ւտ ՐՌտտտՌ գսօոռւտւՎ ձոատտւտւ
տ^V
տսււօրտ
•^^տ^է^^^6 : ^11Բ11< քV1IՏՏ^I<սՒI
ՋՈՐեՔՇԱք^Թհ
8
աճռշճօո
-
ճճաւատէէռէւօո
: 32,
1էս6
ճտ
'^^€V^Տ€,
ԲՌՈՏ
9՛
ք օ ո 6 Ո 1 9 2 5
1^. Շ. Տ61Ո6 57 2731
7 6 | 6 բ հ :
86- 60
€. €. Ր. 1>3քւտ 15069-82
ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 8313
ւ^աա^ւ
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻՒւ,
Ֆրանսա հն գադութ-ներ, տարեկան 3500 ֆ բ * վեցամս– 1900
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆրանք;
Հ> " « Տ 15 ֆո«
8 0010682
1 95 8
ՆՈՐ ՇՐՋ,Ա1,, 14Ր՚ե ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4114
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕԱԲԸ
Ը ՚ ե Տ Ր Ո հ ^ ե Ա ն Ց նԱխՕՐԵԱԿՒՆ
ԼԻԲ-ԱՆՍՆ
Բ Ա ւ Ա Կ Ց Ոհ^ ՒհՆ՚ ւ ե ՐԸ
ԶՅ Ս Ջ Ո Ս Ց Ս Ն
Հի՚նգերորգ
ՀանլւասլեսւոսթէւնքԼ
կեան -
քէ
1լո
չուեցաւ. Հոկաեմ րեք
Հինդի
կիրակի
օրր
է
երբ սչա չաօնաթերթչԼ
Հ րաաա
րակեց
՛Լե րանական
բնաղիրքԼ նոր Ա աՀմ անագր
ու
թեան :
Այմմ Ֆրանսա կր գանուի նոր գարա -
գլ ուիւի
մ ր
սեմ ին :
Ձ,օրաւթսր
8 ր Կ"էի
կառավարութեան
առլեւ կր բացուի
գորհ՚ոլնէութեան
նոբ
Հրլան
մ ր ;
Տարակոյս
չկայ, ոբ ԱաՀմանաղրոլ
-
թեան
վաւերացում ր լախլաիսիչ
մեհա -
մասնութեամբ
մեհասչէս
աւելցոլցահ
է
վարչապեաին
ելիբ
ւչաՀլիճին
վարկր
յա
չս
մ ա յր
Հա յրենիքի ել անդ րհ՜ոէիեան
երկիրներու
մոդովբգեան
ւ
Ա ակա
յն յագթանակր
լրեւ
սլիաի
բլլա
յ
ա՛յն օրր միայն, երբ
ԱաՀմանադրութեան
արամագրութիւններր
յարգելու ել դոր–
ձա դբո ւթեան
Հսկելու
կո չուաձ
մ արմ
ին–
նեբր ալակից
գառնան
անոնց :
Այսինքն երբնոր բնարոէ ելիք
իսորՀր -
դարանին
անդամներր
բացարձակ
ձ՚եձա -
մ ասնութեամ
բ սլաականին ա յն
Հ ոսանք -
նե րուն , ոբոնք Ա եսլաեմ
բեր
28/՛ 1/ « ՚ "
յ"՛՝^
աւլաաաս իսանեց
ին
Հ ան ր ա քո
լէ ին :
կ ո ւսակց
ո ւթ իւննե
բ բ սկսաձ են
արդէն
նա իսա պաա բաս աական
ա չէսա աււ
ւթե
անց
չկարական
պայքարին
Համար, որ " ՛ յ ս
ասնդամ աւելի քաներրեք
Հեաաքրքրա
կան
սլիաի
րլլայ
տ
կառավա
րւււթ իւնբ չաբթուս
պիտի
^ չ՛էէ
ընտրութեանց
բուն
թւււականբ եւ պիտի
Հրատարակէ
բետրական
նոր օրէնքբ :
Ա ր բոբդ
Հանր ապե աութեան
Հեռաւոր
այբերէն սկսեալ
մ ինչեւ ա յ"օր
բուռն
վէճի
առարկա
ք դաբձաձ է բնաբական
ւլրւււ —
թիւնբ .՝ ,
Բաւլմաթիւ
եւլանակնեբ
վւոբձուաձ են •
ս սւ կա յն ցարդ կարե լի չէ եւլաձ
Հաւասա–
բասլէս
բոլոբ
Հոսան^^ւեբուն
Համար
լ ^ -
գունելի
ձեւմբ դտնել
է
Ֆրանսա չի նմանիբ
ուրիչ
երկիրներու
,
ուր
լնւաբակտն
"լայքարբ կբ ձւչուի
երկու
երեք
դչթաւոր
կո ւս ա կց ռ ւթ ե ան ց
ձ իլե ւ ՚՛
Եւ բնարութիւններր
տեդի
կ՝ունենան մէկ
քուէա բկոլթեամ
բ
-.
Մ
եձամասնութեան
քուէն
չաՀուլ
թեկնաձուն
կ՝բնտբուի ; Հա–
մ եմ ատա կանի
մնալու եւ եբկրոբդ
քուէ
արկութիւն
կաաարելոլ
էսնդիր
չունէին ա–
նոնք ։
Բադմաւլան
կուսակցութիւներ
կան այս
եբկբին
ձ՚էլ–. Այդ պատճառով ալ
լնաբոլ–
թեանց
մամ անակ
անոնք կր
ստիպուին
«
էսմ բաէլց ութ
իէննե բ» էլագմել
Համա -
ձա
յէէ իրենց
ւլ ա դա վւա բական
մ օաէ։ կոլ -
թեան : Առ Հասա րաէլ
լնւա ր էէ ւթ իւննե
ր բ
աեւլի
էլ ոէնւենան
երէլէււ անւլամէն եւՀա -
ձ՚եմաաաէլանէէ
մնացոէլնէ-բբ
«Հասկացո -
դութեան»
կուդան
վեբլ/էն
պաՀուն :
ՊէստաՀաձ է յաճախ
, որ Համեմատա -
կանէւ ձնացէսձ
էմեէլնաձունեբուն
մէ^ ձա -
խաէլւէէլմեանբ
առալսլագււյե
քուէն սաա–
քլաձ
րլլայ։
ե՛րկրոբգ
րնարութեան
ատեն
Հաե
ՆՈՐ ԿՌԻՒՆԵՐ
ԳՈՐԾԱԴՈՒԼԸ ԿԸ աՐՈՒՆԱԿՈԻԻ
Մ ինչ կբ կարձուէբ թէ ՇեՀապ - ճե–
մ ա յէլ տեսակցոլթիլնբ
առիթ
պիտի աաբ
որ
կացութիւնբ
Հանդարտի
, նոր
գէ՚գքեր
տեդի
ունեցան
Պէյր"՚–^1՛
ձ՛է^ ,
երկու -
չաբթի
։
Են չսլէ ս էլ երեւի
երկու
կոդմ եբու Հեա
ՀքեՀապէւն
ունե ցաձ
աեսա կցո
ւթիւննեբբ
ւսրդէււնք չենտուաձ
, Հաւանաբար
նշա -
նակուաձ
վարչապետ
Բաչիտ
Բարամ է
տեւլի չէ տուաձ
Փաւչանդալո
րնե
ր ո ւ պա
յ–
մաններուն : Հակառ՚սկ
այս ւգարաւլային
,
առալին
առթիւ
լաւատեդեակ
չրլանա կ -
նեբբ կա բձե
ցին թէ տադնապբ
խաւլագ
լուձուձ՛ մբ կր գանէ եւ մամուլր
անւլամ
իբ
լեւլուն վախեց։
Բոլոր
թերթեբր
էէբրեւ
խմ
բւս
ւլբ ական Հբատարակաձ
էին աեդե—
կա տուռ
ւթե ան նա էսա րա ր էւն
մէէլ
յօդուա–
ձր, ոբ կոչ մրն էր Համե բա չխութեան
:
Այս
քտլալերական
եբեւո
յթնեբէն
եաք
կաց ութէւ
ւնբ մէկ անդ ամ էն
աւելի ձան -
բացաւ :
Առալին
անդամ
Րէլալռէի ,
երկոլչաբթի
օր, բանակբ
ձանր
դէնքեբ
գէէբձաձեց
« նոր բմբռ
ս անե բ ո լն » դէ՛^
1
որոնք էլբ
չարունակեն
դորձագուչր
;
Հքանր դէպքեր
պսւաաՀաձ են
էչրէֆէ՚էի
մէլ ուր բաղմաթիւ
ւէի բաւո րներ կան ել
քանէէ մր մ եռեա
լ : ինչպէս
երէկ ալ ւլբաձ
էինք,
քրէւստոնեայ
կէ՚նեբբ մեձ գեր կբ
էսադան այս կռիւներուն
մէլ եւ երբ
էէլաանէչներ
չէլարենւսն
էլանդնել,
մաբւլիէլ
իրենք
սլա ան է չէւ դեր կր կաաարեն
ճամ–
բաներբ
փակեչոլ
Համար։
Լիբանանեան
աւսէլնապին
եր կբռ բ գ չրլանին
\(^բգ օրն է
արղէն : Աձ՛էն կոէչմ էլեանքբ գադրաձ է ,
ԶաՀլէի մէլ մէէլ օր «էէոլգի օր» նչանաէլ–
ուեցաւ
, իբրեւ
բոէչյւք եւ աձ՛էն ոք սււլօ —
թեց :
Պ՚սյթումնեբբ
էէե րսկսան
քաղաքին
մէլ
աւելէ։
սաստէլօրէն
, առլի
՚էիչեր :
Ո բ ՚ ՚ չ
էձիւ մբ չէլայ
մեռեալներու
,
ՖիկաՍՕ
կր
գրէ •
Երկու
ձ՛ եռեա
լ Փ աւլան
էլա
ւո րնե —
բու
կուլձ՚է : Բաւլաքին
Հիլանդանոցր
էլբ
յա յտնէ թէ
3
գէաէլ
բԿւդունաձ է օրւէ լ՛ււն
•^՚Կէ
1
Ր՚՚՚յ^
"՚-բԻշ
աէլբիլրներ
, վեցէն
ինր
մեռեալ կբ
Հաչուենէ
ՆաէսաէչաՀ Ֆուաթ
ՇեՀապ կբ չարէււնէս–
կէ իր էսոբՀրղէսէլցութիւններր,
բ ՚ ո յ ց
ինչ.–
պէս
՚լրեցէ՚նք
առանց
ար՚չէ՚ւնքի
.
ամէն
ճի՛լ
էլբ թափէ
սաէլայն
<ձ Սէ՚լւլսէ
լին
առա
111՛
ււ ՚,
Ղ՛՛ւ՛՛լ ՛ք
է էլց ութի ւննե րբ
կբ
միանան՝
սլարէռռւթեան
մատնելու
Համար
ղէսյն : ԵԼ փւււ խաւլա
րձա րա
ր
Զօր • Տր Կ՛՛էէ՛
էլո ւլմնա էլէէցնե
րբ
քլաւլմաձ
են նոր էլո ւս ա էլց ռ ւթ
ի ւն մր , որ էլբ էլո չ -
ուի
«Միութէէւն
նոր
Հանբ՚սպետութեան
Հաւք ար» : Ընտլ՚աէլան
սլա քքաբէ՚ն
էլաբեւոբ
մ տ սնա էլց ո ւթ
ի էն պէ՛աի բերէ ա յս կաղ ՜~
մակերպութիլնբ
ամէն աեդ Տր Կ՛՛էէ՛ Հա–
ւաաաբիէք
թեէ^ւաձու
մր նէ, րէլա յացնե լ՛՛՛է :
\քբէէււլէ։բն է «ս՛
չ ալ, ւ՛՛չ
ձախ»;
Ալս՛ էլոդմ եան ելձաէսա էլո ւլմ եան
մ
է՛լււ
ձ՚սնօթ
էլո ւսակց
ութ էէ ւննե բն ալ քլբ սլսւտ–
բաէէաուին
ճաէլտտիլ
յսէէլթանակբ
շաՀե -
լու
Համ ար
է
ՀՐԱՆՏ -
ՍԱՄՈԻԷԼ
Հ աձ՛ ե բէս շէսոլթ իւն» ձ՛ր ստեէլձե
լւէլ Հա —
մար, իր իսկ բառեր-էէէ։
ՇէէՀապ
տեսնւււե–
ցաւ
Փաղանղալոբնե
բու
պարա
ւլլուխ
Փիէր
ճեմայէլէւ Հեա եւ յէսլտնԼց թէ ՚
ՀՇատ լալէսաես է», այդ
տեսաէլցութենէն
եաք , ապա տեսէսձ է Րաշիա
Բարամէն :
Այ։։ ՛էե է՛լին ր
յա յաա
բւո
րաձ է թէ էսօսա
էլ–
ցութիէնբ շատ «քա լ՛ս լե րաէլան » էր ;
X
Աեպտեմբեբ
՚ ձ \ է ն եաք, ինչպէս
կ՝ե–
րեւի , թեբթեբբ
էէերսէլսաձ են Հբատա —
րակւէւիլ
Հււկտեմրեր
եբէլուքին : Նոբր" -
տացէսնք
«(Լյ՚է»ի եւ «Ա՚լդակ»ի
՚ԼերՈ՚ն
թիւեբբ
^Հռկա. շէն
5) :
Ջայնասփիւռր
Հ ա ղ"ր՚չեց թէ
եբեքչաբ
թի
առալօէո
նոր բւս
է։։ ռ ււէ՛ն ե ր է^ւլաձ են
Պկ լրութի
մէլ եւ երեք
Փ ՛ս՛լան ւլաւռ
բնե
ր
սպաննռւաձ
I Րաղմաթիւ
ռումբեր
աբ -
ձակուաձ
են նախէլին
բձ՛բռ
ս ան ե բ ո
լ
ւէա -
ճէսռատուներոլ
վրա
յ :
ԿԻՊՐՈՍԻ ձ Ս Ր Ց Ը
է հ ԱՏԼԱւՏԵԱ՚ն
Ո հ հ ՚ Տ Ը
Լւ՛ն ։ո ոնէ։
՚ՀքՍւ է՛ւա րա րաց
/(/ ո լ։ Հ ուրդբ
մ ո–
՛է
՛՛՛ւ.
Լ՛ ՛է ՚ " – ^
"՚ւ՚^՚ւք
՚
քնն
էէ
լ՛։ ։է
Կէէսլլ՚ոսէւ
ՀեաղՀեաէ
ձ ՛սն բւս ցուլ
էլսւց ւււ թ էււն բ , էլա -
էւաւէէսբիչ
Ֆ ՚ ՚ ՚ թ ի աեդե էլւսէլի բ ր ,
Աթէնքէւ
՚էէ՚է՚ՔԷ՛ ել Ավէսւքի
առալէէէրէլր
Ա^ււլլիա ,
Ո "էն՛աստան - թուրքիա
մ ՈէլՈէի
մ բ
ղ ու–
մ աբէա լու
մ էսսին %
<^ՀԻՆԳԸ - ՄԷԿՆՈ8Ը »
Պււլսոյ
Հիպ՚Իէթ
թարթին Յոէփս
էՅի–
թիլին մէջ մեր աչքերսվ կարդացինք հե–;
տենեալ թրքաբարսյ հեռագիրը՛ դաւա -1
ււական շրջանէ մր -
թուրէլոլթլու
, Յուլէէս
12
Ս՝էհ -
մէտ էօ((աէն անունով մէկր, այսօր, կէս–
օրուան ատենները ,իր կնոջ հետ, դործի
դացած պահուն, նամբուն վրայ կը տեսնէ
որ էշ մը մէկ անգամէն երեք ձագ աշ -
|օարհ բերեր է – ՛ ՛ Ասոր վրայ, ՚|՜Ւ.1)ւ1 ւ.ւքւ
էօզտէն, կնկանը վիցէն կաիւուած ու1փ
Հին՚լբ - մէկնոցը
կը հանէ եւ իշուն գլւււ–
յսը կ՚անցընէ։ Խեղն մարդը
քառասուն
ս.արիէ ի վեր ամուսնացած էր , րա;քյ (ւր
կինը մէկ հատիկ ղաւակ ալ աշխարհ բ ւ –
րած չէր • • •
X
Պատուական բարեկամ մը, մեղի դրկեււ
է ամերիկեան թերրի մր մէջ հբատալւտ
ուած յօդուած մը, որուն մէջ Ամերի՚յսւ–
հի
մը, որ տարի մը Պոլսոյ Հոմ Աք ալին
եւ Րապըրթ փոլէնին մէջ գասաւաՅդ1՚|^է՛
ետք
, Ամերիկա վերադարձեր է, վերջեր՚ւ
անուշ - լեղու բաներ
կը դրէ ի պատիւ.
Թւււրքերուն :
լքեր պատուական բարեկամը կը յան^\ -
նարարէ մեղի–
— Սա թրքասէր օրիսբդին աղուոր դաս
է1ը տուէք՝ թարթին մէջ :
է>՞1ւչ դաս ՚ ։
Յիոսւն, վաթսուն, եօթանասուն, 1ււ։ւ»»
րհւր տարիէ ի վերդաս կ՚աոնեն մեղմէ
եւ ուրիշներէն, բայց բա՛ն սորված ձ՛՛՝՛– -
նի11 : Սորվելիք ալ չունին։
Օդափոխութեան համար — կամ ղւ՚ր՜
ծով — կ՚ելլեն Թուրքիա կ՚երթան։ Թսւր~
քիա կոչուածն ալ ւ1՚եղի ծանօշ> Պոլիսն է :
Ս՚նացածը տեսնելիք բան չէ :
Ու Վոսփորի ավւերուն վրայ , Թուրքելո
սիրո՛՛վ,
հաճոյքո՜վ, խանդավաոս.-
թեա՜մբ կ՚ողջունեն ղիրենք–
— Հրամմեցէ՚ք , բարի եկաք, հացաւ
րարի • - •
Ի՞նչ
կ՚Ուղէք
• - •
Փաի՚էաւա^
,
"լէօրկ՞վ՛–
1
խաաայի՚^ֆ
,
մուՀալլէպի
. • .
Ուլվւշ տեսակի
էէէաէսլաւաԱ.ն\ւ
ալ ունինք •-
Հիւրասէրները այս անուշեղէն եւ մը–
սեղէն — խայծերը որաւքցնելէ ետք, ու
րիշ րսելիքներ ալ ունին-
— Անշո՛ւշտ դուք ձեր ընելիքը
մեղմէ
աղէկ ղիտէք , բայց մենք ալ քիչ - շատ
փորձառութիւն ունինք քաղաքական ղոր
ծերու մէջ • - • օա՜տ ղոհ կը մնանք , եթէ
ձեր վերադարձին, ւքեր մասին
Լ"րյախ
բաներ ղրէք • • - Մեր հին
պատմութեան
մասին խօսելու պէտք չունիք • • -
էֆէնաիմ
անցած դացած բաներ են • • • Շիտէսկը
Կ՚ուղէք
նէ ,
եղածն ալբան մը չէր– • –Մեր,
Սուլթաններէն քանի մը հատը, բարկու
թեան նոպայէ լքը ետք, հրամայեր են որ
քանի մը Հ ա յ , քանի մը Յոյն, քանիմը
•Րիւրտ , քանի մը Լաղ, քանի մը Լիբա -
նանցի ջարդուին, որպէսղի
խբրսհ^ճ\ճ
իջնէ: Եղածը այս է– • • Անանկ որ աա Հու–
յերուն, Յոյներուն
յ > ՚ ւ « օ ա
^ ն ե բ ը
դուք ալ
չկրկնէք - –Երթաք բարով, եկող տարի 1;»ւ–
րէն հրամեցէք • • -
Լ^էլ խաաայիֆ
ու -
նինք ,
էսայմաէս
Ունինք
,
թալոլք
էլէօքսիլ
ունինք եւ ուրիշ բաներ այ • • •
Ջռճուխ
չէք, կր հասկնաք––– Ա՜խ, այս «ուրիշ
բաները» շատ ծառայեցին մեր դատին–
Այո՛, դուրսէն Թուրքիա գացսղ
էլեէէւ -
^ոէ^ները շատ լաւ կը հասկնան : Ի հարկէ
չօճուէս
չեն։ Այդ «բաներուն» համը աո -
էաղը , ա՛լ Հայերուն եւ Յոյներուն ցա-
ւերո՞վ կը ղբաղի , խե՞նթ ես, ինչ ես • • •
Թուրքր իրեն հիւր ղացող - ուհիներուն
համար անղամ
ձ՚ուՀալլէպի
օւնի • • • Վը -
րան ալ վարդի ջուր :
^՝
՚Ւացողներէն ոմանք, երէ ղրիչ
րոնել
ղիտեն , իրենց ւլերադարձիՕ, կ՚ելլեն յ օ դ
ուած ու դիրք կր ղրեՕյ"՚՚՚ւ Թուրքերը կը
ներկայացնեն իրենց հայրենակիցներուն :
՚հոյնիսկ
մեւլի
այո՛, այո՛ նոյնիսկ
մեդի.–
Այդ յօղուածներուն ու այղ դիրքերուն
մէջ աւելի սուտ ու սխալ կայ քան ցորե
նի հատիկ՛ մեր լքայրիկներուն եփած հե
րիսային մէջ :
Դաս տալէն ձանձրացանք : Մէկ բան կր
մնայ ընելիք — վւրցնել
իրենց
նիտէէւ
կախուած «հինգը - մէկնոցը», որուն վը–
րայ ղրուած են «քրիստոնեայ , մարդա -
սէր, հայասէր» բաոերր եւ անցրնել ղայն
կատուի մը գլուխը • - •
ԵԻՐԼ1ՊԱՑԻ
՚Լարչէսպեաէն
ել (յեբքԼէն
նաԼսաբաբէն
դատ
էէէէ ճ արան
էէ ւթե անց
մ՛ ասնա կցէ՛
ցան
նաեւ
դաղութներու
նսւխաբաբներր
:
Լոնաւէնէէ
էլւսռա ւէա ր ւ։ ւ թ էււնբ
յստակօբէն
յա յտարա
րաձ է արէչէն , թէ Հաձ՚աձա
յն է
ձ՛ ասնէս էլց ե լւււ երեքեէւբւէլ
մոէչովի ձբ, ուր
ՄԵՐ
ԱՅՑԵԼՈ1ՎԵՐԸ
0
եո -
պէւաէէ ներկայացոլին
նաեւ Կիպրոսի եր
կոլ
Համ ա յնքնե
բբ , պա յմ անալ ոբ այգ
մռղովր
գումարուի
բբիա •
ձրաղլւի
Հիման
էէրայ։
ԱյսուՀանղեբձ
,
անղլիակէսն
կառաէէա
բութ
է։ւն ր էւլէէէ էռ բ էս ս ա է այւլ ձրա—
՚լբին մէլ վէէէէիռ խութ իւննե
ր մտցնել եթէ
շաՀադրւլռուաձ
կոէլձ՚երբ
Համաձայնին
է
Բայց
նման
մէււլււվէւ ձ՛բ յ՜ալո ւլւււթի
ւնբ էլա–
եչցնեն
էսում
ունի
Աթէնքի
՛լիրքէն
,
կ՝՛
՚"՛^ ՛Լ
լէ՛"
3
Լ՛
գի
՚֊անադէ
տներբ
:
ՄԼլւս
էլուլմէ,
կ՚է՚էիին
մէլ
էսիստ
միլոց–
նեբ
ձեռք
առնուեցան
, ււլա
յքարելու Հա —
մաբ
կռքւԱյի
՛չէմ
: կւլղիին
իչէսանութիլն–
ներբ
էլբ ձ՚աահէէն
թէ Ա
ակաբէ՚ոս
Ալ
՛ք՛է՛
դ
էւձ՚աւլլ՚ութեան
կ" չբ
Համ
աձա
յնութեան
Բ՛՛է՛՛է՛
I ՛ ՛ յ ՛ ՛ ե է՛ր ի ՛էե
բ ե լ
Հանեց :
կիպրոսի
Հարցր
մեհասւ
՛է էւէ նաեւ
Աալէս1ւտե
ւս
Հե բթաէլան
ԷսորՀ ուր
ւն
՛էէ" ԿէԼ
չաՀա՚էբ–
եան
Ուէսար ,
որուն
ե րեուէէսւ
Ա էւ էէ էսմ բււէէլ րատունբ ա քցելեցէ։ն
. Պ •
Տ էէէէս՚ն Պ "՛՛՛լ է՛ էլէւ ան , ձանօթ
վ՚ա՚ււոարան
,
Պէյբութէն
ււբուն ղալաէլբ
նաեւ փաստա
բան
երեսփոխան է Լիրանանէւ
խոբՀր՚լա–
րանէ՛ն
է
Տիկին
Լօլա.
Աասռւնի
(Պէյբութէն)
ոբ ներէլայ
եդաձ է Հ–0– Մ-ի
Շ
բլ՝
մո
էլո էէէէն
( Ամե բէէկա)
իրր
է՛ւ
Լէւրէռնւսնի
սւատււ էսմալէէր :
ԶՒՆՍՍ Տ ՍՆ եՒ ԱՄԵՐՒԿԱ
8ՈՈԵՏԵՍՈԻԹԻՒՆ
ՖՈՐՄՈՋԱՅԻ
ՄԷՋ
քիմբակոձումներր
չաբաթ մբ գաւլբե -
ցնեչոլ
Փէքինի
լա յտա բա բութ իւնբ
"է՛՛՛չ
ւլււ Հ էէ լ^ւ ակութ
է՛ւն
մ ր
ս ա ե ւլձ ե ց Լ1ւոչէէնէլ -
թբնէ՛ մէլ : Ամերիէլեան
Աբտաքին
նա խա–
րարութիէնր
պա չաօնա կան լա
րռարարւււ–
թիւն
ձ՛բ րրէսլ ա յս
էւււչ՚չութեամբ
, չեչ -
Լ՚՚էէԼ
"Ր՛է՛
ւլ՛ ,
ռր։
ւբթի օ ր
ւելոփ էժէ
Հ աձ՝ ա քնա՚էէս
լ։
Զէ՛ն
ա։։աա
մոէլո՚է ՛քբ ՚լումարեց
Փ՚՚՚բէ՚՚էէ՛
մէլ ,
է)
՛ոս–
նա
կցէէւթ
եսէմ բ՝
Յունասաանէէ
նեբէլայա -
ցուցիչ
Մ ելասի
յ
ժէււլ
"էԼԷ՚1՛
եաք յա յաա -
.եկաւ
թէ թ
"լրքի"յ
, ԱնւլլԼէոյ ել
նեոեա ւասռւցի^եբուն
չբ-
մեոձե -
ւնո.
բ՛ոբ
ուռ
ցաւ
Յունէսսաանէէ
ԱԱլ՚ղէէէ յացուէ^
ն ո ր Հ ի ւ աեսակէտնե
բ ո ւ Վորէէչ
՛է Եր*
ց ռ ւ մ
»
ձ՛բ եէչալ . ուչադբալ
է մանաւաէ
այն
պ ա րաէլան՝ թէ Յ՚՚ւնաստան
սլէոյման
Բ՝
«Կէ"բ
"ե -
չդրաւ՜
իր
մ ա էւնւս էլ՚յ 1/ ւթ
ի ւն
ւլսւն»ի
ձ՛բ Հանղէւպո
ւ։ք էւ՚Լ
նի ո -
րոչումր
թէեւ
քաբո՚չչական
բնոյթ
կբ
կրէ
1
Բ՚"յՅ
ե լ ա յնսլէ ս
ք ւււս էՈէո ՛էլ
.1՝"՛ յ /.
մլն։ է՝ ւչէ՚դի
ղէ՚ն՚ո։լադէսբ
։ Հարցբ
էլ՝ու–
սէէւձնասիբռւէէ Աիացեալ
\,աՀանգներէււ եւ
Ա՛է՛է՛" յնաէլան
Զ ին տ ս էս՚սն է՛ էլււէլմէ ։
՛հա լուէ
ամ էւլ՛էէ կեան
ռաւլմ անաւե
բու
Հարցին
, անոնք կբ ՛լ անո ւէ՛ն
ձ՛ է՛լ՛ս
։լ։լ ա
յին
լռւրեբոլ
մէլ, կր ճչդէ
Լ)ւռչէ։նկթրն :
Համ ա ^ւա։էա
բ
Զ էէն էս սա ան էէ
մամ
էէ ւլի
դ ո բձա
էլա լւէ ւթ իւնբ
Հեռ ասվ։ւ՛ էւ ց Փէ քէ՛նի
(Շարունակութիւնը կարդալ .դ. էջ)
Fonds A.R.A.M
