աօժԽո
        
        
          €է ձձտ՚ւատեօէԽո : 32,
        
        
          /^ոք
        
        
          ձշ 7էհւտ€
        
        
          • ք*4քք/Տ–9՛
        
        
          ք
        
        
          0
        
        
          ո ժ
        
        
          6 6
        
        
          Ո
        
        
          Շ. Տ61Ո6 57
        
        
          19 2 5
        
        
          /\ 2731
        
        
          7տ16թհ. : Բ«0. 8 6 - 6 0
        
        
          Շ. Շ. բ. Բ Յ Ո Տ 1 5 0 6 9 - 8 2
        
        
          0
        
        
          I՛ Ա
        
        
          Թ
        
        
          ե Ր
        
        
          1>
        
        
          ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻի-ե
        
        
          Ֆրանսա եւ գ ա դ ռւթներ, տարեկան 3500
        
        
          ֆր
        
        
          0.րտասաեման՛ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
        
        
          վեցամս– 1900
        
        
          Հա տը 15 ֆ բ »
        
        
          24
        
        
          8 II Ի ՛ե I՛ 0
        
        
          24 յ
        
        
          Ս1
        
        
          »
        
        
          1 9 5 8
        
        
          34ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ . ԹԻԻ 8225
        
        
          34Տ1«է
        
        
          է^աԼԼ
        
        
          ՕՐՈԻԱՆ
        
        
          ԽՕԱ-ՐԸ
        
        
          ՛ԿՈՐ օՐւ^ԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 4026=
        
        
          ԴԷՊԻ Վ.ԵՐԵԼՔ
        
        
          Ջ^օրսււիււր Տքչ Կ"ւ(՛
        
        
          կառաւէսւրու.թիւնյքլ
        
        
          լո-էկ
        
        
          մնշիկ
        
        
          կ՝սւչխաէոի՝
        
        
          կարւլի
        
        
          դնելու
        
        
          Համար
        
        
          ոլեաական
        
        
          մեքենան
        
        
          :
        
        
          Վերշին
        
        
          աար ինե
        
        
          րոլ
        
        
          նաիւարարական
        
        
          տադ^ւսւպներր՝
        
        
          արդիւնք
        
        
          կուսակցական
        
        
          Հակամարաոլթեանց՝
        
        
          շւաաահ
        
        
          կին եկոդ–
        
        
          Դ"՚ցոդ
        
        
          կաոաւիարոլթեանց
        
        
          բարի
        
        
          կամեցո—
        
        
          դութիլնր
        
        
          \
        
        
          Ր՚ոլդթի
        
        
          ւիրայ կին մնացասհ՝
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          գեղե
        
        
          ղ ի կ հ՜րաղ իբնեբ :
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          Հարցր
        
        
          կարելի
        
        
          չկր
        
        
          ՐԱար
        
        
          կարդա դբե
        
        
          լ ; Խ"րՀ րդարանի
        
        
          ղանաղան
        
        
          թմրա
        
        
          կ ց ո ւթ ի լննե րր աարրե ր
        
        
          բանաձեւեր
        
        
          1լ ա ււա շա ր կկ ին %
        
        
          Ելմաացոյցին
        
        
          բացր
        
        
          կարելի
        
        
          չէբ րԱար
        
        
          ւիա կել : Ե չքի
        
        
          րամինր չար ունակ
        
        
          էլաւել -
        
        
          նար՝ խա խ աէէ լուի
        
        
          Հ ա ւա սա րա էլչռո ւթ ի ւն ր
        
        
          1
        
        
          Տնաեսաէլան
        
        
          դետնի
        
        
          ւիրա
        
        
          լ ղիներր չա ~
        
        
          րունա
        
        
          էլ կր բա րձրանա
        
        
          լին : Ֆրանքր աս -
        
        
          աիՆէանարաբ
        
        
          էլբ կորսնցնէր
        
        
          իբ ւլնմւսն կա -
        
        
          րուլութիւնր
        
        
          ;
        
        
          Աչխաաա
        
        
          ւորներր
        
        
          ԼԷ
        
        
          էն
        
        
          էչբնաբ
        
        
          երկու
        
        
          հ՜ա յրերր
        
        
          իրարու
        
        
          բերել
        
        
          եւ
        
        
          ամ սականի
        
        
          յաւե լում բ անիսուսափհ
        
        
          լիօրէն
        
        
          էլբ յաշոբ -
        
        
          դէր
        
        
          ղիներու
        
        
          բաբձրացման
        
        
          ;
        
        
          Նսբ
        
        
          էլա ռաւի արութեան
        
        
          աոաշին
        
        
          գոբհն
        
        
          եւլաւ
        
        
          ւիս աաՀ
        
        
          ութ
        
        
          իւն
        
        
          նե բ չնչեչ
        
        
          երկբին ։
        
        
          *Լե րա^ աստատե
        
        
          լ կա բւլա ՛ւլաՀ ո ւթ
        
        
          ի ւն ր , ոբ
        
        
          խախտահ
        
        
          էր Ալմերիոյ
        
        
          ել
        
        
          ՚Րոբսիքայի
        
        
          մէշ։
        
        
          Հաւատարիմ
        
        
          մ ո ղո ւիբ գտ ւիա բ
        
        
          կաբղե —
        
        
          րուն
        
        
          ղօրավարբ
        
        
          իբ ոււլղամիտ
        
        
          քաւլաքա–
        
        
          էլան ութ եամր վւարատեց
        
        
          ձախակողմ
        
        
          եան -
        
        
          ներու
        
        
          հանր
        
        
          մ տաւթս իսո լթիւնւնե ր բ ։
        
        
          Ջ, ե ր րաւլա տուահ
        
        
          իսո րՀ րգա
        
        
          րան ի
        
        
          լաճախ
        
        
          անաէււլի
        
        
          ձ՛իշամ աութ իլննե րկն , էլաււաւիտ -
        
        
          բութիւէւբ
        
        
          լալնօրկն
        
        
          էլօդտտդորհէ
        
        
          իր լիա–
        
        
          դօր
        
        
          ի րա ւու^ւքնէէ բ ր՝ արտաքին
        
        
          եւ
        
        
          ՚էւերքին
        
        
          աււկախ
        
        
          խնգիրներր
        
        
          կաբգադբելուՀամար
        
        
          ։
        
        
          Լհուահ
        
        
          է չինարար
        
        
          աչխատանքի
        
        
          ւիե -
        
        
          րանո բոգութեան
        
        
          ճամբուն
        
        
          ձէշ
        
        
          դնելու
        
        
          Համար
        
        
          Ֆ/՚՚սնստն
        
        
          ։
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          վւավաւէլ
        
        
          Հարցէն
        
        
          կարղաղրու–
        
        
          թիւնչւ
        
        
          օրակարղ է աոաշին
        
        
          կէւոն է ,
        
        
          որուն
        
        
          մեհ
        
        
          էլարելորութիւն
        
        
          էչ րնհ ա յէ
        
        
          ւլօրավաբբ։
        
        
          Աչդ
        
        
          մաբղին մէշ բարւոք
        
        
          լուհումի
        
        
          մր
        
        
          Հ ա սնե լու նաթապա
        
        
          յմ անն
        
        
          էբ կա բ դա գր ե լ
        
        
          Հիւսիսային
        
        
          Ափրիկկի
        
        
          փոքբէ՚էչ վԿ^երր :
        
        
          Այդ
        
        
          ուղղութեամր
        
        
          է, ոբ գորհի ձեռ -
        
        
          նար էչե ղ կառաւի ա բութ
        
        
          ի ւն ր :
        
        
          թ՚ունուղէ
        
        
          Հետ
        
        
          յա րա րե բո ւթի էննե
        
        
          րր
        
        
          իսղուահ էին Փետրուար
        
        
          ութէն
        
        
          ի փեր ,
        
        
          էրրեւ
        
        
          Հետեւանք
        
        
          Աաքիէթի
        
        
          ռմրակոհման
        
        
          :
        
        
          Ֆրանսական
        
        
          զինուոբներր
        
        
          իրենց
        
        
          զօրա -
        
        
          նէէցնե բունէ մկշ տ րւլե լափ աէլո ւահ էին ՚.
        
        
          Ամեբիէլէսցի
        
        
          եւ անւլլիացի
        
        
          երէլւււ
        
        
          բարե–
        
        
          էսօսներու
        
        
          շանքեբբ
        
        
          ի դերեւ
        
        
          ելահ էին ,
        
        
          ի վերշոյ
        
        
          յանղելով
        
        
          Ֆելիքս
        
        
          Կտյեառի
        
        
          ւլւսՀչէճէն
        
        
          տէսպալման ։
        
        
          Զօչւաւիաբր
        
        
          (աշւււլեցաւ
        
        
          լեղու
        
        
          ւլտնել
        
        
          Պուրկիսլտ
        
        
          յի Հետ եւ արղկն
        
        
          բնականոն
        
        
          ու
        
        
          րտ բե էչամ աէլան
        
        
          էլտսլ եր
        
        
          Հ աս տատ
        
        
          ուե
        
        
          լ ո ւ
        
        
          Վբայ են երէչու
        
        
          երէլի չւն եչւ ւււն միշեւ ։
        
        
          Ն՚՚յնչՐ
        
        
          Մ աբոքի
        
        
          մասին
        
        
          Զօբավաբ
        
        
          ին աշ բաղուէչն է
        
        
          ե լ մ աաէչան
        
        
          նաթարար
        
        
          Անթուան
        
        
          Փէնէ , որ
        
        
          ԷՐԲ՛՛՛՜
        
        
          փոբձառու
        
        
          դորհի
        
        
          մարւէ՝ կր շանայ
        
        
          րաբ–
        
        
          լոքել
        
        
          եչւէլրէն ելմաաէչան
        
        
          ււնտեսաէչան
        
        
          էլա–
        
        
          ցութէւնր
        
        
          ։
        
        
          Հաղէւ
        
        
          իչխանոլթետն
        
        
          դքուիս
        
        
          անցահ
        
        
          Հանդիսաւոբասչէս
        
        
          խոստւսցաւ
        
        
          չրաբձրա
        
        
          -
        
        
          ւլ^ւել ապրուսաի
        
        
          անՀ բաձ
        
        
          Լ
        
        
          չա
        
        
          նէւթեբու
        
        
          ղիներր ։
        
        
          Պետական
        
        
          գանձին մկշ թարմ գրտմ մ"»–
        
        
          ցնե
        
        
          չււ լ Համար լա լտարարեց
        
        
          , որ նոբ
        
        
          աոլրքեր
        
        
          սլէտէ չդնէ ։
        
        
          Ու
        
        
          յարւլեց իր թոստէէլմներր
        
        
          :
        
        
          Փսխաոէէւթիլնչւ
        
        
          , որուն
        
        
          ղիմէ.ց
        
        
          չտրաթ
        
        
          էէբ աոաշ՝
        
        
          իր սւննաիսրնթսլց
        
        
          յաշողու
        
        
          -
        
        
          թեամբ
        
        
          աւՐկնէն էւչեբճախօս
        
        
          դբաւականն
        
        
          է
        
        
          մողովէւլբգի
        
        
          վսաաՀ ոէ-թեան՝
        
        
          Հանղ էսլ
        
        
          կառաւի ա բութեան
        
        
          %
        
        
          Յէչոսնսւս բռնահ է վ եբե
        
        
          չ ք ի ճամրան ։
        
        
          ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈԻԼՎ
        
        
          խ Ո ՐԷն ւ1ՐՔ. ՊԷՅ Ր Ո հԹ
        
        
          Վ ԵՐԱԴ
        
        
          11
        
        
          Ր^ԱՒ
        
        
          ՍՆեԼ ԿԱՑՈԻԹԻՒէՆ
        
        
          ԼԻք^ԱՆԱՆԻ ՄԷՋ
        
        
          ԶՕՐ– ՇԻՀԱՊ՝
        
        
          ԵԱՑՈԻԼ^ԵԱՆ
        
        
          ՄԱՐԳԸ
        
        
          Հ Ա Յ
        
        
          Մ Ը Ս Պ Ա ՚ Ն ՚ Ն Ո Ի Ա Ծ
        
        
          Լիբանանեան
        
        
          տաւլնապին
        
        
          եօթնէւբորգ
        
        
          չաբաթր
        
        
          սկսաւ, ոբ րստ
        
        
          երեւոյթին
        
        
          վււ–
        
        
          էւա էչան Հանղ րուան
        
        
          մ չւ սլիաի
        
        
          բչլա
        
        
          յ ե չ՛էլ–
        
        
          չ՛Լ՛ն Համտր տ կառաւէա բա էչան
        
        
          չբշանաէլնե–
        
        
          րւււն կարհիքոէի
        
        
          մամանա
        
        
          էչն է ալլեւս
        
        
          որ
        
        
          «րան մր ՐԱտ
        
        
          յ՜»
        
        
          -.
        
        
          Զօր– ՇեՀապ
        
        
          միչտ կր մէւբմէ
        
        
          քաւլաքա–
        
        
          էչւսնւլլթեամբ
        
        
          ղբսւղիլ,
        
        
          Հւ՜ւկառաէլ
        
        
          անոր
        
        
          էէր
        
        
          աէլնւէէ րէլնե բր դա բձե
        
        
          ւսլ
        
        
          ււււլւլոլահ
        
        
          են Լ՛ ՜
        
        
          բեն։
        
        
          ՄԱԿի
        
        
          րնզ.Հանոլր
        
        
          քաբտոլւլարր
        
        
          ^՚ա—
        
        
          ^էրԼի մէշ տեսա
        
        
          էլց ւււթիւննե
        
        
          բ
        
        
          ունեցաւ
        
        
          Նտսրի Հեա եւ չորեքչարթի
        
        
          պիտէւ վեբա–
        
        
          զ առնսւ
        
        
          յ Պկ յբութ
        
        
          : Պտրղ է թէ Նտսր չէ
        
        
          րնղէււնահ
        
        
          Լիբանանի
        
        
          այն տռարկութիւ
        
        
          -
        
        
          նր՝ ոբ էչ օժանդակէ
        
        
          ապս ատմ բնե բ ուն
        
        
          ել
        
        
          էչբ ւլեկսէվաբէ
        
        
          ղանււնք
        
        
          սուբէււսէլան
        
        
          Հլււլա —
        
        
          մասկն ;
        
        
          Մ իացեա
        
        
          լ
        
        
          Հանրապետութեան
        
        
          Նաիւ՚ս՚լաՀր
        
        
          կր մաղթէ ոբ դօր •
        
        
          ՇեՀապ
        
        
          էւ չէււանութեան
        
        
          ւչքուխ
        
        
          ղալ։ Այս էււղդու —
        
        
          թեամբ
        
        
          էէչիտէւ տչէստտէւ
        
        
          նսեւ
        
        
          Համրրչոլտ
        
        
          Պէ քրէււթ վերադարձին
        
        
          :
        
        
          Ներէչւս /էւս երէչու տեսւսէչ
        
        
          ճնչւււմ
        
        
          1չ՝րլլայ
        
        
          Հ/ե՚>աւէչէւ ւէրալ
        
        
          .
        
        
          լ
        
        
          Րանաէչր
        
        
          ոււլւչաէչի
        
        
          յաբձակումէ
        
        
          պկտք է անցնի ,
        
        
          24
        
        
          ժամուան
        
        
          րնթացքին
        
        
          մ տ քչւաէլո րհե
        
        
          լու
        
        
          Համսւբ
        
        
          իսռո ւէա րա բնե ր լւ ;
        
        
          2
        
        
          Զօբ • Շե՚էտպ
        
        
          պէւոք է րնդունի
        
        
          նտ–
        
        
          էսաւլ աՀակտն
        
        
          տթոոր՝
        
        
          ՀքՍ՚մէււնի
        
        
          Հրաժա -
        
        
          բէէւմ ւււէ ։
        
        
          Րանակր
        
        
          ւլոբհի
        
        
          լհելա. ւլւս ղավւա րէւն ղկմ
        
        
          է
        
        
          ւլօ բաւէ արր՝
        
        
          ւէա էսնա լով
        
        
          լւր նմ ան
        
        
          վւոբձ
        
        
          մ ր
        
        
          ղ էւն ո լո բն ե բ ր ե րէլուքի
        
        
          կրնա
        
        
          յ բտժնե
        
        
          լ •
        
        
          ՛Ր լւէւս տ ոնեա
        
        
          լ ել մ ւււ֊ւմ եաական
        
        
          , էլբօ -
        
        
          նա էչան պաաերաղմ
        
        
          ր անէսոլսափե
        
        
          չի դար -
        
        
          ձնելով ։
        
        
          իսէչ նտ էսադաՀա էչան ւսթոռին
        
        
          Հսւմար
        
        
          է՛նքղէ՛նք
        
        
          յարմ ար չէլնէլատե բ ;
        
        
          Միշաղւլ.ային
        
        
          ճաէչսւտի
        
        
          ՛էրւ" ք
        
        
          ^"՚Բց
        
        
          կր
        
        
          տչւոլէէ թէ օտաբ
        
        
          ուժեր պիտի
        
        
          միշամտե՚^ն
        
        
          Լէւբանանի
        
        
          ներքին
        
        
          Հ ւս ր ւլե ր ո ւն
        
        
          թէ
        
        
          ոչ ;
        
        
          Պէ լչ՚ութի
        
        
          կառավ ա րութիւնր
        
        
          բաղմ
        
        
          աթի
        
        
          ւււոէւթնեչ՛՛՛՛է
        
        
          Հասէչցոլ
        
        
          ղ ՝ թկ
        
        
          կարղ բ չի
        
        
          էլրնաբ
        
        
          ւիե րաՀ աստւսաէ, չ , ա լնքան
        
        
          աաեն
        
        
          որ Ա ուչւ իա յէն
        
        
          ւյէնյ։ եւ էսռ ոէէա րտ րնե բ կր
        
        
          մտնեն
        
        
          երէչիր. ՄԱԿԷ քննիչնեբր
        
        
          է վէճա– ^
        
        
          էլի չեն սչւսՀ ելու
        
        
          սււլՀմ աննե բբ
        
        
          ։
        
        
          Ա րկբէն \
        
        
          ւլ բե թ է կկ ս ր կաոավ աբւււ թեան
        
        
          Հսէչողռլ - ՚
        
        
          թէ.տն ներքեւ չէ ղտնոլէւբ
        
        
          ։ Հաւանաէչան
        
        
          \
        
        
          է նաեւ,
        
        
          ււբ ՄԱԿէ ուժերր
        
        
          «ւէճռաէլան»
        
        
          մ է–
        
        
          շամւոութէււն
        
        
          մբ չչւնեն . Ա՛չ՛է
        
        
          սչաբտղալէւն՝
        
        
          Նտ էււտղ տՀ Շամ
        
        
          ուն պէւտի ստէպուէւ
        
        
          ՝. ա -
        
        
          մեչւէւկետն
        
        
          բանակէն
        
        
          օւլնա թիւնր
        
        
          իսնղբել՛
        
        
          ի՛նչ ոբ տչ բԱ՚սն
        
        
          պայմաններր՝
        
        
          Մէ՚ացէ.ալ
        
        
          Ն՚սՀ անղնե
        
        
          բր
        
        
          էրենց
        
        
          ուժ երր պիտէւ
        
        
          ղ րէչեն
        
        
          Պէյրութ՝
        
        
          Մէշէն
        
        
          Արեւելքէ
        
        
          մէշ
        
        
          վերշին
        
        
          « չէերղ »ր
        
        
          չէլււրսնցնելու
        
        
          մտաՀոզոլ
        
        
          -
        
        
          թեամբ I
        
        
          Կր սսլասուի
        
        
          Համրբչոլաի
        
        
          Պէյրութ
        
        
          վե–
        
        
          բադ
        
        
          տրձէւն , որսլէս ղի Լրկու
        
        
          էլոդմեբուն
        
        
          Համար
        
        
          ալ կացութիւնր
        
        
          ոչւոչ
        
        
          չավավ
        
        
          պա րդու
        
        
          ի
        
        
          Մէնչ ալս
        
        
          մ էւն չ սէ լն / էւբանանէւ տնտե -
        
        
          սոլթէււնբ
        
        
          էլբ քա
        
        
          յքա
        
        
          յւււ էւ– օբտէլան
        
        
          400
        
        
          մ՜է՛լէոն
        
        
          ֆրանքի
        
        
          վնաս
        
        
          էլ՛տ րձանա դրուէ։ եւ
        
        
          ւլբամբ
        
        
          ոբ ցարղ. աչխարՀԷ՛
        
        
          ամէնկն
        
        
          էչա —
        
        
          լունն կ բ , կրնսւ լ լան էլարհ
        
        
          արժեղրէլուէչ
        
        
          մ էւշաղւլ ա յէն չուկա
        
        
          յէն
        
        
          ՛էբա
        
        
          յ է
        
        
          կո էւներր կր չարունա
        
        
          կուին ոչ
        
        
          միալն
        
        
          րմ բոստնե
        
        
          բուն եւ բան աէչ էւն , այլեւ
        
        
          ժոդո–
        
        
          վուրղէն
        
        
          միշեւ, որ երկու
        
        
          մասի
        
        
          բաժ -
        
        
          նուահ
        
        
          է •
        
        
          կառաւէաբո՚-թեան
        
        
          թեր
        
        
          ու
        
        
          դկմ։
        
        
          Լիրանանի
        
        
          ղրեթէ
        
        
          ր՚՚լոբ
        
        
          չրշաննե
        
        
          -
        
        
          (Շւմրունակութիէ-նը կարդալ – Դ - է շ )
        
        
          ՏԸ ԿՈԼ
        
        
          ՔՍՆՍ Տ Ս ԿԸ ձՐՄՒԻՐՈհԻ
        
        
          ՚Րտնաաայի
        
        
          վարչասլեար
        
        
          սչա չտօնա պկ ս
        
        
          Հրաւիրեց
        
        
          ղօբ . Տր Կոլր որ ՝Րանատա ա յ –
        
        
          ցելէ առաշին
        
        
          առթիւ
        
        
          ;
        
        
          X
        
        
          ժորժ
        
        
          կորս , թունէ,լղէ
        
        
          ֆրանսական
        
        
          ւչեսպանր
        
        
          Բ՚ունու։չ
        
        
          վեբաւլարձալ
        
        
          ՚^էնգ
        
        
          ամսոլան
        
        
          բա
        
        
          ցսւ
        
        
          էլււյ յ ։։ լթենէ մր ետք։
        
        
          Պուբ–
        
        
          էչէսլա մեհ յաշուլութ
        
        
          իւն մր կր
        
        
          նկատէ
        
        
          ֆրանքեւթոէնուղեան
        
        
          Համաձայնւււթիւնր
        
        
          ։
        
        
          X
        
        
          Րապաթի
        
        
          մէշ ֆրանսական
        
        
          դեսպան
        
        
          Փ արօտի
        
        
          իսօս ա էչց ութի
        
        
          ւնն ե ր
        
        
          կ՝ ունենա
        
        
          յ
        
        
          թաղ ալս
        
        
          րին Հետ ֆբանսաէլան
        
        
          ւլօ բքին
        
        
          ներկա լութեան
        
        
          մ ասին . Մ արոքի
        
        
          մ էշ ։
        
        
          X
        
        
          Աէձ՜ե րիո
        
        
          յ վւրկութեան
        
        
          կոմ էւտէն չաա
        
        
          բնաէլան կբ դանէ կի Մ ս էկ ի
        
        
          նեբկ՚սյոլ
        
        
          -
        
        
          թէււնր Տր կոչի
        
        
          կ՚՚՚լքէն
        
        
          Յուլիս
        
        
          2ւէն , երր
        
        
          ղօբավաբր
        
        
          Ա/ժէ երթայ : Արդարեւ
        
        
          էլ րս -
        
        
          ուկ բ թկ թռուցիէ^եր
        
        
          բաժնուահ՜
        
        
          էին Ալ
        
        
          ժէ ոբպէսւլի
        
        
          ժոէլուէուրւլր
        
        
          րալոքէ
        
        
          չորս
        
        
          նաիսարարի
        
        
          նե ր կա յո ւթե՜՚՚սն
        
        
          Համաբ
        
        
          որ
        
        
          «սեսթեմ^ր
        
        
          կր ներ էլա յացնեն
        
        
          ։ Մ տսնտ -
        
        
          ւորաբտր
        
        
          յէչելով
        
        
          Մ ոչէի պարադան
        
        
          կո -
        
        
          միտէին
        
        
          բանբերր
        
        
          Պ • Նէօվրիթ
        
        
          չեչաեց
        
        
          թէ անոր դերր չատ կա րեւո ր եւլահ
        
        
          է
        
        
          ւէ եբշէւն գէ սլ քե բ ո լն
        
        
          առթիւ
        
        
          ։
        
        
          Նէօ՚էրիթ
        
        
          Փարէւղ
        
        
          կանչուահ
        
        
          է
        
        
          կառավարութեան
        
        
          կողմէ , կր կարհուէւ թէ իրեն սլաչտօն մր
        
        
          պէւտէւ տբո
        
        
          լէյ
        
        
          ւլօչւ • Ա ալանի
        
        
          ւլ բասենեա
        
        
          էլին
        
        
          մէշ,
        
        
          Հաւանարար
        
        
          ալդ պւսչտօնր
        
        
          ԲձԼ՛"յ
        
        
          ղբաղիլ
        
        
          մաՀմետաէլան
        
        
          երիւտաստրղոլ
        
        
          —
        
        
          թեամբ
        
        
          %
        
        
          "ՓՈխԱՈ-ՈՒԹԻԻՆ ՓԻՆԷ "
        
        
          ՄԵԾ ՅՍՋՈԴ-ՈՒԹԻհՆ
        
        
          Փինկի
        
        
          վւոէւտոոլթեան
        
        
          (3՚5
        
        
          առ
        
        
          Հարէւր
        
        
          աոէլսս) պաչաօնական
        
        
          աոաշէն
        
        
          աբդիւնքբ
        
        
          պիաէ յայտարա
        
        
          բուի
        
        
          զորեքչարթի
        
        
          : Ալ -
        
        
          սուկանդերձ
        
        
          փոէսաււութեան
        
        
          ւսռաչին չա -
        
        
          րաթր բաւական
        
        
          է արդէն՝
        
        
          տեսնելու
        
        
          Հա -
        
        
          մար այն յաշողութիւնր,
        
        
          ղոր ղտաւ Ան -
        
        
          թոլան
        
        
          Փինէ :
        
        
          1952^1՛,
        
        
          երբ երէլիբր ասա եսա կան
        
        
          լուրշ
        
        
          աաղնասլի
        
        
          մր մաանուահ
        
        
          կ բ՝ կացւււթիլ
        
        
          -
        
        
          նր
        
        
          ղարձեալ
        
        
          փւբէլէււեցալ
        
        
          Փինէի
        
        
          ւէո իսա -
        
        
          ռոլթեամբ
        
        
          , ոբ ւււթ չաբթուան
        
        
          լնւթացքին
        
        
          34
        
        
          թոն ոսկէ Հաւաքեց
        
        
          . այս անղամ սա -
        
        
          էլա լն՝ յւսշալոլթ
        
        
          իւնր չատ
        
        
          աւելի
        
        
          ւիալլուն^
        
        
          է, նէլատե լով որ մէէլ չաբթուան
        
        
          րնթաց
        
        
          -՚|
        
        
          քին
        
        
          պեաութեան
        
        
          փոէսաա-լթիւնր Տասաւ ՚
        
        
          35
        
        
          թէէն ոսկիի :
        
        
          \
        
        
          Այո ձեւով
        
        
          լււռաշքն
        
        
          աոնուեցալ
        
        
          ֆրան - ^
        
        
          քէ՛ն էսբժեւլբէլմտն
        
        
          , որուն
        
        
          սսլառնալէւքէւն
        
        
          էէնթաբկսւահ
        
        
          էբ ֆբանսո.; էլան
        
        
          դ րամր՝
        
        
          աակաւէւն
        
        
          էէեց շաբաթ աոաշ.
        
        
          միշաղղային
        
        
          չուկա
        
        
          յին ՛էրայ
        
        
          ֆրանքին
        
        
          ւսրժէքր
        
        
          ներկա–
        
        
          յէ՛ս սկսահ է րտ րձրանա
        
        
          լ ;
        
        
          Այս
        
        
          յաշււդոլթիւնր
        
        
          ձեռք
        
        
          ձղելու
        
        
          Համտր
        
        
          Փ է՛նէ
        
        
          ղ տահ
        
        
          է բ «Հ ոգե բանա էլան» վտ
        
        
          յր -
        
        
          էլե ան էէ . աբտասաՀմանի
        
        
          մ էշ
        
        
          չ յտ յտա
        
        
          լւա բ–
        
        
          ու ահ
        
        
          ղ բամ աղ լութ
        
        
          ունեցուլ
        
        
          Ֆբանսացէւ
        
        
          -
        
        
          ներր
        
        
          1948
        
        
          Աեսլտեմրեբի
        
        
          օրէնքով
        
        
          25
        
        
          ՚"՚ւ
        
        
          Հարիէ բէէ ւուէւբք սլէտք է էիճւսբեն : Նախա–
        
        
          րարաց
        
        
          ԽորՀա
        
        
          բ՚էբ իր ՚էերշին
        
        
          նիստին
        
        
          այս
        
        
          օրէնքր բարեփսխեց
        
        
          ձ՚եհ՚սպէս
        
        
          ղէ՛ւ ՜
        
        
          բացնե լուէ արտասէսՀմ
        
        
          անէ
        
        
          ՛է էշ
        
        
          չյա յտա -
        
        
          րարու ահ դրամ ւսդ լուխնե բու
        
        
          փոխաէլբու–
        
        
          թէււնր՝
        
        
          առանց
        
        
          տուրքէ
        
        
          • սււելին
        
        
          "՚յԳ
        
        
          դումարներր
        
        
          պեաութեաէ։
        
        
          ւէւռխ
        
        
          տալով
        
        
          ղ բտմտտէբեբր
        
        
          սլիաի
        
        
          նպասաաւորուին
        
        
          տարեէլան
        
        
          3 "5
        
        
          առ Հաբիւբ տոկոսով ։
        
        
          Պկտք չէ մէւոնալ
        
        
          նաեւ, որ
        
        
          1948^
        
        
          օ -
        
        
          րէնքին
        
        
          րարեվէոխումէն
        
        
          առաշ,
        
        
          արատ -
        
        
          սաՀմանի
        
        
          մէշ չյա յաա բա բսւահ
        
        
          դրամա -
        
        
          ւլլուէս
        
        
          ունեցուլնե
        
        
          րչւ երբ սաիսլուէին
        
        
          որե է՜
        
        
          ձեւուի , Լրաձնեթսւղթ
        
        
          , աբվիղ,
        
        
          թանկա -
        
        
          դին
        
        
          մԼտադ)
        
        
          ,
        
        
          Ֆբ՚ոնսա
        
        
          փոէսադբել
        
        
          դա լն՝ պարտաւոր
        
        
          էէ՛ն տուդանք
        
        
          մր ւէր -
        
        
          ճարել ։
        
        
          « Փոէսառութ
        
        
          էււնւ - Փ Լ՚նէ՚ձն
        
        
          ե լմ աաէլան
        
        
          Կէչէէլէ"
        
        
          յ Կա թ ուլի էլոսԶ՛*՛ չ՛ե Հ Ա • ի պատ
        
        
          ուի
        
        
          բս՚էչ Խորէն
        
        
          Աբք– ե րեքչարթի
        
        
          օր վե՜ -
        
        
          չւաղարձաւ
        
        
          Պէլրութ։
        
        
          Յաշսրէլաէ
        
        
          էչր Հբա—
        
        
          տա րէէէ էչենք Պէ յբութի
        
        
          մեր
        
        
          թ ւլթա կէւ ց
        
        
          ին՝
        
        
          Մ ինաս Թէօլէօլեանի
        
        
          ւոեսաէլցռւթիւնր
        
        
          Խ
        
        
          "–
        
        
          րէն
        
        
          սրբազանին
        
        
          Հետ :
        
        
          X
        
        
          ԻԱԱՀԱԿ ՎԱՐԳ–
        
        
          ՄԵԿՆԵՑԱՒ
        
        
          ԱԹԷՆ՝ՐէՆ
        
        
          ինչպէս
        
        
          գրահ
        
        
          կինք յոլնաէլան
        
        
          իչէսանու-
        
        
          թեանց կա րգադր
        
        
          ութ եամ բ երկրէն
        
        
          ար —
        
        
          տաքսււլահ
        
        
          էբ իսաՀաէլ
        
        
          ՚էրգ–
        
        
          Վաղարեանւ
        
        
          Աթէնքի
        
        
          «Աղատ
        
        
          Օր»ր
        
        
          Յունիս
        
        
          քսանի
        
        
          է՛բ
        
        
          թիլէւն մէշ կբ գրէ թէ Այրտւսքսման
        
        
          որո—
        
        
          չւււմբ
        
        
          ղոբհադբուահ
        
        
          է Յունիս
        
        
          \\)ին , եւ
        
        
          Ի սաՀ ա էլ ւէա ր ւլա սչե տ ր
        
        
          Էր-Ֆրանսո-Հ
        
        
          մեկ
        
        
          նահ է ՛լէպի
        
        
          Փարիղ :
        
        
          ,
        
        
          ք 11նՒ
        
        
          ՄԸ ՏՈԴ.ՈՎյ
        
        
          ՅՈՒՆԱԱՏԱՆԻ
        
        
          Վարչապետ
        
        
          Գաբսէման
        
        
          -
        
        
          ւէւս նամակ մբ ւչրեց Անղ լէ՛ււ յ ՛Լար չապե -
        
        
          տին
        
        
          րացատբԼլռվ
        
        
          այ^ւ սլատճառնեբբ,
        
        
          ո–
        
        
          րոնց
        
        
          Համ ար իր կա ոա վա ր ո ւթ ի ւն ր մեբ -
        
        
          ժեւլ անւչ ւէւա էլսւն հբաղէւբր,
        
        
          նէլատելռվ որ
        
        
          անիէլա
        
        
          լուհում
        
        
          մր շէ կրնտր
        
        
          բերել
        
        
          թլ^՜՜
        
        
          ճոլկէւն
        
        
          . իսէլ Լալանի
        
        
          գաշնաղէւլւէւն մէշ ալ
        
        
          յստաէլօբէն
        
        
          ճչէէէււահ է , թէ
        
        
          կէսչբռսէ
        
        
          Հաբցր
        
        
          սլէ տք է կաբ ւլա գրո
        
        
          լէւ Ան՚լլէ"
        
        
          յ եւ
        
        
          կղզէէն
        
        
          բնակչութեան
        
        
          մ է՛շե ւ ՚
        
        
          Հ ե՜աեւա -
        
        
          բաբ՝
        
        
          Ր՝ռւբքե Րր
        
        
          ւլ ոբհ
        
        
          չւււնէն տ յս էսնդ -
        
        
          րէւն մէշ ։իսկ Մակարիոս
        
        
          1կւք .
        
        
          նամակ
        
        
          մր
        
        
          ղրէչէձց էչառավաբիչ
        
        
          Ֆութի | յ՛"յանե
        
        
          -
        
        
          լռվ թէ պատբաստուահ
        
        
          հբտւչիլւր
        
        
          կւլղիին
        
        
          բնակչոլթէ,ան
        
        
          բւս ւլձանքն ե ր ււ ւն չէ Հւսմա—
        
        
          պատասէսսէնե
        
        
          բ ։
        
        
          ՆԱՃԻԻ
        
        
          ւչնղաէչտՀտբոլթեան
        
        
          էռւրր էսու~.
        
        
          ճապէէ մատնտհ
        
        
          է Ֆրանսա
        
        
          յէ Համայնա
        
        
          —
        
        
          ՛էար
        
        
          եբեսվւոէսւսններր
        
        
          , որոնք ցաւ
        
        
          կր
        
        
          յա լանեն թէ Հարէլ եղահ
        
        
          ւէանրտմասնոլ
        
        
          -
        
        
          թիւննեբր
        
        
          չունին
        
        
          իրենց չարքե բան Հա -
        
        
          ւլորդեչռլ
        
        
          ՛համւսր՛
        
        
          մանաւանէէ այս
        
        
          միշո—
        
        
          ցին
        
        
          երբ քտրէւղշական
        
        
          ղօրտլոր
        
        
          պայքա–
        
        
          ք՛Լ՛ է1 մասին
        
        
          էլր մտահեն : ԱԱԿի
        
        
          Հուն–
        
        
          ւլարէւււ լ էլոմիււոէն
        
        
          էէոչ մր րբաւ՝
        
        
          Նաճէէի
        
        
          ել
        
        
          լւ7ւքլե րներուն
        
        
          ղա տա էէա ր ո լթ ե ան ել րս–
        
        
          պան
        
        
          էւ ւթ ե ան չուրշ
        
        
          մ անրամ ասնա
        
        
          թէււններ
        
        
          պա~է ան շելով : Ե "ւէլէւս լաւիռ
        
        
          յ մէշ էլբ յա
        
        
          յ–
        
        
          տարա
        
        
          րեն թէ Խ չ՚ոլչշե
        
        
          ւէւ ուղէէ ղ ի՛հր
        
        
          աւելէ
        
        
          դէ շ է ^տն՝
        
        
          սթէս լինա կանութ
        
        
          էււնէր : Միւ"
        
        
          էլուլմ է
        
        
          մ առե շա լ Ր՝իթօ էչր
        
        
          պատրաստէ
        
        
          չւալո քա՛չ է՛չ՛ ձ՝ չւ՝ նեբէչա լացնե չու
        
        
          Հ ՛սմ
        
        
          ար
        
        
          Փէ՛ շտա : Պ բ է՛ ւսէ ւէ՛ ցուցա
        
        
          Հանղ է էէէւն
        
        
          մ
        
        
          էշ
        
        
          թռ
        
        
          ուց
        
        
          ի էչնե բ
        
        
          ցր է։ լեց ան
        
        
          ո բպէսղի
        
        
          այցե -
        
        
          չռւնեբբ
        
        
          պ սյք սլյ֊^
        
        
          ենթաբէլէէն
        
        
          Խ • Մ իու -
        
        
          թեան եւ
        
        
          Հունղարէոյ
        
        
          տաղաւարնեբր
        
        
          էբրեւ
        
        
          բողո
        
        
          քէւ նշան
        
        
          յ
        
        
          ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
        
        
          ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
        
        
          մէշ Հակա–
        
        
          Հրասայ
        
        
          լային նոր ՚լէնքի մր վարձին րն -
        
        
          թացքէն
        
        
          էէորՀրէէսւյին
        
        
          28
        
        
          ղէւն էււս բնե բ ել
        
        
          երեք սսչանե բ հանրօրէն
        
        
          վի րաւո րուե ցան %
        
        
          ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
        
        
          «•Րոմսոմաչսքայա
        
        
          Փրաւ -
        
        
          ատ։» թերթր
        
        
          կր ՚չրէ
        
        
          թէ
        
        
          իսորՀբղային
        
        
          ֆութպոչէ
        
        
          աստղ
        
        
          Աթերլ^ով
        
        
          , ոբ
        
        
          "*զԳ ՚
        
        
          խում
        
        
          րէն արտաքս ուեցաւ
        
        
          գինովութեան
        
        
          Համար եւ Աոչբիլ
        
        
          %Օէն նե րռւմ
        
        
          ստացաւ
        
        
          դարձեալ
        
        
          սչիտի
        
        
          ւլատուի
        
        
          էւբբեւ
        
        
          «էսռւլի -
        
        
          ւլան».
        
        
          ւլինոէէ ութեան
        
        
          Հտմտբ կբ
        
        
          մե -
        
        
          դա գրո
        
        
          լին նաեւ
        
        
          երէլու
        
        
          ւս լլ էսաղ ացռ
        
        
          դներ՝՝
        
        
          Օկ՚՚նքով
        
        
          ել թ՚աթիլշէն
        
        
          ։
        
        
          ԳԱՄԱԱԿՈԱԻ
        
        
          մէշ վախճանահ
        
        
          է Ան -
        
        
          տիոքէ
        
        
          Յ ո յ ն պատրիարք
        
        
          Ալէ քսան տ րոս
        
        
          Գ՛ թաՀան.
        
        
          հնահ էր
        
        
          1809/՚յ՛։
        
        
          ԻՏԱԼԻՈՅ
        
        
          Աաբաէլաթի
        
        
          ընկե րվա
        
        
          բական–
        
        
          ներր պաշտօնապէս
        
        
          րնդունեցան
        
        
          Տեմօ -
        
        
          ՚Րրէսթէ՚սնէւնեբռլ
        
        
          աոաշալւէլր՝
        
        
          միասնա
        
        
          -
        
        
          Բ՛՛՛ր
        
        
          կս՚՚լմ ելու Համաբ նսբ կառա վար ու -
        
        
          թէււնր
        
        
          I
        
        
          պաբտագէր
        
        
          տոլքեբռւ
        
        
          ե՛
        
        
          աուղանքնեբոլ
        
        
          օրէնքր
        
        
          առկաթելով՝
        
        
          ամրոդշ՚սէլան
        
        
          «նե -
        
        
          րում» կր շնոբՀ է շ չա յտա բ ա բ Ուահ
        
        
          էէրա -
        
        
          մաղլռլխ
        
        
          ունեց ուլնեբուձւ :