աօշէ՚էօո
€է ձմտաեէէօէ՚էօո : 32.1(ռ€ ձշ 7էատ€
-
Բ ձ ա - 9 *
ք օ ո
6 ո
1925
Շ. Տտւո6 5 7
^
2731
7616բհ. ; Ր«0. 86 - 60
0. Շ. Ր. Բ3ք1տ 15069-82
0 Ր
(1
I* ե Ր
Հէւմնսւգիր–
Շ Ս հ Ա Ր Շ
(^Ա()–Ա"եՈՐքԱԳՐՈՒԲ՚ԻԻ1>
Ֆրանսա եւ ^ աղո ւթն ե ր , տարեկան 3500 ֆՐ՛ վւ^ցօււ^» • 1900
Արտասահման՛ աարեկան 4000 Փրւ"՛^^ =
Հաաը 15 ֆ Ր ՛
ԿԻՐԱՎհ
22
8 I) Ւ 1, ի 0
22 յ ՍI Ւ)
1 9 5
34ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ Տ224
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 40251
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕԱ՝ՐԸ
հ>ՈՐ ձԱՒԱՏՔՈՎ.
Շարաթ
օր
բացուեւքաւ.
Հ •
3 •
Ղ՚աշնակ–
րու
թեա՛ն
Արեւմ
աեան
ի ւրոսլա
յի
՚ ձ ^ ր գ
Շրշանա
քին
՛թողուիր
յ
Աքս
աարուան
Հաւաքոքթր
տեէլի
էլ
՛ոլ -
նենա
յ րաէյաոիկ
պ ա
քմ
աննե
ր ո ւ
:
Հաձ
ա շիսա րՀա
քին
ե ր/լր՚էրւլ.
պտտերաւլ
-
մ ի ն բացած– թոր ՚ / է ր ք ե Ր(՚ էեն
սպիացաէՒ
էլ եո. ։
Զինէէւէլ
ագարէն
աասնե րեք տաբի
ետք
ալ
իսէսւլսււլութիլնր
շկ ւէ
ե րաՀ
ա սասէ տո
ւ ահ :
Եւրոսլա
յկն
մ ի ն չ ե ւ Ափրիկէ
ո ւ
Եայրա–
• լ ո յ ն
Արեւելք,
մ ա րէլկութ
իւն
ր
էլապրի
անոաոււլ
ութեան
մ Է 9 ;
Ո՛ չ մկկ
թ ն ղ ի ր էուհոլաձ
կ
է
Ղ՚մւլռէ
ե ն բոլոր
աղղերր,
մ ե հ ՜ թէ
պբղ–
աիկ
֊.
Ամկն
մկկր
ի ր ղտւնէ անի
է
Ա թնոլոբտր
ե լեկաբակսւնաղահ
կ , արե
ւե լ ք կ ն
էէէր ե ւ մ ուաք :
Փոքրիկ
կ ա յ հ
ձ՛ր րալււկան
կ՝
բոնկ
-
ց ն ե լ ո ւ
Համ ար
Համւսաարահ
Հ բդեՀ
մ ր :
Ո՛չ մէկ արդիւնքի
լանդ
եցան
ԱԱԿԷ
երաւլ
իրներր
:
Հ,ոէլ ե չաՀ , քնաբեր
ճ ՚ ս ւ ւ ե ր
ւ ս մ կ ն
օր՝
յ ա ն ո ւ ն
ղինա
թափ
ութ
եան
%
Ու
շլապինդ
մ բ ց ո ւ մ ՝
սպառաղինոլ
-
թեան
Համար
; Հիւլկական
ո ւ շրտենա
քին •
Պ ա ա ե րաղմ
ի պ ա ա ր ա ս տ ո ւթ ի ւն ՝
մ անա
ւանդ
անոնց
կողմ
է , որ «.թաղաղ
ութ
ի ւ ն »
կր
Հ ո լ ա թ . ն
ամէն
ւիա
յ րկե ան : Ու ոպի -
տ ա կ
աւլա
ւնւ ինե
լ՛ Ա՛Լ ե ւ ձ ի թ ե ն ի ի
չ ի լ ղ ե
րոփ
կ ՝ ո ւ լ ո ւ լ ե ն
Հրապարտկբ՝
թաբելու
Համար
մարդկու
թ ի ւ ն ր :
Ե ՛սն լ՛ է կա ց ո
լթ
ի ւն ր
Ա իշե ր կբ ա կան
ի
ափերունւ
ւիրա
լ ,
ուր եուարաե
ե ն
Հարիւր
Հաղարաւոր
Հալեր
:
Փ" րձութեան
տաղնասլալից
օրեր
^ Հ " ՛ —
աահ
ե ն կեանքր
Լիբանանի
մա
/րաքաղա—
ք ի ն
ձ՚կշ,
նոր
ոսաան
մչա
կոյթի՝
Ա ւ ի ի ւ ո –
ք ի
Հայութեան
յ
Հ ո ր ի ւ լ ո ն ի ն
էիրալ
կուաակուահ
ե ն սեւ,
րօթարեր
սւմպեր
նաի։։ոնչան
մօտալուտ
փոթորիկի
մ ր ,
ո ք ւ ո ւ ն
սարսափին
ւոակ
՚
կ՝ւսսլրի
մարդկութիւնր
, հարաւի
իւաւլա–
՚
դու թե ան է
՚ ՚
՝Րաւլաքական
այսպիսի
հանր
սլա
լ
— 1
մ աննե
բ ո ւ տ ա կ
ո ք
՚ ո չ դեր է ՛Լե րասլաՀ
—
1
ուահ
ձ ե ր կաւլմ
սւ
կե
ր ս լ ո ւ
թ
ե ան :
՚
Հ • 3 • ՚ հ ա չ ն ա կ ց ո ւ ի ձ ի ւ ՜ ՚ յ ր ՝
Հաւատարիմ
\
Լ
՛ւ՛
^
Լ ՚ ՚ է ն ա կ ս է ն
հրաղբին^
ամէն
բանէ ա -
ռա^
ւյ
Լ
՛ Բ ՛ " ֊ էք
՛՛՛ն
Հայութեան
ֆ
ի ւլի քա
կան
դ ո յ ո ւ թ ե ա ն ապաՀ
ուի ո ւ մ ն
ո ւ ն ի
ի բ բ ե ւ ու–
դեցո
լւյ : «Հաձ՛
բանք»
ին
պաՀ պան
ո ւ մ
ր :
Հ ի ւ բ ր ն կ ա լ
երկիրնե
բ ո ւ մկշ
իր
քաղա
-
քա
կան
ո ւ թ ի ւն ր կր նոյնանա
յ տեւլաց
ինե -
բ ո ւ
չա~էերուն
Հետ ;
՝֊Լա թ ս ո ւն ե ւ ո լ թ
եր
կարա
ձ ի դ տարինե
րէ
ի
՛ թ ՛ ր
կանղնահ
Հ ա լ ժոդաիուրղ
ի կ"՛/ —
քԼ՚ն
ի բ բ ե ւ
Հարաւլաա
արտայայտիչր
ա–
նոր
ա ղ ղ ա յ ի ն
֊~ քաղաքական
պաՀանշնե
-
բ ո ւ ն , Հ • 3 • 1'ւոչնւսկցութիւ.նր
երբե՛ք
չէ
չեղտհ
իր
ղաղափա
րա
կանկն
%
կեանքի
կոչուաե
յ ա ն ո ւ ն
ան
/լաթ
Հ ա յ -
ր ե ն ի ք ի
անի
քլա իբ
լաւադ
ո յն
ղաւա
էլնե
րբ
ւչոՀահ
է աղատութեան
րս
՚ղ
ի ն ի ն
ւէ
բա
յ
արժանանալաի
Հայութեան
Հ ի ա ց ո ւ մ ի ն
ու
երաիստաղ
իէոութէ
՚տն
:
Հալոց
պատմութեան
րաթտորոչ
մէկ
չ ր շ ա ն ի ն
ի բ
չ ո ւ ր շ
Համ
ա թ մ բահ
Հ ա յ ո ւ -
թեան
աղտտտտենչ,
քաշարի
ղաւակներր՝
յաշողահ
կ
ի ր ա ՚ լ ո բ հ Լ լ
ի ր դաղափարա
-
նր։
ա ս տ ա
/լանր
, - աղատ
ե ւ ան/լաթ
Հ ա յ
Լքւ
ալսօբ
աւելի
քան երրեք
յոյսուի
ո ւ
Հաւաաքայ
կբ նա
յի
դՀ սլԼւ ապաղ ան : Ա
յն
Հաստատ
Համողումաի
, որ օաար,
բոնա
/լա
լ
՛ի ՛սր չաձե
I ին անպա յմ ան
պիտի
յ ա -
շ ո ր ղ կ նոր Հայաստան
մ ր ,
ո ր ո ւ ն մ է շ
ժ ո ւ լ ո ւ ի ո ւ բ դ ր
պիաի
շ ն չ է ա դ ա ա
ո ւ
անկաշ–
ք լ ա ն ղ :
Եւրոպայի
սրտին
փբայ
քաղաքակիբթ
"՛՛ւ
՛ք
՚՛
Ր
՛՛՛քԼ՛
բ ՚ ս ի ս ՚ ո ա ք լ ի ց ՝ լա սա
լ ի ց
ա
չ–
քերով
կր սպասեն
ա յ ն եբշանիկ
օրուան
,
ամօրշուտ
ԵՐՈհսւո.էս
Կ ՚ Ե ո ա
Կ Ո֊ԻՒՆեՐԸ
ԴԱՐՁԵԱԼ ԾԱՅՐ ԿՈհՏԱՆ
ԱԻԵԼԻ ՔԱՆ 30 ՄԵՌԵԱԼ
ՊԷՅՐՈԻ.Թ ԵԻ ԹՐԻՓՈԼԻ
կսւրճատել
Հանդա
բտութիւե
մ ր
՚՚Ր"Լ.
յ ո լ ս ե ր
ներշեշահ
կ բ Լիբանանի
մ է շ , ուր
ՄԱԿի
ք ն ն ի չ ն ե ր ո ւ ն
թ ի ւ ր Հասաւ
55^
ե ւ
չուտաք
պիտի
րարձրանա
լ էաբիւբի
1
Այ–
սուՀանգերձ
լիբանանեան
չրշտնակներր
ցարգ
չ ե ն կրցահ
Հաս/լնա/՝
թէ
ք ն ն ի չ ն ե բ ր
ի ՛ ն չ պիտի
ր ն ե ն
ներկայ
խաոնիճւս՚լանճին
մ է շ ՛
քստակօբէն
Հարց կբ արուի
•
5օ
գէտերր
իրենց
45
^ ^ ֊ ՝ ^ ե բ ո ։ ի
կրնա՛՛ն
քլա -
բալաններ
ք չ ե ց ն ե լ , թուզաբկել
, ւսպաՀո
-
ւիել
կաոավարութիւնր՝
թէ Ա ուրիա
յէն
ղէնքեր
չ ե ն փ ա խտ
դ ր ո լի լ՛
1
Ա յս
ո լղ ղ ո ւ –
թեամբ
պատասթան
չ ե ն տար
նաեւ
ՄԱԿի
մաբգիկր,
ոբոնք
լրադրոդնեբու
որեւէ
Հարցումին
կբ պատասխտ՚էւեն
•
« Զ ե մ գի
տեր»
կամ՝
«այգ
մասին
բան չ ե մ լսահ» :
Ուբբտթ
օ ր կր կարհուէբ
թէ ղինադա
-
դ աբ պիտի
Ր1Լա
յ
Լիբանանի
մ է շ
երկու
քլալմ
ե ր ո ւ ն
Հ ամ աձա
յնութեամ
բ , ինչպկ
ս
կբ
Հագոբդկր
• \ձայնասփիւռր
: Զավւաւո
-
րաէլան
երեսփոխան
Ա ՚ է յ մ ո ն կտակ
հրա–
՛լ ի ր
մ ր ներկա
յացուց
ա յս
ուդւլութեամ
ր ,
ո ր ո ւ ն
ղ լխաւոբ
կէաերր
Հետեւեալներն
ե ն .
Զէնս՚դսւդաբ
, նա իէւա ղաՀ աէլան
Հւ1# -
տրութիւն
, ՇամունԼ։
Հրաժարում
ր ե լ
լ^տբութիւնր
Տ ՚ ո դ ո ՚ Լ Ի
մ ր ոբ պիաի
ոբո
չէ ասլստամ
րութեան
սլա բաղ
լուխնե
բ ո ւ ն
ձաէլատաղիբր
: կտտէ
կր չեչտէ
թէ ր մ -
րոստ
գէյկաւի
արներու
պ ա չտպան
ութ
ի ւ ն ր
սլէտք
է յ ա ն ձ ն ո ւ ի բանա
կ ի ն :
Ուշադրաւ
է ա
յն
պարաղան
, թէ կտ -
տէի
հ րաղիրր
շատ մօտ է Նասրի
տ ռ ա -
շարկահ
հրադրին
(Ատյիս
20) :
Պ է յ ր ո ւ թ ի
մ է շ կառավարուիձիւնր
ղօբա–
ցուցահ
է ի ր գԼ
՚ՐՔԲ՛
Վարչսւսլետ
Աամի
Ա ոլՀ
վճռապէս
լա յտա
բա բեց թէ էլառա -
վարութիւնր
չրնգունիր
կսւտկի
աՈաշտբ–
կահ
ե ՜ բ ՚ ս ՚ լ ի ր ր ,
ոբաիՀետեւ
խռովարար
-
ներու
ղեկավարներբ
պիտի
ձերբակալուին
ե ւ անոնց
Լ՛ն չքէ՛ ր ր պիաի
դրաւուին
պե -
տութեան
կոգմ
է :
Պաշտօնապէս
Լիբանանեան
էլառավա
\ -
ր ո ւ թ ի ւ ն ր
ձե բ բա
կա
լձ՛ ան
Հ րամ
անաղ
ի բ
մ ր
Հանեց
րմբոստութեան
17
դեէլավա
բնե
բ ո ւ ն
գէմ
, որոնց
մ է շ կբ
դտնււին
նաթկին
վ ա ր չա պե տնե
բ Ա ա է պ Ա լ ա մ
ե ւ Ապտա
լ լ ա
Եաֆի
, ինչպէս
նաեւ
լ ե ւ ւ ն ւ ս է լ ա ն
Տ բ ի ւ ՚ լ ն ե –
բ ո ւ ղեէլավար
՚ Ր ա մ է լ
ճումպլաթ
:
կր
կարհուի
թէ քանի
մ ր օրուան
«Հան–
գարաոլթիւնր»
ր մ բ ո սւոնե
բ ո ւ ն
թելադր
—
ուահ էր Նասրի
կուլմէ՝
ԱԱԿի
րնդՀանուր
ք ւ ս բաո
լղար
Համ
րրչոլաի
նեբկա
յ ո ւ թ ե ա ն
պ ա տ ճ ա ռ ո վ ՛
այսօր
, երր րնդՀ •
քաբտւււ–
ղարր
Ամման
էլր մեկնի,
է լ ռ ի լ ն ե լ ւ ր
սաստ–
էլացահ
ե ն արդէն։
ԱյնուՀետեւ
Համրբ
—
չո լտ
պիաի
անցնի
Ե ր ո ւ ս ս ՚ ւ լ է մ :
Պէ
յ բ ո ւ թ ի մաՀմետական
թաղամ
ասին
մէշ՝
Պասթա,
չէնքէ
մ ր կրակ
բ աց ուե
ց ա ւ
ղինուորական
կաոքի
մ բ
վ ր ա յ •
բանակբ
օգնական
ուժեր
՚ է ր է լ ե ց ե լ ե ր է լ ո ւ ձ ա մ ան–
(Շարո էնա կ ութիւնը կարդալ .դ . )
ե ր բ
երէկի
իբենց
աւլատ
ւլլ
անէլախ
եր -
է լ ի բ ն ե բ ր
կտչէլանդռղ
չդթաներր
պիաԼւ
փ շ ր ո ւ ի ն
դդրղալից
։
Ու
պ ի տ ի
հադէ
աղատութեան
սլայհառ
՚ " Բ Լ " ՚ Լ " ձ " Բ
՚՝
Նաեւ՝
Հայրենաբաղձ
Հա -
յ ո ւ թ ե ա ն
Համաբ
:
Այս խոր Հաւատքով
էլսգշոլնենք
Շրշ՛"–
ն ա յ ի ն
ժողովր
, մաւլթերւվ
յ ւ ս շ ո ղ ո լ թ ի ւ ն
ի ր աչթաաանքնե
բ ո ւ ն
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈԻկԼ
ՆԱՃԻ ԿԱիյՐհԱԾ է
1
ՐՈՀՈք
ԵԻ
ՑՈՅՑ
ՎԼ
՚էննայի
կիս ա պ ա
չտօնա կան
1.րէ.՛" ՜
նակներր
քլր Հաղորգքւն
թէ Նաճի
ե ւ իր>^
լ^ւկեբնեբր
կախուահ
ե ն . իսկ
Հունդա
–՜<,
ր ի ո յ պաչտօնական
շ ր շան
ւս քլն ե ր ր կբ
^ ր չ ՜ ՜ \
ղ ե ն թէ դատսւվւսրութիլնր
տեւլի
ոլնե–\
ցահ
է «վճիռին
ւլռ բ հ ա դ ր ո լ թ հ ն է ն
տռաշ^^
. . ՛այս
տարի
ե լ դռնփտէլ^
:
Մեղադրեալ–՛՛
ներր
րնտրահ
ե ն իրենց
ւղաշտպան
փաս
-1|
տտբաններբ,
որոնք
դիմահ
ե ն նաեւ վճ -<
ոարեկ
ատեանին,
բայց
մ Լ ր ժ ո լ տ հ :
-
Րողոքի
բաղմ
աթիւ
ցո յ ց ե ր եղան Նա -՝՝
ճիի
ե ւ ի ր րնկեբներան
սպանութեան^
առիթով
:
Րողոքեցին
Փեշտայի
կոչին
կոմի
տէն՝
« Հ ր կչա
յին
ո ճ ի ր ի ն դկմ՛^
, Ֆրանսա–
1
ց ի ԼՀ1ւ կե ր վ ա բ ա կաննե
ր ո լ
թ ո ր Հ ր գ ա
ր տնա— ^
կան
խմ բակցութիւնր
նկտտեէով
որ Նա– ՜
ճ ի
ե ւ ի ր ր ՚ ւ կ ե ր ն ե ր բ
փոբճահ
է ի ն մ ի ա յ ն ^
ք է չ
մ ր ադատութիւն
բ ե ր ե լ
Լւրենց երկ -
ր ի ն , Ա դ ՚ լ ՚ ժ՛ոդուի
ի Աբմւսւոական
խմ բա
կ— ,
ց ո ւ թ ի ւ ն ր
« յ ո ւ ղ ո ւ մ ո վ
1 լ ո ղ ^ ո ւ ն է
Նաճիի
ե լ
րնկերներուն
յիշսւտակր.
անոնք
սպան
- Հ
նուեցան՝
Հունգարիո
յ
անկաթութիւնր
;
սլաշտսլանելու
Համար»
: Րուլոքեց
նաեւ
|
րնկեբվաբական
ե լ աբմատաէլան
ուսա
- ՚
նալնե
բ ո ւ կոմ իտէն
:
^
Հ ո լնգա
բ
ոլսանռւլնե
բ ռ ւ
լ^ւկերակցոլ
-
թեան
կոչին
պատասթանելսվ
բ ւ ս ւ լ մ ա թ ի լ ^
կաղմակե՚չլպու/ժI։ւններ
ուրբաԹ՜
օ ր բողո–
^
քէ
Ց՚՚ձտ
՚^բ բբէ^ ^"՚^՛ ՚լԿմ՚՚լԼԷ
՚Լբ՚"յ
՚ ^
Հարիւրաւոր
մարղիկ
հաղկեպսակ
ւէր
գրին
Անհանօթ
էղինոլռբէ
յ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ի ն
Լ
վրալ։
Ց ուցարա
բնե ր ր , լուռ՝
անցան
Շան ^
՚լԿւիղէէն
ե ւ Յաղթական
կամարին
աակ
վայրկեան
մ ր լ ռ ո ւ թ ի ւ ն
պւսՀելէ
յ ե տ ո յ ^
երդեցին
Հունդաբիոյ
աղւլա
քին
Հ ի մ ն բ ։
ւ
՛Րանի
մ ր ա յ լ խմբակներ
ցբուեցան
ռս —
տիկանռլթետն
էլալմէ՛
երիտասարգ
ար - ՝,
գ ա ք
է է ն անոնք,
որ էլր ս լ ո ռ ա յ ի ն « ոճ –՝Հ
բաղո՛
ր հ
Հ ամ ա յնաւիա
րնե բ»– :
^
11ք
որՀ րղա լիւն ճւսէլատի
՛է ամ
ո ւ լ ր
էլր քրն– ՛Հ
նադատէ
Արեւմ
ուտքր
, որ կլւ պաշտպանէ
՝
«Հ ւււնւլ ար գաւաճաններր»
: Յարձա
կում
— ՚՛
նեբբ
էլր շարունակոլին
թ ի թ ռ յ ի
գէձ՛
։Պել–
.֊
էլրատի
կառավաբութիւնր
ի ր
կարղ
ին
պաչաօնական
բոգոք
մ ր պիտի
րնէ Մոս - ^
էլուա :
X
Պոնի
մ է շ
400
Հունդարացինեբ
եւվ
Գերմանացիներ
^ ո յ ց մ ր
ր ր ի ն
խոբՀր
- ֊ ;
գ ս ։ յ ի ն դեսպանատան
ւ ս ռ շ ե լ , ո բ ռ ւ ն պտ–
՚
տուՀաննևրուն
ապակիներր
էլստրեղան
^
աբձաէլուսւհ
քարերէն՛
ոսւռիկսւնութիւնբ
՝^
դալա
ղաննե
բով
ցրուեց
ց ուց արտ
րներ
ր
:
1կ
X
Մոո-անա՜լ, մռո-անա՚՚լ աւՏ՚Լն ինչ,
Ամէնին մսռանալ
Չրսիրել, չրիյււրհիլ, չափաւսալ ,
Հես-անա՚՚լ • • •
Այս տսւնջող, այս ճնշող ցաւի մէջ ,
Գիշ ե րօ ւմ այս անշալ
Արդեօք կ ա ՞յ իրի կ ս ւ այ մոս.ացման
Մոռացման ոսկէ շող • • •
Մի վ այրկ ե ան ամէնից հեււանալ ,
1 Ամէնին մոռանալ ,
Խաւարում, ցաւերում քարանալ
Մեն - մի ա յն :
Մոււանալ, մոոանալ ամէՕ ինչ ,
Ամէնին մոոանալ ,
Չըսիրել, չրտենջալ, չըկանչել ,
Հեււա^ւա՜լ • • •
ՎԱՀԱՆ
ՏկՐԵԱՆ
ԿՒՊՐՈՍՒ ՍԷՋ ՆՈՐ Կ Ո ֊ Ւ ՏՆե Ր
ՄԱԿԱՐԻՈԱ
ԱՐք՝.
ՄԵՐԺԵՑ
ՐՐԻՏԱՆԱԿԱՆ
ԾՐԱԳԻՐԸ
Կիպրոսի
մ է շ նոր կռիւներ
հաղեցան
Տ ս յ ն ե բ ո ւ
ե լ /Թուրքերու
մ ի շ ե ւ ։
Անղլիա
կան
ուժերր
անակնկալի
եկահ
ե ն
նէլա
—
տելով
որ գէպքերր
չատ ա ր ա գ պատա
—
Հահ
ե ն ՚ մ ի ն չ ե ւ ոբ
մ իշամ
տեն
,
Լ՛՛Ր"
Յ ո յ ն ե ր
հ ս է ն բ օ ր է ն
վիրալոբուահ
է ի ն տր -
դէն :
Լոլստրդելի
դ ր ո ւ թ ի ւ ն ր
անմ
իշապէս
Հտստատսւեցսււ
ժամբ
7
•30^՜^
սկսեաք
•
Ա
իշա
գ է պ մ ր պաաաՀահ
է նաեւ
Ասւր–
չէ
Հրապարաէլին
վրաք
, ուր
Յ ո յ ն ե ր ր
ք է ՚ ո ւ ր ք մր սպաննահ
ե ն :
ւ.
Այս
մ իշաղէպե
բ ո ւ ն
Հետեւանքով
կբէ^
ւլէէն
՛՛ի չ Լ ւ ՚ ա ն ո ւ թ
իլն բ էլր մ տահէ թէ եր ~
էլոլ
Համտյհքհերռլ
մ ի շ ե ւ նոր րաթում
—
նեբ
էլբնան
Րէլա
լ ՚ ա յս պաւոճտռռվ
օղնա
կան
ուժեր
էլր
ւ լ ր կ ո լ ի ն
կիպրոս
,
ուր
Անղլիացի
. ղ ի ն ո ւ ո բնե
լւո ւն
թ ի ւ ր
Հսք" ահ է
արդէն
40-000^։ .
Միւս
կուլմէ
Մաէլաբիա՚ւ
Արք •
մեբժեց
բբիտանական
եբադիրր՝
կիպրոսի
Հա
մար : Ա ր ք ՚ ր
նաձ՚ակ
մ ր ղրկեց
էյղղիին
կա–
ռավտբիչին
, յ ա յտա
րա րե լով թէ
Լոնտոնէ
պատ
բասաահ
հրտդէրր
ուրէչ
րտն չէ ՝ ե–
թէ
ո չ րաժան
ո ւ մ
մ ր 3"
յ ն ե բ ո ւ , քէ՛ ուր
քե
ր ո լ ե ւ Անղ ւէտցիներռլ
մ ի շ ե ւ , Լ՛ն չ ււբ
սլատճառ
էլբնա
լ
ր լ յ ա լ
ա բ իւնաՀ
եղութեան
ե ւ պատերաղմի՝
կ ղ ղ ի ի ն
րոլոր
կողմե
-
Բէ՛
՝•
^ԱՆՒ
ՄԸ ՏՈ՚ւՈ՚ւ.
Ա ՈԻ Ա ԹԵԼ
մ ամ
ուլէ
՚ ս ս ո ւ լ թ ս
մ ր
տուաւ
Լէւբբաթ
օր :
Ի ր ր ե լ ականատես
Աւժէի
դ է սլքե
բ ո ւ ն
չե չտեց թէ ասէլէ
վերշ
կարե
լի չէ որեւէ
խ ն ղ ր ի մ ասին
խ օ ս ի լ , մ անա
ւանդ
Աէժե
ր է ո յ խնդ բ է ն առանց
նկատէ
առնե
լ ո ւ
Ա ՚ ս յ է ս
ԼՅՀ՛ :
Աւժեբիռ
յ
ն ա է ւ է լ ի ն
կառա
վ ա ր ի չ ի ն
Համ
ար
, կաբեւռր
է
մ օ
տեցնել
Մ իշԼ
լ՛ էլրա էլանի
երկու
ափերր
,
մ իտքերր
ե ւ սիրաերր
, որպէսղի
Ֆրան
-
ստն
( մ ա յ ր
երկիր,
Ալժերիա
ե ւ անդբ
-
հ ո ՚ յ ե ա ն
Հոդաձ՚աս)
ամրողշ,
պէտք
եղահ
օղ ուտր
քաղէ
պաաաՀահ
գէ՜պքե
բ է ն :
ՀԻԳԿԱԱՏԱՆԻ
մ է շ սաստիկ
տաքերր
կր
շարունակուին
ե ւ ցարղ
(յՕՕ
՚ ՝ ո դ ի
մե -
ռահ է :
ՄէտԿՈԻԱՅԻ
Համայնավաբ
կուսակ
-
ղութեան
կեդ բ • կոմ իտէն
սլա շտօնա
էլան
լլեէլոյց
մ բ Հբաաարակեց
, ճչդելով
թէ ժ ո~
՛լով
մ բ ղումարահ
է , ուր քննուահ
ե ն
մ իա
յն տնտեսական
Հարցե
ր : Խ
բուչչեւԼ՛
աեսակէտլւ
անղ ամ
մ ր Լւս յ ա ղ թ անա
էլահ
է
ժս՚լո՚իք՚ն
մ է շ ։
Ո ւ չ ՚ ս ղ բ ՚ ս ւ է նաէւլ
ա յ ն
պարս։
՛ լ ա ն ՝ ռր կեղր՛
կւ՚մ է՛ոէ ի անդ տմ -
ն ե ր ո ւ ն
թ է ւ ր բարձրացտհ
է 25ի
՚
նոլւեբր՝
հ) ր ո ւ չ չ ե ւ ի
կողմնակից
քլո ւսա
կցա
կաննեբ
ե ն
I
ԱՆԳԼԻՈՅ
Վարշապետ
Աաքմիլրն
կր
պ ա
ա ր ա ս տ ո լ ի
Փտր
ի՛լ
դո
՛ւ
Յ ո ւ ն ի ս
29/՛^
ւ լ օ ր ՛ Տր կ ո լ ի Հետ Հանդիպում
մ ր ունե -
նալու
Համ
աբ • այս ո ւ ղ ղ ո ւ թ եւսմ ր
Լ ո ն -
տոնի
ֆրանսական
գեսպան
Շ ո՛իէ ք
տես
նուահ
է Մ տ ք մ ի լ լ ն ի Հեա ;
•ՐՈԻԼՈՄԻ
մ է շ (Աէն է Մառն)
Ֆրան
-
"ացի
մասնտգէանեբ
ք ա բ Լ ՚ ւ ղ ի նոր
Հանք
մ ր ղտաե
ե ն ։
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
Արտաքին
նաթարար
՝Բուվ
ար
Մ ի ւ բ ՛ ի իլ
Փ ՚ ս բ ի ղ ի Ի ս ր ա
յ է լ է
դեսպանին
յ ա յտարարահ
է թէ ի բ
կառավաբութիւնր
կր փավւաքի
որ Մ ի շ ի ն - Արեւելքր
մ ի ա յ ն
խոբՀրդային
սււլգեցռլթեան
տ ա կ
չ մ ն ա յ ՛
Ֆրանսա
կր վւափաքի
վեբսէլսէլ
դիւանա–
գիտական
յար
աբե
րութեանց՝
որոնք
թբդ–
ուահ
է ի ն Աուէղի
գէսլքէն
յ ե ա ո յ :
Լք1ՆՏՈՆ1՛
Հանրակառքի
վաբի^՚եբր
եօ–
թ ր
շ ս ՚ բ թ ո ւ ա ն
գռբհագուլէ
ետք
վերսէլր–
սան
իբենց
տշխաաանքին
:
Գռբհագոլլր
ե րկու
մ իլիառ
ա րժահ
է
վւո խաղ
րական
րնկերութեան
, մ է է լ ո ւ է լ է ս
միլիառ՝
Ա
էն–
տիքային
ե լ երեքոլէլկս
միլվ՚աււ
բան -
թո
ղն ե բ ո ւն :
