բոաւա Չսօոօւա ձաաւա ա
Տ Ն Ո Օ Բ Տ
ււաշԱօո
- յ^ճաւատէքռէԽո : 32,
« ս շ
ճտ
7
^քV^տ^, Բոոտ
9"
1»
քօոծշ
6Ո 1 9 2 5
16|6բհ :
86 ֊ 60
քՀ. 0. տշւոտ 57 ^ 2731
.....ք։;.5/..»։..™»յ»°»»;»5
Ֆբա&սա հւ գաղութ֊ներ, տարեկան 3500 ֆր * վհցամո՛ 1900
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆրանք;
Հատը 15 ֆբ»
•
•
•
ՇԱԲԱԹ
4
տ ձ . ա ա > ւ
1 9 5 8
34ՐԴ Տ Ա Ր Ի ֊ ԹԻԻ 8310
՚ Ն Ո Ր Օ Ր ^ Ա Ն , ԱՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4111՛։
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕԱքՎ
Ե՞ՐԲ ՊԻՏԻ խԱ՚լԱՂ^ի
- ՚ • օ–՚
Փ ՚ ւ թ ՚ ՚ ւ ՚ ի կ լ ՛ չկ խալսւղսւծ
ւչեո
Մ
(՛Լերկ–
րակա՚սէ
ափերուն
ւէրայ %
Խ ռ ո փ ա
յ ո
յղ
կացութ
իւնր
կր
շարունակէ
Ւլաաել
կեանքր
Լիրանանի
եւ.
կիւղրոսի
մէչ
..
Ա եսլաեմրե
ր
23/՛
ր ա իսա որոշ
թուականր
Ր՚որիք
չրերաւ
մայրիներու
երկրին
\
Ր ա ն ա կ ի
րնգՀանուր
Հ րամ
ա ն ա ա ա ր ր
փ ա ր շ ա ո չ ե ա
ւլարձած՝
չկրցաւ
լլմրաիւաա–
բ ա ր
փ ե ր ա Հ ա ս ա ա ա ե լ
խաւլագութիւնր
, ո–
րուն
ա՛ լնքան
կր կարօաի
Լիրանանի
բր–
նա կչո ւթի ւնր
Հ ինղ
ամ սուան
ե գ ր ա
յրաս–
ագան
կռիւներէ
՛թ՛րէ
•
Պ՚որղաոլէս
ակրերն
են , որ փոիէոլեցան
;
իԼձրոսոներն
ու րնգղմաիղ
իրնե րր ղար —
ձան
օրինաւոր
կառափա
րութի ւ ն ,
մինչ
այս
էէեր^ւոյն
երէկի
ւ գ ա չաւգաննե
ր ր ա -
ւ գ ր ս ա ա մ րոլ
թեան
ւլ րօչ ւ գ ա ր գ ա ծ են նոր
փա
ր չ ա կա
րւլ
ի ն
ղ կմ
Ր ա ն ա կ ր , որ ւլօրափար
ՇեՀասլի
Հրա -
ձ՝ անաաա
ր ո ւթեան
տակ
չէբ
կրյք՛"^
ւլսսլել
ա ւ ղ ս տ ա մ բ ա կ ա ն
շաբմում՚ր,
ա թ մ իր ամ—
րուլ^
ում ոփ կր յարձակի
Փ իկ ր ճ կ մ ա
յ ե լ ի
Փաղանղաւորներուն
փրայ
:
Հանբասլե
տու թեան
նա թաւլաՀն
ու
՛է՛որ—
չասլեա
Ր ա շ ի ա
՚Րերամէ
կբ
ձ՚եբմեն
ալո —
Հացում
տ ա լ նաիւկին
կտռտւէաբութեան
կուլ
մնա
կիցնե
րուն , որոնք
կր որս
Հանչեն
գա–^չիւ\ին
մէշ առնել
Շառլ
Ա ՚ոէիքր
եւ
քանի
ձ՛ր
ուրիշ
շա
մ ո լ ն ա 1լտ՚ին ե բ :
իբաղեկներոլ
կաբծիքուէ,
աղղային
կա—
* ոաւթս
բոէթեան
ձ՛ր կաւլձ՛
ո ւթ
ի ւ ն ր
՚էեբէ
սլիտի
ատյ
նեբկաք
ձղաեալ
ւիիԼճսւկին
:
Վ ա բ չ ա ս լ ե տ ի ն
Համաբ
գ մ ո ւ ա բ
սլիտի
Րլլս՛
ք ւէուււաՀութեան
քուէ
ս ա ա ն ա լ
էսոր
—
Հ Ր՛չ ՛սբ ՛սն է ն , որուն
ձ՛ ե ծ ա մ ասն
ու
թիւնր
կուլձնակից
է ՚Րամիլ
Շտմունի
տ
Փաղանղ
աւոբնեբր
անՀտշա
՚չ1՚ԲՔ
են
բոնած
, նոքնիսէլ
նաէսաբար
կ՝տոեւանղեն
եւ
էբբեւ
ս լ ա տ ա ն գ կր պաՀեն
էրենց
պա–
Հանշնեբբ
արմեցնե
/ու
Համար
:
Ա է ւ ս
կողմէ
տւեքէ
քան
երբեք
սուր
Հ ա ն գ ա մ ա ն ք սաացած
է Կ է պ ր ո ս է
Բ^ ~
ճուկր
:
Ա^"111"՚յ
՚է՚ոբչապետ
Ա՚աքձ՚էքքւն
կր յա -
մ՚աոէ
։լ ո բծ
ա՚լբո
ւթեան
՛ լ ն ե լ էբ
ծբաղէ
բր,
որուն
՚ լ լ է ՚ ՚ ՚ ՚ է է ն
Հ ա կ ա ռ ա կ են
կէւսլբո—
ռէ
Յո
յնե
բն
ու. Հ ելլէն
կառափա
բութ
իւնր :
Թուրքերն
են միայն,
որ ղոՀ են ե լ աբ -
դէն
է՛՛կ
նչանակած
են բէենց
սլաչաօնա
կան
նե բ կտ
յացուց
է չր
բ բ է տ ա ն ա կ ա ն
մ աբղպանէն
մ օ ա :
Լողանէ
1923
Յուլիս
24/՛
դ ա չ ն տ գ ր է ն
27/"ք
յօգո
լած
ոփ
Թուրքերր
բ ա ց ա րձա
կա
պ է ս
Հ բ ա մ ա ր ա ծ են կ է պ ր ո ս է
ւէլւա
ք
տմէն՜
իրաւոլնքէ
: Այձմ
օգտուելուէ
Ա
աքմիլրնի
ծրաղրէն
, թուրք
կառաւէաբոլթէւնր
էրա–.
ւունք
ձեոք
կբ
րերէ
խառնոլե
լււլ
կ ՚ է ՚ լ է է
ներքէն
ւլոբծեբուն
եւ կր լուստ
ք
Հետւրւե—
"՛է
՛Լ՛ւ ՚"ւէ՛
՛ւ
" ՛ լ ՛ ձ ն ե լ էր
նեբկա
քսւ
թէւնր
ւնաճ
՛Լ ՝•
Ա ^ ՚ ՚ չ լ ի ՚ ո ՚ յ ի ք
՚ լ ՛ ՛ ^
կ՛՚երեւին
էրենց
րն -
թտցքէն
: «.Րամանեա՛
ւլի ա է ր ե ս ց ե ս ՝ » է
քա
ւլաքա
կանութեան
լաւաւլոքն
օբէնակ
ձր
տ ո ւ
էն
կէսլբոսէ
էսնղրէն
մէշ :
Ա տ լ ա ն տ ե ա ն
Ա ւ թ տ է
րնդՀանսւբ
ք տ ր —
ա III
էք էււ
յէ ՛հ ու մնայուն
նե
ր կա
յաց ուց ի ^ ե
—
րւււ
էսոբՀուրւլր
չաբթուս
ստէսլուլաբաբ
ղյլտգեցան
այս Հարցոփ,
լուծման
մէ՛շէն
ե՚լանակ
մր ՚լանելու
Համւ
՛Ր ՝•
Ա ա կ ա բ է ո ս
Աբք ՛է՛
նոբ
ծր՚սւլիրր
որոշ
Հ ե տ ա ք բ ք ր ո ւ թ
է լ ն ա ռ ա շ
բերած՜
է
մ է՛շաւրլա
քէն
շր
շ ՚ ս ն ՚ ս կնե
բու
մէշ՝.
Հբ՛" ~
մտբելո՚է
Էնւ1սիս^5«
(3 ուն՚սստանէ՛
Հետ
կցում
) ,
յ ո
յ ն
մ ե տ ր ա պ ո լ է ա ր
կ՝ ՛սռա
շա
լ՛կէ
Կէ՚ղրոսր
գարձնել
անկաէւ
պետութէւն
՛էբ
, ղայն
սլտՀելո՚է
ր բ է ա ա ն տ կ ա ն
Հ ա ս ա -
բ՛ս կասլետութ
եան
մ ՚ է ^ :
Ե՞ՐՒ
Կ՛՛՛րելէ՛
պէաէ
րԱայ
էբարու
Հետ
Հւս շւոեցնե
լ Հւսկտմարտ
շաՀերր
:
Ե՞րբ
սլի՚ոէ
է ՚ ՚ ս ՚ լ ՚ ս դ է
Աեբձսււոբ
Ա ր ե
ւելքր
:
Հ Ր Ա Ն Տ -
Ա Ա Մ Ո Ւ Է Լ
§յր.ւ^.լսւք.;^.յ։^ւ±ԵՐԻ^^
Սլ1։±էւՐԻ1^.ՖՐ|^.^Ս
Յ Ա Յ Տ Ա Ր Ա Ր Ե Ց Տ Ը ԿՈԼ
ՕՐԼԷԱՆՎԻԼԻ
ՄԷՋ
ԽԱՆԴԱՎԱՌ ԸՆԴՈԻ-ՕԵԼՈԻԹԻԻՆ
ինչպէս
դ ր ա ծ
էէնք,
Զօր–
Տ ր կոլ
Թէտ–
բէ
երթալէ
աո՚ոշ՜կտբճաաել
այցելութէւն
ձ ր տ ո ւ ա ւ
Օ լ ՚ ս ՚ ն , ուր տ ե ս ն ո ւ ե ց ա ւ
ւլօբա–
՛էա
բնեբ
Ա ալանէ
ե լ էլէէ
Հետ :
Վ ա բ չտ–
պ ե ա ր
՚լէմալսբելու
Համար
օւլակայտն
ղ ա ց ա ծ էէն նաեւ
ծ ո՛էտ
կալ
Ապ՚՚ւտնօ
ե ւ
ղօր
. Ո-էթորէ
:
կոլէ
կ՛՛ լ ն կեբ ա ն ա
յ է ն
Ր ա ն տ կ է նա —
է ։ III լաւ
ր
կ է ե ո մ ա ,
Ալմ ե բ է ո յ
ն ա խ տ ր տ ր
Պրույէ
ե լ գնղ . Պոնե լալ ;
Ժտմր
9 "45/՛*՛
՚Լարչասլետր
ւլնաց
Թ է ՛ ա –
բէ
՚ էնչսլէս
ծանօթ
է , այս չչ՚էտնր
9 9 "
՚ "
Հարէւր
Հ ամե՚ք
ատութեւսձ՛ր
«այո»
պա -
տասխանած
է բ
Հան
լ՛տ
քուէ էն ; Ա ռ ե ւ տ ր ա
կան
կաբեւոբ
կեդրոն
մ՛ր, ոլ՛ ունէ
մօտ
2 5 - 0 0 0
բնակչութէւն
֊.
Թ է ա բ է է
մ ո ՚ լ ո ՚ է ո լ բ ղ է ն
" ՚ - ՚ Լ ՚ լ ե լ " փ
էբ
էսօսքր,
Տ ր կոլ ր ս ա ւ »
Այն, էնչ որ ե գ ա լ
Կէբ՚ոկէ
օր՝
Ալմեբէոյ
եւ
Մ
այբ
Եբկրէ՛
մէշ
, Յէրտնսայէ՛ Հետ
մէութեան
փ ՛ ա ս տ ն
է է Ե"
ղէ՛տեմ՛
թէ պատմակ՚սն
այ՛լ
ք տ քքէ՚ն
մէշ
էնչ Հոյակապ
րամին
մ ր
ունի
Թ ի տ –
րէն , ե լ չնոր՛Հակալ
եմ անոր
Հտձ՚տր
;
ԱյսուՀանգերձ
Օբլէան՚էէ՚լր
աւելի
խ ա ն –
ւլսւ՚էառ
րնգունե
լութիւն
մր
փ ե բ ա պ ա Հ ա ծ
էբ
Վւսլ՚չասլետին
: ՚Րաւլաքբ
ա՛քբո՚լշու
-
ի^՚.ամր
՚էերաչինոլտծ
է
19>,>4
Ա ե պ տ ե մ բ ե ր
\)է
եբկբաշաբմէն
է ՛է ե բ
(չորս
ա ա ր ի տ -
ո՚սշ
0 5 0 0 0
տուներ
՚էնասուած
էէն,
1 5 0 0
Հո՛լէ։
սսլաննաած
եւ
՚էեց
Հաւլար
"ւբիշ
—
նեբ
՚էէւրաւորուած
էէ՛ն)
։
Տ բ կոչ
մո
՚ԼՈ
՚էուբղ
է՛ն
էս՚սն՚լաւէտռ
ր տ -
ցտւլանչւ՚լթէլ^էնեբուն
մէշ մ տ ա ւ
քտւլտք
,
որ
ւլաբւլաբոլած
էբ ֆրանս՚ոկան
եռա՚լոյ–
նո՛է։
Ի ր ճառէն
մէշ չեշտե/է
ե տ ք թէ
կէւ–
ր՚սկէ
օրուան
Հանրաքուէո՚է
Ա"՚ քք՛
Եբկրէ՛
եւ
Ալմեբէ՛ոք
մ ալուէ
ուբւլ բ
մէւոլթետ^՛
կամքր
կր
քայ՚ոնէէն
, կե լ՚տե
լու
Հա՛ք
՛սբ
ծանր
Հարուած
մ քն։ է
բոլււր
էբենց
ապա՛ւ ան , աւելցուց
•
Աբոշուտծ
մաբ որ կր յուսա
յ է ՛ ն
լուծում
մր
ղտնել
է
սւ քլեւս : Մէ՛ա՛։է՛ն
սլէ՛տէ՛
կերտեն
է՛բենց
՚
ք ֊
ճ ա կ ա տ ա ւ լ
է՛բր : Ալս ճ ՚։։ կս։ տ ա ՛ լ է բ բ սլէտք
է
րլլտ
յ աւելէ՛
երշսւնէ՚կ
ու ե՚լբա
լբ՚սկան
:
Շնո
բՀ ս։ կա
լո
ւթ
ի ւ ն
քս։ յանելէ
ե՛ռք
մո -
ւլաէուբղէն
, փյսրչաոլետր
շարունակեց
-
ինչ
որ է՚րականացտւ
Կ է ր ա կ է Օր՝
եղրայ–
լ՛ութեան
կասքն
է : Օրէէտնւէէւլբ
է՚ւոբՀբւլա—
նշանն
է աքն ղոբծէն
՛լ՛՛ր
բոլորս
՛քէ՛ասէ՛ն
պէ՚ոք
է կ ա տ ա ր ե ն ք
Ալժեբէոյ
՚քէշ՝.
Պ է ՚ ՚ ՚ ՚ ի
/լե բաենք
ա յ ս
ճ ա կա տա
ղ է բ բ ,
բոլորս
,
^այբ
թէ
կէ՛ն,
ա ռ ա ն ց
՚ լ բ ա ՚ լ ե լ ո լ
1լրօնա1լ՚սն
ե լ
Համ՛սյնքտյէն
Հաբ՚յեբաէ^
: Ալ՛՛լ , ք ա -
լենք
՚լէսլէ՛
մեր ապա՚լան
,
աղատութեան.
Հ ա ւ ա ս ա ր ո ւ թ ե ա ն եւ եղյբտյրութեան
մէշ՛,
կ ե ՚ յ ւ յ է ^
Ալժերէան
Ֆ ր ա ն ս ա քէ \ ե ա ,
կեց
ցէ^ Ֆ ր՛ոն սան
Ալժե
րէ՚՚՚յ
Հետ :
ԱյնուՀետեւ,
Զօր ՚ Տ բ Կոլ, ղօրաւէաբ
-
նեբ
Աալանէ՛
ե լ ժուոքէ
Հե՛ո
Էսառ1՚ուեցաւ
ժ ալո ՛էո ւ ր ՛ լ էն մէշ եւ սեղմեց
մտՀմ ետա
-
էլ՚սննեբու
ձեո քեբր :
Կէ սօրէ
ե տ ք ա յցե
լութ
է՛ւն
տ ո ւ ա ւ Օր ~
լէ անփէլէէ
ղէնա
ո բ ա կան
կե ՛լրոննեբուն
,
որձ՛է
ե տ ք մեկնեցաւ
Ալժէ ։
Ուբրս՚թ
ա ռ ա ւ օ տ
Ալժէէ՛
մէշ կարւլ
մր
ԷսորՀ
բղ տկց
ութէ ւննե
լ։
ունենալէ
ե տ ք
մ եկնեցալ
կոստան՚լ
է՛ն , ու լ՛ կէսօբէ
ե՚ոք
ճ ա ռ մր պէտէ՛
է ՚ ՚ օ ս է բ
Պրէշէ
Հբտ՚գարակէ՚ն
վբայ
:
X
Ալժերիոյ
Հտղտտ
կաւ՛ ա ՛ է ա բութ
ե ա ն »
փոէս
նաէսաէլաՀ
եւ բ ա ն ա կէ
ն՛ս է ՛ ա ր տ
ր
՚Րրէմ
Պե լքա սէմ յ ա յ ա ա բ ա ր ե ց թէ Ալժ ե -
բէ՛"
ք ժոգո՚էուրղ
է՛ն
«ւլ ե ր է։ շ էսան"
ւթէ՛
ւնր»
ճանչցուած
է տբգէ
ն
բտւլ՚ք՚սթէւլ
եր
կէւբ
ներու
կողմէ
եւ Ֆրտնսայէ
Համաբ
ամէ -
նէ ն տ բւէէմ ա ր ա ն ա կան
լուծում
ր պէ՛տէ՛
լ ՛ լ –
լայ՝
է""րՀ ր ՛ լ ՚ " կց
է՛լ ^Ո,լժ
ե ր է ՚ ո յ
աոմս։մ՚ետյ
կ տ ռ տ ւ է ա բ ո ւ թ ե ա ն »
Հետ ։ Մինչ
տ յ գ , ա -
՜ւելցուց
«՚էոէս
նաէսէո՚լաՀր
»
Ալժերիտ
« մեծ ք տ
յ լ ե ր ա է
կր յառ՚սշանայ
ղկոէէ
յսւ՚լթանակ
» :
ՇՍ.ՄՈԻՆ ԿԸ Ս՚ԵՐԺԷ
ՍմԵՐՒԿԵԱւ, ԱՌԱՋԱՐԿՆեՐԸ
« ԵԹԷ ՍՏԻՊԵՆ. ԵԸ ԿՌՈԻԻՆ՚ք^ »
Կ՚ԱԻԵԼՅՆԷ ՆԱԽԿԻՆ ՆԱԽԱԳԱՀԸ
Հ ա ն բ տ պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
նաէս1լէւն
նախա՚լաՀ
՛Րամ
է
լ
Շամ
ուն
որ
մ է շտ
Տ հու ր–0"ւէր
է
յա յ տ ա ր ա ր ե ց թէ կր մե լ՛մէ
ամե
բէկեան
դ ե
ս պ ա ն
էն
ա ռ ա շ ա բ1^ե
բ ր
լուծ ուե լու Հա–
մ ար
I
է բտնանե
ան տագնապր
: Շամ ուն
ա–
ւելցուց
թէ իր Հ ետե
ւո րւլնե
ր ր
պ ՚ ս տ ր ա ս տ
են
կռուե
լու քաւլաքաց
է՛ա
կո՛ն
սլատե րաղ -
մ ի մր մէշ «եթէ
աաիկա
պարաա՚լրոլէւ
» :
« Աենք
ք տ ղ ա ք ա ց ի ա կ ա ն
սլատերաւլմ
չենք
փ ն տ ռ ե ր ,
րայց
եթէ
մեղէ՛
ս ր ։ ։ րտսէղ
լ՛ուէ՛
լալ , կր
կռուինք»
յտյտարաբեց
Շտմ
ուն
տմ ե բէ՛կեան
ղ ե ա գ ա ն ր ՝
Րաւլրրթ
Մ
բք
՜~
՚Րլինթօքլ՛
րնւլունե
լէ ե տ ք :
Շ՚՚՚ձ՚՚՚ւն
ո ւ գ -
՛լակէ՛
չմեկնաբանեց
ամերիկեան
տռտ
—
շարկներր
ր ա քց
իրեն
յտ քտնուեցան
ղես—
պանէ՛ն
չորս
կ է տ ե ր ր ,
՝աամաձս՛
յնութեան
եղր
մր ՚լտնե
լու
Համար
Ր՚սշէ՚ա
՛Րե
րամէի
Հետ , Շտմուն
ամէն
մէկ կ է տ ր
քևնաէլա
-
ա ե ց եւ ճշւլեղ
էւբ ՚ լ ի ր ք ր ՚ ւ
քս՚ոտկ
ձեւո՚է՛
Ա) Ի^ք կր "Ր՛՛լէ
«չէ՚լ"ք՝»
՚ լ ՚ " Հ լ է ճ ի
մր
անՀ բաժե
չաութեան
՛էբայ
.
՛էա
էսա՚էւակ
խաոն
ղաՀ լէ՛ճ է՛
մ լ՛ , որուն
Համ
տմ
է՛՛ս
է
է՛բ
Հ ետե
լո բղնե
լ՛ուն
մէկ ձ ասր :
Ր) Պ ՛ Մբք
–Րլէ՚նթօքէ
տ ռ ա շ ա ր կ ն ե ր ր
լնղլա
յնե
լու
Համ
տ ր
՚Րերամէի
ղ
աՀլիճր
ե բ ե ք - չոբս
չամ
ունական
առնե լաէ
մ
էշր
ձ չեն ՚լոՀաւլներ
ի՛ք ժալաէուբ՚լս
» :
*ք՚)
Գեսպ՚սնին
ա ռ ա շ ա ր կ ր
՛էս տ ա Հ ու -
թ ե տ ն
ք՛՛ւ է է՛ Հա՛ք ար
՛Րե րում
է է՛ ղ ս։Հ
քէւճէն
Համ՛ ապա՚ոսէսէսան
չեն Շամ
ունէ՛
սւռ՚ււշա
բ–
կէն
«չէ ՛լ՛՛ք»
ղա^լի^ի
մր Հ ա մ ա բ , որ ո՛է–
Հետեւ
՝Րե րամ
է ն չէղոք
կ՛՛՛ր ե լ ի չէ նկա -
տել
:
՛հ)
Երեսվէոէսաննեբու
թիւր
(>0Հ*՛
88^
բարձ
բա՛լնե
լու ա ո ա շ ա
լ՛ կր կ"՛ է՛ե
լ ի չէ նր–
կատէ
առնել
ներկայ
սլա
յձ՛ ՛՛՛ննե
լ՛ ո լ ն
մ է շ ։
՛Րամ
էւլ
Շ՛՛՛մ
ունէ՛
ս։նձնակսէն
ք՛ն ՛լ ՛լ էւձ՚ւ՚ւ
-
թէւնբ
Մբք -
՚ Ր լ է ՚ ^ թ օ ք Ի
" ՚ " ՛ " շ ՛ ՛ ՛ ր կնե
բուն
՚ ն ո ն ս
Հ ա —
Ք ԱՆԻ ՄԸ տ ո ա ՚ ւ
11 ՛ս ֊է"I ս"I "I սւ
ս՛ու
Համւ
յ ս
ձեւ՛՛՛է
,
՚էեբտՀ։
էսա
՛լա՛լ
ութէ՛ւնր
:
Ամ ե բէ՛կեան
ծրա՚լ
էբր խ է ս տ
յա րձա
կոլ–
՛քէ
ենթա
բ կուե
՛լ՛սւ
նաեւ
՚Րերամէէ
կո՛ւ
մ՛է : Ձտէստկո՚լձ՚եան
թերթ
ձ՛ր կ՝ առա
շար–
կէ
ն ո յ ն իսկ որ
ամերիկացէ՛
՚լեսսլտնր
« անրա
՚ լ ձ ս ։ լէւ » քա քտա
բաբ
ուէ՛
(Փերսօնա
նօն Կււաթա) :
Աւբիչ
թերթ
մր կր ղրէ ՚ —
Ո ւո
չին
կթ
րն
է։
մ եր
գ ե ս սլանա
տունր
տր՚լ
~
եօք կր էւառն
ուէ՛՞
ամ եր
է։ կեան
նե բ քէ՛ն
է՛ւն–
գէ՛ լ՛նե
լ՛ուն : Փ"՛^ բձած
է երրեք
միշաձ
տել
Հ ա ն ր ա պ ե ա ա կաննե
րու
եւ ՛էե ձ՛ ո կ լ
"Ա
տն ե -
բու
կռէ՚ւնեբոլն
կտմ
սեւերու
եւ
ճեր -
ձ՚՚սկնեբու
:
Ա ն ՚ լ է՛ն ա շ ա կալմ
ե էսն
կոլ -
ս ա կց ս ւթ ե ան
( մ ո ւլոփբ
ւչ ա կ տ ն
քլո ւսակց
ու—
թէւն)
պ ա չ տ օ ն ա թ ե բ թ ր
կր
ւլ րէ •
« Օաաբ
ղ ե ս"լս։նատ
ունե
բ ու
մ՛էշ
կ՝եվւ
-
ուէ՛ն
քլա ռ ա ւէ՛" բ ա կ ա ն
ւլ ոբծե բբ » :
Մէււս
կալմէ
ասլաՀ աէո ւթե սւն
ուժերու
երեք
ղլէւաւոր
պա շտօնեանե
լ ՛ ր
սլաշաօ
-
նտնկ
ե ՚ լ ա ՚ ւ ւ եւ ՛է ո էս ա բ է՛ն ո լած են
բանուկէ
ս պ ա ն ե ր ա է : Այս երեքր
ւղտշտօնտն1լ
ե՛լած
են
էբբեւ
Հա՛ք տ կէ
բնե բ ն սլէս կէ՛ն
՚էաբ
չ ա -
կաբղէն
: Ասոնք
են •
Աստէւ կ ս ՚ ն ո ւթե ան
աեսուչր
ԱտլեՀ
Լու
սլ՛ս
սլ էւ տ է՛ , Հ րամ
անտ—
տաբ՝
՛լնղ՛
Աէ՚մուն
Զ ՚ ՚ ւ է ն եւ նեբքէն
ա–
պա
Հ ո՛է ո ւթ
ե ան սլա տա
ս է ս ա ն տ տ ո ւ ՝
Ֆ ո ւ ա տ
Շամուն
, եւլբտյբր
նախկէն
նաէստ՚լ՚սՀէն
:
Եբեքր
կր վ՚ոէսաբէնեն՝
երկու
քբիստոն
-
ե ա
յ եւ մէկ
մ ՛ււ Հմ ետա
կան
:
X
Ամերէւկեան
՚լեսպանր
ւ ք ։ ։ ւ ձ ՚ ո ւ լ ի >" ՜
սոլլէ՚ս
մ ր ա ո ւ տ ծ է բա՚քտտբե
լու
Համ
ար
թէ
ինչո՞ւ
՝^օք յ>էյ - փարրի
մբ կաղմա
-
կ ե ր պ ա ծ էր
որուն
միշ՚ւցաէ
ւէ՚ոբձած
էբ
լուծում
մ ր
՛լ տնե լ
լ ի բանտնեան
տ ա ղ ն տ -
պին
: իմ կարծիքով
առաշ՚սրկուած
ծ ր ա -
՛ւերր
«^հ՚ւ
՚ " ^
^Իձգ
՚ ւ " ^ " ՚ 3 " ՚ $ ի չ
էր եր ~
կու
կուլմ ե բուն
» Հ ամ
՛էէր
ինչպէ
ս կ՝ ե բեւի
ամ ե րէ՛ կեան
՛լ ե
սպանր
Համաձա
յնութ
է՛ւն մր էԼոյացոլց
՚Բեբամէէ։
ՄԱԿի
մէշ Խ– Միութեան
նեբկտյացոլ–
ցէչ
Կբոմիքօ
ղ ա տ տ պ ս ։ բ ՛ ռ ե ց
Անղլէ՚ան
ու
Ամերիկտն
, որ տ ա կ ա ւ ի ն կր
սլաՀեն
ի -
բենց
ուժերր
Լիրանտնէ
ե լ
Յոր՚լտնանի
մէշ,
սլաՀանշե
լաէ որ չ ո ւ տ ա է
պ ա ր
սլո
լ ի ն
անոնք
ե լ ա ռ ա շ տ ր կ ե լ ա է
ոբ Ա • Աք՚եւել
-
քի
կացութեան
չ ՚ ՚ ւ ր շ
էսորՀլ"լակցոլթէւն–
ներր
անմէշապէս
սկսէն
:
Աձ՚եբէւկետն
պատ
ուէ ր ա կ ո ւթե ՛սն
ղե կաւէար
Լոճ անձ՛է–
շ ա պ է ս
սլաաասէ՚ւտնեց
կրոմէքոյէ,
շե շ տ ե –
լ՛՛՛է թէ
էւորՀբղայէն
նաէսաբւսբր
էր ճ ա -
ռէն
մէշ կր ղործածէ
Հձկնա՚էաճ՚սռնեբու
յատուկ
ՀայՀուչնեբո՚է
լեցուն
ոճ
մ՛ր»։
ԱՐԱՐ
Հ Ա Ն Ր Ա Պ Ե Տ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
փ " խ նա -
էսաւլաՀ
Ասալի
, որ Աոլբէ՚ոյ
՚ է ե լ ՚ շ է ՚ ն
էէար–
չասլեան
էբ , ԳաՀէբէ
՚լնաց
Ն
՛Ա
է՚՚ա՚լտՀ
Նաս
ր ի
՝> /*
III խո
բՀ րղակցե
լու
Համաբ
: Լէ—
բանտնեան
մամուլին
Հ՚սմտձայն
, կ ա բ ե -
լ ո ր
ո բ ոչո ւ մ ն ել՛
/ լ բ ն ան տ
լ՛ ո լ էչ տ
յ ս էսոր–
,
Հրղակցոլթէ՚լննեբոլ
րնթացքէ՛ն
,
ն/լա –\\
տ ե լ ա է ոբ Նտսրէ
եւ փռէ։
նտխա՚լաՀնե
- \
բուն
մէ՛շեւ
լ ՚ ՚ ւ բ շ տ ա ր ա կ ա բ ծ ո ւ թ է ւ ն
մր
՛չո
յութ
էւն
ւււնէւ ;
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
կր յաք.ոա
-
բ ս ՚ բ / յ ն թէ Խ–
Մ էութէւնբ
Հէւլէա/լան
եր
կու
ռուձբեր
եւս պ ա յ թ ե ց ո ւ ց ա ծ
է ,
մէւս
կո՚լմ
է « Թ ա ս »
ղ ո բծ ա կա
լո
ւթէ՛ լ ն ր կր Հա–
՚ լ ո ր ՚ չ է թէ Խ՛
Մ էութէւնբ
՚էեբսկստլ
^/՚"»–
ծէն
էբ
վ՛ո
ր ձ / ձ բան։ , նկատե
լուէ ոլ՛ Ա բ ե ւ –
մտե՚սններր
չեն
ղ ա գ ր ե ց ս ւ ց ա ծ
էւրենց
էէ՚ոբձ/աբբ
:
ԼՈՆՏՈՆԻ
եւ Ուոչէնկթբնէ
մէշեւ
խոբ–
Հ ր՛չ ա կց II ւթ է ւ ն ն ե րր
ս/լս՚սն
Հո կ՛ռեմ
բեր
՝^է\էն
ժբնեւի
մէշ երեք
ա ր տ ա ք ի ն
նախա—
րտբնեբու
ժո՚լով
մր ւլոլմաբելոլ
է՛՛որ —
Հ բ ՛ լ ս՛ ւէ՛ն
առա
շ՛ս
լ՛ կէ՛ն
չ՚՚ւլ՚շ
•
Ամ
երիկտ
էսանւլ
ա՛է ա ռ չէ սւ քս առա
շ՛՛ւ բ /լաէ ,
ն/լատե–
լուէ որ րնգունուելոլ
պաբաղայէն
Ֆրան—
ս ա
ււլէ՛տէ՛
չկսւրենա
ք մ՛ասնակէքէ՚լ
:
ԿԻՊՐՈԱԻ
մէշ Հտկէսոակ
Անղլէացէնե
-
բռլ
ձ/էոք
առած
՛ս ՛ղա •> ՛՛՛է ո ւթ
ես՛ն
՚ ք է ՚ շ ՚ ՚ ց —
ներուն
, « է ո ք ա » կր շա
ր ո լ ն տ
/լէ է՛բ մ՛ա -
Հա՚էւոբձերբ.
առշէւ
օլ՛ ան՚լլէացէ՛
ժր րս—
ոլտննուեցտւ
է՛ս/լ
երկու
ղէնուորն/ւբ
ծան–
րօբէն
՚էէւրալոբուեցտն։
Մէ՛ւս
կ՚լղմէ
, Ատ–
լանտեսէն
Ուէսաէ։
մ ո ՚ լ ո ՚ է
ր
կէ՛սլ րոսէ՛
•֊.աբ–
• յ ի ն
չուրշ
, որ տեւլի
պիտի
ունենար
ուր–
բ ա թ օր,
քետաձ՚լ
ւ՛լե ցաւ
է, բ / լ ո լ շ ւ ։ ։
բթ
իի •
ԵՈՒԿՈԱԼԱԻԻՈՅ
մէշ Հանքի
ծս՚նբ
տբ–
/ լ ՚ ս ծ մր պ ա ա ա Հ ե ց ա ւ
առշէւ
օր
երեսուն
Հ անքա՛ւ
ործներ
սսլտնոլեցան
,
14
" ՚ ՜ ր է չ ՜
նեբ
վէ՛ րաւոր
ուեցան
: Հանքէն
մէշ ,
՛քեց
Հարէււր
ձ՛ եթբ
ւլետնէ՛ն
տ ՛ ո կ ,
188
՚ ՛ " ՚ / / ՚
ԿքՀ
՛լ տնուէ
է՛ն երբ
՛՛լտ
քթում
ձ՛ր եղաւ
. ա ղ ա –
ատլ՚աբներբ
շ ո լ ՚ ո ո ՚ է
ղոբծէ
լծուեցան
եւ
կարելէ՛
եւլաւ
՚ է ՚ ր կ ե լ
140
Հալէ՛
այսուՀտն–
գ ե բ ձ
ա ՛ ս կ ա ւ
էն
18
՚^՚՚՚էք՛
Կր
՚1 ան
ուին
Հանքէ՛ն
մէշ , ա լ՛ւլ ե լավ՚ա/լուած
:
ԻՐԱ՛ՐԻ
կտռտվարութիւնբ
իրաք Փեթ–
րոլիում փալ1՚վւրնիէն
Հ է ն ՚ լ
միլիառ
ֆր -
բանքէ։
կ՚սնէստ՚էճտր
մր ուղեց
\^՚0^ի
ա —
IIIII էքէէ՛ն ե ռ ա մ ս/ւ՚ս
քի Հա
շւո
քե , պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
սլէ։ լ՛ոճ
է ն Հ ա ւ ա ս ա ր ա կ շ ո ե
լ ս ւ
Համ
ար
ԳԱՀԻՐԷԻ
մէշ ՚էերսկսաւ
Ա ա Հ մ ո ւ տ Ն ա
մ՛ ուքի
։լ՚է։տա՚էաբութէ։ւ1։ր
•
ծա՚լում
ով
թուրք
ե լ ֆր՚սնսական
քտւլ՚ււքացէ
, Նա -
մուք
/լբ մ ե ՚ լ ա ՚ լ բուէ
Ե ՚ լ է ՚ ՚ ք ՚ ո ս ս է
ներկայ
վարշակաբղէն
՛լէմ
աշէսատելու
յանցան–
քո՚է : Մ/.ղաղբեալր
առաշար/լած
է որ էբ
գատ՚էէ՚էէսբութէւնր
տ ե ղ է
ունենայ
Գ ե բ ա ֊
՛ լ ո յ ն
Ատես։նէէն
առշեւ
ԼՈՆՏՈՆԷՆ
կր Հադոբղեն
թէ
՝Րոլ.էէյթէ
Ալ՛՛ս
րա/լան
Լէ՛կա քէ ա ն դ ա մ ա/լց
ութեան
մասէն
շ լ ՚ շ ա ն
րնուլ
՚լրոյցնեբր
անՀէմն
են :
ԱՐԱՐԱԿԱՆ
ԼԻԿԱՆ
ուսոլմնտսէլ՚եց
Ալ–
ժ ե բ է ՚ ո յ
Աղատս՚՚լբ.
ք^ակատէ
նէւթտ/լան
էւ
ա ր ո քական
օգնութեան
էւնգրտնքր
ե,
որոշումներ
տ ո ւ ա ւ ,
ոբոնք
ղաղտնէ
կր
՛աՀ
ուէն
։
եւ
Շտմունէ
մէշեւ,
բայց
անչուչտ
էբ
սսլտսածր
չէր, քանէ
ոբ երկու
կալմեբր
առս՚շէն
անւլամ
բ ք լ ՚ " լ " ՚ է
Հ ՚ ս մ ՚ ս ձ ՚ ս յ ն
են
մէկ
կէաէ
չուբէ՝
ա մ ե բ է կ ե ա ն
առաշաբէլ–
նեբր
մերմել
եւ դ ա տ ա ՚ ղ տ բ տ ե լ
...
Fonds A.R.A.M
