8
Ա Ռ Ա տ
(Շար– .Ա– էջէն)
ղե լու.
Հ ս ւ լ ւ ց լ ւ : Տ ե ս ա էլց ութե
ւոն
մլւ՜
լւնթա՝ց–
քին
ճշղեց
թէ
որեւէ
որոշում
չէ
աուած՜
ա
յւլ
։ւ լ ղ լ լ ո ւթ ե ամ
լ՛ , բ ա քց Լիրանանի
«չէ՜
ւլո լաւ ղ ման»
ծ րաղրին
ա ո թԼ"– Լ՛ր էլառա
-
ւէա ր ո ւթ
ի լ ն լւ էլ ոււլէ
ա ռ ա ն ց ւղա յ մ ա ՚ է ւ ի
օ՛լ–
նութ
ի ւ ն ս աանա
լ րոլոր
աղրէււրներէն
,
ց ա ր
ւչի,
բ ս ա ծ է Բ երամ
է ,
Լէւբանան
բ
ան–
աէէսաէլան
եւ լլինոլոբական
օ՚թւութԼււն
բս–
աւսցսււ
Ս՚Լւացէէալ
ՆաՀ անղնե
րէն է
՚(յ
չ՛՛՛նա
էլո ւ ա ծ ւէա բ չ ա սլե աբ
Հ եր քեց
ա
յ ն
.
լուբե րբ
որոնց
Համ՛ ա ձ ա
յ ն
նա խկին
նա -
յ
խ ա ղ ա Հ
՛Բամի լ
Շամուն
ոլէւաէ։
ղաաոլէւ
«ծանրակչիո.
ղ ալաճանութե
ան»
Հաձ՛աբ
,
բայց
չ ե չ ա ե ց թէ
յանձնա
էսուձ՝
բ մբ
սլիաի
Հ ա ս տ ա ա ո ւ ի
«աղղին
չաՀուն
իսկ
Համար.՚Տ^
քննելու
Համ
ար
նաէս
էլէւն
ւէարչակարղ
ի ն
անձն
ալո
բութ
եանց
ւլ ոբծունէ
ութ
էււնր
:
Գալուէ
ամեբէւէլեան
ղեսսլանին
միշամր–
աութեան՝
լուծ ում
մ բ
ւլ անե լու
Հաձ՛աբ
աա
ւլնա
պին , Աաէպ
Ա ա լ ա մ
յ ա յ ա ա բ ա ր ե ց
թէ
« օ ա ա ր
միշամաոլթէււն
մրն է Լիբա
-
նանի
ներքին
Լսնղ
Լ։ րն ե ր ո լն» : Ը ն ղ ղ իձ՚ա
-
դիր
պա բադլուխբ
դաաապարտեց
նաեւ
Լւ բ
ա
յ ն
էլո
ւ լ մ ն աէլի
ցնե բր որ
ս լ ա ա ա ս է ս ա ն ա ծ
է ի ն
ամ
ե բիէլեան
դեսպանին
Հ բաւէ բին :
Այս
՚Լ^Րլէնր
աեւլեակ
պաՀւսծ՝
է
ա ր ա ա ք ի ն
նա
Լսա
բ ա ր Տ րլբս
Լւր
նա Լսաձեռնո
ւթ
ենէ
ն
թէեւ
լիբանանեան
շբ2անաէլներբ
չ ա ա չեն
կ ա ր ծ ե ր որ ամ
ե բիէլեան
դ ե ս պ ա ն բ կ ա բ ե -
նայ
լուծել
աաւլնապր,
այս
առթիւ
«Մ ոնա»ի
թ՚լթաէլիցբ
Հալիմ
Ա ա ա պ
էլբ
ղրէ •
« Այ՛*
^
"1
ա
Հանղիսւո
Ամերիէլա
-
ցին
որ էլբ կ ա ր ծ է թէ
ո ւ ի ս ք ի / »
դ ա ւ ա թ ի
մ լ ւ
չ՚՚՚֊ւ՚լ պիաէւ
էլարենայ
լուծել
ա ա դ ն ա ս լ մբ
որուն
բուն
եւ էւրական
պ ա ա ճ ա ռ ն ե բ բ քա—
ն ի
ղաբու
պ ա ա մ ութիւն
ունին»
:
ք սնՒ
մԸ տո՚ւո՝ւ
Շ Ս հ Ա Ր Շ Ս՜ԻՍ ՍՔ Ե ՍՆ
ՅՈԻՆԱԱՏԱՆԻ
կառավաբութիւնբ
ար -
աակարղ.
նիստ
մր ղռւմաբեց
քննելու
Հ ւս–
մար
կիպրոսի
Հաբցբ–
Լոնաոն
որոչած
է
կդղիին
մ է լ ղռրծադրել
Աաքմիլբնի
ծ բ ա –
ԴԻՐՌ
»
Բ"՚յ9
Յոյներր
երբեք
չեն բնդու
-
նիր
ռբ
\ , ի կ ՚ " ՚ ի " յ
ձ ՚ է լ
թրքական
«եբէլ
-
բ ո բ դ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ի ւ ն »
մբ
էլաղմուի
:
Աթէնքէւ
Համաձայն
բ բ ի ա ա ն ա կ ա ն
էլառա–
վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
կոդքիԿւ
թուրք
նեբէլա
յացու
ցիչ
մբ նչանակելռվ
Լողանի
ղա^աւլրիե
27
յօդ ուած
բ պէւտէւ
անտեսուէ։
:
Յո
յնե
բու
գժդոՀ
ութ
իւնբ
ծանր
Հ եաե
ւանքնե
ր
կրնայ
ունենալ,
ինչպէս
կբ մաածեն
միլաղղա
-
յ ի ն
չբթանա
էլնե ր բ
է
Ա Ր Ե Ի Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
էսորՀրդա
-
րանբ
բ ա ց ա ռ ի կ
նէւստ
մ ր
ւլում
աբեսլ
Պ ե ր –
լ ի ն ի
մ է լ՝
Գերմ
անիո
յ
վ ե ր ա մ էւացմ
ան
չ ՚ ՚ ՚ ֊ բ լ ՛ –
Գեբման
նախարարներն
ու եբես —
փոէււաններբ
էսոբՀ
բղանչա
էլան
ի մ ա ս տ
՚ ^ Ր
տ ո ւ ա ծ է էւն ա յ ս
մողո՚էին
,
ղում
ա ր ե
լով
Պերլինի
։քէլ.
բոլորն
ալ
էլբ
սլաՀանլէւն
որ
կարելի
եդածին
չավ։
չուտ
ի բ ա կ ա ն ա
-
նայ
երքլււլ
^•եբմանիանեբու
վերամիացռւ—
մբ
:
Հ Ա Մ Ա Յ Ն Ա Վ Ա Ր
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
իննեբոբդ
տ ա ր ե դա
բ ձ ի ն
առիթուէ
Փէքինի
մ է լ
մեծ
առւլւսնցք
մբ եւլած
է,
որու
րէւթացքին
Մ առե
չ ա
լ
Փէնէլ
աղղա
ր ա ր ս ւթ
է։ ւ ն մբ բ —
ր ա ծ
է «ամեբիէլացի
ա չէսա
բՀ ա էլա
լնե
ր ուն ,
ոբոնք
ծանր
Հաբ ուածբ
պիաէ։
սւոանա՚ե
երբ
չարունաէլեն
մնալ
չինաէլան
Հ
ւււչամա–
սին
ւէրա
յ , աւելցնելով
թէ
Ֆ ՚ ՚ բ մ ուլա
եւ
միւս
կղղինեբբ
մաս կբ
կաղմեն
աղատա
-
դ ր ո ւ ա ծ
Ջինասաանի
». . . :
Միւս
կ ՚ ՚ ղ ^ է
էլռիւբ
կբ չարունակուի
ա դ ւ չ ա յնա
կաննե
—
բու
եւ Համա
յնավա
բնե
բու
միլեւէ
ԱՊԱՆԻԱ
աօնեց
«փաոաիլիոյի
օր»բ.
ա ր
դ ա ր ե ւ ,
1030
Հոէլաեմբեր
մէէլին
էբ
որ
Զ՛՛բ՛
Յէրս՚ն^օ
է։չէ։ււսնութեան
դլուխ
ե կ ա ւ ֊
նե րկ՛ս
յ ի օ
Օօ
ա ա ր ե կ ա ն է
:
ՄԱԿէւ
մ է լ Համբրչոչա
առալարէլեց
ււր
օլւակարւլէ։
վ բ ա լ ա բձ՚սնա
ղ բ ոլէ։
դինաթա—
վալթեան
Հարցբ
:
Ն/՛/՝
ԵՈՐ՚ՐԻ
ւլերմանական
Հիւսլատո
-
ս ա րանին
էլա՚րեւո
բաղո
յ ն
անւլ
ամներէն
մէկբ
պաչաօնաղրկուեցտլ
Պոնէ։
էլառաւէա–
բութեան
էլուլմէ
, Հրեայ
Ա
""Ղ1
""ԼՒ
է1
Հա էլասե
մաէլան
ա էլնար
էլութ
է։ ւննե
ր
բ ր ա ծ
րլլալու
յանցանքոէէ
:
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
թաւլ
աւոբ
Հէււսէ
յն խ՛՛բ
~
Հբ՚չարանի
վ ե ր ա մ ոլաի
ն ս ա ա
չրլանին
յ ա յ տ ա բ ա բ ե ց
թէ
Համաձայնութիւն
մբ
էլնքուած
է բբիաանաէլան
է լ ա ռ ա վ ա բ ո ւ
֊
թեան
Հետ ե լ անդլիա
ցի
ղինռւո
րնե
բր
չուաուէ
պ ի ա ի
Հ ե ռանան
. սլա
ր սլո
ւմբ
՛՛լ
է՛–
ւոի
սէլսի
Հոէլաեմբեր
% ^ ի ն \
ՖԼ)ԻԹՊՈԼԻ
մ ի լաղւլա
քին
Հ անւլ
էւ սլւ։
լմ–
ներու
չ ՚ ՚ ՚ բ ք ի ն
Ջոբեքշսւբթի
՚ լ է ՚ շ է ՚ բ
Փ ա ր ի –
ւլի
՛քէլ
3 ուն ա ս տ տ ն ։ղ ՛ս լ։ ա ո ւ ա ծ է Ֆբ
" ՚ ն -
սայէն
՚ ք է է լ է ։ ղէմ եօթուէ
։
՚ Ա Հ Ա Ն ԴԷ Ս Ը
Կիրակի ՚ 20 Հոկտեւքրէր ժաւքը 10էն կէս գիշեր
V Ի Շ ք ե ւ
մ է Ջ 31,
^ V ^ .
նշօէտշ V,
Ր Յ Ո Տ
%է
I
) 6 ս X
01Շհ65է165
Շ օ է ւ 1 1 0 Ո Տ
ԹՕՍ՜ՊՕա. Ս Ք Ս ՆՋ Ե ԼԻ ՆՈՒԷՐՆԵ ՐՈ Վ –
կբ
էսնդրուի
ա պ ա Հ ո վ ե լ
սեւլաննեբբ
Հեռաձայնելռվ
Միութեան
ղբասենեակբ
Ս ՚ Ո հ Տ Ք 500 Ֆ Ր Ա Ն Ք
Տ է բ
ե՛. Տիէլին
Խաչիկ
կիլչսլռլեան
ել
ւլաւակբ
Աեդա
,Տէր
ել
Տիկին
Աննիկ
իս–
կէնաէբեան
ել
ղալակբ
Վ ^ ա ր դ դ է ս ,
ԱյբԼ՛
Տիկին
Պլանչառ
եւ ւլաւակնելւբ
Ա տ ե չ լ ա եւ
Հիո
՚լիան
, Տ է ր ե լ Տիկին
Յ՚սէլռբ
Կ՚լերունի
ել
՚լաւաէլնեբբ
( Պ ՚ ՚ լ Լ ՚ ս ) , սրտի
Լսորունկ
կսկիծո՚Լ
կբ ծանռլցանեն
իրենց
մ՛օր,
մեծ
մօր
,
ք բ ՚ ՚ լ
եւ
ա դ դ ա կ ա ն ի ն
Այրի Տիկ– Տ՜ԻԳՐԱ՚նՈԻՀԻ ՄԵՅՐՈՊԵԱ՚եի
(Ծնեալ Պիսլէււեան)
մ աՀբ
: 3 " ՚ - ՚ լ ա ր կա
ւո
լ։ ։ւ
ւթէ՛
ւ ն բ
տեւլի
պի -
տի
ունենա
յ ա
յ ս Շ ա բ ա թ , Հոկտեմ
բե
ր 4 յ
մամբ
1 0 ' 4 5 / ՚ յ ՛
Փարիդի
Հայոց
եէլեւլեցին,
ուրկէ
մ արմ
ինբ
սլիտի
փ ո խ ա ՛ լ ր
ուէ՛
Ի
՛է
լ՛իէ
դերեղմանատունբ
:
Մասնաւյւր մահաղդ չստացււղներէն կր
խնդրուի ներկայս իրր այդ նկասփլ :
Այբի
Տիէլէ՚ն
Գրիւլորեան
եւ
ւլալակնեբբ
կբ
ծանուցանեն
թէ այս
կէւբաէլէ։
ա ռ ա ւ օ ա
,
Փրատոյի
Աայբ
-
Եկե՚լեցիէ՚ն
մ է լ Հուլե
-
Հան՚լստեան
սլա շտօն
սլիտէ–
էլ՚սւոաբուի
•
ԿԱՐԱՊԵՏ
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆԻ
յ է՛շա տա
էլ էւն
յ
կբ
Հ լ ՚ ա ւ է ՚ ր ս ւ է ՚ ն
ւ։։լբացեալին
քէ՚շաաակր
յաբդո՚լներբ
-.
Այս
առթէ՛ւ
Այրի
Տի էլէ՛ն
Գրիւլորեան
եւ
ղաւաէլնեբր
Հետեւեալ
նուէ
բնեբբ
էլ քւ —
նեն •
Հէէնւլ
Հ ա։լալ։ա1լսւն
ֆբանք
«Յա -
ռալ»ի
բ ա բ ղ ա ւ ա ճ մ ա ն , «Հայ
-
/ * ւ ։ յ ժ » է ։ ն ,
կ ա պ ո յ տ
ի) ա չին , կարձ՚իր
Խաչէ՚ն
ե լ Պա -
լաքեան
Ա լ՛ ր՛ւ։
ւ լ ՚ ո ն ի ն
չէ՚բԼ՚ձ՚է՛
շԼ՚նութ1,ան
է
X
Տ է ր
ե լ Տիէլին
Յ ՚ ՚ ՚ Լ Հ ա ն ն է ս
Գոճապբյբք–
եան
եւ ւլա ւա էլնե բ ր՝ Գբ Լ՛՛լ՛՛ բ եւ Հռիփ՛սի
—
լք
/
եւ ա՛ւ՛լ
։ ո էլաննե
բ բ կլ՛ ծ ՚ ս ն ո լց՛ոնեն
Ծ՛՜
Հ ոգեՀան՚լս՚ոետն
պաշտօն
պԼւտԼ։
էլատս՚բ—
ուի
այս
Կէ՚բաէլէ։
ա ռ ա ւ օ ա , Փարիղի
ս .
Յ ՚ ՚ ՚ Է Հ ՛
Մկբաիշ
եկեւլեցիին
մ է լ իրենց
ե՛լ–
րօր,
Հօրե՚լբօբ
եւ աւլւլա
էլան
է՛ն՝
ՊԵՏՐՈԱ
ԳՈՃԱՊԸՅԸ-ՐԵԱՆի
(էասիոթ աբնակ)
մաՀուան
քսւռասունքէ։ն
սլռթէլլ
;
Կբ
Հ լ՛ա ւէ՛ բուէ՛ն
ո դ բ ա ց ե ա
լ է ՛ ն
լ է՛ շւս ՛ոա
էլբ
յալ։։լ։ւ
ւլ բ ա ր ե էլամնե
րբ
1
X
Այրէ
Տիէլին
Փ ե փ բ ո ն է
Գաւիթեան,
Տ կ ՛
ե լ
Տիկին
Ա ր ա մ
Գաւիթեան
, Տ է ր ե լ
Տի՛ւ՛
Տ՛որմ
Պ լ ՚ օ ն լ ւ ր , Օր . Ա է՛ լ՛լան
Գաւիթեան
եւ
աղղա
էլանն
է, լ՛բ կբ ծանուցանեն
թէ
Հ •է–
ւլեՀան։լւ։աեան
սլա շտօն
սլէււոէ՛
է լ տ տ ա ր ո ՛ ^
այս
կիբաէլի
Փաբի՚լի
Ա
. 3 ՚ " Լ Հ •
Մկրաիչ
եէլեղեցիին
մ է լ իրենց
ուլբ՚սցե
ս լ
ամ
ուսնո
յ ն , Հօր եւ
աղւլաէլանին
ԻյԱՋԻԿ
ԳԱԻԻԹԵԱՆի
մաՀուան
ք՛ս ււա սուն
քէ՛ն
առթիւ;
Կբ
Հբա—
լ ի բուին
ողբացեալին
յիչատ՚սէլլւ
յաբ։լոդ–
նե
(՛ււ
Ա
.
Լ ց ՚ ս չ
ԸնէլերէսէլցութԼան
տաբէւ
ղ՛
պ ա ր ա Հ ա ն դ է ս բ
Լիլթէսիա
յէ՛
սրաՀներուն
մէլ,
Ն"յեմբեր
\պն։
X
3»֊
Կ՛
քւքաչէ՛
Աարսէյլի
մասնաճէ՚ւ՚լի
ա ա ր ե կ ա ն մեծ
սլսւրաՀանդէսբ
Գեէլաեմ
-
բեր
քսանէ՛ն
, Աալոն
Ավւլանտիաի
մ է լ
է
ԲքՀՕ.
7 7 7 3
Ա Ր Ա Ր Ա ՅԻ Ք Ա Ռ Ա ՍՆԱՄԵ Ա ԿԸ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Այս ա ա ր ի
,
մեծաչուք
կերպոէԼ
կբ
տօնուի
Արարայի նակատա -
մարտին 40/՛՛;–
աարե
լից
ր՝
կիրաէլի
,
Հոկ
աեմբե
ր ւ^ին , Փ ր ա ա ոյ ի
Մ ա
յ ր Ե կ ե դ ե ց -
ւո
յ ն
մ է լ : Ա ռ ա ւ օ տ ո ւ ն ՝
Հ ուլ եՀանւլ
սաե
ան
պաաարաղ.
ե լ եէլեղեցաէլան
ալ՚արուլոլ
-
թիւն՝
մասնաէլցոլթեամբԳպււաց
Դասուն:
Յ ա ւ ա ր տ
պատաբադի՝
աչէսարՀական
Հան՚լէ՚սոլթ
էււն՝
ի նե ր կա
յութ
եւսն
ֆրանս
.
ք ա ՛ չ ա քայէւն
եւ ՛չէ՛ն֊
բարձ
ր ա ս ա ի ճ ա ն
անձ–
նաւորութեանց
, ղանաղան
բէւկեբաէլցոլ
-
թեանց
նե րէլա
լացոլցիչնե
բու եւ Մարսէ։
-
լւսՀա
լ ՚ լ ա ՚ չ ո ւ թ ի ն :
Պիաի
խօսի՝
քիաղ • Ր ա
բե էլ . Ա
էւութեան
պատ.
նաէսա՚լաՀ
Պ–
Շ՛
ՏԻՐԱՆ
ԹԷ՝ԲԷ
-
ԵԱՆ։
Ժամբ
մէկին
կոչունք՝
Շ ա թ օ աէ
Ֆլէօ–
ռի
բնդարձաէլ
սբաՀին
մ է լ ւ
Մասնաուբ
էլա բ ղ ա դ բութ
է՛ւն
աեւլական
եւ չրլանի
լ ն
կե բնե
րւււն
Հաէքար
:
Գե
դա
բ ո ւե ս աա կան
ճոէ՚ւ
բամ
ի ն
: Հա
յ –
էլա կան
լ^տիբ
պ ա ր ե լ
էճ
՚նա
էլն էլա
լհԼ
լ՛
Արենւ՚ւչնե
բու
էլո ՛չմ է ;
ՍԱՍՈՒԷԼ-լյՈՒՐԱՏԵԱՆ Վ.ԱՐ(յ֊ԱՐԱՆ
Ուսումնական
տարեչլ՚լսւնբ
կբ
բացուի
Չորեքշաբթի՝
Հոէլտեմ
բեր
մ է կին :
Աբձանադրոլթեան
Համար
ուշացու^ե
—
բէն
կբ
էսնդրուի
որ
էիութան
դիմել
Տ ե ս
չութեան
:
շ օ ւ ւ Շ օ է ; տ. ւ ւ ւ օ օ ւ ^ ձ է
20, Ոս6
քքօյ՚օո, տ&\՚ւ^է։տ (Տ. & 0.)
161. ; ՕՏՏ. 18-28
ԿԸ ՓՆՏՈ՚Ու^Ի
Կբ
լինառուի
Պ"՚լրքէ"է>բցէ՛
Պեաբււս
Մ ո ւ թ ա ֆ ե ա ն
( կօշէլաէլաբ
) ամ ուսնացած
է
ե լ դ ա ւ ա կ ի ա է ր ,
1924^5՛
Յունաստանէն
Ֆբանս՚ս
ե կ ա ծ է : Կր
խն՚լր՚ււէէ
տեւլեէլա
—
ւ յ ն ե լ
Յաէլոբճան
Յաբէթեսւնի
,
4 րիւ ար
էոնտրը, ԱլՓ՚ւրՎԻւ՛ (ՍԷՕ)։
8 Ո Ի Շ 1 1 Տ Ե Տ Ր
ԻԱԻ
Հ –
3– Գ՛ Նոբ
Աեբունղի
մո -
՚ լ ո ՚ է բ այս Ուրբաթ
է՚րիէլուճ
մամբ
8 ՛ՅՕ/՛5՛
Տ
Փ Ա Ր Ի Զ —
Հ՛ 3 ՛ Գ–
« Ռ ո ս տ ո մ
»
խումբէ։
մռղովբ
այս
ԿԼ՚բաէլի
ա ռ ա ւ օ ա
ժամբ
0-30/՛*՛
Փլաս
աէ Ֆ է թ
Աբ
թի՛երէն
ճ ա էարանր
: կաբեւոր
օ լ ՚ ա կ ՚ ս լ ՚ ՚ լ
:
ՇԱԻԻԼ՛֊
Հ՛ 3՛ Գ՛
«Աբ՚լութեէսն»
էս ՛ ւ լ մ բէւ
ժուլուէբ
այս Շ ա բ ա թ , ժամբ
21 -
է՛ն , սովորէռկան
Հալաքաաեւլին
:
կաբեւոր
օրէսէլար՚լ.
\
Ցէ– Կ– ԽԱԶԻ
Փարի՚լի
մասնաճիւդի
՛էալ՚–
չոլթեան
յ ուլուէբ Շ ա բ ա թ
էլէսօրէ
ւէերլ
,
մամբ
Հինղին
Ա՝շ՚սէլոյթի
Տ ա ն սրաՀբ
(17
Րիւ Պլէօ) :
Հ Ա Մ Ա Խ Ա Ր Բ –
Հայր.
Միութեան
Աաբ
-
ս է յ լ ի
մասնաճիւ՚չի
լւնդՀ
•
ա ն դ ա մ ա կան
մուլ՚ւվր
ա լս կիրակի
ա ռ ա ւ օ տ
ձ ՛սմբ
\)ին
՚,
7
Պուլվ.
տ՝Անթէն,
Պ ա ր ա բ
Կլո՚դի
սբ՛ս
-
Հբ՛. Օրաէլարգ
.
Ա)
Պատ՚լմ
. մ ոէլո։էի
ւլե–
կռլցում,
Ր) Հա
չոլե
տւււութ
է՛ւն , Գ)
Վաբ–
չութեան
բնտրութիւն
,
Գ) Զ ա ն ա դ ա ն ք :
Մասնաճիւդէւս
բոլոբ
ան՚լամնեբոլ
նեբ -
կ՛ս
յութիւնբ
անՀ րաժե
չ՛ո
է :
ք>։ԷՅԱԱԵՂ.ԱՆ
Ֆ ՛
կասլ՛
Խաչի
Մարսէյլի
մասնաճէ՚ւ՚լի
վտրչութէ՚ւնբ
մասնտէլցութեամր
շբլանա–
յ է ՛ ն
՛էա
բչ
՛է
ւթե
ան
• թէ յաս եղան
մ բ
էլաղ
-
մակերպ՚սծ
է Տ է ր եւ Տիկին
Խանճեանի
Ամերիկա
մեկնումին
աոթիւ
։
կէւրակի
( Հոկաեմբել՛
՜յ)
երեկոյեան
ժամբ
Տին, –Բաֆէ
Նոայի
մ է լ :
Կբ
Հ բալիբուին
չ՚՚՚լ՚՚ր
մ սւսնաճ
էւււչե
ր բ
ե լ
բ ա ր ե էլամնե
րբ է
ՃՍՆԴՒՍՍՒՈՐ ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹհՒՆ
Ի յիշատակ Գիւտի նշանագրացն Հայոց,
թարգմանուշ>եան Ս •
Գրոց,
Արրոց
թարգմանչաց եւ Հայ Մշակոյթի, Ասր -
պոնի մեծ Ամփիթատրոնին մէջ :
12
Հոէլաեմբեր
1958
մ ՛սմ
բ
2-30^1՛
Րարձբ
Հ ո՚էանալռ
բութ
է՛ ամ
ր
Հայրապե—
ա ա կ ա ն
պ ա տ ո ւ ի ր ա կ ՝
էյԵՐՈ՚ԼՐԷ
ԵպԱ •
ՄԱՆՈՒԿԵԱ^–
Նա խաղաՀ
ութ
եամ
բ՝
Աէլա ղե մ ա կան
ԼՈԻԻ
ՄԱՐԷՆԻ
ԵԼ
մասնակցութեամբ
Փ ա լ ՚ Լ ՚ ՚ լ ի եւ
չբբ–՛
լանի
բոլոր
Հայերէ
ն ի
ղ ա ս
լ ն թ ա ց
քնե
բու
ո ւս ււ լց չ ա էլան
կաղմ
Լէն ե՛
ա չ ա էլե ր ա ռ լ -
թեան
է Պիաի
ւ՛լլան
աբաաւ-անութէ՛ւննե
բ ,
էսմբեր՚լնեբ,
՚քեներ՚լներ
եւ
խմբա
էլան
Հսւ յկաէլան
պւսբեր
եւ Հաճելէ՛
սւնակնէլալ–
նեբ
՚.
Այժմէն
աււլաՀուէեցէք
ձեր
ա՚էմսա/լնե–
րբ
որոնք
քլբ ղանուին
եէլեւլեցւոյ
ղիւա
-
նատունր,
Փարիղի
ե լ չրլանի
Հայ ե կ ե -
՚լեցէւներոլ
Հողաբարձոլթիւններոլ
եւ բո
լոբ
դ ա ս
բնթաց
քնե
բու
աե ՛լա կան
կբթա
-
կ՚սն
յանձնա
էսում
բե
բու
մ օա
:
ՄԱ ՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑհ
Կրօն.
Ընէլէյ
բաէլց
ութ
է։ւնլ՛
էլր
ծանռււլաեէ
որ աբս
Կէ։րա1լի
, Ամենա
յ ն
Հայոց
կ ա թ ո -
դիէլոս
՚ւ^ագգէն
) Լ ՚ ի օծման
երրորդ
տս։ -
բե ՛լ արձ
էէն
առթիւ
կր մատռլղոէ
է՛ Հանւլ
էւ -
ս ա
լ ււբ
սլ՛ւ։ ա ՛ս ր սւ՛լ
եւ
Հւս
յ բսւ պեաա
էլսւն
օ բ Հ ն ո ւթի ւ ն : Ր ա ր ե պաչա
ժողո
վուբդբ
էչր
Հ լ՛՛ուէ՛
բսւ է՛ մ ա ս ն ա էլց է՛ լ ա քս ա լ՛՛ս բ ուլո
՚. -
թիլններուն
։
1տբք1տճ
ՏԱՐ
16Տ բք6ՏՏ6տ ճս յօսրո&ւ հ4Ո>\7ն11
17. ռ։ւ6 Տ16Ա6. 17 - Բճռւ տ
ԳՈՅՆեՐԸ Եհ ԳԵՂԵՑԿՈՒ^ՒհՆԸ
•
ԴԻՄԵՑԷք^ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ՀԱՍՏԱՏՈԻԹԵԱՆ
աօաւձ շ
16եւտ, 61Ճ.
Տ6ե&տէօբօ1,
Բ3^^^տ
4–
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒԴ.ԵՐԸ
52, «ԱՔ
ճ6 ՕհՅւՕՈ,
քՅՈՏ 12՛
4
Է1տ,
ւ
/՚Յատււէ ^օսէս^^6^, ճքցՑնէօէւն
166,
ձV6.
ձՈՏԱճ6 6Ո811(1, ք371110ՈՏ–Տ0ԱՏ
–Տ018
241,
ւս6
ք. V.
նօսէսքւ6ք,
^լքօ^էV^1^8
Մասնաւորարար ձեր նաշակին համար
պատրաստուած ԸՆՏԻՐ ԻՒՂԱՆԵՐԿԵՐ
որ ձեր րնակարանին ներսր պիտի գար -
դարեն, իսկ դուրսր պիտի պահպա -
նեն բնութեան սպառնալիքներուն դէմ
Ն Ա Ե Ւ Ն Ո Ր Ա Ճ Ա Շ Ա Կ
ՊԱՏԻ
Թ Ո Ւ Հ Թ Ե Ր
ԼւՈՕԽսա, ՈտտէւզԱՕ,
©էՕ–
Գիւրամաաչելի
դիներ
եւ սիրալիր
բնդունելութիւն
կբ ս պ ա ս ե ն
ձեդխ
. Ե Ո - Բ ԱՅՐՆԵ Ր ՈԻ ԿՈ1.ՄԷ
Fonds A.R.A.M
