8 ԱՌ
Տէր
եւ. Տիկէն
Աաչիկ
կիլլպոլեան
եւ
ւլաւակքլ
ԱԼւլա
,Տէւ՛
եւ Տէկէն
Օննիկ իս–
կէնւոէրեան
եւ ւրւււակչլ
Վալ։ւէւչկււ
,
Այրէ
Տէ՛կէն
Պ լ ՚ ՚ ՚ ն շ ւ ա ւ եւ ւրււ ւ՛" 1Լեե Է լչ Աաելլսւ ել
Ժ"՛լէւ՛՛՛ն
,
Տէր
եւ Տէկէն
8ակ"ր
Կ՚լել՚ունէ
ել
՚լւսւակնե
ր լչ , Տ
է
լ՛ եւ Տէկէ՛ն
Զ՚՚՚՚֊էն
Տ՚՚լէոուրեան
եւ
՛լա
ւ՛ււ կնե
լ՚լւ
(
Պ՛՛ -
լէ") ,
սլւաէ
էս՚՚լ՚ւււնկ
կսկէհ՜՚՚՚է
կր
ՆաՆւ՚լցւսնեն
էւրենց
մօր
,
մեէէ մօր
,
Քք՛"^
ել
ա՚լ՚լականին
Այրի Տիկ– ՏԻԳՐԱՆՈՒՀԻ ՄԵՍՐք1ՊԵԱ՚եի
(Ծնեալ Պիպէււեան)
մաՀ
ր : Տ՛" ՛լ "I ր կա
լ." ր ո լ թ էէ ւ ն ր աե՚լէ պի -
աի
՚ււնենա
ք այս Շ՚"բաթ
, Հ՚էկաեմրեր
4 ,
մամր
10-45^5՛
Փարիւլի
Հայոց
եկեւլեցին
,
ուրկէ
մարմէ՛նր
ոլիաի
վաէսադրուի
Ե՚էրիէ
դ ե լ՛ ե՛լմ անա աունր է
Մասնանոր մահագդ չստացոզքւերէն կը
յսնդրռւի ներկայս իբր այդ նկատել :
ձՈԳԵձԱնԳհՍՏ
Այրէ
Տէկին
Գրիւլորեան
եւ
ւլաւակներլլ
կր
ծ-անուցանեն
թէ այս կէ՛րակէ
ա ռ ա ւ օ ա ,
Փրատօյի
Աայր - (յկեէլեցէէ՚ն
մէլ Հոդե -
Հանդս աեան
պաչաօն
սլէաի
կաաարռւի
ԿԱՐԱՊԵՏ
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆԻ
յէւչաաակին
:
կր
Հ րա լիր ուէ՛ն
ուլբացեա
լ ի ն
յի
չաաակր
յարդ
ո՚լներբ ։
X
Տէր ել Տէ՛կէ՛ն
ՅոէէՀաննէս
Գռճապրյբք–
եան եւ ւչաւակներր
Գրի՚Լ–՛՛ր ել Հռիփսի -
մէ եւ աւլդա կաննեբբ
կբ հ՜ան ո լց ան են ^է
ՀոդեՀանւլստեան
պա չաօն
պիտի
կատ–՚սր–
ուի այս կիրակի
առաւօտ
, Փարիւլի
Ա •
ՅովՀ
. Մկր՚^էչ
եկե՚լեցէէն
մէլ էրենց
ե՛լ֊
րօր,
Հօրեդրօր
եւ
աղ՚լականէն
ՊԵՏՐՈՍ
ԳՈՃԱՊԸՅԸԲԵԱՆԷ
(Լասիոթ֊աբնակ)
^մաՀ
ուան
քառասունքէն
առթէւ
։
կր
Հրաւէրռւէն
ո՚լբացեալէն
յիչաաակո
յարդոդ
բարե կամներ
ր :
ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՋ
Հայ
կարմիր
Խաչի
Յէէ""՚ն՚էիլիէ
ի
Օւլա–
էէ
՚ոի՚ութեան
կայանին
րնդարմէակման
է՛
նսլաստ կր նուիրեն
Ր՚սրԼ՜սէր
ո
՛էն
Հ ի ն ւ լ
Հաւլար ֆր • , Պ • Ալիքսանեան
երկու Հա -
՛լ՛որ, Տէր ել Տիկին
է ս ա ե ա ն
(Աչֆ"1"էէլ)
)
Տէկէ՛ն
Խարրոլթեան
, Տէր եւ Տէ՛կէն Րա ֊
պռլճեան
, Պ • Յակոբեան
Հաւլ՚սբական
,
Պ՛
Գայսէրլեան
Հէնդ
Հարէււբ
ֆրանք ւ
X
Տէր եւ Տէկէ՛ն
(իէբայբ
Ա ելքոն
կր
նուէրե՜ն
երկու
Հաւլար
ֆբանք
Հայ կար
մէբ Խ՛"չէ Ֆէ ՛՛ան ՛էէ՛ լէէ է օ ւչա ւիո
էս
ւււթեան
կայանի
լնդարձակման
ի նպաստ
,
է՛րենց
ան՚լրանիկ
ւլալակին
Յակոբէ՛
— Ա՛ան
Լիւք
հ՜ննւլեան
առթիւ :
Հայ
կարմ
էւր
1»
ա չի
Փաբիւլի
ւլաբմ
անա–
աան
կր նռւիբեն
Պ՛ Պ– ՚Րիբաղեան
500
ֆրանք
, է ս ա ե ա ն
Հաւլար
,
Գա
յ մ
աքետն
Հ ի ն ւ լ Հարիւբ
, Պօւլոսեան
երեք
Հարիւբ ։
Հայ
կաբմէ՛ր
Խաչէւ անտէր
Հիւանդներոլ
ֆոնաին
կր նռւիբեն
Տիկէ՛ն
Զէրչե՚ռն
երեք
Հարէ՛ւր
ֆրանք
, Պ • Պ • Մ ուրաա -
եան,
Պ
ա ք ա
չեան
, Հյմաւռնեան
,
Աաատէթ–
եան
Հէ՛ն
է
լ
Հ ա ր է։ լբ ա կան ֆբանք ։
Օ Դ Ա ՚ Ն Ա Ի Ի , օՈԳԵ՚եԱԻԻ եԻ ԵՐԿ Ա–
Թ Ո Ւ ՚ Լ Ի Ի Ա Մ Է ՚ ե Տ Ե Ս Ա Կ
Տ Ո Մ Ս Ե Ր
Կ Ը
Վ Ա Ճ Ա Ռ Ո Ի Ի ՚ ե
Վիդա
յի եւ անցա՛լ
բէ՛
բոլ՚ւր
ձեւա
կե բ սլո
ւթ
ի ւնն ե լ՛ ր , Հարաւա
յէ՛ն եւ
Հիւս է՛սա յ ի ն Ամ երէ՛կանե
լ՛ու
,՝Րա–
նատա
, թուրքիա
, Լէ՛բանան ։
Ալքէն լքանրամասնութ֊ինն եւ տեղի
վեբապաեում՝
Փ Ա Ր Ի Զ - Մ Ո Ս Կ Ո Ի Ա
ԵՐԵԻԱՆ օդանաւային նամբսրդու–
թեան համար :
Մանբամասնութեանց
Համար
՚ լ ր ե լ
38, ոսը օք. Լէ քէ^բստււցս^
ք*Աք1Տ61ԼԼէ -
ու
նՕԼ. 53-13, 42-58
ՑսքՕՑԱ Ձ ՐԸՈ Տ :
4,
ա էհտաաէ
7շԼ
; ՃԻքյ. 16-33 & 75-90
ՇՆՈՐՀԱԿԱԱ՚-Ր
Լիւ՛նէ՛
Եկեւլեցաչէն
Տէ՚կնանց
ՄԼ"՚ւթի՛––
նր
չ1էոլ՚Հակալոլթե՚սմր
ստացաւ
Հետեւ -
եաչ
նուէ րնե բր .
Լ^իոնէ՛ ե կեւլե ՛յւ՛՛ յ չէ~
նութեան
. Պ՝ Գ՚սոնէկ
Բիլաբճեանի
ձե–
ռամ
բ քսան
Հ՚ո՚լար
ֆբանք
, Փոն ար
Հյէ՜
բիլի
1
Պ • Յոէէ֊է • Յ՚՚՚ԷՀ՚ոննէսեանէ՛
աձ՚ուս–
նութեան
առթէ՛ւ
Հեաեւեալ
աւլւլ ա
լէւննել՛ու
նուէ բնե րէն Պ • Պ • կարապետ
Ա՚ան՚ււկեա–
նէ
Հէ՛նւլ
Հաւլար
ֆբանք,
Ալէքսան
կոս -
տ –սնե ան է ե րկու
Հա՛լալ՛
, կարասլետ
3"վ–՜
Հաննէսեանէ
երկու
Հա՛լա
ր , Աարւլիս
Տ ՚ ՚ ՚ Լ –
Հանն է սեան է , // "՛Ր՛Է ՛սբ եան է ,
Մ ան
ուէ
լ
Պ՚սսլէւկեանէ
, Հբանւլ
ճալլոյեանէ
,
ՏԼ՚կԼ՚ն
թոլմաեանէ
, Պոլտոյեանէ
, ՏԼ՚րան Վար -
ւլանես՚նէ
, Տի՚լրան
կոստանեանէ
, կօչկա—
կաբեանէ , Պօյաձե՚սնէ
, Գ՚ւթո
քեանէ Հա -
՛լա բական
ֆբանք
, Պե լֆոլ՚էն
Պ • Գչ՛ Լ՛՛Լ " (՚
Աէ՚Լաալեանէ
Հաւլաբ
ֆրանք :
ԹԷՅԱԱԵՎԱՆ
Ֆ
՚ Կ՛ոպ • Խաչի
Մ "՛րսէ
յլի
մասնաճիւդի
՛Լար չութ
Լււնբ
մ ասնակցութեամբ
չրլանա—
յ ի ն
՚Լալ՚չութեան
. թէ յասեդան
մբ կա՛լ -
մակեբսլաձ
է Տէր եւ. ՏԼ՚կէն
Խանճեանի
ԱմեբԼ՚կա
մեկնոլմԼւն
աոթիւ
:
կիրակի
ԼՀոկաեմրեր
5)
երեկոյեան
մամբ Տին, Բաֆէ
Նոայի
մէլ։
Կր Հրաւիբուին
ր"չ"(՛
մասնաճիլդեբր
ել
բարե կամներ
բ
է
ՇհՅաէք6Տ
- ա յ տ ֊ նսւտւոէտ
125Ա663
Տ310Ո8–էՅրէՏՏ6հ6 - քՅն16Ա1ե–նՅՈՅբ63–1ւէ
ա ե ՐԷՆ
ԿԸհ՚ՕՍՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐՈԻ ՄԵԾ
ԴԻՒՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ՁՐՒ ՅԱՆՁՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
185.80– յ ՛ յյւսոըտ
15, «V.
հ.
Ա0Ո12Ը7
Տօս1օցո6 - ՏւԱՅՈօօսքէ
աւ™: աօտւ տտււ8ձւ
ա. 06-03 6է 60-38
ԾՆՈԻՆԳ
Տէր եւ Տիկին
Պապիկեան
եւ Տէր եւ
Տ իկին
Մ եսրոսլ Տէր
Գրի՚լ
որեան կր հ՜ա -
նռւցանեն
ծ՜նուն՚լր
էւրենց
աւլլկան
եւ
թոոնուՀիէ՚ն՝
ԱԱՏՎԻԿԻ
:
1958, Սեպտ– 25, Անիէււ
ՄԱւ^ՍէՅԼհ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Կրօն
.
Ընկերսւկցութիւնր
կր
ծանուցանէ
որ
՛սրս
կիբակի
, Ա
՛է՛
Լնա
յն
Հայոց
կաթո -
՛չէ՛կ""
ՎաղԳ էէ՛ Ա •
1՛
օհ՜ձ ան
ե
ւ
՛ր
՛՛ւ
՛՛չ
""" -
բե՚էարձին
առթիւ
կբ մաաուցուի
Հանդր—
սաւոր
պատաբա՚լ
,եւ
Հա
յրասլետական
օր Հնռ ւթէււն
։ Րաբե
սլա չտ
յ–ուչուէոլրդր
կր
Հրաւիրուի
մասնակցէւչ
այս աբարռէլո՛.. -
թիւննե
ր ուն ;
X
կրօն • Ընկե բակց
ութ
իւնր կր
ձ՜ան ու -
ցանէ որ իրՀաստատած՜
Հա
յերէ ն
լ ե ՚ լ ո ւ ի
՚լասալանդութ
իւնե
բ ր
սկ՚լահ
են Հ՚՚կ
—
տեմբեր
երեքին
,
ուսւււցչուՀԷ՛
Տ •
Ա
՚ թորոսեանի
առալնոբ՚լութե՚սնր
աակ ,
կանոնաւորապէս
ամ
էն
Եբեքչաբթի
ել
Ուրր՚սթ
օրեր,
իրիկուան
մամր
Ղէն
9 •,
Բաբե՚չոբՆական
Ա իութեան
( 19ա , Րիւ
Վանթիւր)^
սբաՀին
մէչ՛.
\^նո,չներր
կր
Հ լ՚ալիրուին
ւս րձանաւլ
րել իրենց
ե բ ա թ ա –
նեբբ
եկեդեցւո
յ քա լ՚տու՚լա
բութեան
մօտ
ինչ՚դէս
նաեւ
լլասի
օրերուն
,
աեղւոյն
վրայ :
Ց Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ—
Հ՛ 3՛ Գ՛ « Ռ՚՚սաոմ
»
է՚՚ումբէ՛
ձ՜ոդւ՚էէր այս
Կէ՚ք՚ակէ՛
ա ռ ա ւ օ ա
մամր
9-30^1՛
Փլաս տէ Ֆէթ
Արթէ՚^քէն
ճա չա րան
ր է կարեւոր
օրակաբւլ
:
աԻԻԼ
Հ՛
3–
գ՛
«Աբ՚լութե՚ււն»
թում
րէւ մ ւ՛՛չո վր այս Շ "՚ բ ա թ , մամ
լ՛
21 -
էն,
սովոբական
Հալաքատե՚լէն
:
կաբեւոր
օբա կարւլ :
Ֆ՛ Կ ՚ ԽԱԶԻ
Փարէղէ
մասնաճէւդէ
վալ՛–
չ ՚ ՚ ւ թ ե ՚ ո ն
մ ււ՛լ ուէ
ր Շ ա բաթ
կէսօրէ
՚էել՚լ ,
մամ՛ր
Հ է ՚ ն դ է ՚ ն
Մչակոյթի
Տ՚սն
սրաէբ
(17
Րիւ Պլէօ)։
ՀԱՄԱԽԱՐԲ՛
Հայր.
Միութե՚սն
Մար -
ոէյլԼ՛
մասնաճիւդԼէ
բնդՀ
.
ան՚լսւմակ
ժոդովբ
այս Կիլ՚ակԼէ
առաւօտ
ժաձբ
\)Լ՚ն
ւ
7
Պուլվ.
տ՝Անթէն,
Պար աբ Կլուդի սբա -
Հ ր ։ Օր՚ոկաբդ
. Ա) Պատւլմ • ժռւլ՚՚՚էի
ղե–
կուցռւմ
, Բ) Հաչուետուութիւն
, Գ՝ք Վաբ—
չութեան
բնտրութէ՚լն
, Գ) Զ՚"նւսւլանք
;
Մ ասնաճիւ՚լիս
բո
լս բ
ան՚լ ամնե
րոլ
ներ -
կա
յութիւնբ
անՀբամեչա
է ՚,
ՀԱՆԳԻԱԱԻՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կիրակի
Փարիւլի
Ա. Յ ո ՚ Է Հ
. Ակբ ֊
տիչ
եկե՚լեցլոյ
մէլ կր պատարաւլէ
եւ կբ
քարո՛ւէ
Րաբղէն
՛էրդ՛ Ապաճեան
:
Հիմնադիր-Տնօրէն ԳՐԻ՚ԻՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
ԼՇԱք՝ԱՆ ԵՕ.Ր ::::::::
Ֆրանսական
-
Հա յկական
ել կովկաս–^
եան
բնտիր
կե բակուբնե
ր
(8Ա6 աքհ6սք) ք ձ 8I տ - 8 6
1 է
Լ. :
6 4
Լ. 3 1-21
ՇԱՆ Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
1161Ր0
ք.0. ^00Տ^V8^է
Հանելի մթնոլորտ
^ ^ ^ ^
Այւա
^ւակէսբգ
կո՚էկասեան
թոբովահ
-
նեբ
, ^ չ ՚ ՚ ՚ չ լ ի ք ՝ »
1
«քարսքի»
հ31 ^աՇէ1Շ3.17\
Օ.ԱՃՕՕԲ1ձ1Տ
10, 11Ա6ճ ս 0 Յ » 8 , Րտէւտ 2–
^ 6 Լ : ՕՏւՎ. 78-44 ©է 021*. 66-96
ՇԱՏ ՅԱՐՍ՚ԱՐ ԳԻՆԵՐՈՎ, ԿԸ ԾԱՒ՚Է
1 ե Տ ե Ւ ե Ա Լ
ԱՊՐԱնՔ՚ԼԵՐԸ, Ս՚ԵԾԱՔԱՆԱԿ Եհ ՓՈՔՐԱՔԱՆԱԿ
(ւՒ1էԸ1Հւօշւ<. յ/\ՇՉՍ/\քՀՕ,
ւ ^ ւձէ ւ ւը ;\է^0Լ/\ւտտ, IV1^Iււտ ՏՍ1ՏՏԸ, ո ւ Օ՚ ^ ՕՕ Տ Տ Ը)
•
Ի Ր Ե Ն Ց
Զ Ա Ն Ա Զ Ա Ն Տ Ե Ս Ա ԿՆԵ ՐՈ Կ – ԵՒ Գ ՈՅՆԵ Ր Ո Վ –
ՇԻՆ Ո Ւ Ա Ծ ԵՒ Պ Ա Տ Ր Ա Ս Տ Ո Ւ Ա Ծ Թ Ր Ի Ք Ո ՅԻ Ա Պ Ր Ա Ն Ք Ն Ե Ր
Ն
1ս
ք1 Ր Ա Ձ ե Ի Ո Ի ԹԻ Ւ Ն ՆԵ Ր Ո Վ
ԿԸ ԾԱխէ ւՍեհ ԶՈՒՏ ՐՈՒՐԴԷ ԴԵՐ&ՍՆ 2–28, 2 ֊ 4 0 եՒ ՒՍՌՆ ՐՈՏՐԴՈՎ. 1-26
|տ|էՐ1Ո16 ՏԱք16Տ 1)ք69Տ6Տ ՃՍ յՕԱքՈՏ) հ / ^ Ո ^ 7 0 է 4
17. Տ ՚ յ 6 Տ16Ա€. 17 ՝ ֊ Ր^ԱււՏ (9«>
Fonds A.R.A.M
