Ց Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          (ՄԱՀՈԻԱՆ 00ԱՄԵԱԿԻ1, ԱՌԹԻՒ)
        
        
          չանաւոր
        
        
          կոմ սլո ղէա ո լ.
        
        
          Լ՛Ա
        
        
          ապրում
        
        
          ղրա կանո, թ
        
        
          իլ
        
        
          %ր , երամ չաու–
        
        
          քերով
        
        
          րաղաղանչում
        
        
          կր.
        
        
          «Հա
        
        
          յասաանր
        
        
          Լրա ղաւ
        
        
          Հս
        
        
          Տէ՛ւ րան
        
        
          Զուխա ճեան է մ՛ա՝, ուան
        
        
          (լՕ
        
        
          աա ֊
        
        
          րէն։
        
        
          1898
        
        
          թուէն
        
        
          Զ,մ էէոն իա յում
        
        
          հայր
        
        
          ասաէճան
        
        
          կա ր էքէ ու աւլքա աութ եան
        
        
          մէք
        
        
          վախճանուեղ
        
        
          Հա յ ե րամ չաա կան
        
        
          մ չակո
        
        
          յ–
        
        
          թէ
        
        
          խոչորաղոյն
        
        
          ներկա յաղուղ է չնե ր էղ
        
        
          մկ կր ՝ ՏէղրաԿւ
        
        
          Ջո՚-խաճեանր
        
        
          ;
        
        
          5.
        
        
          Ջոլխաճեանր
        
        
          հնուել կ
        
        
          թուէն
        
        
          կ
        
        
          .
        
        
          Պ՚՚լոո՚-՚ք
        
        
          , մամաղորհէ
        
        
          րնաանէքում
        
        
          ։
        
        
          Նրա
        
        
          ե րամ չաա կան առա9էն
        
        
          ապաւո
        
        
          րոլ. -
        
        
          թէւններր
        
        
          կաոլսւահ՜ ենՀայկական
        
        
          երղե–
        
        
          րի եւ արեւե լեան
        
        
          մ ե ղե ղ ինե րի Հետ , է՛՛է
        
        
          մէւս
        
        
          կողմ էղ նրա ՛Լրա յ որո չակի
        
        
          Կւե րղոր–
        
        
          հութիւն
        
        
          է արել այդ մամանակ
        
        
          ՊոԼԱոլմ
        
        
          շաա տարահ ուահ
        
        
          իտա լական
        
        
          ե րամ
        
        
          չտու–
        
        
          թիւնր
        
        
          ։
        
        
          Գեո. պատանեկան
        
        
          աարիներին
        
        
          նա Հրա–
        
        
          պուր ւում է ե ր ամ չտ ա կան
        
        
          արուե ստաէ :
        
        
          Այդ
        
        
          ասսլարէղոլւէ
        
        
          ունեղահ
        
        
          րնդունակու—
        
        
          թէւններր
        
        
          պաաանէ
        
        
          Տի՚լրանէն
        
        
          մղում են
        
        
          դէպի
        
        
          ւլա^ամուրէ
        
        
          դասերր, էոկ
        
        
          աւելէ
        
        
          ուչ
        
        
          ղ րսե ւո րւում է նաեւ նրա սաե ղհա -
        
        
          գ ո րհա կան
        
        
          ձէրքր :
        
        
          18(Ա
        
        
          թուին
        
        
          Չուխաճեանր
        
        
          մեկնում
        
        
          է
        
        
          իտա
        
        
          լէա ել րնղունւում
        
        
          Ա էլանի
        
        
          կոնսեր–։\
        
        
          վատորիան
        
        
          : իրականանոլմ
        
        
          է նրա վաղե–\
        
        
          մի ղանկութէլնր
        
        
          ։ էրամչաական
        
        
          այգ նոր,
        
        
          միշաւթս
        
        
          յրում
        
        
          օպե րա յէն արուեսաի
        
        
          րար– ՝•
        
        
          ձրր
        
        
          կուլտոլրան
        
        
          , ւԼոկալ եւ
        
        
          դորհէքային
        
        
          երամ չաութեան
        
        
          բաղմ ակ-ւղմ անէ
        
        
          ուսում -
        
        
          նասէբութէւնր
        
        
          Զոլխաճեանէն
        
        
          զէնում
        
        
          են
        
        
          գասական
        
        
          երամ չտո
        
        
          ւթե ա՛ս խոր էմաղոլ -
        
        
          թեամբ։
        
        
          1804
        
        
          թուին
        
        
          մեհ
        
        
          յաշողութեամբ
        
        
          աւաբտելոէԼ
        
        
          Ա՝ էլանի
        
        
          կո՚եսե րՎատո ր էան ,
        
        
          ոբպէս
        
        
          ՀասուՅէ եւ պրոֆեսէոնալ
        
        
          եբամչ––
        
        
          տութեան լաւ ղպբող
        
        
          անղահ
        
        
          արուեսաա—
        
        
          դէտ
        
        
          , ^ • Ջուէւաճեանր
        
        
          վեբագառնոլմ
        
        
          է
        
        
          Կ • Պոլիս ելհալալում
        
        
          իր ե րամ չտա
        
        
          կան -
        
        
          Հասարակական
        
        
          դորհունէ
        
        
          ութիւնբ է
        
        
          19/"/–
        
        
          Գ՛՛՛րէ
        
        
          00"՛^՛"՛՛»
        
        
          թուա կաննե րէ Հայ
        
        
          1802
        
        
          թուէն
        
        
          Զ է յ թ ՚ ՚ ւ ն ի
        
        
          նչանաւոր ա -
        
        
          պստամրութեէսն
        
        
          չրշանում
        
        
          , երրՕսման -
        
        
          եան
        
        
          կա
        
        
          յէւ րէււթեան
        
        
          մ ա յրա քէս ւլա քում բե–
        
        
          մադրլում էր <ք,Աբշակ Բ .» պէեսր,
        
        
          Պէ -
        
        
          չէկթաչլեանր
        
        
          ՚Լերսէս
        
        
          կաթուլէկոսէ
        
        
          խօս–
        
        
          Ո՛Վ. է ՒՐՍհ
        
        
          ա
        
        
          Գ Ր Ա ԳԷ Տ Ը
        
        
          թէւնբ,
        
        
          թաաերական
        
        
          արուեստր
        
        
          ,
        
        
          Հրա • ֊
        
        
          պա րակա խօս
        
        
          էէ լ
        
        
          թ էւնր :
        
        
          ԱՀա
        
        
          ա
        
        
          քղ չրքանէ
        
        
          երամ չտական
        
        
          ՚ ք Ր ՜
        
        
          ^էչնեբիղ
        
        
          աոաւել
        
        
          աչքի
        
        
          է բն1
        
        
          ^էում
        
        
          Տ՛
        
        
          • Ջուխաճեանր,
        
        
          որ Համարձակօրէն
        
        
          բաբ -
        
        
          ձրացնում է իր ձայնր
        
        
          յանուն
        
        
          աղդայէն
        
        
          մ չա
        
        
          կէէ
        
        
          յ թ ի արմ ւռաաւոբմ
        
        
          սէն ու
        
        
          ւլա րէլաղ —
        
        
          էէ IIւ՛հ
        
        
          Հ
        
        
          գ, Երանեանէ Հետ
        
        
          էքէաէ
        
        
          /էն նա Հբ՜
        
        
          րատա րակում է «Բնար
        
        
          Հա յկական » ամ
        
        
          սաղիրր
        
        
          , ձրի ղ ասա խօսութ
        
        
          էւննե ր է կաւլ–
        
        
          մ
        
        
          ակե բպում
        
        
          , ստեէլհոլմ է Հա քկական ե -
        
        
          րամ չտական
        
        
          բնկե բութ էւն
        
        
          , Հ
        
        
          իմք է
        
        
          գնում
        
        
          ե րամ
        
        
          չէոա կէէւն
        
        
          թատրոնի
        
        
          ,
        
        
          կէսղմ
        
        
          ակե
        
        
          բպում
        
        
          է սէմֆոնէկ
        
        
          նուա
        
        
          էէա
        
        
          խում բ ել
        
        
          ակաիւՕ–
        
        
          բէն
        
        
          սքրոպսէէքանդում
        
        
          Մ ողա րաէ
        
        
          , քհոսէ ~
        
        
          նէի,
        
        
          Բեչյ.նիի, Վեբդէէ,
        
        
          Մենէէելսոնէ ,
        
        
          Գունոյէ
        
        
          եւ աք/ող ստե ւլհ
        
        
          աէչո
        
        
          րհ
        
        
          էււթ
        
        
          իւն -
        
        
          ներբ , Օֆենբախի
        
        
          , Լեկոկէ
        
        
          օպերետնեբր
        
        
          ,
        
        
          ինչպէս
        
        
          նաեւ
        
        
          իր ստե ղհաւէո րհ
        
        
          ութ
        
        
          էւննե -
        
        
          ԲԲ :
        
        
          Տ՛ Զէէւխաճեանր
        
        
          ձէչտում էր
        
        
          էլարդաղնել
        
        
          Հայ
        
        
          աղէէայէն
        
        
          ե րամ չէոութ էւնր
        
        
          օղտա -
        
        
          գոբհելոէէ
        
        
          եւրոպական
        
        
          ( աո
        
        
          ա
        
        
          ւե լա պէ
        
        
          ս
        
        
          ի-
        
        
          աա
        
        
          լական
        
        
          ) ե րամ
        
        
          շտական
        
        
          մշակո
        
        
          քթէ Հա–
        
        
          րուսէո
        
        
          փորձր,
        
        
          տ րաղիղ էէսնե բ ր , ստեղ —
        
        
          հագորհական
        
        
          տարբեբ
        
        
          ձեւերն ու արտա–
        
        
          յաք աչական
        
        
          մ իշողներր :
        
        
          Ս տեէէհադ ո րհա կան
        
        
          այսպէսէ
        
        
          Հանղա -
        
        
          ման^երում
        
        
          Տ՛ Զուխաճեանբ
        
        
          ձեոնամուխ
        
        
          եղաւ էբ անղրանիկ
        
        
          «Արչակ Բ •»
        
        
          օսլերայէ
        
        
          ՚եղհ
        
        
          մ անբ : Հայ
        
        
          ա ւաստա
        
        
          նէ
        
        
          4։րգ
        
        
          ՛րէ
        
        
          պատմութիւնէղ
        
        
          ւէերղուահ
        
        
          թեման եւ նբա
        
        
          ս էւմետա
        
        
          յէն
        
        
          ղարղաղում
        
        
          ր Հնա րաւո րոլ -
        
        
          թիւն
        
        
          բնձեռեղէն
        
        
          կոմպոզէտորին՝
        
        
          էրակա–
        
        
          նաղնե լու
        
        
          իր վաղեմ
        
        
          ի ցանկութ
        
        
          էւնը՝ ե -
        
        
          բամ չտական
        
        
          դրամ աաոլբղիա
        
        
          յի
        
        
          հաւալուն
        
        
          մ էքողնե րով պատկե րե լ
        
        
          Հա յ
        
        
          մ
        
        
          ողուէբգի
        
        
          Հ ե րոսական
        
        
          անցեա լր , նրա Հա յրենասէ -
        
        
          րութէւնր
        
        
          ։
        
        
          երամչտական
        
        
          կուլաուրայի
        
        
          ղորհիչների
        
        
          Արչակ
        
        
          երկբոբղի
        
        
          տիրապետութեան
        
        
          չարքում իբ աոանձնա յատուկ ել արմա–
        
        
          նաւէայել
        
        
          տեւլն է գրաւում Տ–
        
        
          Ջուխաճեա–
        
        
          նր
        
        
          
            ,
          
        
        
          որի թողահ
        
        
          ե րամ չաա կան
        
        
          մառան -
        
        
          գութ է ւնբ էսթետէկական
        
        
          խոչոր
        
        
          արմէք է
        
        
          նեբկա յացնում
        
        
          մեղ
        
        
          Համ ար
        
        
          ։ Որպէ ս ա -
        
        
          ոաշին
        
        
          Հայ օպերա
        
        
          յին
        
        
          կոմ պոզէ աէէր
        
        
          
            ,
          
        
        
          նա
        
        
          մեհ դեր է խադացել
        
        
          Հայ երամ
        
        
          չաութեան
        
        
          պատմէէւթեան
        
        
          մէք ։
        
        
          Տա յտնէ է որ անցեալ
        
        
          դարի
        
        
          ե րկբորգ
        
        
          կէսէց
        
        
          ղւլալէէ չափուէ աճում է աղւլա յէն —
        
        
          գրական
        
        
          չարմում
        
        
          ը
        
        
          Արե
        
        
          ւմ՛աեան
        
        
          աէքաաա
        
        
          Հա քասաանէ տարբեր
        
        
          վայբեբում
        
        
          ( Զ է յ ~
        
        
          թոլն
        
        
          , Աասուն եւ այ/ն) , որը մեհ աղդե–
        
        
          ցութիւն
        
        
          է թուլնում
        
        
          Հա յ
        
        
          Հ ա ս ա րա կա
        
        
          կան
        
        
          մտքէ ելկուլտուրայէ
        
        
          դարէլացման
        
        
          վբայ։
        
        
          Պ ոլս ում կենտ րոնա ցահ
        
        
          մեհ թուուէ
        
        
          ^ա
        
        
          յ
        
        
          մտաւորականները
        
        
          , ^այահ
        
        
          սոլլթանա
        
        
          -
        
        
          կան
        
        
          թուբքէա
        
        
          յէ րռնո
        
        
          ւթ էււննե բ էւն ուղը ~
        
        
          ՛բա ^էն
        
        
          ութ եան
        
        
          կա չկան դո ւմնե բին , կուլ –~
        
        
          առւր
        
        
          — լուսաւորական
        
        
          լայն
        
        
          գորհունէոլ–
        
        
          թիւն
        
        
          են հաւա լում : Զ՚էալէ
        
        
          էսչփ։ ում էս ցում
        
        
          չրշանր
        
        
          ղ բամատէդմով
        
        
          լեցուն
        
        
          մ
        
        
          էէ
        
        
          մամա -
        
        
          նակաչրշան
        
        
          էբ, երբ մի կողմից
        
        
          բաբդ
        
        
          փոխ
        
        
          յա ր ա բե ր ո
        
        
          լ
        
        
          թ է ւնն ե բ էէւն
        
        
          ստեղհ ուե է
        
        
          Հայաստանէ
        
        
          , Պարսկաստանի
        
        
          ^ ւ Ոէւ -
        
        
          դանղէայէ
        
        
          մէքեւ,
        
        
          Է՛՛Կ մէւս
        
        
          կողմից
        
        
          նեբ
        
        
          քէն
        
        
          ինտրիղներ
        
        
          դոյոլթէէւն
        
        
          ոլնէէն ^այ
        
        
          նաէսարարներէ
        
        
          մէքեւ։
        
        
          Ղ՚։ս
        
        
          անբնդՀատ
        
        
          պատերաղմներէ
        
        
          մէ մամանակա
        
        
          չրքան էր,
        
        
          երբ Հայ մռղռւէոլրդբ
        
        
          արէէաբաբ
        
        
          պա
        
        
          յքա -
        
        
          րում
        
        
          էր
        
        
          էբ անկախութեան
        
        
          ու աղատու -
        
        
          թ եան
        
        
          Տամար :
        
        
          Յայանէ
        
        
          է
        
        
          , ոբ անցեալ դարէ
        
        
          50 - 60*»՚~
        
        
          կէէէն
        
        
          թուա կաննե րէ՛ն Արչակ Բ • ի թեմ ա յուէ
        
        
          Հ րապա բակ են ւլա լէւս
        
        
          ւէ
        
        
          ւլբե բ դո ւ թ է ւնն ե ր ,
        
        
          էնքնոլբոքն
        
        
          պէէսներ,
        
        
          էէբոնք կոչոլահ
        
        
          էէն
        
        
          բաւաբաբել
        
        
          ւէե րա կենդանաց
        
        
          ոդ Հայ
        
        
          թսւտ–
        
        
          րոն է սլաՀան
        
        
          քնե րր ել ոբոնց
        
        
          մ էք պատ -
        
        
          կե բւում էր Հայ մուլոէէրղի
        
        
          Հա յրենաս է -
        
        
          րութէւնր
        
        
          , նբա աղէլային արմանապաա
        
        
          -
        
        
          լութ
        
        
          էւնր եւ Հսւ յրենիքի
        
        
          Համ ար
        
        
          մ արտն -
        
        
          չ ելէէ
        
        
          լ
        
        
          սլէո տ ր ա
        
        
          ս
        
        
          տ ա կամ
        
        
          ութ էւնր
        
        
          տ
        
        
          բարօր
        
        
          էէւ կանէլէէւն կեցահ է ,
        
        
          Հսկա յա -
        
        
          կերպ Ա ասիսէն
        
        
          էլաւլէս թ էն սլէս • • •
        
        
          Արչակ
        
        
          , որդեէսկ
        
        
          էէմ ել թաէլաւոբ
        
        
          . • •
        
        
          տես
        
        
          , անէկա
        
        
          ( Հայաստանր)
        
        
          կորսուահ չէ
        
        
          . . . անէկա պէտք է աէւլրէ ՝» ։
        
        
          Այգ
        
        
          նռյն
        
        
          1Տ02
        
        
          թռէն
        
        
          թէֆլէսոլմ
        
        
          յաի–
        
        
          ւլութեամբ
        
        
          րեւքէսղրւէէւմ է քւ) . Գալֆայ -
        
        
          եանի «Արչակ Ո .» պէւեէէբ ։
        
        
          Այս
        
        
          ամ էնր
        
        
          ()()ա կան թա ա կաննե րէւ ա -
        
        
          էլա տաւլ րական
        
        
          չարմ
        
        
          էււ
        
        
          մնե րէէ եւ ա յդ էւ -
        
        
          րադ ա րձութ իւննե ր է ուղէլակի արձադանէլ
        
        
          —
        
        
          նե բն էէն ղեղա րուե ստա
        
        
          կան
        
        
          ղրա կան
        
        
          ու -
        
        
          թեան եւ ւլրամ ատու րքէ՚ս
        
        
          յի մէ9,
        
        
          որոնք
        
        
          Համահնչուն
        
        
          էէն Ջուէսաճեանի
        
        
          երամ չտա
        
        
          կան
        
        
          — ստեէլհաէչորհսէկան
        
        
          յւլացռւմներէն
        
        
          :
        
        
          5 .
        
        
          Զուէսաճեանի
        
        
          «Արչակ Ո
        
        
          •»
        
        
          օպե
        
        
          րան
        
        
          պբոֆեսէոնալ
        
        
          րարձր
        
        
          վա րպետութ
        
        
          եամ բ
        
        
          ՛ւր՛
        
        
          պւ
        
        
          էմ ա — Հւ
        
        
          է
        
        
          յբենասէրական
        
        
          ւլե —
        
        
          ղարուեստական
        
        
          աւարտուահ
        
        
          մի ւլորհ է ՚–
        
        
          Այստեւլ
        
        
          առկայ
        
        
          են օպեբայէն
        
        
          ղրամա -
        
        
          տոլ բքէա
        
        
          յէ բէւլէէբ անՀ րամե չտ տարրե րր՝
        
        
          մասսէսյաէլան
        
        
          աեսարաններն
        
        
          աբտայայ
        
        
          ֊
        
        
          տոէլ
        
        
          Հո յակապ
        
        
          խմ բե րդնե ր ,
        
        
          արէանե ր ,
        
        
          ղէէլէլե րդնե ր , անս էսմ՝բ լնե բ է հաւալուն
        
        
          ձե -
        
        
          լեր , ռեչէտատէւ
        
        
          եւ ւլեւլեցէկ
        
        
          եբղեցո -
        
        
          ղութեան
        
        
          էէ՛է
        
        
          կալ արուես-ոէ
        
        
          անղե
        
        
          րաղանց
        
        
          նմ ոյչն ե ր :
        
        
          Ոացէ «Արչակ Բ .» մռնոլմենտալ
        
        
          օպե -
        
        
          բայէց
        
        
          , որր դրուահ է
        
        
          1868
        
        
          թուէն,
        
        
          Ջու -
        
        
          էսա ճեան է ղ ր չէն
        
        
          են պատ կանում
        
        
          «Հա -
        
        
          րէ՚ֆՖ երամչտական
        
        
          կոմեէլէան
        
        
          (1872) ,
        
        
          ո–
        
        
          րր դրուահ է Գողոչի
        
        
          «քհեւէղոբ»է
        
        
          վերա–
        
        
          մչակոլահ
        
        
          սիւմէոէէ
        
        
          , « Բէօսա
        
        
          ԲէՀեա
        
        
          &
        
        
          (1874։) .«Լէբլէպպէճէ»
        
        
          (1876)
        
        
          օպեբէտնե–
        
        
          ՐԲ
        
        
          եւ «Զեմիրէֆ
        
        
          (1891)
        
        
          օպերան,
        
        
          ոբոնք
        
        
          իր մամանակէն
        
        
          բեմաղրուել
        
        
          ենԱեբձա -
        
        
          լոր
        
        
          Արեւե լքի , էք ւրոպա
        
        
          յէ եւ
        
        
          կուէկասի
        
        
          շատ
        
        
          քաղաքներոլմ
        
        
          ։
        
        
          Ջոլխաճեանր
        
        
          ղրե/ է նաեւ ղեդարուես -
        
        
          տական
        
        
          մեհ արմէք
        
        
          ներկայացնոէլ
        
        
          ղաչ -
        
        
          նամ ուրա յէն
        
        
          դորհ եր , ռոմ անսներ , եր -
        
        
          էլեր, ֆռլդաներ
        
        
          , ֆանաաղէանե
        
        
          բ , Հողե -
        
        
          լոր , սաչռնա
        
        
          յէ՛ն , կամ երա
        
        
          յէն ,
        
        
          սէմֆոնէւկ
        
        
          եւ բալետա
        
        
          լէէն
        
        
          ե բամ չաա
        
        
          թ իւն ,
        
        
          որոնք
        
        
          դեռ եւս Հարկ
        
        
          եղահ չավւուէ չեն ուսում -
        
        
          նասիբուահ
        
        
          մեբ ե բամ չտաղէ տնե բ ի կուլ -
        
        
          մէց ;
        
        
          Առանձնապէս
        
        
          մեհ ունչանակա^ց
        
        
          է Տ՛
        
        
          անա
        
        
          եու
        
        
          Զուխաճեանէ
        
        
          ղերն
        
        
          Հայկական
        
        
          թատրոնէ
        
        
          սսւեղհման
        
        
          ՚ ք Ր ՜
        
        
          հում I ՊատաՀա
        
        
          կան չէ , որ
        
        
          իտա
        
        
          լակ
        
        
          թէւնը
        
        
          մամութէ
        
        
          իր մամանակէն
        
        
          Ջուխաճեանին
        
        
          անուանել է «Հայկական
        
        
          Վեբդէ»
        
        
          ։
        
        
          Որաւամ բ նա Համ էսրւ դւմ է Հա
        
        
          յկական
        
        
          I
        
        
          էէււէԱէ
        
        
          ււա
        
        
          եան եէ
        
        
          ւթեան
        
        
          է կւսն
        
        
          էսկէս1
        
        
          ։սւլոէ
        
        
          էէա
        
        
          րսլետներէց
        
        
          ւէ՛էկր , որէ թոէլահ
        
        
          բարձ ֊
        
        
          բաբմէք
        
        
          երամ չտական
        
        
          ստեղհադռրհու
        
        
          -
        
        
          թ էւններր
        
        
          ղարդար
        
        
          ում էն մեր
        
        
          մ չակո
        
        
          յթէ
        
        
          գանձարանր է
        
        
          Ա– ԳԱԱՊԱՐԵԱՆ
        
        
          «Ս - Հայաււտան» (ամււացիր)
        
        
          Ա.ն , որ Հայեբէնոէլ
        
        
          կ՝աբտայայտէ
        
        
          իր
        
        
          սա
        
        
          եէլհէԱէլ
        
        
          որհ
        
        
          ութ իւններր
        
        
          ,
        
        
          կրնա
        
        
          ^յ
        
        
          Հայ
        
        
          ւլբաղէա
        
        
          կոչուէլ
        
        
          ։ Ի՞նչ
        
        
          տարբերութիւն
        
        
          կայ
        
        
          , օրէնակէէ Համար , Թ լ կաէոէնղ է էն
        
        
          ել
        
        
          ինտբա
        
        
          յին
        
        
          մի^եւ : Ո՞ րն է ա յս եբկէէւ քէն
        
        
          էրաւ
        
        
          Հայ ՚լբաէլէար :
        
        
          Ա քս Հէսրցումին
        
        
          պատաւ՛ խանե լր ա
        
        
          յն -
        
        
          քան ալ ւլէւբէն
        
        
          չէ : Ոաւակա՞ն է
        
        
          լեէլուն ,
        
        
          որ սլէ Աէլէ մենք
        
        
          Հայ կոչենք ա յն բանաս ֊
        
        
          տեւլհր կամ էլբաէլէտը
        
        
          , ոբ էբ ղէլացում ֊
        
        
          նեբէէլն
        
        
          սլ ա տ կ ե ր ր տալ
        
        
          ու
        
        
          տ
        
        
          էէէ ս էս I
        
        
          ա1
        
        
          ,ոո
        
        
          ղոյնեբն ու եր՚էէնէլներր կր դոբհահէ :
        
        
          Ո՚՚՚յց
        
        
          լեէլուն աէւանձնապէս
        
        
          չի՞ ներկա -
        
        
          յացներ
        
        
          ց ե ՚ լ ի .մր Հարաղատ
        
        
          ո՚էէն
        
        
          ։
        
        
          Հայե
        
        
          րէն
        
        
          էւրաքանչէւր
        
        
          բաո ցեէլէն Արտէն
        
        
          ։իբ–
        
        
          ցուահ եւ էլարերռւ
        
        
          մամանակէն
        
        
          մէք
        
        
          յըւլ -
        
        
          կուահ
        
        
          բի
        
        
          ՛ւրեղ
        
        
          մը չէ՞ Լեղուն
        
        
          ինքնին ցե֊
        
        
          ւլբն էսկ է , անոր
        
        
          ողեկա՜1է
        
        
          կերպարանքին
        
        
          անսաՀման
        
        
          ցոլքը
        
        
          ՚.
        
        
          Բա
        
        
          յց ա1լեառու տար բեր
        
        
          էււթ
        
        
          իլն
        
        
          մ ր կա
        
        
          յ
        
        
          միչտ
        
        
          ՛էե բոյէ չեա
        
        
          լ երկու
        
        
          ւլ րաւլէ տնե
        
        
          բւււն
        
        
          միքեւ։ Երբ կր կարդանք
        
        
          թլկսւտէնցէն
        
        
          ,
        
        
          կր ղլլանք որ մեր չուրքր
        
        
          նեբկայ է Հայ -
        
        
          կականութեամբ
        
        
          թաթաւուն
        
        
          մթնււլորտ
        
        
          մր : իսկ Ենտրան օտար ւէրւսէլէւոէ մը Հ ը–
        
        
          մ՚էսյքւււէր կր Համակէ
        
        
          մեւլ. Ասէկա
        
        
          այն -
        
        
          քան
        
        
          ճէչէէ է
        
        
          ,
        
        
          որքան եթէ
        
        
          Համարձակինք
        
        
          բսել, որ Աարոյեանբ
        
        
          աւելի
        
        
          Հայ
        
        
          ւլրադէտ
        
        
          է , քան Ենտրան :
        
        
          Այսպէս՝
        
        
          աւելէ
        
        
          մութ բաւէդ
        
        
          մր կր
        
        
          բացուէ աՀա մեբ առշեւ : թե րեւս
        
        
          մ՚ոլո —
        
        
          րէնք՝
        
        
          լո քսէն Հասնելու
        
        
          Համ՛ար : Ղ-րւււահ–
        
        
          քէէ մր նիւթէ՞ն
        
        
          մէւայն կաէսում
        
        
          ունի
        
        
          անոր
        
        
          ցեղա
        
        
          յէն
        
        
          բնո
        
        
          յ թ ր • Եթէ մեր
        
        
          ղ բողնե
        
        
          րէն
        
        
          մէկբ
        
        
          փորձէ
        
        
          ՛էէ ՛ղէ մր նիւթն
        
        
          լնւե լ Հիմ ա–
        
        
          լա յան , եւ դէ՛ղի
        
        
          անոր
        
        
          ւսմենաբարձր
        
        
          կատարր
        
        
          Հասնող
        
        
          խոլմբէ
        
        
          մր
        
        
          ողիսականր^
        
        
          կբ գագրէ՞
        
        
          Հայ ղբադէա
        
        
          րլլա լէ : Եսկ ե–
        
        
          թէ, փոխան
        
        
          Հէմալայայի՝
        
        
          Արարատ
        
        
          լեռն
        
        
          րլլա
        
        
          յ ա յգ երկնաՀ ուպ բա րձունքր ե մ
        
        
          էն–
        
        
          չեն
        
        
          Հոն ղացոէթւերբ
        
        
          Հայ րլլան,
        
        
          ամէն
        
        
          էնչ
        
        
          կր
        
        
          փէոխոլէ
        
        
          ուրեմն
        
        
          եւ Հեղէնակը
        
        
          կը գառ—
        
        
          նայ
        
        
          իրաւ
        
        
          Հայ ղրաղէտ :
        
        
          Հարցր
        
        
          լուհռւա"՚հ
        
        
          է ուրեմն : Ջեմ կար—
        
        
          հեր : Այնքան բաբգ է նէւթէն եւ
        
        
          ղայն
        
        
          ներկա յացնող
        
        
          լեղուին
        
        
          առնչութիւնր
        
        
          , որ
        
        
          կտրելէ չէ Հապճեպ
        
        
          դնաՀ աաութ
        
        
          էւնւ մր բ ֊
        
        
          նել։
        
        
          Ղ՚ոՀաբաղէար
        
        
          կրնալ
        
        
          բսել, թէ ււսկի"
        
        
          է թէ
        
        
          ՚Ղ
        
        
          ՚էէնձ , էրեն ներկա յացուահ մե -
        
        
          տաղր : Բայց
        
        
          դոյոլթիւե
        
        
          շունէ
        
        
          վւորձա —
        
        
          քաբ
        
        
          մ ր դրականութեան
        
        
          Համ աբ :
        
        
          Ես կբ խռ րՀ էւմ , որ եթէ դրաղէ տ մր
        
        
          կաաարելապէս
        
        
          տէրացահ է իր
        
        
          մայրենի
        
        
          լեղուի
        
        
          ուլէէւն , եթէ այդ ոգէն կր ցո լանա
        
        
          յ
        
        
          բառեբռլն
        
        
          ընդմէքէն
        
        
          , նէււթր
        
        
          անպայման
        
        
          կ՝ենթարկռւէ
        
        
          ցեղր յաւոկանչալ
        
        
          դէէհերուն ,
        
        
          ցեւլէւն կերպաբանքր
        
        
          յայտնաբեբող
        
        
          ղո քնե–
        
        
          բուն , որոնք
        
        
          երեւան
        
        
          կուղան
        
        
          լեւլուին
        
        
          Հ ն ֊
        
        
          չականութեան
        
        
          եւ առանձնա յատուկ
        
        
          ոճէն
        
        
          ^որՀ
        
        
          իլ %
        
        
          « հղ ջ ո ՜ յ Տ Ս իր ո յ , ՍեԸ Միշելի սլողո -
        
        
          տային . • •» ;
        
        
          Ա էն Ա էչէէէ պողէքտան
        
        
          Փարէղ
        
        
          Լատէ ֊
        
        
          նական
        
        
          թաւլր կր ւլտնուի :
        
        
          ԱՅՍՕՐՈՒԱՆ
        
        
          խ. Ս ՜ Ի Ո Ւ Թ Ե Ն Է Ն Ն Ե Ր Ս
        
        
          «Ուրռւ.ական մը կը հալ;սծէ էէւրոպան—
        
        
          Հաւքայնաւ1արոՆթ֊եան ուրուականր »
        
        
          ( Համ ա յնա ւԼա ր Աանէֆեսա
        
        
          .
        
        
          1 848 )
        
        
          ճոն կ ո ւնթըր վերջհրս ցիրք մր
        
        
          հրա–
        
        
          տարակհց ՚ է ի ւ Եորքի սէջ ՚
        
        
          «ԱյսօրոՆան
        
        
          1ս • ՄիոՆթենէն ներււ» յսորացրով : Հեւլի–
        
        
          նակը , իր ց րքին ցանացան
        
        
          ց լ ո Ն խ ն հ ր ո ն ն
        
        
          մ է յ կ՛ուցէ պսւտկերացնել
        
        
          այսօրուան
        
        
          խ ո րհր դ ային աշխարհին դ իմ ա ց ի ծ ը ՛ ցա
        
        
          նացան հարցերու մ է յ ; Յաջորդական յ օ դ 
        
        
          ու ա ծներու մէ ջ պիտի ամփոփենք
        
        
          ճ ոն
        
        
          կ ո ւնթրրի երկար պրպտումներուն ե ւ ո ւ -
        
        
          ո ո ւմնա սիր ո ւթիւննե ր ո ւն ա ր դիւնքը :
        
        
          Ա– ԸՆԳՀԱՆՈԻՐ
        
        
          ՆԵՐԱԾՈԻԹԻՒՆ
        
        
          Աէչտ ալ դմուար
        
        
          եղահ է Ռուսէոյ
        
        
          մա
        
        
          սէն
        
        
          ւլրել. չափազանց
        
        
          բարդ
        
        
          երկէր
        
        
          մրն է,
        
        
          բոլոբոփին
        
        
          տարբեր
        
        
          այն սլատկե բաց ու ֊
        
        
          մէն
        
        
          ղոր մարղիկ
        
        
          րնդՀ ան բ ա պ է ս
        
        
          կ՝րնեն
        
        
          իր մասԼէն եւ ատակ
        
        
          Համակրանքի
        
        
          կամ
        
        
          Հակակրանքէ
        
        
          բուռն
        
        
          ղղաց ում՛ներ
        
        
          արթն ֊
        
        
          ցբնելու :
        
        
          Ես
        
        
          Հ ՛որղ Լ՛ն
        
        
          մ օտեցայ
        
        
          պարդ եւ իբա ֊
        
        
          պւսչտ
        
        
          ձեւէէւԼ մբ, Համողոլահ
        
        
          ԲI/ալաԼ որ
        
        
          կեանքէ
        
        
          Լւ րուլ
        
        
          էէ լ
        
        
          թ իւննե րը պէտք է ընգու—
        
        
          նին ք ա յնպէ ււ ԷՆ չպէս որ են • ԼսորՀ րգա
        
        
          յէն
        
        
          ւ1արչա կար
        
        
          ւլր կրնա
        
        
          յ չավւա զանց
        
        
          ատե լԼւ
        
        
          Րէէալ,
        
        
          սակայն
        
        
          ատենր
        
        
          եկահ է էլնգոլնե -
        
        
          լու, որ ստէսլււլահ
        
        
          ենք Համակերպէլ
        
        
          այդ
        
        
          ւ1
        
        
          ւսր չակա րւլին Հեա մ էեւ՚եո
        
        
          յն ա չխարՀ էն
        
        
          յ էք ապբե լու դաղափարին
        
        
          ։
        
        
          Աքս պատճառով
        
        
          աք
        
        
          մեր ււլարաականռւ -
        
        
          թէււնն է - ե թ է ոչ ուրէչ
        
        
          պա
        
        
          աճառով
        
        
          գռնէ պարդ էնքնապաչապանութեան
        
        
          Հա -
        
        
          մաբ
        
        
          քանալ
        
        
          ռուս
        
        
          մողովւէւրւլէւն
        
        
          նկա —
        
        
          բաւլ իբբ
        
        
          ճանչնալ :
        
        
          Հա կւսսութ
        
        
          իւննե րո
        
        
          լ
        
        
          ել՚կԼ՚ր
        
        
          մրն է Ա՚ուսիան,
        
        
          ուր
        
        
          անեբեւակա—
        
        
          յելի
        
        
          անւլ թ էէ ւթ իւննե բու , կաչկանդումնե
        
        
          -
        
        
          բու
        
        
          կողքԼւն կարե լի է Հանդիսլիլ
        
        
          ամ
        
        
          էնէն
        
        
          լլա րմ անէսՀ րաչ
        
        
          ի ր ա ղ ո րհ ո ւմն ե բուն՝
        
        
          մ էոս-
        
        
          նաւորաբար
        
        
          դաստիրակչակսւն
        
        
          ,
        
        
          ղիաական
        
        
          ել մւււսնաւլ Լւտական
        
        
          մարղերուն
        
        
          մէք :
        
        
          Մեւլմէ
        
        
          ո՞ւէ տեղեակ էբ թէ ամէն
        
        
          տարի
        
        
          իւո րՀ բւլ այէւն
        
        
          Համ ա լււա րաննե բէն
        
        
          շրշանւս֊
        
        
          ւարա
        
        
          էլ ելչեն
        
        
          չորս անգամ
        
        
          աւելի
        
        
          թիլով
        
        
          բմ ի չկնե ր քան Ա . ՆաՀանղնեբու
        
        
          Համ
        
        
          ա ֊
        
        
          լսարաններէն
        
        
          : Ո՞՛է տեւլեէսկ է թ՜է ա
        
        
          քսօր֊
        
        
          ռւան
        
        
          իք. Աիութեան
        
        
          մէք
        
        
          41 000
        
        
          անզլերէն
        
        
          լեղուի
        
        
          ուսուցիչներ
        
        
          կան։
        
        
          Ամէնէն
        
        
          առաք
        
        
          քիուսերն
        
        
          են որ քաքողհցան
        
        
          քրահէւն
        
        
          ռումբ
        
        
          շինե լու • արդ էււնարե
        
        
          րսւ կան
        
        
          ւլոբհւսհոլ
        
        
          —
        
        
          թեսւն Համար
        
        
          բանող
        
        
          Հիւլէական
        
        
          բարղոյթ
        
        
          մր արղէն
        
        
          իսկ երեք տարիէ ի ՛Լեր կը բա
        
        
          նի
        
        
          իյ. Միութեան
        
        
          մէք :
        
        
          Ժուլուէոլբղր՝
        
        
          ղուաբթ
        
        
          ,
        
        
          ւլորհունեայ ,
        
        
          Հետաքրքիր
        
        
          , մեհ
        
        
          լ^ղէււնա
        
        
          կու թ էււննե
        
        
          ր
        
        
          ունէւ կաղմակերպուահ
        
        
          ա շէսատանք կա -
        
        
          տա րե լու է
        
        
          -
        
        
          Արեւմտեան
        
        
          ւս1^ոցուէ
        
        
          դիտուահ
        
        
          , էսոր -
        
        
          Հ րգա յին կառավարութիւնը
        
        
          չափաղանց
        
        
          անՀաճո
        
        
          ք կառաւիաբո
        
        
          լ թի ՛նւ մրն՛է ,
        
        
          բայղ
        
        
          չատ
        
        
          մեհ սխա/ մը պիտէւ
        
        
          ըլլար ստորա -
        
        
          դնաՀ ատել
        
        
          իր
        
        
          ումն ու էւ չէսանութ
        
        
          էււնր ,
        
        
          Հակաոակ
        
        
          անոբ որ ոուս
        
        
          մողոէէոլրզր
        
        
          բր -
        
        
          նաւ կուլմնէսկից չէ նոր սլւստե րաղմ՛ ի մ ր I
        
        
          Ի՞նչ է ուրեմն
        
        
          քիոլսե բը
        
        
          «վտանղալոբ»
        
        
          ղ արձնոզ
        
        
          աւլէէակբ . քաղաքական
        
        
          մարզին
        
        
          մէք
        
        
          յարձակոզական
        
        
          ել մէւչտ խնդիր
        
        
          յ"՚~
        
        
          րուց անող նկա բադ բէն աւե
        
        
          լի՝
        
        
          մ
        
        
          րցութեաՆ
        
        
          եէէելու
        
        
          իրենց
        
        
          նկարւսդիրն
        
        
          է : Այս ոււլ ֊
        
        
          ղութե ամ բ
        
        
          բաւլմ աթիւ
        
        
          օրինակնե
        
        
          ր կա
        
        
          րելէ է յէչատակել
        
        
          . ււմ անք՝
        
        
          յա յտնի են
        
        
          բոլորին.
        
        
          ուրի^ւերր
        
        
          ոչ։ Ամէն ոք ղիաէ
        
        
          թէ
        
        
          Ւյ • Մէ՚ո՚-թիէնր
        
        
          աչէսարՀի
        
        
          երկրորգՀ
        
        
          մ՛եհ աւլ ո յն արդ իւնա ր1, րութիւնր
        
        
          եւ ե ր/լ -
        
        
          րորդ
        
        
          ( թերեւս ալ աոաքին
        
        
          )
        
        
          ռաւլմ ական
        
        
          ումր
        
        
          ռւնի : Այլեւս
        
        
          անցահ է այն
        
        
          չբքանլա
        
        
          ք՛բր Արեւմուտքի
        
        
          մէք մարղիկ կը խոր -
        
        
          Հէէն թէ Խ– Միութիւնր
        
        
          նոյնիսկ
        
        
          անկա
        
        
          րող է լալ բանող
        
        
          մամացոյց
        
        
          մր շէւնելու ;
        
        
          Ասլուանիկր
        
        
          , որ ճշէլրտութսան
        
        
          մարմ՚նա -
        
        
          ցում՚ն իսկ է
        
        
          է
        
        
          բաւարաբ է
        
        
          Հակառակր
        
        
          փասաելու
        
        
          ։
        
        
          Այմմ արադ ակնարկ
        
        
          մբ նետենք
        
        
          1Տ ՛Մ է՛
        
        
          ութեան
        
        
          կարե լիութ իւննե բուն
        
        
          ՚էբայ
        
        
          ։
        
        
          Աշխարհացրական
        
        
          տեսակէտէն
        
        
          է. Մի -
        
        
          ութիւնբ ոչ մէայն
        
        
          մեհ է , այլ
        
        
          նաեւ
        
        
          ռաղմ
        
        
          աւլ էաական
        
        
          ումի տեսակէ տէ
        
        
          չաա
        
        
          մեհ կարե լիութ իւններ կբ ներկայացնէ
        
        
          յ
        
        
          կր աիրապեաէ ոչթէ մէկ ցամաքամասի
        
        
          ,
        
        
          այլ
        
        
          երկու
        
        
          ցամաքամասնեբու
        
        
          ւԼրայ
        
        
          % Ա —
        
        
          ռանց
        
        
          Հաչուելու
        
        
          այն իրուլոլթէււնր
        
        
          , որ
        
        
          գէ^ՔԲ
        
        
          չրք ապատ
        
        
          Ոէէ
        
        
          արբանեակ
        
        
          երկիրներն
        
        
          ու
        
        
          Հ ս էլա քա տա րահ Ջէէնսւսաանբ
        
        
          պաչասլա–
        
        
          նողական
        
        
          զօրալոր պաստառ
        
        
          մբ կը կաղ -
        
        
          մեն
        
        
          իր չուրքր
        
        
          ։
        
        
          Հ ո ւ մ նի ւթ ե ր ո ւ
        
        
          տեսակէտէն
        
        
          Իք՛ Միու -
        
        
          թիւնբ , Մ . ՆաՀանւէներռւն
        
        
          Հեա , աչ -
        
        
          խարՀի
        
        
          ամէնէն
        
        
          Հարուստ
        
        
          երկիրն է ։
        
        
          քհազ֊
        
        
          մ սւղ իտա կան արմէք
        
        
          նե րկա յացնուլ
        
        
          կարգ
        
        
          մր
        
        
          Հում
        
        
          նիւթեր
        
        
          չունի
        
        
          թէեւ
        
        
          (ինչպէս օ -
        
        
          րէւնակ
        
        
          րնական
        
        
          ձւլախէմ
        
        
          ) , սակայն
        
        
          իրեն
        
        
          պէտք
        
        
          եղահէն չատ աւելի
        
        
          մեհ
        
        
          քանակով
        
        
          կարէէ մբ այլ նիւթեր
        
        
          ունի :
        
        
          Աչէււա ր՜է ի
        
        
          ՜էԱէնքահուէսէէն
        
        
          21
        
        
          առ Հւսբիլբր,
        
        
          երկաթէ՛ն
        
        
          քսան առ Հարիւրր
        
        
          , անտաոնե
        
        
          բուն
        
        
          33 " ՚ " – |
        
        
          Հաբիւբբ
        
        
          ,
        
        
          247
        
        
          միլիոն
        
        
          աքր
        
        
          տարահու
        
        
          –՚\
        
        
          թեւսմբ , բերրի
        
        
          «սեւ
        
        
          Հոզեր»
        
        
          , որեւէ
        
        
          մր–
        
        
          ցակցոլթենէ
        
        
          վեբ ե՚լող
        
        
          քրաե լե կտրա/լան
        
        
          ոլմէէ
        
        
          պաՀեստներ
        
        
          , եւայլն,
        
        
          իք՛
        
        
          Միութիւ
        
        
          նր կր գարձնեն
        
        
          ւսչխարՀ
        
        
          էէ
        
        
          ամէնէն
        
        
          Հա -
        
        
          բուստ
        
        
          Հուլր ունեցող
        
        
          երկէւրներէն
        
        
          մէկր ։
        
        
          Ին ա կ չ ո ւթիւն– ֊
        
        
          հյ • Միութիւնր
        
        
          200
        
        
          մ իւլէւոն բնա 1լչ ութ
        
        
          էււն ունէւ
        
        
          մ ինա/լր . րայց
        
        
          երբ
        
        
          ՚սյս
        
        
          թիլին
        
        
          վրայ
        
        
          աւելցնենք
        
        
          աբբան
        
        
          –~
        
        
          եակ
        
        
          ե ր
        
        
          կէէ
        
        
          րնե րուն եւ Ջ է՛նա ստ անէւ
        
        
          րնակ–
        
        
          չութեան
        
        
          թիւր, կբ ստանանք՝
        
        
          900
        
        
          մի -
        
        
          լիոն , որ կր Համ ապատւսս իււանէ ա չէսարՀ
        
        
          ի
        
        
          էէնէէՀանուբ
        
        
          բնակչութեան
        
        
          մէկ
        
        
          եբբորզէլնէ
        
        
          կարելի է բսեէ ուրեմն, ոբ
        
        
          աշխարհի ր ը –
        
        
          նակչութեան մէ կ երրորդը կ ՚ ա պրի հա -
        
        
          մայնա վ ար վ արչ աձեւի տակ :
        
        
          ( 1
        
        
          Շար.)