4
        
        
          Յ Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          ՄոՕ - Վալհո.իէ(ւ/ւ
        
        
          ասմրալշ
        
        
          շ"՚–րշը
        
        
          ուսւձ–
        
        
          է չւ
        
        
          ժամ
        
        
          Լ լւ աո ա^
        
        
          Հ ա ւլա
        
        
          լւն Լ ր ո լ
        
        
          Հաս–
        
        
          նող
        
        
          բաղմութԼամլւ
        
        
          մբ;
        
        
          Մինչ
        
        
          V"՛՛Լ"՛I՛Ը.
        
        
          սլիաի
        
        
          Հասնէբ
        
        
          ժամբ
        
        
          19 –Յք՛^*՛ ւ
        
        
          ժամբ
        
        
          ՜)էն
        
        
          սկսեալ
        
        
          իսումբ
        
        
          խումբ կբ Հասնէին աեղ
        
        
          ղբալելոլ
        
        
          : ժամ բ
        
        
          1Տ
        
        
          •'ձ^)կն
        
        
          ասղին
        
        
          աբղ է ն
        
        
          մ–ողուիոէ.բղբ կբ մնաբ
        
        
          ղւ՚ւլ՚սբ
        
        
          ճամբուն
        
        
          ւիբայ,
        
        
          անկաբԼլի
        
        
          / ՚ Հ / " ՚ Հ " ՛ /
        
        
          աեղ
        
        
          ղտնել :
        
        
          Մ աս մ՛աս կբ Հասնէին
        
        
          ւլօբաւիաբնեբ
        
        
          ,սլա
        
        
          շ–
        
        
          տօնական
        
        
          անձնաւորութիւննեբ
        
        
          ել կաոա–
        
        
          վաբութեան
        
        
          անդամնեբբ։
        
        
          Այս վելվիննե -
        
        
          բուն
        
        
          նե բկա
        
        
          յութ
        
        
          իւնբ
        
        
          մանաւանղ
        
        
          դառնա -
        
        
          ղահ՜ ղարմանք
        
        
          մ բ կր սլատէէսւռէ
        
        
          ր
        
        
          բռլոր
        
        
          ալն
        
        
          նեբկաներուն
        
        
          , որոնք Տբ Կ"ւի
        
        
          րնկեր–
        
        
          ներբ
        
        
          եղահ՜
        
        
          է ին ազաաադ
        
        
          րման
        
        
          չրշանին ,
        
        
          նե բկա ք կ՛բ
        
        
          լլա
        
        
          լին ամէն
        
        
          տարի այս արա
        
        
          րողութեան
        
        
          , բա յղ
        
        
          երբեք
        
        
          չէ ին աե սահ–
        
        
          կառաէիա բական
        
        
          անղ ամ
        
        
          մ ր : Աւ կր Հաս -
        
        
          նէին ԿիՄոլէ,
        
        
          Անարէ
        
        
          Մալրօ,
        
        
          ւլօր.
        
        
          Րէօ–
        
        
          ^՚ԷԿ ք Դ"/՛ • Մոնքլար
        
        
          ,
        
        
          ԱՕր
        
        
          . կանբւիալ, մա
        
        
          ռե շա
        
        
          լնե
        
        
          ր Տ բ Թասեն
        
        
          յիի եւ Լըքլեռի ա լ -
        
        
          րիներր։ կբՀասնի
        
        
          նաեւ Տ ա ղ Աուսթել որ
        
        
          կ՝ րն գ ո
        
        
          լն
        
        
          ո
        
        
          լի
        
        
          բաղ
        
        
          առ
        
        
          իկ
        
        
          ուլ ե ւո
        
        
          ր ո
        
        
          լթ
        
        
          ե ա մ
        
        
          բ
        
        
          մբ;
        
        
          ժամբ \^ ՚ ^ ^ ի ն
        
        
          վեբշսւսլէս կբ
        
        
          Հասնի
        
        
          ղօր
        
        
          .
        
        
          կռլ ; Վա լրկեան մբ
        
        
          ինքնամ։իոփ–
        
        
          ուելէ ետք սսլաննո
        
        
          ւահ՜նե
        
        
          րւււ յիշաաակւո -
        
        
          րանին
        
        
          առշեւ,
        
        
          կթուալէն
        
        
          բԼբոլահ՜
        
        
          շաՀուի
        
        
          լի առեղ
        
        
          Հսկա
        
        
          յ Ղ՝րօշա կին ւոակ
        
        
          դ
        
        
          տնուող
        
        
          բողբ
        
        
          , այս ձեւ.ուէ խոբՀրդ
        
        
          անշեց
        
        
          առաշին
        
        
          եւ
        
        
          երկբռբգ
        
        
          սլատերաւլմի
        
        
          ւլոՀե բուն
        
        
          մ իու–
        
        
          թիւնբ :
        
        
          Զօրավարի
        
        
          մեկնումէն եաք, մօտ երկու
        
        
          ժամ
        
        
          պէւոք
        
        
          եւլւսւ որպէսղի
        
        
          խուռն
        
        
          բազմոլ--
        
        
          թիւնբ
        
        
          ղրուի
        
        
          ։
        
        
          X
        
        
          Նոյն օբբ աշխատանքի
        
        
          դաշնակղոլ
        
        
          —
        
        
          ի/Լ ւսն պատրասաահ
        
        
          ղոյղր
        
        
          «Հանրապե -
        
        
          աութեսւն
        
        
          պաշտ
        
        
          պան
        
        
          ութեան
        
        
          Համ
        
        
          աբ» ձա–
        
        
          խողահ՜ կբնկաաուի •
        
        
          X
        
        
          Ա յ ա չ ի ՚ ՚ յ ի
        
        
          մէշ (•Բորսիքա)
        
        
          արաբո -
        
        
          ղռւթեանղ
        
        
          բնթսւղքին
        
        
          միշաղ
        
        
          էպեր
        
        
          պաաա–
        
        
          Հեղան
        
        
          , Համայնաւիար
        
        
          կուսակղութեւսն
        
        
          կեդրոնատեղիին
        
        
          առշեւ,
        
        
          ք՛՛ւբ
        
        
          Նափոլէոն։
        
        
          Երկու
        
        
          Հ՚՚՚լի
        
        
          փիրալոբուեղալ
        
        
          ։
        
        
          քԱՆՒ ՍԸ տ ո ՚ ւ ո ^
        
        
          ՄԱՌԵՇԱԼ
        
        
          ՓԵԹԷՆԵ
        
        
          վ՚աստաբանբ
        
        
          Իղոր–
        
        
          նի նոբ դ Լւմ ում
        
        
          մբ բրաւ, այս անդամ Տր
        
        
          կոլի , ոբպէսւլԼւ
        
        
          մառեշալին
        
        
          մարմ ինր փո–
        
        
          իագրոլ
        
        
          ի
        
        
          Տուօւքօն
        
        
          ԼՎերաէօն՝) : Տր Կ"Լ
        
        
          խոստաղահ է ՚սյս շաբաթ ի"կ պատաս -
        
        
          իսանել :
        
        
          ՆԱՃԵԵ եւ իր բնկերներուն
        
        
          դնդւսկա -
        
        
          Հարութենէն
        
        
          ետք , (յաԼսադաՀ
        
        
          ԱյղբնՀա -
        
        
          ուրր
        
        
          Հասկղոլղ
        
        
          թէ Արեւելքի եւ Արեւ -
        
        
          մ ոլտքԼւ
        
        
          մ Լ՚շե ւ իսղումր
        
        
          ան Լս ււ լս ա փ ե լի է
        
        
          ա յլեւս եւ «մեհ»եբու
        
        
          մողոփ բ ականւս -
        
        
          Հաբուահ
        
        
          : Պելկրատի
        
        
          մէշ կր յայտարա -
        
        
          րեն թէ ա րլ
        
        
          ձեւի
        
        
          ւԼե րարերում
        
        
          ր սպառ –~
        
        
          նալի ք
        
        
          մ բն է Ե " ւկոս լա ւԼ՛ ո յ եւ մ տաՀ
        
        
          ողի
        
        
          չ
        
        
          պայքար
        
        
          մր կրնայ
        
        
          հա լր տալ; Լաւաաեւլ -
        
        
          եակ
        
        
          շրշանսւկներր կր րս քտնեն թէ ներ -
        
        
          կայիս
        
        
          փտւսնղոէահ
        
        
          են՝ մառեշալ
        
        
          ԹԼ՚թօ ,
        
        
          կոմ ուլքա՝
        
        
          որուն Հեա լեՀ րաղմ
        
        
          աթիւ
        
        
          գէմքեր
        
        
          «աւելԼւ
        
        
          հանր քան ոճիր մր
        
        
          » ո -
        
        
          րակեղին
        
        
          Հունդա
        
        
          րնե
        
        
          բու
        
        
          ւլնւլա կաՀա
        
        
          բու
        
        
          —
        
        
          թիւնբ
        
        
          , Բատար՝
        
        
          Նաճիի
        
        
          յաշորղր
        
        
          , Լ՛ն շ -
        
        
          պէս
        
        
          նաեւ՝
        
        
          Աոլսլոփ եւՄալենկոփ :
        
        
          ԶՕՐ– ՄԱԼԵԹԵՐԻ
        
        
          կինր Նիւ Եորքի
        
        
          մէշ
        
        
          յայտաբալւեղ
        
        
          թէ իր ամուսինր
        
        
          , որմէ ա -
        
        
          մուսնալուհահ
        
        
          էլւ Համա յնւսւԼ արնե ր ոլ ճն-
        
        
          շում
        
        
          Լւն տակ , Ա արտին
        
        
          ուլշ էբ տակաւին
        
        
          եւ սպաննոլելէ
        
        
          առաշ լսահ էրթէ Լւլւ կի–
        
        
          նրն ռւ երկու
        
        
          ղաւակնեբբ Ա իաղեալ Նա —
        
        
          Հանղներ ապաստանահ
        
        
          են ;
        
        
          ԵՏԱԼԵՕՑ
        
        
          կառւսվարոլթիլնր
        
        
          Հոոմ կան
        
        
          չեղ
        
        
          Փե շաա
        
        
          յի իր գեսպանր :
        
        
          ԱՆԳԼԵԼէՑ աշԼսատաւո րականնե
        
        
          րր ղէմ
        
        
          աբտա լայտուեղան
        
        
          ւլինոլռրակսւն
        
        
          որեւէ
        
        
          մ իշամ տոլ թեան՝
        
        
          Լիբանանի
        
        
          մէշ ;
        
        
          1 Կ Ա Տ Ի
        
        
          ՈհՆԵ՜ՍԱԼ
        
        
          ԳԱՇՏԱՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ––^
        
        
          կաղմակեր–
        
        
          պուահ կապոյտ
        
        
          հքաչի Ա արսէյլէ
        
        
          մասնա -
        
        
          ճիւդի
        
        
          կողմէ
        
        
          X
        
        
          ՅՈԻԼԻՍ ՎԵՑԻ՛Ն
        
        
          ԳՊՐԼ)8ԱՄԷՐ
        
        
          Գպրողասէբ
        
        
          Տ
        
        
          իկնտնղ
        
        
          փարմարանի ա -
        
        
          մափերշի
        
        
          Հանդէսր
        
        
          տեղի պիտի
        
        
          ունենայ
        
        
          Տունիս
        
        
          շք)ին, Կիբակի
        
        
          կէւ.օբէ ետք մամր
        
        
          երեքին
        
        
          լի արմա բանին
        
        
          մ էշ : Հանղ էսէն
        
        
          լե–
        
        
          աոյ
        
        
          աեւլի պիտի
        
        
          ունենայ
        
        
          տաբեկան
        
        
          դաշ–
        
        
          տաՀանդ
        
        
          է սր օմանղակութեամբ
        
        
          \քնողա -
        
        
          կան
        
        
          Մ
        
        
          իութեան
        
        
          Երգ
        
        
          է
        
        
          պար , արաասանոէթիւն
        
        
          ել. Հաճե
        
        
          լի անա1րէկալնեբ ;
        
        
          Մուտքի
        
        
          գին
        
        
          250
        
        
          ֆրանք
        
        
          ։
        
        
          Հաղո րղա կղ • միշող–
        
        
          էկլէգ ար Բան–
        
        
          թէնէն
        
        
          առնել
        
        
          140
        
        
          թի՛֊
        
        
          օթօսլիւսբ
        
        
          ել
        
        
          իշնել
        
        
          Րէնսի - Փափխյօն
        
        
          յ
        
        
          ՀԱՑԿԵՐՈՕԹ
        
        
          շ
        
        
          լ՛շ - մոդոէի ի պատղ ամ ալ որնե բու ի
        
        
          պատիւ
        
        
          Հաղկեբոյթ կբ արուի
        
        
          երկուշաբ—
        
        
          թի
        
        
          իրիկուն
        
        
          մամր %աին,
        
        
          Աասունիին
        
        
          ճաշարսւնր։
        
        
          կրնան
        
        
          մասնակւլԼւլ
        
        
          շրշանի բ՝1ւ–
        
        
          կերներր։
        
        
          ճ՚սշ՚՚՚՚լին՝
        
        
          1)50
        
        
          ֆրանք :
        
        
          ՆՈՒԷՐ
        
        
          Լիոնէն Տէր եւ Տիկին ԱաՀակ
        
        
          Նաճւսբ–
        
        
          եւսն >աւլաբ ֆք՛ • կլ՛ նուի
        
        
          րեն
        
        
          գ,Տ"ւռաշ»Լ՚ն
        
        
          ել Հադար ֆր• Մ չ՚՚՚է՚՚յթԼ՛
        
        
          Տան Շ- Մ Լ՛ ՜
        
        
          իյԱՆԱԱԱՐՒ
        
        
          ԱՐՇԱՒԱՆԲՒՆ
        
        
          ՏԱՐԵԳԱՐՋՒՆ
        
        
          ԱՌԹԵՒ
        
        
          ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ՄԵԾ
        
        
          ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
        
        
          կաղմակե րսլուահ՝
        
        
          Տէ՚՚Լ՚նԼւ ել ԼԼւոնի
        
        
          կոմԼւտէնելւուն
        
        
          կողմէ :
        
        
          20 Յ ո ւ լԻ" ՛ Կիի՚սկի, ՏէսիՕի
        
        
          ծանօթ
        
        
          ււյուրակին մ՛էյ :
        
        
          Ա անրամ ա սն ո ւթ
        
        
          Լւ ւնն ե րբ
        
        
          /ւսո ա շի կա քին •
        
        
          Կր խնգրուի
        
        
          րոլււր կաւլմ ա կե րպութ
        
        
          Լւ ւն -
        
        
          ներէն
        
        
          նկւստԼւ ունենալ աքս թուականր
        
        
          յ
        
        
          6 Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
        
        
          ,եան
        
        
          սրաՀի , լպսկեր Ակբտիշ
        
        
          Տօլ - ՆԿԱՏԻ
        
        
          ՈՒՆԵՆԱԼ
        
        
          պաշեանի
        
        
          (Պոմոն)
        
        
          մաՀո-ւան
        
        
          առթիլ, փո
        
        
          Լսան հաւլկեպսակի : Այս
        
        
          ՚Լերշինբ
        
        
          ստանալ
        
        
          «Տառաշ»էն ;
        
        
          ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
        
        
          Կրբնոպլի
        
        
          Հ. Ա. Ը. Մ –ը կաղմակեր -
        
        
          պահ է տարե կան
        
        
          մեհ գաշտաՀանդ
        
        
          էս մր,
        
        
          Տունիս
        
        
          ՚ձ2ին , կիրակի
        
        
          ամբողշ
        
        
          օբր
        
        
          , Աէ–
        
        
          1ւէն|ւ
        
        
          Հանրահանօթ
        
        
          ղ ւլե ակին
        
        
          ղեղեղիկ
        
        
          ՚Փ.ա1Նք|ւն
        
        
          մէշ (^անղեալ տարուան
        
        
          ՚Լայրր՝) •
        
        
          Գեղարուեստական
        
        
          լաւաղոյն
        
        
          բտմԼւն
        
        
          մր
        
        
          մ ասնակղ
        
        
          ութ
        
        
          եամ ր (/"բ Ա ե բուն
        
        
          գին :
        
        
          Տ ՛լաքր կր ներկա քաղնեն ղաւեշա
        
        
          մ բ՝
        
        
          քսԵԶՈՅԻ
        
        
          ԹՈՒԶԸ։
        
        
          Ոարձլաիսօս
        
        
          Հայ եւ
        
        
          ֆրանսական
        
        
          ե րդապնտկնե
        
        
          րոփ ;
        
        
          ճ"խ
        
        
          պիւֆէ
        
        
          այլաղան
        
        
          խմիչքներուԼ
        
        
          X Այս
        
        
          Հանղէսր
        
        
          ղուղ աղիպե
        
        
          լուի
        
        
          Հ • Մ • Ը • Մ-ի
        
        
          քառասնամեակին
        
        
          կր Հ բաւի բուի •մօտա -
        
        
          կա
        
        
          յ դ աւլո ւթնե բուն
        
        
          Համ ակիր
        
        
          Հայ երի -
        
        
          տասա բգութ
        
        
          իլն ր :
        
        
          Բաղաքին
        
        
          օթօքառերր կբ մ ե կն ին՚Հ,^է^1
        
        
          աը
        
        
          լալփլէն 8֊30/.1՚,
        
        
          գպրողին
        
        
          առշեւ
        
        
          8-45,
        
        
          Փլաււ Վեբաէօն 0, Փաքսին աււյեւ 9-15։
        
        
          Անարեւի
        
        
          պարաղային
        
        
          կր
        
        
          յետաձգուի
        
        
          յաշորգ
        
        
          կիրակի :
        
        
          ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄԷՋ ԿԱՊՈՅՏ ԽԱՉԻ
        
        
          ԴԱՇՏԱՀԱՆԴԷՍԸ
        
        
          Յւււլիս վեցին
        
        
          ւՈԳԵձԱՆԳհՍ Տ
        
        
          Այրի
        
        
          Տիկին Ատբինէ
        
        
          էքպէրեան
        
        
          ,
        
        
          Այրի
        
        
          ՏԼ՚կԼ՚ն
        
        
          ԱաքբռլՀի
        
        
          էքպէրեան
        
        
          , ինչպէս
        
        
          նա
        
        
          եւ էքպէրեան եւ Աաքասեան
        
        
          լ^տանիքնե––
        
        
          ԲԲ կբ հանուղանեն թէ ա յս կիբակի Շա -
        
        
          լիլի նորակերտ Ա • Գբէ՚ւ՚՚ր
        
        
          Լուսաւորիչ
        
        
          եկեղեղիին
        
        
          մէշ ՀողեՀանղիստ
        
        
          պիտի
        
        
          կւս -
        
        
          տարուի
        
        
          Լւրենղ
        
        
          ողրաղեալ
        
        
          ւսմ ուսնո
        
        
          յն
        
        
          ,
        
        
          ղաւկին
        
        
          , եւլբօր եւ
        
        
          աւլղականԼւն
        
        
          ՕՆՆԻԿ
        
        
          ԷԲՊԷՐԵԱՆի
        
        
          յիչատակԼւն,
        
        
          անոր
        
        
          մաՀուան
        
        
          քառասուն -
        
        
          քին
        
        
          առթԼււ :
        
        
          կր ՀրաւԼւբռւԼւն
        
        
          աւլւլականնեբբ
        
        
          ել րոԼոբ
        
        
          Լւր լԼւչսւտւսկր
        
        
          յարղող
        
        
          բարեկամնեբր :
        
        
          X
        
        
          Ալս Կիրակի
        
        
          , ժամբ
        
        
          10ին Փարիղի Ա -
        
        
          ՏովՀ՛
        
        
          Մկրաիչ
        
        
          եկեղեղիիՀ. մէշ տեղի
        
        
          պի
        
        
          տի ունենա
        
        
          ք Հող եՀանղ ստեան
        
        
          պա չաօն ի
        
        
          յԼւչատակ Ա իութեան
        
        
          Հ իմնագիբ եւ Աւլդա–
        
        
          յին
        
        
          բարերար
        
        
          ՊՕղՈԱ
        
        
          ՆՈԻՊԱՐի
        
        
          Մ Լւութեան
        
        
          բոլոր
        
        
          անղ ամնե
        
        
          րբ
        
        
          ,
        
        
          բարեկամ-
        
        
          նե րր եւ Համօրէն
        
        
          աղդա յիններ ր կբ Հրա
        
        
          ւիրուին
        
        
          իրենղ
        
        
          ներկա յութեամ ր
        
        
          յարւլ եէ
        
        
          մեհ
        
        
          Հայրենասէրին
        
        
          յիչաւուսկր
        
        
          Հ.
        
        
          բ.
        
        
          Ը. Ա.
        
        
          X
        
        
          Պ ՚ Արտալաղդ
        
        
          Աււաքե լեան կր հանու –՜
        
        
          ղանէ թէ աքս կԼւրակի առաւօտ
        
        
          Փարիւլի
        
        
          Ա. Ց՚՚՚ԼՀ–
        
        
          Մկբաիչ
        
        
          եկեղեղիին
        
        
          մէշ
        
        
          Հողե–
        
        
          Հանղստեան
        
        
          պաչտօն
        
        
          պԼւտի
        
        
          կատա
        
        
          բուի
        
        
          իր
        
        
          ողրաղեալ
        
        
          կնւվ ՀԱՅԿԱՆՈՒՇ ԱՌԱ -
        
        
          ԲԵԼԵԱՆի
        
        
          մ աՀուան
        
        
          քառասունքին առ-
        
        
          թԼ՚ւ եւ Պօղոսեան
        
        
          բնտանԼւքի
        
        
          Համայն
        
        
          ննշեղեէող
        
        
          Հողլոյն
        
        
          ի յիչատակ ;
        
        
          Կր Հրաւիրուին
        
        
          լլղբա ղեա
        
        
          լնե բուն
        
        
          յէչա
        
        
          աակր
        
        
          յա
        
        
          լւ ղո
        
        
          ւլն ե ր ր :
        
        
          X
        
        
          ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
        
        
          ՊՈՄՈՆԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Թաղիս Ա . Գ , Լ. ԳիւտԼք Նշխարաղ ե -
        
        
          կե ւլե ղ ւո
        
        
          յս անուան եւ
        
        
          Հ իմնա րկո
        
        
          լթի
        
        
          ան
        
        
          21րգ տարեգարձին
        
        
          առթիլ
        
        
          Հանղ
        
        
          իսաւոր
        
        
          պատարագ եւ Հ ող եՀանղ իստ տեղի
        
        
          պԼւտի
        
        
          ունենան , ա յս
        
        
          կիրակԼւ ,
        
        
          Հանղուղեալ
        
        
          Հիմնաղիրներու՝
        
        
          Աււաջնորդ Պալաքեան
        
        
          Սըբացանի, Դ– Շահլամեանի, Ա.Դաը–
        
        
          րինեանի, Ո– Անսուրեանի,
        
        
          ինչպէս
        
        
          նաեւ.
        
        
          Սւսհակ Մեսրոպ
        
        
          աղղ . սբաՀի
        
        
          Հիմնաղ
        
        
          իր
        
        
          նախկին
        
        
          Թաղ. ԽորՀրգո
        
        
          ք անղամնե
        
        
          բուն ^
        
        
          եկեղեղւոյ եւ սրաՀի
        
        
          կառռւղման
        
        
          նիւթա -
        
        
          պէս եւ կամաւոր ա չխատութեամ
        
        
          բ նսլաս–
        
        
          տոգ
        
        
          ադղ ա յԼւննեբոլ
        
        
          ննշե ղ ե լո ղ Հողւռղ ի
        
        
          լի չաաակ : Կր Հ րալիրենք
        
        
          Ա
        
        
          արսիլիաՀայ
        
        
          մողով ոլրգր
        
        
          ներկա
        
        
          յ րլլալ
        
        
          տօնախմբու -
        
        
          թեան ելՀոգւող
        
        
          յիչւսւոակի
        
        
          սոյն
        
        
          Հանղի–
        
        
          ս ութեանց
        
        
          :
        
        
          ՊՈՄՈՆԻ ԹԱՂ– ԽՈՐՀՈՒՐԴ .
        
        
          Խանասռբի
        
        
          Հերոսամար՚ոի
        
        
          տարեգարձր,
        
        
          Շաւիլի
        
        
          մէշ Յուլիս
        
        
          21 ին
        
        
          յ
        
        
          ՍՍՍՈԻԷԼ • Ս՜ՈհՐՍՏԵԱՆ
        
        
          Վ-ՍՐԺԱՐՍՆԻ
        
        
          Մրղանակաբաչէսութեան
        
        
          Հանղ էոբ
        
        
          տեղի
        
        
          սլիաի
        
        
          ունենա
        
        
          յ Տունիս
        
        
          28Լ՚ն , Շաբաթ
        
        
          օր ,
        
        
          կէսօբէ
        
        
          վեբշ
        
        
          Ժամր
        
        
          17ին , Աեւրի
        
        
          քաւլա -
        
        
          քապետԼւն
        
        
          նախաւլաՀ
        
        
          ութեամբ ;
        
        
          Աիբով
        
        
          Հ րաւիրուահ
        
        
          են յո՚բգելի
        
        
          հնող -
        
        
          ներ եւ բարեկամներ է
        
        
          ԱՄԱՎԵՐՋԻ
        
        
          ՀԱՆԳԷԱ
        
        
          կապո
        
        
          յսէ
        
        
          իքաչի
        
        
          կրբնուղլԼւ
        
        
          դպրողին ,
        
        
          աաբե վերշի
        
        
          քնն
        
        
          ութ
        
        
          իւններր
        
        
          աղի կ՝ ունե -
        
        
          նան
        
        
          Յունիս
        
        
          29^
        
        
          կիրակին
        
        
          , մամր առա -
        
        
          ւօտեան
        
        
          9 - 12 :
        
        
          Ե րենղ
        
        
          նե րկա յութեամր
        
        
          աչակերտներու
        
        
          մէկ
        
        
          տարուան
        
        
          շանքերր
        
        
          ,
        
        
          խրախուսելու
        
        
          Համաբ
        
        
          , սիրով կբ Հրաւիրուին
        
        
          նեբկայ
        
        
          րլլալ
        
        
          հնոդքներր՝
        
        
          աղղտպա\պանման
        
        
          գոր
        
        
          հին
        
        
          բհախնղիր
        
        
          Հա յրենա
        
        
          կի
        
        
          ղնե բ , մանա -
        
        
          լանգ տեղական
        
        
          կաղմ ակեր պութիւննե
        
        
          բոլ
        
        
          նեբկայաղռւղիչներր
        
        
          X
        
        
          ա ա Ա - ա ո տ հ Ա Ն
        
        
          Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
        
        
          Վարմաբանին
        
        
          1958 - 1959
        
        
          ուսումնական
        
        
          տա ր ե չր
        
        
          շան
        
        
          Լւ ա բձանադ
        
        
          բութ իւններր
        
        
          բաղ -
        
        
          ուահ
        
        
          են :
        
        
          Տեսչութիւնր
        
        
          շերմօրէն
        
        
          կբ
        
        
          խնղրէ
        
        
          որ ղիմողնեբր
        
        
          անպայման միասին
        
        
          բե -
        
        
          րեն
        
        
          իրենց
        
        
          դալաւլներուն
        
        
          գպրոցական
        
        
          ՎԻՃԱԿԱՑՈՅՑԸ
        
        
          •-
        
        
          26, 8Ա6 ւրօյօււ, ՏօՐ6Տ
        
        
          161. ՕՏՏ, 18-28
        
        
          ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
        
        
          ԵՒ
        
        
          ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
        
        
          կապ. հքաչի Պոմոնի
        
        
          վարչութիւնր
        
        
          իսո -
        
        
          րին
        
        
          ց ա լա կց ո լթ
        
        
          ի ւնն ե ր կր յա յանէ իբ
        
        
          երկու
        
        
          անղամ
        
        
          ուՀ
        
        
          ինե րոէն
        
        
          Տիկին
        
        
          Հեր -
        
        
          մինէ
        
        
          Միսկիրճեսւնի եւ Տիկ–
        
        
          Հեղինէ կա–
        
        
          էէոյեանի
        
        
          իրենց
        
        
          սիրելիներուն
        
        
          ղառնաղէտ
        
        
          կէէբուստին
        
        
          աււթիւ X
        
        
          Վա ր չււ լթ
        
        
          ի ւնւ ս
        
        
          ^ւո րՀակա
        
        
          լւււթեւսմ ր բո -
        
        
          տացահ է Հետեւեալ
        
        
          նուէրներբ.
        
        
          Պ–
        
        
          կարպիս Ա ա րգիսեանէ
        
        
          Հաւլար ֆբ . , Պո-
        
        
          մոնի գպրոցին ելՊ– Մարտիրոս
        
        
          Ալոյեա–
        
        
          նէ Հագար ֆբ . կապ . իք ա չին , "՛ԷՐ - Պ •
        
        
          ՕննԼւկ Մ Լւս կԼ։ բճեան
        
        
          ի
        
        
          մ ա > ուան
        
        
          առթիլ
        
        
          է
        
        
          Նոյնպէս
        
        
          սաացահ է Պ Գրիւլոր Ամա -
        
        
          նաթեւսնէ
        
        
          փոքրիկն
        
        
          Անի կավոյեանի
        
        
          թսւղ–
        
        
          ման
        
        
          ՝ վւո Լսան հաղկե սլսա կԼւ
        
        
          Հ Լ՚նգ
        
        
          Հարիւբ
        
        
          ֆրանք
        
        
          էէպրէւցԼէն Հաւք ււէ բ , նաեւ
        
        
          չնորՀա -
        
        
          կալութեամր
        
        
          սաացահ է Պ՛
        
        
          Հմայեակ
        
        
          Գաւիթեանէ
        
        
          Հաւլար ֆր. Պ •
        
        
          Մկր՚ոիչ
        
        
          Տ
        
        
          Օ
        
        
          լւդ՚ո չե ան ի
        
        
          մ աՀ ուան
        
        
          քառասունքԼւն
        
        
          առ–
        
        
          .^ե-է՝..
        
        
          ..՝........
        
        
          .1 ...... ,* ;
        
        
          . ,1 •. . .-.
        
        
          ԾԱՆՕԹ ԱՒԵՏԱՐԱՆԻՉ
        
        
          Վեր՛ Ա՛
        
        
          ՏՕԳԹՕՐԵԱՆ
        
        
          կր
        
        
          խօսի
        
        
          Ամէն իրիկուն ժամը 8 –ՅՕին
        
        
          74 Րիէ– էր-իէՕ Տօլէ, ԱԷՖՈՐՎԻԷ
        
        
          Լք ուտքր աղատ է
        
        
          յ
        
        
          լտբրքտճ տսք ւտտ բք69Տ6տ
        
        
          <1ս
        
        
          յօսքո&( հ;^ո;V^^ՒI
        
        
          17. ք1Ա6 316Ա6, 17 ֊ Բ^\Տ1Տ (9")
        
        
          ՓԱՐԻԶ
        
        
          Հ.
        
        
          ՏԳ-Շրշ-Կոմիտէն
        
        
          նեբկա–
        
        
          յացոլցչակւսն
        
        
          մողովի կբ Հ րաւիրէ
        
        
          Փարի
        
        
          ղի եւ չրշանի
        
        
          նե րէլա յացուցի
        
        
          ^ ե ր բ այս
        
        
          ուրբաթ
        
        
          իրիէլուն
        
        
          ժամր
        
        
          Ղ՚Լին
        
        
          Ա ոսիէթէ
        
        
          Աավանթի
        
        
          ժէ - սբաՀր : (Շար
        
        
          .
        
        
          նախորգ
        
        
          ժ ո ւլո ւիին
        
        
          ) :
        
        
          ՓԱՐԻԶ
        
        
          Ֆ– Կ–հքաչի
        
        
          մասնաճիււլին
        
        
          բնղՀ
        
        
          . ժողովբ այս Շաբաթ կէս օրէ եաք
        
        
          ժամր
        
        
          չորսին Բաֆէ
        
        
          Լր Րէժանի
        
        
          մէշ։ Բո–
        
        
          լորին
        
        
          նե բ կա յութ
        
        
          ի ւն ր անՀբաժեչտ է: 0—
        
        
          րակարղ.
        
        
          ՊարաՀանգէս եւ ուրիչ կարե
        
        
          —
        
        
          լոր
        
        
          Հարցեր : Ոչ "քի Հրաւէր
        
        
          չի ղրկուիր
        
        
          :
        
        
          կր խնգրուի
        
        
          ճչղապաՀ
        
        
          րլլալ :
        
        
          ՇԱՒԻԼԻ
        
        
          կրօն. Ընկեբտկցութեան
        
        
          աա -
        
        
          բեկան
        
        
          րնղՀ
        
        
          . ժււդովր
        
        
          այս չաբաթ , ժամր
        
        
          ճիչղ
        
        
          2\ին։
        
        
          Օրաէլարղ
        
        
          նոր
        
        
          վարչութեան
        
        
          րնտբութեան
        
        
          : Ներկանեբոլ
        
        
          թիւր
        
        
          մ՚եհա -
        
        
          մասնութիւն
        
        
          պիտի
        
        
          Համարուի ;
        
        
          ՈՒԽՏԱՒՈՐՆԵՐՈՒ
        
        
          ՕՐԸ
        
        
          22
        
        
          Յունիս,
        
        
          կիբակի
        
        
          մամր
        
        
          երեքին^
        
        
          Մուրատեան
        
        
          վարժարանի
        
        
          մէշ,
        
        
          ղեղար
        
        
          —
        
        
          ո լե
        
        
          ս տա կան
        
        
          րամին
        
        
          , ուիս տաղնա ցութ
        
        
          եան
        
        
          մապաւէնր
        
        
          է
        
        
          Պիւֆէ
        
        
          Տ
        
        
          ԼՈՅՍ ՏԵՍԱՒ
        
        
          1 Ա Յ • ԲՈՅԺ
        
        
          ԺՈ%– ԱՄԱԱԹԵՐԹ
        
        
          ՈԺՇԿՈԻԹԵԱՆ
        
        
          Խմրացիր՝ Շ ֊ ՆԱՐԴՈԻՆԻ
        
        
          ՄԱՅԻՍ -ՅՈՒՆԻՍ , թիւ֊ 197-198
        
        
          ՈՈՎԱՆԳԱԿՈՒԹԻՒՆ
        
        
          (48
        
        
          էշ)
        
        
          Հայե–
        
        
          բր Փոքր
        
        
          Ասիոյ
        
        
          մէշ (Հայ - Ոոյժ) Վի–
        
        
          ժռւմնե
        
        
          բուն պատճառր
        
        
          (Տոքթ՛
        
        
          Ալթուն -
        
        
          եան)
        
        
          .
        
        
          Գեղամ ո էութեան
        
        
          վնասնեբր
        
        
          (Տ՛՛քթ
        
        
          • Գալուստեան) .- ինչո՛՛ւ կր յօ -
        
        
          րանշենք
        
        
          ( Բլավւարէգ
        
        
          ) . —. Ան ունդի նոր
        
        
          աղբիւրներ
        
        
          (Տոքթ
        
        
          . Պօղոսեան)
        
        
          . Ծե -
        
        
          րախաի
        
        
          նոր դարմանում
        
        
          (Տոքթ՛
        
        
          ԳրԼ՚Ղոբ—
        
        
          եան).
        
        
          Ա՛՛փէ վախ (Արամ
        
        
          Հայկաղ).–
        
        
          Բ Լ։ լրա կանի աստղագիտաբանր
        
        
          (Փրօֆ՛
        
        
          ՏԼ՚նուլեսքոլ)
        
        
          .
        
        
          Ի՞նչ
        
        
          կեբցնել
        
        
          խէիրգ
        
        
          ու
        
        
          նեցողին
        
        
          (Տոքթ.
        
        
          Լոքմ ան) • ֊
        
        
          Թալուկ
        
        
          (Նարգեան
        
        
          Ոժիչկ.
        
        
          Համս յնաղիտարան)
        
        
          .
        
        
          ^ I՛ ^^է պտուկր
        
        
          ճաթռտի
        
        
          (Տոքթ.
        
        
          Յակոբեան) .- Ամուրի՞
        
        
          մ^՚տլ թէ ամուս
        
        
          նանալ
        
        
          (Տոքթ.
        
        
          Այվաղեան)
        
        
          ի՞նչպէս
        
        
          օղնել
        
        
          ե՜լեկսւրւսՀարին
        
        
          (ԽաչոլՀի).
        
        
          -
        
        
          նին
        
        
          Հողի
        
        
          ունի
        
        
          (Արրոլնի)
        
        
          Արեան
        
        
          Հի -
        
        
          լանդութիւննե
        
        
          ր բ եւ Հա յոց
        
        
          արիլնր
        
        
          (Տ՛՛քթ–
        
        
          Ազատանի) :
        
        
          ՓԱՐՒՏ1Ւ
        
        
          ա%
        
        
          ԱհԵՏԱՐԱՆ. ԵԿեԱ8Ւ
        
        
          8 Ի1տ, 11ս6 (1քտ ւտատ
        
        
          Մէթրօ Փորթ Մայեօ կամ Շամփէրէ
        
        
          Այ՛լ
        
        
          ԿիրակԼւ
        
        
          աո աւօտ
        
        
          մամ ր
        
        
          10
        
        
          •4ւօԼ՚ն
        
        
          Տ
        
        
          Կր խօսի վերապատուելի
        
        
          ՏՕԳԹՕՐԵԱՆ ••
        
        
          Ո-ՊՐՈՅԱԿԱՆ ԱՍ՚ԱՎԵՐ.^.Ի ՀԱՆԴԷՍ
        
        
          ԷԻՈՆԻ «ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ» ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
        
        
          22
        
        
          Յունիս
        
        
          , կիրակի
        
        
          էլէւաբէ
        
        
          ՚Լել՚շ
        
        
          մամր
        
        
          երեքին
        
        
          , Լիոնի
        
        
          Զ - թաղապետարանի
        
        
          սր–
        
        
          րաՀին
        
        
          մէշ (Րիլ արԱէիղ) :
        
        
          ՊԼ՚աի
        
        
          է՚ւյան գպրոցական
        
        
          եւ
        
        
          մանկւսէլան
        
        
          ղուա րճա
        
        
          լի իսազեր եւ ուրիչ
        
        
          նոր եւ ապա–
        
        
          ւորիչ
        
        
          անաէլնկալներ ;
        
        
          Աիբով կր Հրաւիրուի
        
        
          լԼւոնաՀա
        
        
          յ ղա-
        
        
          ղութր ալս ղպրոցաէլան
        
        
          Հանղէսին
        
        
          X
        
        
          Մուտքը ացատ է :
        
        
          Տ
        
        
          Յ116Տ
        
        
          Տ6յ011ք -5ք611(16հ6Տ - 1Ա6Ո6
        
        
          Շհտւաէքտտ - նօտ^տ ֊ Օսէտտօտ
        
        
          հ1
        
        
          \ւԽ
        
        
          Տ
        
        
          Յ10113–13
        
        
          Բ
        
        
          1ՏՏ6Ո6 - քՅԱէ6ԱԱՅ–03ՈՅբ63–1Ա
        
        
          ա ե Ր է ն
        
        
          ԿԸքսՕՍհՆք
        
        
          ՎՃԱՐՈՒՄՆԵՐՈՒ ՄԵԾ
        
        
          ԴԻԻ ՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
        
        
          ԶՐԻ ՅԱՆԶՆԵԷԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
        
        
          ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
        
        
          185,80– յ . յ& ս ո տ տ
        
        
          15,
        
        
          &V. ճ.
        
        
          ոաա
        
        
          ՔօԱ1օցո6 - 8^113^1^օս^է
        
        
          : 1148նՏԼ Տ ք « 8 4 1
        
        
          Տ1օ1. 06-03 6է 60-38