19
        
        
          8 1 Ւ I Ի 0
        
        
          ք Օո<ձծ
        
        
          6 Ո 1925
        
        
          քՀ. € . 561Ո6 57 ^ 2731
        
        
          յ&\ճբհ. :
        
        
          ՐՏՕ.
        
        
          86 - 60
        
        
          € . Շ.
        
        
          Բ. ԲՅՈ Տ 15069-82
        
        
          ՐԱժււ՚ՕՈՐԴ֊ԱԳՐՈԻԹԻՒՆ
        
        
          Ֆրանսա հւ զաղութներ, աարեկան 3500 ֆ ր – վեցամււ • 1900
        
        
          Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆրանք։
        
        
          Հատը 15 ֆ ր ՛
        
        
          յտսռւ ;
        
        
          19
        
        
          յ Ս I Տ
        
        
          1
        
        
          1 95 8՝
        
        
          34Ո. ՏԱՐԻ
        
        
          ԹԻԻ տւ՚շլ
        
        
          ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4022^
        
        
          ԵՂԵՐԱԿԱՆ Վ.ԵՐՋԱԲԱՆ
        
        
          Բովանգակ
        
        
          քաղաքակ
        
        
          (.ք.թ
        
        
          աչխարՀի
        
        
          իիղճր
        
        
          ցնցուեցաւ.
        
        
          ,
        
        
          երր
        
        
          երեքչաբթի
        
        
          ա -
        
        
          ոաւօա
        
        
          Մոսկուա
        
        
          /ի Հեռացբական
        
        
          ,ր,բհա~
        
        
          կարւլթիւնր
        
        
          աւեաիսր
        
        
          կուաար
        
        
          նոր սխրա–
        
        
          գոբՆոլթեան
        
        
          մր;
        
        
          Փեչաայի
        
        
          մկշ ղռնվւակ
        
        
          ղաղանի
        
        
          ղաաա–
        
        
          վարութենկ
        
        
          մր վեբշ,
        
        
          մաՀուան
        
        
          ղաաա »
        
        
          պարաուահ֊ ել անմիշապէ, ս
        
        
          գնգակաՀար^
        
        
          ուան– էին չորս կարեւոբ
        
        
          անձնաւոբոլ -
        
        
          թիւննեբ.
        
        
          Իմբէ
        
        
          է
        
        
          ,աձի
        
        
          ,
        
        
          քանիցս
        
        
          նաիսա~
        
        
          րաբ եւ րախաոբոչ
        
        
          չբշանի
        
        
          մ
        
        
          ր
        
        
          վաբչա |–
        
        
          ւգեա
        
        
          Հունղաբիոյ
        
        
          , ղօբավսւ բ Փս՛է Մ ՛ս
        
        
          թէր
        
        
          րմրոսաութեան
        
        
          ղինուորական
        
        
          վա
        
        
          5 –
        
        
          րիչր,
        
        
          Միքլոս
        
        
          կիմէս ել էողէֆ
        
        
          Ցի/ս՚նիէ
        
        
          ի՝՚սնաարկութեան
        
        
          գաաասլաբտոլաե
        
        
          63»
        
        
          "ւրիչ
        
        
          յայանի
        
        
          գէմքեբ
        
        
          ,
        
        
          ոբոնց
        
        
          չ
        
        
          ՚"բքխ
        
        
          Հանբասլեաութեան
        
        
          նախկին
        
        
          նախաղաՀ
        
        
          մ
        
        
          ր՝ Ջ.սլթան Բ՝իլաի :
        
        
          Եղերական
        
        
          վեբշաբան
        
        
          գիլցաղնական
        
        
          ափիլ
        
        
          չաբձ
        
        
          ում
        
        
          ի
        
        
          մ բ՝
        
        
          մ ղուաձ֊
        
        
          յանւէէն
        
        
          Հայբենիքի
        
        
          աղաաոլթեան
        
        
          %
        
        
          Գմբա՛՛խա
        
        
          եբկիբ;
        
        
          ԺԶ
        
        
          գաբոլ
        
        
          սկիղբէն
        
        
          ինկաե
        
        
          Աւսարիոյ
        
        
          լուծէին աակ ,
        
        
          Հունղաբ
        
        
          մողովուբղր
        
        
          քանիցս
        
        
          րմբոսւոացաե էբ ղե–
        
        
          րիչխան
        
        
          սլեաութեան
        
        
          դէմ
        
        
          Յիչ՚ս՚ոակսւթեան
        
        
          աբմանի է
        
        
          մասնաւո–
        
        
          րարաբ
        
        
          1848/՛
        
        
          ասլսաամ
        
        
          րութիւնր
        
        
          ,
        
        
          ոբուն
        
        
          դե կ՛ս
        
        
          ՛ի
        
        
          ՛ս րնե
        
        
          րո
        
        
          էնւ
        
        
          չ՚՚՚բքին
        
        
          Համբաւ
        
        
          չաՀահ–
        
        
          հի՚ե քանի մր
        
        
          Հայաեին
        
        
          ալօբավաբներ
        
        
          է
        
        
          Ա՛յգ
        
        
          ի՛՛կ պաաճառալ
        
        
          Հսյերր
        
        
          միչա ի
        
        
          պաաուի ենեղաե
        
        
          Հոէնղարիոյ
        
        
          մէշ
        
        
          մ
        
        
          իֆ -
        
        
          չեւ
        
        
          ա
        
        
          քսօբ :
        
        
          •
        
        
          Գեբմանիո
        
        
          յ պաբաութիւնր
        
        
          1918
        
        
          \թ11յեմ–
        
        
          քէե բին
        
        
          պիաի
        
        
          քէսյքայէբ
        
        
          նաեւ աւսէՈ^թճլ - :
        
        
          Հ ունէլ էսբէսկան կա լ ս բ ո ւթ ի ւն
        
        
          ր :
        
        
          Հաղիւ աղաաաղբուաե՝
        
        
          Հունւլաբիա
        
        
          ին—
        
        
          կալ
        
        
          Հէաւմ
        
        
          ա
        
        
          լնա էէա բ ւէ ւթ ե ան
        
        
          լո
        
        
          բձանքին
        
        
          մէշ՝
        
        
          Պէլ՛" ՜Բունի ւլեկաէէաբութեամբ
        
        
          ՚.
        
        
          Փորձր
        
        
          կաբւճ աեւեց
        
        
          , 1919
        
        
          Մաբաէն
        
        
          Յ՚՚ււիս
        
        
          Հոէնէլ ա բ իա
        
        
          րնգունեցաւ
        
        
          արքա
        
        
          յական
        
        
          ւիարչէսձեւ՝
        
        
          առանց
        
        
          թաէլալորի
        
        
          ու անցաւ
        
        
          Հ ՚ ՚ բ թ ի ի խնամ ակա լութ
        
        
          եսն տակ %
        
        
          Համ
        
        
          ա
        
        
          չիսա
        
        
          բՀա
        
        
          յին եբկբոբգ պատե բաղմ ր
        
        
          ռաէլմ
        
        
          էսդ աչէո
        
        
          պիտի
        
        
          ղ տբձնէր
        
        
          Հունւլա -
        
        
          րիան, ոբ
        
        
          1941/'Տ՛
        
        
          պատեբաղմի
        
        
          մէշ
        
        
          մաաւ
        
        
          Գերմանիոյ
        
        
          կողքին ; Ու ռուսական րա -
        
        
          նակնեբու
        
        
          լաոաշխաւլացմ
        
        
          ան
        
        
          Հետեւէսն -
        
        
          քոէի
        
        
          , 1944/՚յ՛
        
        
          անցաւ
        
        
          ւբա ^ակիցնե
        
        
          բունէ
        
        
          կռւլմ ր ;
        
        
          Բոլչեւիկեան
        
        
          ճնչումր
        
        
          1940/^՛
        
        
          «մողո -
        
        
          լիբղական
        
        
          Հ
        
        
          ան բ
        
        
          էսպե
        
        
          տ ո ւթ եան » ւէե բահեց
        
        
          Հէւլնղարէւան
        
        
          , որ դ աբձ ալ
        
        
          «աբ բանեակ»
        
        
          ։
        
        
          Տասր աաբուան
        
        
          կ/ե՚լեք՚ււմնեբն
        
        
          ու
        
        
          Հա -
        
        
          լտհանքնեբր
        
        
          ե ՚էերշսյ
        
        
          1950^
        
        
          աչնան
        
        
          յան ֊
        
        
          գեցան
        
        
          ււլաամական
        
        
          Հ
        
        
          ե բռսս^մ ա բտ
        
        
          էւ մբ ւ
        
        
          Հու՚լաբ
        
        
          աղաատաենչ
        
        
          ձ ողովուրէլր
        
        
          , ու
        
        
          ամէնէն
        
        
          առաշ «պբոլետտբ»
        
        
          բանուռբնեբն
        
        
          ու
        
        
          ղ
        
        
          էււէլէէէց
        
        
          ինե բ
        
        
          ր , Հ
        
        
          ամ
        
        
          ա
        
        
          լս էսբանա կան
        
        
          ու–
        
        
          աաանէււլնեբն
        
        
          ւււ
        
        
          ուսանո
        
        
          էլուՀ էէնե բ ր
        
        
          բաբձբա–
        
        
          ցուցին
        
        
          րմբոստութեան
        
        
          ղր՚>չր՝
        
        
          կտբմիբ
        
        
          բռնակալութեան
        
        
          դ էմ :
        
        
          չ^ակատադբական
        
        
          սլտՏու
        
        
          մր
        
        
          իմբէ
        
        
          Ն՛ո
        
        
          ճի եւնաՀատտկուահ
        
        
          երեք
        
        
          րնկեբներր
        
        
          ւսնդան
        
        
          ձ–ոգռվբ։լակէսն
        
        
          աաբերտյին
        
        
          չաբմ–
        
        
          ման
        
        
          ղլուխր
        
        
          %
        
        
          կարմիբ
        
        
          րանակր՝
        
        
          չաբաչաբ
        
        
          պ՛ս բ -
        
        
          •տու ահ ՚ Հեռացաւ
        
        
          մ ա
        
        
          յբէս
        
        
          քաւլա քէն
        
        
          ՚,
        
        
          Ու
        
        
          մինչ կբ կտբհուէբ թէ
        
        
          .էեբշացահ
        
        
          էբ ամէն
        
        
          ինչ եւ
        
        
          մաճառ
        
        
          Հայբենասէրնեբր
        
        
          Հասահ
        
        
          է ին իրենց
        
        
          նսլա
        
        
          ՚ոէսկին
        
        
          ,
        
        
          Բ"/շե-
        
        
          ւիկետն
        
        
          նոր Հբտսա
        
        
          լլեբ ու
        
        
          թնղանօթնեբ
        
        
          եկան չռլտոէէ՝
        
        
          տրեէսն
        
        
          մէշ թեղդ ելու Հա
        
        
          մաբ
        
        
          աւլ),իլ մոդովռւբդի
        
        
          մր աղատաղ բա -
        
        
          կան
        
        
          սլտյքարր
        
        
          Հ
        
        
          իմրէ
        
        
          Ն՚սճի եւ րնկերներր
        
        
          էէե թ երան
        
        
          Համւս յնավ
        
        
          աբնԼբ
        
        
          էին։
        
        
          Աակայն
        
        
          բ՚՚լչե ՜
        
        
          ւիկեէէէն
        
        
          կարմիբ
        
        
          բոն՚սկ՚սլութենէն
        
        
          առս՚շ
        
        
          կր սիրէին
        
        
          իրենց
        
        
          հայբենիքբ
        
        
          , ղոր կ՝ու ՜
        
        
          ղէէ՛ն տեսնել
        
        
          աէլաա
        
        
          ու անկախ )
        
        
          Մ ոսկու
        
        
          ա
        
        
          ցնհատօնի
        
        
          մէշ է
        
        
          այսօբ
        
        
          ւ
        
        
          Բիր՚ո
        
        
          ումր
        
        
          անւլամ
        
        
          մր եւս ոանակռէս ր–
        
        
          բէսհ
        
        
          է արղարոէթէէէնն
        
        
          ուիրաւունքր ՝•
        
        
          ՀՐԱՆՏ
        
        
          -
        
        
          ԱԱՄԸէԱ
        
        
          ՆԱՃԻԻ
        
        
          ԳՆԳԱԿԱՀԱՐՈԻԹԵՆԷՆ
        
        
          ԵՏ՚Բ՝
        
        
          ո գ վ ա ս ս ա Ռ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          ձՍՄԸՐՇՈԼՏ
        
        
          ՊԷՑՐՈՒէԹ
        
        
          ԿԸ ձՍՍՆհ ԱՑՍՕՐ.
        
        
          ԱՐՍԻԱՏԵԱՆ ՈԻԺԵՐԸ ԿԸ ՍՊԱՍԵՆ
        
        
          Ե՛՛ԱԿԻ ԿԱՄ ՇԱՄՈԻՆԻ ՈՐՈՇՈԻՄԻՆ
        
        
          ՄԱԿի
        
        
          քննիչներր
        
        
          միչտ կր
        
        
          գտնուին
        
        
          Լի—
        
        
          բանան,
        
        
          բայց
        
        
          ինչպէս
        
        
          կ՝եբեւի
        
        
          մեհ
        
        
          պիտի
        
        
          չրլլ՚սյ
        
        
          իրենց կատարելիք
        
        
          գորհր : Հինգ -
        
        
          չաբթի
        
        
          օ ր կր Հասնի
        
        
          Պէյրութ
        
        
          ՄԱԿԷ
        
        
          ր^ւգՀ . քարտուղարր՝
        
        
          Հաւքրրչռլա :
        
        
          ինչւղէս
        
        
          գրահ
        
        
          էինք արեւմտեան
        
        
          պե -
        
        
          տռլթիւններր
        
        
          , ռրոնց
        
        
          կարղին
        
        
          նաեւ
        
        
          Յէր -
        
        
          րանսա,
        
        
          յայտնեցին թէ պտէոբաստ
        
        
          են մի
        
        
          շամ աելու
        
        
          Լիբանանի
        
        
          մ էշ ե թէ
        
        
          նախաղաՀ
        
        
          Հյտմռւն
        
        
          ւլիմոլմ
        
        
          րնէ
        
        
          ՛ս յգ
        
        
          ուգղութեամբ
        
        
          :
        
        
          Լ՝՛"
        
        
          13 է
        
        
          ^քՂԼ"
        
        
          էլեբեւի
        
        
          Հ^ամունէն
        
        
          աւելի
        
        
          ՄԱԿի
        
        
          որո չում
        
        
          էն կաթում
        
        
          ունի այգ մի -
        
        
          շամտութիլնբ։
        
        
          Յիչենք
        
        
          նաեւ որ եբեսփո–
        
        
          խանական
        
        
          ժուլովի
        
        
          նախաղաՀր
        
        
          Աաե
        
        
          լ
        
        
          0–
        
        
          սէ յբան
        
        
          Հետեւեալ
        
        
          յա յաարա
        
        
          րութիւնր ր–
        
        
          րահ է այս առթիւ
        
        
          . «Ոչմէկ օտար
        
        
          ուժ ,
        
        
          Բչլայ ան ՄԱԿի
        
        
          կուլմէ կամ
        
        
          ուրիչ
        
        
          իչթանոլթեան
        
        
          մր կողմէ
        
        
          ղրկուահ՝
        
        
          չի կր
        
        
          նա բ մուտք
        
        
          ղորհե
        
        
          լ Լիրանան : Թռյլ
        
        
          էենք
        
        
          տար։ Եւ եթէ ոմանց
        
        
          Համաբ
        
        
          ՄԱԿի
        
        
          քբն–
        
        
          նի չնե
        
        
          բու
        
        
          ւլ ալր նա խա րանն է օտաբ
        
        
          ռւրիչ
        
        
          ուժերու
        
        
          գալուն,
        
        
          ասոնք
        
        
          մեհապէս
        
        
          կր
        
        
          ս խա
        
        
          լին , եւ պէտք
        
        
          եղահ ատենր
        
        
          ՚էէրենք
        
        
          կր ստիսլեՆք որ աւե
        
        
          լի ճ չւլ լ՛իա
        
        
          էլՆէսհա -
        
        
          տում
        
        
          մր ունենան
        
        
          գէպքե
        
        
          բուն » ;
        
        
          Րայց
        
        
          րնգՀանուր
        
        
          ձեւուէ րոլոր
        
        
          գիտակից
        
        
          Լիբանսէնցիներր
        
        
          , ինչպէս կր էլրէ տեղա–
        
        
          կւսն
        
        
          մ ամ "Լէբ
        
        
          , կր մ աղթ-են
        
        
          Օտար
        
        
          մ իշա -
        
        
          մաութիւն
        
        
          մբ, տարրեր
        
        
          լուհում
        
        
          չտեսնե -
        
        
          լոէէ։ Կր կարհուի
        
        
          նաեւ ոբ եթէ
        
        
          Համրբ–
        
        
          չււ լտ չՀամաբձսէկի
        
        
          Հքամուն կոէ "(էաէւ բ–
        
        
          նէ արեւմտեան
        
        
          սլեաութ եանց :
        
        
          Մ ամ ռլլբ
        
        
          մ ի չա
        
        
          եր կար
        
        
          յօղ ուահնե
        
        
          բ կր
        
        
          նուէէբէ
        
        
          Լէէբանան
        
        
          իլ , էսռշի էւրէւկուն, էտ -
        
        
          ուար Աասլլիէ
        
        
          չա բ ունէա կե լէււէ էէբ
        
        
          չաՀեկան
        
        
          թղթա
        
        
          կցութիւննե բր Պէյր՚է.՝,թէն կր ղրէ
        
        
          Լը Մււնտ/.
        
        
          մէշ
        
        
          Եթէ րնգունինք
        
        
          ժռղո–
        
        
          էէբ՚լակտն
        
        
          էսօսքր թէ «ռէէ կր փէսկէ Պէյ -
        
        
          րռլթր
        
        
          տէրն է Լիրանանի»
        
        
          , այն
        
        
          ատեն
        
        
          Լէւբէսեանբ
        
        
          լ^գգիմագրու.թեան
        
        
          ձեռքն է :
        
        
          Երբեք
        
        
          աւելի «փակ»
        
        
          քաւլաք չէ
        
        
          տեսնուաե
        
        
          որքան
        
        
          Պէյր՚՚ւթր
        
        
          ՚, ամա յէ՛» :
        
        
          է տ • Աապլիէ պաակերր կր ներկայա -
        
        
          ցրնէ
        
        
          Պասթէսյի
        
        
          , Րաս - Պէյրութի
        
        
          եւն . ֊.
        
        
          Ապա
        
        
          լօղ ուահաէլիրր
        
        
          կ՝ալելցնէ՛
        
        
          «Րայղ
        
        
          արգէն ա յս երկբին
        
        
          մէշ , ոբ գարերէ ի
        
        
          ՚էեր իր գոյութիւնր
        
        
          կր պարտի օտար
        
        
          մի–
        
        
          շամ տութեան
        
        
          , ոմանց մօա
        
        
          վստաՀոլթիւ–
        
        
          նր կր վերահնի
        
        
          .
        
        
          Արեւմէււտքր
        
        
          էի լքեր
        
        
          Լիրանանր : Պաչտօնական
        
        
          րանրե
        
        
          բր , ռր
        
        
          մ եղի կր յա յտնէ բ էէլւ ւլոՀ ունա կութ իլնր
        
        
          ,
        
        
          չէր
        
        
          ժթտե բ նաեւ
        
        
          նմ ան
        
        
          էքիշամ
        
        
          տութեան
        
        
          մ ր վ տտնղներր
        
        
          , մ անաւանգ
        
        
          խոբՀ բղտ
        
        
          յին
        
        
          Հակաէէգեցութիւններր;
        
        
          Րայց
        
        
          քրիստոն -
        
        
          ետյ
        
        
          Լի բանան ցին ե ր ռ լ մեհ
        
        
          մ ասին մօա
        
        
          կա
        
        
          յ ուրիչ
        
        
          մ տաՀ
        
        
          ոգոլթէ՚ւն
        
        
          մ ր .– ինչո"
        
        
          ւ
        
        
          Ֆրանսան
        
        
          .
        
        
          որուն
        
        
          գիրքր
        
        
          քանի
        
        
          մ ր օրէ
        
        
          րարձրացահ
        
        
          է
        
        
          արեւելքի
        
        
          մէշ
        
        
          ինչո՛՛՛ւ
        
        
          ամ էն օրուան
        
        
          բարե կամ ր ա յն
        
        
          պետու -
        
        
          թիւննե
        
        
          բու
        
        
          կարգին չէ , որոնցմէ կր րս-
        
        
          սլասոլի
        
        
          էիբկութիւնր
        
        
          » :
        
        
          ՚
        
        
          Անչուչտ այս տոէլերր
        
        
          ւք րուահ
        
        
          տտեն
        
        
          տակաւին
        
        
          հանօթ
        
        
          չէին ֆբանսաէլան
        
        
          չրր ՜~
        
        
          շէսնաէլնեբոլ
        
        
          գիմուէքնեբր
        
        
          Լէէնաոնի
        
        
          մէշ ,
        
        
          մասնակցելէէլ
        
        
          Համաբ
        
        
          Ամէէրիէլայի եւ Ա^ղ.–
        
        
          լիա
        
        
          կողքէ՛ն
        
        
          Լիրանանի
        
        
          տրուելիք
        
        
          օժան -
        
        
          գակութեան
        
        
          :
        
        
          կր սսլասուի
        
        
          Հում րբչո
        
        
          լաի
        
        
          ոբո չումնե -
        
        
          րուե
        
        
          է
        
        
          X
        
        
          կռիւներր կր չարռլնակուին
        
        
          ղրեթէ
        
        
          բոլոր
        
        
          չբշաննեբռւն
        
        
          մէշ՝ Պարուք,
        
        
          Պ՚սթ -
        
        
          լուն,
        
        
          Պէյթէ՚ոաին
        
        
          ե Պէյրութի
        
        
          մաՀմետա
        
        
          էլան թէսղէսմաս՝
        
        
          Պասթայի
        
        
          մէշ։ Աայրա -
        
        
          ՏԸ ԿՈԼ ԱԼԺԵՐԻԱ ՊԻՏԻ ԵՐԹԱՅ
        
        
          ՅՈ ՒԼԻՍ 2ԻՆ
        
        
          ՓԻՆԷԻ ՓՈքցԱՌՈԻԹԻՒՆԸ
        
        
          ԱԿԱԱՒ
        
        
          Ֆ Ր ԱՆ՝ք4 ԵԻԹ Ո ԻՆՈ Ի Զ ԵԱՆ
        
        
          ՀԱՄԱՁԱ0ՆՈԻԹԻԻՆԸ Ս8ՈՐԱԳՐՈԻԵՑԱԻ
        
        
          կէսցոլթԼան
        
        
          բնականոն
        
        
          էէիճակ
        
        
          մբ տա -
        
        
          լու
        
        
          ՀտմւՀ^
        
        
          ՚1՝*Ր՛
        
        
          Տր ԿոլՅուլիս
        
        
          երկուքին
        
        
          պիաի
        
        
          եբթայ
        
        
          Ալժերիա : իրեն պիտի
        
        
          լ^ւ -
        
        
          կրանան փոխ - էիաբչաէդես։
        
        
          Մռլէ , պաաե–
        
        
          բաղմաէլան
        
        
          նախաբար
        
        
          կիյոէէա եւ նախէլին
        
        
          ո-ս՚՚լմիէլնե
        
        
          բու
        
        
          նէսխարար
        
        
          Մէչբլէւ
        
        
          Նախա–
        
        
          րարաց
        
        
          հէ՚՚րՀուրղր
        
        
          ոբ ւլումարռւահ էբ ե–
        
        
          րեքչարթի
        
        
          առտոլ
        
        
          Հաղորղհց
        
        
          , իբ
        
        
          բանբե
        
        
          րին
        
        
          միշոցով
        
        
          , (Ա. Մալբօ) այս
        
        
          լուրբ •
        
        
          Մալբօ
        
        
          չեչէոեց թէ գաՀլիճր
        
        
          Համաձայն է
        
        
          նաեւ
        
        
          ՚լօր • Աալանի
        
        
          րրահ
        
        
          նչանակումնե–
        
        
          բուն :
        
        
          Ն՚սխաբարաց
        
        
          ԽռրՀռլրղր
        
        
          անդրաղար -
        
        
          ձահ է նաեւ
        
        
          Լիրանանի
        
        
          էլտցռւթեան
        
        
          եւ
        
        
          յա յտնահ
        
        
          էւր որո ^ում ր - Եթէ
        
        
          Անղլիա
        
        
          եւ Ամեբիկա
        
        
          միշամտեն
        
        
          , Ֆրանսա
        
        
          պէէտէւ
        
        
          բերէ իր մասնակցութիւնր։
        
        
          Մինչ այդ
        
        
          ֆրանսական
        
        
          չոդենաւ
        
        
          մր էլր ղտնուի
        
        
          լէւ -
        
        
          րանանեան
        
        
          շուրերուն
        
        
          մէշ ոբպէսղի կա —
        
        
          րենայ փոխադ բել ա յն Ֆրանսացիներր
        
        
          որ
        
        
          Լիբանան
        
        
          կ՝ապբին
        
        
          ,՛ ստիպողական
        
        
          սլա
        
        
          րա–
        
        
          ղայի
        
        
          մր :
        
        
          Ելմտական
        
        
          նէսիսաբաբ
        
        
          Փինէ
        
        
          ձայնաս
        
        
          —
        
        
          փիւո ճառով
        
        
          մբ բացուահ
        
        
          լա
        
        
          յտարաբեց
        
        
          1958/
        
        
          «Փինէ
        
        
          էիոխառռւթիւնր
        
        
          » :
        
        
          Երեք ՚տ,––թե առտոլ
        
        
          արդէն
        
        
          առաշէւն
        
        
          յ՛ս–
        
        
          շո ւլէէ լթ էէ ւնն ե բ ր էլ՝արձանաղ
        
        
          րռւէին : Մէկ
        
        
          օրուան
        
        
          մէշ մէկ քիլոնոց
        
        
          3400 լէնկօ
        
        
          եւ
        
        
          170 000
        
        
          նափոլէէյն
        
        
          դորհառնութեան
        
        
          մէշ
        
        
          էէ՛ն։
        
        
          1952/5՛
        
        
          ՚"՛^Ր
        
        
          ՛՛՛լլ,
        
        
          էէէ՚լխառռլթետն
        
        
          չրր՜՝
        
        
          շանին
        
        
          35
        
        
          թոն ոսկէւ րերուահ է :
        
        
          Փէ՛նէ չեչաեց
        
        
          իր ճաոին
        
        
          մէշ թէ
        
        
          ամէն
        
        
          ւլնոէէ^ պէտք է էէլէսչտպանել
        
        
          ֆրանքր
        
        
          , բա—
        
        
          ցատ
        
        
          րեց
        
        
          1958/՛ ,
        
        
          ե բեքէււկէս
        
        
          տոկոսս էէ էիո–
        
        
          խառռ ւթեան ա ռա ւե լո ւթ է։ ւնն ե բ ր ,
        
        
          տուրքի
        
        
          աեսաէլէտէն
        
        
          . Զուրկ է եէլէււմուտի
        
        
          տէէւբ–
        
        
          քէն
        
        
          (սիւրթ-աքս փրօկրե՚,։իւ| ) ,
        
        
          դրամա -
        
        
          ւլ լուէսբ աղատ է փռւէւո էսոլթ էէւննե բո
        
        
          լ առ
        
        
          թէււ
        
        
          վճա րուե լիք տ ռ լր քե բ էն
        
        
          յ
        
        
          ՖՐԱՆԱԱ֊ՅԻՆԵՐԸ
        
        
          ԿԸ ՊԱՐՊԵՆ
        
        
          ՒՈԻՆՈՒԶԸ
        
        
          Ե րէ՛ քչտ
        
        
          բթ
        
        
          էւ ի րիկո էնէ
        
        
          ս տէէ րաէլ բ ո ւե ց ա լ
        
        
          ֆ ր ան քեւթ ունէ ոււլե ան
        
        
          Համ աձա
        
        
          լնոլթէէլ -
        
        
          նր,
        
        
          որուն Հետեւանքաէ
        
        
          Ֆրանսացիներր
        
        
          յանձն
        
        
          առին
        
        
          սլւս րսլե լ ք^էւլ^էուէլի
        
        
          ֆրանսա
        
        
          կան
        
        
          ուժերր
        
        
          , բացի
        
        
          Պիդերթէն : Այս ձե -
        
        
          լուէ
        
        
          7000
        
        
          ղհնու որ պիէոէէ
        
        
          Հ եռանա
        
        
          յ Լձ՚ու -
        
        
          նէէլւլէն եւ մնաց եալր պէւտէւ
        
        
          կեղրոնանայ
        
        
          Պէ՚ղերէ^ :
        
        
          449 ՄԵՌԵԱԼ
        
        
          Զօրա վար Ա ա լէէէնէէ ղին յ<ււէրէս կան դրա -՚
        
        
          սենեաէլր կր Հադւէ բդէ թէ Ալմե րէէ լւյ
        
        
          մէշ
        
        
          Յ՚՚ւնէւս
        
        
          9 - 15 ,
        
        
          մէկ շարթուան
        
        
          րնթաց -
        
        
          քին , էլռիւներոլ
        
        
          մէշ սպաննուահ
        
        
          են
        
        
          449
        
        
          րձ՚բռստներ
        
        
          ել
        
        
          138
        
        
          ուրէէչներ
        
        
          ղերի
        
        
          ինկահ
        
        
          *
        
        
          Հա րէււ րտւռր
        
        
          պէս տե բաւլմ էէւ էլան
        
        
          ղէ նքե ր
        
        
          ղրաւռւեցան։
        
        
          Րանակին
        
        
          ւոուահ
        
        
          դոՀերուն
        
        
          մասին
        
        
          ճչգում
        
        
          մր չէ եգահ :
        
        
          X
        
        
          Ա"–^է "/՚ երկւււ
        
        
          մաՀ ավէ որ
        
        
          ձեր
        
        
          եէլէսն Ալժէի
        
        
          մէշ,
        
        
          միայն մէկ Հոգի
        
        
          էէիրա–
        
        
          ւոբելով :
        
        
          X
        
        
          Մարոքէն կբ Հաղէւբքչեն թէ մօա ա–
        
        
          տեն
        
        
          էն Տր կռլ - Մ ոՀտմէտ Ե •
        
        
          Հանդիպում
        
        
          մր
        
        
          էլրնայ ՐԱալ
        
        
          ւ
        
        
          քաղաքին
        
        
          մէշ խանութներր
        
        
          կր մնան
        
        
          միչա
        
        
          փակ
        
        
          , ղոբհադոէ.լր կր շարոլնակոլի
        
        
          : Ե -
        
        
          րեքչարթի
        
        
          առաւօտ
        
        
          եբեք
        
        
          ռում բեր ար -
        
        
          ձ ա էլո ւե ց ան
        
        
          Պէյրութ եւ Պասթայի մէշ
        
        
          կատտէլի
        
        
          ղինամ արտ
        
        
          մր
        
        
          հէս յր
        
        
          առւալ •
        
        
          մէկ
        
        
          ժամ տեւեց
        
        
          կոիւր ,
        
        
          որու
        
        
          րն —
        
        
          թացքին
        
        
          ապստամ
        
        
          բներբ
        
        
          փոդուլնեբէն ,
        
        
          սլա տ ո ւՀ անն ե բ էն եււոանի^^ւեբէն կր կբա
        
        
          էլէ ին րէսնակին
        
        
          ՛էբտ
        
        
          յ :
        
        
          իմրէ
        
        
          Նաճիի,
        
        
          ղօրա էէա բ Աալեթեբի եւ
        
        
          իրենց
        
        
          երէլու
        
        
          րնկերներուն
        
        
          դնղակաՀա -
        
        
          բէէ ւթի
        
        
          ւնր
        
        
          լնղ էիդում
        
        
          յաո աշա ցուց
        
        
          աչ -
        
        
          էսէսբՀի
        
        
          մէշ։ Պարդ է, թէ այլեւս
        
        
          Խրռւչ
        
        
          չեւ
        
        
          էլր ւէերադաոնւայ
        
        
          սթալինականռլ
        
        
          -
        
        
          թեան :
        
        
          ո
        
        
          ՛չ մէկ բացատբութէէւն՝
        
        
          յեդավէոէսա -
        
        
          էլաննեբոլ գատապա
        
        
          րտո
        
        
          է թ ե ան
        
        
          մասին ^
        
        
          է՛րրեւ սլատճաո աբանեալ
        
        
          լանցան
        
        
          ք , բա
        
        
          ցի,
        
        
          անչուչտ
        
        
          «Հակեյեդաւիոթական
        
        
          , յե -
        
        
          տաղիմտկան
        
        
          ել տրեւմտեան
        
        
          դոբհտկալ%
        
        
          մ եւլագրանքնեբէ
        
        
          ։
        
        
          Հունէլաբէէո
        
        
          յ Ար գա ր ռ ւթ ե ւսն նաէսէսբա -
        
        
          ր՛է ւիժ իլնր տյս ււլդէլութեամր
        
        
          ղեկոյց մր
        
        
          Հ րատա րաէլեց , որ Հեռտսփռուեցալ
        
        
          մա -
        
        
          մուլի
        
        
          ւլռ բհա էլա լւէ ւթե ան ել
        
        
          Փեչաայի
        
        
          ձալնէսսփէիւռին
        
        
          կւււլմէ ։Զե էլո յցր կր
        
        
          յայտ
        
        
          նէ թէ դատասլա բաութ էէ ւնր
        
        
          Հ իւքնռւահ է
        
        
          29
        
        
          Հողիի
        
        
          վէլայութեան
        
        
          վբայ,
        
        
          միաժա -
        
        
          մ անակ
        
        
          մ եղադ րելուէ
        
        
          Ե ուկոս լաւնե բր
        
        
          յ
        
        
          ՚^նւլ լիացի
        
        
          դիւանագէտներն
        
        
          ու
        
        
          Արեւմա
        
        
          եան
        
        
          Գե րմ անէա
        
        
          լ ԷսորՀ րւլա րանին մէկ ան–
        
        
          ւլամ լւ որ օժանղակահ
        
        
          են
        
        
          Հակայեւլափռ–
        
        
          խութ եան
        
        
          (ղեկո
        
        
          յցր
        
        
          առանձին
        
        
          պիտի
        
        
          տանք) :
        
        
          Փեչտա
        
        
          յի ձա յնտ սփ իւոր խօսե լւէէի ա յա
        
        
          ուդւլութեամր , րսալ.
        
        
          Անչուչտ
        
        
          Արեւ -
        
        
          մուտքր
        
        
          պիտի
        
        
          ալբայ
        
        
          էւր ւլա չնա կիցնե
        
        
          բուՅւ
        
        
          էլոբուստր
        
        
          . մատնիչնեբր
        
        
          դտտտպտրտուե–
        
        
          ցան,
        
        
          որոէէՀետեւ
        
        
          ղալաճանահ
        
        
          էին
        
        
          իրեն^
        
        
          երկրին , Հիմա կր տեսնենք թէ
        
        
          Նաճիի
        
        
          ագդային համայնավարռւթ-եան
        
        
          քադաքա–
        
        
          կանութիւնր
        
        
          ուր էլրնաբ
        
        
          ւոանիԼ մեդ :
        
        
          Մ ոֆէւայի
        
        
          ձա յնասփիւռՍ
        
        
          ալ
        
        
          խօսե լով
        
        
          այս
        
        
          մասին
        
        
          , աւելի
        
        
          կատաւլի
        
        
          քան Հ ո ւ ն -
        
        
          գաբներր՝
        
        
          չեչտեց
        
        
          .
        
        
          Նեբււլմ
        
        
          թլայ
        
        
          Յու–
        
        
          դանեբոլ
        
        
          Համար,
        
        
          չունր
        
        
          պէտք է
        
        
          Բէլ
        
        
          ՚՚՚ձ
        
        
          չտնսատակ
        
        
          :
        
        
          Պուլէլտբ
        
        
          ձւս լնասփւիւռր
        
        
          հ անր
        
        
          յարձա -
        
        
          էլումներ
        
        
          դորհեց
        
        
          «գաւաճան
        
        
          Նաճիի»
        
        
          ՚ է ը –
        
        
          րտյ
        
        
          մ ասնաւսրապէս
        
        
          :
        
        
          ԱՐ2ԱԳԱՆԳՆԵՐԸ
        
        
          Րոէիանգակ
        
        
          աշխարՀր
        
        
          ցեցէււեցտլ,
        
        
          երր
        
        
          ^Ր
        
        
          ^՜Ք1
        
        
          .՚"Բթէ
        
        
          առաւօտ
        
        
          Մ ոսկուա
        
        
          Հագորգեյ
        
        
          Հ ունղար
        
        
          Հայբենտսէրնեբոլ
        
        
          դնղաէլաՀա -
        
        
          րութիւնր։
        
        
          Որո՚ԷՀետել,
        
        
          եբր
        
        
          թոբՀրդտյին
        
        
          Հ րաստ
        
        
          յլե րր
        
        
          ճւլմ եց ին
        
        
          Հ ո ւ ն դ աբիո
        
        
          յ յեւլա -
        
        
          փռէէէո։ թ ի ւ ն ր ՝
        
        
          Նաճի
        
        
          ապ՚՚էսաանահ
        
        
          էր
        
        
          եռլէլււսլալ գե սսլանաաւււնլւ
        
        
          , էլարդ
        
        
          մր լ^՛–
        
        
          կե բներու
        
        
          Հետ.
        
        
          1950
        
        
          Ն՚՚յ
        
        
          .^^Լ՚նԵ
        
        
          ուկոսլաւ—
        
        
          ներու
        
        
          Հետ ղրաւոր
        
        
          Համաձա
        
        
          յնութեամ
        
        
          բ
        
        
          ՚Բւսւոսէ բ է կա ռա ւիա ր ւււթ ի ւն ր ապաՀ ոփ
        
        
          աե
        
        
          էբ
        
        
          իձ՚բէ
        
        
          Նաէւէւէւ աւլատադբում
        
        
          ր :
        
        
          Րայց
        
        
          քանէւ
        
        
          մր օր ետք Ե՚՛ւկ՚՚սլ՛՛–
        
        
          ւէ՛ա բռւլռքա -
        
        
          •լիր մր կր ներկայացնէր
        
        
          , նկատելով
        
        
          որ
        
        
          Նտճէւ
        
        
          ձեր րաէլա լուահ
        
        
          է ր՝
        
        
          վւո
        
        
          թտնակ
        
        
          սաՀմ ան առաշնորդ
        
        
          ոլե
        
        
          լ՛ւ լ :
        
        
          ՊԵԼԿՐԱՏ
        
        
          Մ ոսկուա
        
        
          էլր
        
        
          էէերադառնայ
        
        
          ս թա լինականութեան
        
        
          . ա յն
        
        
          սլատրանքնե–
        
        
          բբ՝ թէ Մոսկուա - Պելկբատ
        
        
          մերձեցում
        
        
          մր
        
        
          էլբնայ
        
        
          րլչալ
        
        
          տաէլաւէն
        
        
          ,
        
        
          ւէերշացէսհ
        
        
          կարելի է Համարել, կր սպասուի
        
        
          պէս շտօ
        
        
          նական
        
        
          բռղռքաղիր
        
        
          մր
        
        
          Հրապարակման
        
        
          նէլատե լով ււբ Հունղարիա
        
        
          էէբ
        
        
          յ՚^Բ՚է
        
        
          ՚ " ^
        
        
          Եուկոսլաւիռյ
        
        
          Հետ կնքահ
        
        
          իբ
        
        
          Համաձայ
        
        
          նութեան պա լմաննե բր :
        
        
          ՈԻՈՇԻՆԿԹԸՆ
        
        
          —- Արտաքին
        
        
          նաթարար
        
        
          Տրլրս
        
        
          յա յտարարեց
        
        
          •
        
        
          ՚Լելւադ արձ գէ*^
        
        
          էւ ս թէէէւէնա կան
        
        
          ո ւ թ ի ւ ն եւ աղգաբարոլ -
        
        
          թիւն
        
        
          մբ՝ մառեչալ
        
        
          Թիթռյի
        
        
          , ռբ նոյն ճէս–
        
        
          կատաղբին
        
        
          կրնայ
        
        
          ենթարկուիլ
        
        
          եթէ չա -
        
        
          րոլնակէ
        
        
          իր րնթացքր :
        
        
          ԼՈՆՏՈՆ
        
        
          Իմրէ
        
        
          Նաճի կաոաէիարոլ -
        
        
          թեան
        
        
          մր օրինաւոր
        
        
          պետն էր, իսկ
        
        
          Մալեթեր
        
        
          ձեբրտէլալուեցաւ
        
        
          երբթոբՀբ -
        
        
          դ ա յ ի ն իշխանութետնց
        
        
          Հետ կր ի՚՚որՀբբ -
        
        
          դակցէբ
        
        
          ռուսական
        
        
          բանաէլին
        
        
          Հեռացման
        
        
          շուբշ.
        
        
          երկուքն ալ ղւսւլսւնի դ ւււ ւո ււ ւ I. ււ ՚" •
        
        
          ղն էէա էլա Հարո
        
        
          լեց ան . այս երկուքր եւ
        
        
          (Շարունակութիւնը կարդալ –Դ • էջ)