի
բմիշ
-
կիս
, է^է
"Ր
մա
բմ
ինս
կր
գ գ ա յ ։
Ո՛՛՛է
մարղ
էլէէէյ ի ն
մ իամ
տութիւն
, որ
ւլոՀտ^ղւմ
էլբ
էէան է ցաւր
պատմ
ե լ ո ւ ն
մ
ք ^,(.
^ոյւսչէ^ս
թէ
էլարւքան
մր
րլլա
ր
ան։.
1
^ լ ա ր գ ե լ ա կ
է
( ֆրէն)
ղբաւլէտին
ու
քեբթալին
Համալ,,
որ
սլէւոք
չ ^
լրացնէ :
Պ է ա ք
է
թելաղբէ,
ներչնչէ,
ստեղծէ
ւ
կ ա ր ղ ա ց է ք
<(.Հա յէլա շէն»ի
եւ
Հ
(Աբածանի»ի
է չ ե բ ա է
մեէլէ
վէոխէ^էնցւ.–ւսէծ
է ր ս բ ՚ լ
մ բ ա պ –
ր ո ՚ լ
ԷՐՐՐ
Մէ"՚"քեանէ
,
անոնք՝
ոբ
Երկբոբղ
ԱշխաբՀսէմէսրտէ
ցնցալ
էլւսբէէ
մբ
անցուէլարձերբ
, րռնկւ՚ւն
ապբումնեբն
ոէ.
մ ա ն ա ւ ա ն դ
մէլձաւանչր
էլր
ս լ ա ա մ ա կ ա ն ա –
ցնեն։
Այս
ամէնէն
րնթացէկ,
ամէնէն
չոր
եւ
անՀ
ողէ
, էսմէնէն
էս ուս րէլա
յէս էլան
եւ
մէածէէէէ
պատէլե
բնե րու՛ե
էքէչ
էսէլ
դուք
պէէտէ
կ ա ր ե ն ա ք
ւլտնել
ւլբաւլէտէ՚ե
աձ է
-
նէն
տոկուն
աբձանէքներր,
րնւլՀանբ
՚ս
-
պ է ս
էլրադիտաէլան
,
բ ՚ ՚ ՚ յ ց
ձ անաւանղ.
լեղ
ուական
տեսէսէլէտուէ։
կէէէրւլացէ՚ք
Եվ՚բտ–
աէն
էր
տպրուձ՚նէ
.րլւ
, •յսլտնւլէ
ու
աքսորի
ճամբւսնեբէն
իր
ւէերա
պ ր էււմնե
բր^
-
փիլռ քէէ
ղէսնաւլան
անէլէւննե
ր էն
Ոէլե1լոչա–
կան
էր
խո րաց
էէ ւմնե
րր
,
անոնք
էւր
Ա է ս ա ք ե ա ն է
ւլ բ ա էլա
՚Կ
ո ւ թ ե ան
ամէնէն
ա ն
մեռ
էչեբր
կրնան
էլտւլմէ.լ,
ոէ. սլէէոի
Հաս
տատէք՝
թէ
լեղուն
մէչէւց
մր
շէ էլա յն
րս–
էւՀորէԱէէբււգ
մարէէուն
Հւսմտբ
։
Ի՛նքն
է–
նաատաէւ
եւ
արուեստ
է.
Ա
տեոծում
եւ
հ -
րաւութ
էէն
։
^
1908
-
1950,
մէնչեւ
իր
՚էեբչին
չ,.ւն–
չր
, իր
էսմէ՚եէն
անձնաէլան
էչերուն,
էլա
նամ
ա էգերուն
մ
էչ
ի՛՛էլ
Ա է ս տ ք ե ա ն
՛դա,
\–
•^ած
է
ատոքութէէւնր
լեէլէւլէ
տ ռ ա ն ց
պտր
ւլէէ
ւթեան
չ ք ե գ ա ե ք ր
խււցե
լու
, ա ռ ա ն ^
իոնտւլբօս
գտռնէէէլու
>. ա ռ ա ն ^
՜ճիւէէ.
՝
1ա՝ւ
փնառտուքի
։
• ՝ • • ՝ .
« Ես տեսայ Եփրատը՜ » .
խ ռ ր ա գ բ ո ւ ա ծ –
ապրումներու
քանղակ
մլլ կ"՛ յ
«Օրերեէ.
Ժամեր»ռէ
գ.
էչին
՚ է ր ս ՚ յ ։
(Ա՚էասէն
էէնք
ա յ դ
օրր,
ճարասլլոլսէւ
մ՛եր
«ուխտտէլնա–
ցութեան»
ամ՛էնէն
խ
՚ - ֊ ՚ ՚ ՚ է է
՚ չ
մէկ
պաՀդւն
՝,
երբ
, աբցոլնքաէ
տ՛ոմ կտցած
էր
ա չ ք ե
բր
Հոբէւլոնէն
անւլէն
ս ե ւ ե ռ ա ծ
,
ւլլէսււյբկր
Հանելաէ
գլուխէն
,նայեցաւ
Եփբտտի
^ք»*––
րերուն
, ու
մեռնալներէււն
յուշքր
խմեց՝
՚լետէէն
սլէլտոբ
չոլրերէե
։ « Պատմաէլան
»
օր
մրն
էր
։
Գէււլէէ
Ե
՚է
՚րէստ
ճամբուն
վբայ
, Պ՚ս՚գէ
ա ո չ ե ւ , / ե ռ ՚էոտար
ինքնա
-
չ^Ր՚ք՜
՛քր
էսելէսէլոբոյս
էլր էէոլբաբ
էնքնա
-
շտբմէէն
էէրայ,
էէբւււն
յ ե տ ս ա կալմր
նստեր
^Է^.Ք՝
կ՛՛՛է՛տ
Կ՚՚՚լքէ
• Ո՛ք՛ր
՚ Լ ՚ " ր ի չ ր ,
Պ •
Ն ա –
ղաիեան
, ղեբմաբգէլայէն
ճէէլով
մր,
Հր,–
բաշքէէէէ
մր,
՛էե էլր
ղարձուց
աչ,
ւձռ
-
նոլաւլն
անխււլսաէէելէ
րնղՀտրումէ.
Հ յ է
յ^"^՚է
"՚^քէ
^Լ"*՝
^ է " ՚ ք " ՚ լ ՚ ՛
Ինքնաչտրժր,
«ք
ռտչակողմի
եւ
յեէէքւակեէլմի
էր
երկոլ
ա–
նէէնէ.
բաթ
ստՀեցալ
ճամբէււ
Ա՚չի
՚ե
տա–
Հ^ծուգւլ
թ ա ց
գ ա չ ա ե ր ո լ Ա
՚ Հ / " " ^
յ
1
յօւչէկ,
թաւալեցաԼ։
Անէ՚նեբր
օղէն
մէչ,
"՚–
՚էերնամասր՝
Հալէն
։ Ալթ
Հողի
էինք
^եբսլԼ
։ ՊատսւՀաննեբր՝
փւսէլ
։ Ա ե բ
մ ա ՜
քերուն
մէչ
թարմ
էր
Շթորայէ
էնքնա
-
շարժ
էէն աէլէար
, որուն
ւլոՀ
տուինք
բԱ
-,
Հ՜/՚Հ^;
Գույումճեէքսնն
լււ էլբակէ
սլէս
քքք\–^
՛լաք
։ Ւնքնաշարմէ
շարմէււէչր
սէլսաւ
ծր
-
էսալ
, մէնչ
շւս
բ ձ տ էէա
րն
ւււ
մեքենաւլէտ
մեր
րնէլերնեբէն
Պապ/էէւէլետնր
ձ ե լ
կր
էէԱտռէէն
պատուՀաննք
,^էյէն
մէէլր
է ս ո ր տ ա –
կել"՛–
է "Բ
"լէ՚"լէ
էլսէրե
՚Աանք
ւլուրս
նեա.
-
ուէլ...։
Ա օ ա ա կ ա յ
՛է է՛–
՛էէն
ա ր ա բ
գեւլ
-
չու
էլնե
ր ո
լ
բաքչձ՚ււլթէ
լ
ն մր ՝
տապէս
ւտ
(2 Շար.)
Մ Ե Ր Ո Ւ Ժ Ա Ն
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
էէլա
լէէ
էնքնա
չտրմ
էն
քսան
մ ե թր
Հեոու
, կ ա ր
-
ծես
էլր ս պ ա ս է ր ՝ ,
որ
" ՚ յ ր է ^ ՚ Ք
—
"Ղ^՛
Բ ա բ ա ց ա ծ
էէ՛ն
բ"է՛՛րր
՝•
Աչ
՛ք է կ չաբմոք-մ
•
ոչ
մ էէլ փէէրձ՝
փրկ
՚ " թ ե ա ն
ւէա ղելու
։
Ա–
էէտնչնեբւէւս
մէչ
է Մ է ս ա ք ե տ ն ի
ձայնր՛
«Մինա՛ս, շատ ծա՞նր եմ վրադ։
«Տէ՛՛ր
*
Ողորմեա» մը երէյէ
»,.*,^է
,
Աւ
կ՝Կ"լէբ
էնք՛
՚ էլր մռքտաբ
աւելէ
• ՚ . ։ Մէ՛նչեւ
ոբ
ՊտսԱուղեան
եւ
Նտ՚լո՚րեան
յէսչողեցտն
գ ո ^ ռ ր
էսորաաէլել
, վա/լել
գէպէ
բռնէլած՛
մ եքենան
ու
ւաիե
ր ա է
Հ ո ւ լ թաւէ
է. լ շար
-
^•"՚կյ՛^
՚ն՚՚՚՚յէ ք ր ՚ Ղ է ՚ ՚ ՚ է է
՚ ^ ՚ ՚ " ր է
/ •.:)՝•
Ա
-
.՚^ֆ՚Ք,
^ յ ՚ մ էչին
առաչին
" ՚ - թ ^
^ " ՚ Հ - ^ Հ ՚ ^ Տ
՚ -
"ւէ՛ոէ
էլաբէ.նաք
տեսսել,
եթէ
ոչ
ըմ–
բոնել —
թէ
Մէո՚ոքեէսն
է ՚ հ չ ս լ է ՚ ս
կլ՚նար
ութ
էջը
էքեէլմել
այւլ,Բ.ան
աողեբու
մէ^
է
Ուբէչնե՜ր
ալ,
ն ւ ւ ՛ յ ն
Հսւտւէրէն
՛քէչ։
Ան
-
թէւ
: Նոյնքան
աէոէւք
: կէ,՚եւլանէէ
ե լ
մրչ–
աաչունչ
;. /• ՚Լէ^ակէ
^ ե ՚ ք արէուէէէլ
րելու
՚.
Այ՛լ
լե ղուէն
ուրէ
չ
՛քէէլ
արմ
անէքն
է
Մէո՚սքեանէ
սրաշարմութիւնը , —
դ ա ր ձ –
ե՛՛՛է
չ է ^ ՚ ՚ ՚ Լ Է
բ ա ռ
մր,
էլոր
էլրնէսք
բնէլէէէնէլ
էլամ
ոչ,
եւ
որ,
սաէլս՚յե
,
ճ շ ՚ լ է ւ
էլբնսքյ
շբչաւլծել
տյն
ատրօբէնաէլ
էլեն սո
ւ՛ե ւսէլռւ
-
թէւնբ
, շեշաաւորումլ՛
, էլբնաք
րսէէլ
ակ–
րէսիվ
նէլաբա՚լէբր,
որ
էբր
ե՚լտււ
Նպտ–
Fonds A.R.A.M
