ԴԷ11Ի ՄԻԱՑԵԱԼ ԵԻՐՈՊԱ
        
        
          Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա
        
        
          * ՊԱՏՐԱՍՏ ՊԻՏԻ ԸԼԼԱՅ7
        
        
          Շարոննակելով «Դէպի Միացեալ ԷՆ -
        
        
          րոսլա» ընդհանուլւ յսոլւացիրլւ կլաւլ յ օ դ -
        
        
          ու ա ծներու իր շարքը . Եան Հասպրուք ,
        
        
          «Նիւ. Եորք
        
        
          ԼԼրրլէո»\ւ
        
        
          մէջ այս անդ ամ ալ
        
        
          կը քննէ Յւրանսայի պարացան :
        
        
          Ըսա
        
        
          Ս՛ իացեալ
        
        
          Շոլկա
        
        
          յի Համաձա
        
        
          յնա -
        
        
          ւլրին , Ֆրունււա , մինչեւ. 1\ ամիււ սլէաք է
        
        
          սկսած
        
        
          ՐԱ՚՚՚յ
        
        
          ՀեաղՀետէ
        
        
          սլա կս ե ցն ե լ ու ի
        
        
          վերջոյ
        
        
          շնշել
        
        
          ներածման
        
        
          ապրանքներու
        
        
          վրայ
        
        
          ղրած
        
        
          իր աոլբքերր,
        
        
          ղոր կր ղան -
        
        
          ձէր
        
        
          ներքին
        
        
          խնայողական
        
        
          նպա աա 1լնե ր ով
        
        
          ,
        
        
          ու նաեւ իր ա րղ իւնա րե րութ
        
        
          իւն
        
        
          լւ պա չտ -
        
        
          պան ե լու
        
        
          Համ ար
        
        
          մ րցակից
        
        
          չուկանե
        
        
          րու
        
        
          գէմ :
        
        
          քյ՛ինչեւ ա յս տարուան վե ր շա ւո ր ո ւթ ի
        
        
          լ –
        
        
          նր , ներածմ ան ապրանքներու
        
        
          վրա
        
        
          յ գրր–
        
        
          ուած
        
        
          տուրքե
        
        
          ր՜ր սլէաք է ղեգչուած
        
        
          րլլան
        
        
          10
        
        
          "
        
        
          ՚ "
        
        
          Հա ր իւր
        
        
          Համ եմաաոլթաեմր
        
        
          : Նե -
        
        
          րածումներու
        
        
          քանակր
        
        
          , պէտք է
        
        
          աւելցած
        
        
          րլլայ տասր աո էարիլր, է"կ
        
        
          ներածման
        
        
          ասլրանքեերոլ
        
        
          րնղէանուր
        
        
          •^ամեմատոլ
        
        
          —
        
        
          թիւնր պէտք է Հասած
        
        
          րլլա
        
        
          յ
        
        
          աոնոլափւ
        
        
          քսան առ Հարիւր
        
        
          յաւելման։
        
        
          Եթէ
        
        
          տրուած
        
        
          ապրանքի
        
        
          մր ներածման
        
        
          արաօնոլթիլնր
        
        
          (Լիսանս տ ՚ էմփ ո րթա սիոն)
        
        
          ցարղ
        
        
          ղերօ
        
        
          էր,
        
        
          մինչեւ այս տարուան
        
        
          վերշր
        
        
          Հասած
        
        
          պէտք է րլլայ
        
        
          աղղա
        
        
          յին ա րտաղրութեան
        
        
          3
        
        
          աաւ Հարիլրին :
        
        
          1քիացեա
        
        
          լ Շուկայի
        
        
          •^ամ աձա
        
        
          յնութիւնր
        
        
          կր նախատեսէ
        
        
          , որ մինչեւ
        
        
          քանի
        
        
          մր աա—
        
        
          րի–,
        
        
          անղամ
        
        
          պետութիւններր
        
        
          իրենց
        
        
          րնղՀանուր
        
        
          առեւտուրին
        
        
          90
        
        
          առ
        
        
          Հարիւրր
        
        
          պէտք է ձերբաղատած
        
        
          Ըէէան
        
        
          ներածման
        
        
          արդելքներէ
        
        
          : Այսինքն՝
        
        
          Լիսանս տ ՚ է մ –
        
        
          Փ^ւրթսւսիոն^
        
        
          պէտք պիտի
        
        
          չմնայ
        
        
          այլեւս՛
        
        
          ապրան^^երր
        
        
          աղաա կերպով
        
        
          պիտի ար -
        
        
          տածուին կամ ներածոլին
        
        
          :
        
        
          Ա ինչեւ
        
        
          անցեալ
        
        
          տարի (երբ ծա
        
        
          յր տր–
        
        
          լաւ
        
        
          տնտեսական
        
        
          տաղնապր)
        
        
          Ֆրանսա
        
        
          82 "5
        
        
          առ Հարիւր
        
        
          Համեմատութ
        
        
          եամ ր ար ֊-
        
        
          գէն իսկ վերցուցած
        
        
          էբ ներածման
        
        
          վրայ
        
        
          դրուած
        
        
          արղելքներր։
        
        
          Բայց
        
        
          անցեալ
        
        
          Յու—
        
        
          նիսին այդ թ ի ՚ ֊ բ դերոյի
        
        
          իշեցնելու պար—
        
        
          տալորուեցաւ
        
        
          , այսինքն
        
        
          ներածուած
        
        
          բո—
        
        
          լոր ապրանքներու
        
        
          վրայ
        
        
          արղելք
        
        
          դրաւ :
        
        
          Ա յմմ խոստացած
        
        
          է մինչեւ
        
        
          եկող
        
        
          Տ
        
        
          ունիս
        
        
          ամ իսր
        
        
          վաթսուն առ Հարիւր
        
        
          Համ եմա -
        
        
          տութեամբ
        
        
          վերցնել
        
        
          ղրուած
        
        
          աբգելքներր,
        
        
          ել ՀեաեղՀետէ
        
        
          րարձրացնե
        
        
          լ ա յղ
        
        
          թիւր
        
        
          յառաշիկայ
        
        
          տարիներուն
        
        
          րնթացքին
        
        
          :
        
        
          Շաաեր
        
        
          Հարց կուաան
        
        
          , թէ Ֆրանսա
        
        
          , որ
        
        
          արդէն իսկ իր ւիւ^արելու
        
        
          կարողութեան
        
        
          սաՀմ աննե րէն չատ աւելի
        
        
          նե րածումնե
        
        
          ր
        
        
          կ^րնէ , ի՛՛՛նչպէ ս պիտի
        
        
          կարենայ
        
        
          բարձրա—
        
        
          ղրնել
        
        
          նե րած ումնե բ
        
        
          ու
        
        
          իր քանակր
        
        
          ա —
        
        
          ռանց
        
        
          աւելի
        
        
          ու
        
        
          աւելի
        
        
          մխրճուելու պարտ—
        
        
          քերու
        
        
          մէշ
        
        
          :
        
        
          Բա
        
        
          յց եւ ա յնպէ ս Աիացեէսլ
        
        
          Շուկայի
        
        
          ամբողշ
        
        
          ղաղավւաբր
        
        
          ,
        
        
          որուն
        
        
          կապուած
        
        
          է անղամ վեց երկիրներու
        
        
          քա
        
        
          ղաքական ու անաեսական
        
        
          ասլսււլան , կր
        
        
          ՕՏԱՐ Է^ԵՐ
        
        
          Առաւօտեան
        
        
          մամր
        
        
          2ին , այլեւս
        
        
          չկրնա
        
        
          լով
        
        
          Համբերել
        
        
          , թողուցի
        
        
          Աքիւլի
        
        
          չբշանր
        
        
          որուն
        
        
          վրայ կր Հսկէին
        
        
          ոլաՀակներր՝
        
        
          աե ֊
        
        
          ՛լ՛ոկալի
        
        
          մբ Հ րամ անատարութեամբ
        
        
          Հեռա–
        
        
          պնե լով
        
        
          քանի
        
        
          մ ր
        
        
          ղինուորնե
        
        
          բ
        
        
          քա
        
        
          յլերս
        
        
          "՚-՚Լ՚լեցի
        
        
          ՛չ է՚՚ւի՛ Բավւ , Հ ա կա ռա կ մօր եղ -
        
        
          բօրս եւ ամբողշ
        
        
          լ^տանիքին
        
        
          աղաչանք -
        
        
          նե րո ւն :
        
        
          Երբեք պիաի
        
        
          չմ ոռնամ ա յն աեսարանր
        
        
          ,
        
        
          որսւն ականատես
        
        
          ե ղա յ մ օաենա
        
        
          լով Բա -
        
        
          վ՛ի՛– Լէմսլէի
        
        
          տիկաբաններբ
        
        
          էավ՚լիղող
        
        
          ր/ւ–.
        
        
          ցերբ
        
        
          եւ ^թանձբ
        
        
          ծուիսե րբ , Հ իմ ա
        
        
          րո լո ր ո–
        
        
          վ ին իսա ղա լիքբ
        
        
          ղա րձած
        
        
          կիկլոպեան
        
        
          Հո -
        
        
          վեբոլն,
        
        
          աաբածոլած
        
        
          էին ամրողշ քաղա—
        
        
          քին վրայ,
        
        
          մռայլ
        
        
          լոյսով
        
        
          մբ ողողելով ա–
        
        
          նոբ
        
        
          վ՚ո՚լոցնեբբ
        
        
          %
        
        
          Շաքարե
        
        
          ղէ ղնե
        
        
          բու
        
        
          Հ րկի
        
        
          ղում էն
        
        
          յառաշա
        
        
          ցած
        
        
          բոցեբր
        
        
          կ՝արձակէին
        
        
          կայծերու
        
        
          ան -
        
        
          Համար տարավւ
        
        
          մբ,
        
        
          որոնք
        
        
          էլ երթա
        
        
          յին
        
        
          ցրուիլ
        
        
          ք՚ս՚լ՚՚՚քին
        
        
          աուեեբուն
        
        
          աանի^^եբուն
        
        
          եւ
        
        
          մինչեւ
        
        
          նաւաՀանգիսար
        
        
          իսարսխած նա–
        
        
          ւերուն
        
        
          ՚քր՚՚՚յ ՜
        
        
          Որքան
        
        
          տպաւորիչ
        
        
          նոյնքան ել
        
        
          սաՀմո–
        
        
          կեղուղիչ
        
        
          տեսաբան
        
        
          մրն էբ
        
        
          սլարղուած
        
        
          չորս
        
        
          ղին ։
        
        
          պաՀանշէ որ Ֆբանսա
        
        
          այսպէս
        
        
          չարմի :
        
        
          Այսաեղ
        
        
          ոլէտք է չեչտել թէ
        
        
          Ֆրանսա
        
        
          չաա
        
        
          Հարուստ
        
        
          երկիր
        
        
          մ րե է : Յետ - պա–
        
        
          տերաղմ եան տարիկւերոլն
        
        
          , իր
        
        
          ձաբյոա
        
        
          7^
        
        
          րարուեստական
        
        
          ա րղիլնա բե րութիւն
        
        
          ր
        
        
          մեծ
        
        
          յառաշգիմ
        
        
          ութիւններ
        
        
          աբձանաղրեց
        
        
          միւս
        
        
          բոլոբ
        
        
          երկիրներուն
        
        
          չափ, մէշն
        
        
          ԲԱալո՚ի
        
        
          նաեւ
        
        
          Գերմանիան : Որոչ աաեն
        
        
          մր,
        
        
          նոյն–
        
        
          Է՛՛Կ
        
        
          1
        
        
          էր պէւաճէն
        
        
          Հաւասարակչռելու
        
        
          ~,ա–
        
        
          մ ար որեւէ
        
        
          լուրշ
        
        
          ղմոլաբոլթիւն
        
        
          չունե -
        
        
          ցաւ :
        
        
          Ա.յն ինչ ոբ տեղի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          ՚էերշին
        
        
          աա–
        
        
          րիներուն,
        
        
          մասամբ
        
        
          մողովուրդին
        
        
          յան —
        
        
          ցանքե է , մասամբ ալ կառավարութեան
        
        
          \
        
        
          Ենչ կբ վերաբերի
        
        
          մողովուրղին
        
        
          ,
        
        
          յանցան–
        
        
          քբ մակերեսային
        
        
          է– կ՛՛՛րելի է
        
        
          բաւլղատել
        
        
          էարսւսա
        
        
          մարգու
        
        
          մր, որ սլէաք է Հրամա
        
        
          րի իր ղբօսանաւէն
        
        
          . եւ ոչ թէ
        
        
          աղքատ
        
        
          մարղու
        
        
          մբ, որ պէտք է Հրամարի
        
        
          ան —
        
        
          •էրամեչա
        
        
          սնունղէն : Գալուէ
        
        
          կառավա
        
        
          —
        
        
          բութեան
        
        
          , իբ սխալր
        
        
          այն եղաւ որ չա -
        
        
          փագանցեալ
        
        
          քանա կուէ թղթագրամ
        
        
          տպեց :
        
        
          Այս
        
        
          սխալն ալ անւլա բմ անե
        
        
          լի չէ . անտե —
        
        
          սական
        
        
          տաւլնապին
        
        
          փերշ կրնայ տալ իր
        
        
          տնտեսական
        
        
          քաւլաքա կանո ւթ իւն ր
        
        
          Հ իմնո—
        
        
          ՛էէն վա խե լուէ : Եր պիւտճէն
        
        
          կրնա
        
        
          յ Հաւա–
        
        
          սաբակչռել
        
        
          կա՛մ
        
        
          աւելի
        
        
          բարձր
        
        
          տուրքեր
        
        
          գ անձե լով
        
        
          , եւ կա՛մ ծաէսքերր
        
        
          ղեղչելով :
        
        
          Կրնայ
        
        
          այնպէս
        
        
          մր լ^ել, ոբ
        
        
          բեակչութիւ—
        
        
          նր էսնա յողութեամր
        
        
          ապրի
        
        
          րլլա՛ լ
        
        
          երկրէն
        
        
          ներս , րլլա՛
        
        
          յ եբկրէն
        
        
          դուրս ;
        
        
          Նեբկա
        
        
          յ կառավարութիւնր
        
        
          յա յտարա -
        
        
          բեց թէ այս բո Է՛՛ՐՐ պիաի
        
        
          իրաղոբծէ
        
        
          1
        
        
          Այս
        
        
          ոււլդոլթ
        
        
          եամ
        
        
          բ ,
        
        
          12
        
        
          կէաեբէ
        
        
          րաղկա -
        
        
          ցած
        
        
          Հ իմն ական
        
        
          օրէնք
        
        
          մր պատրաստած
        
        
          է
        
        
          (լուա–քաարը) ,
        
        
          որուն
        
        
          չնոբՀիւ
        
        
          Ֆրանսա
        
        
          պէւաի կարենայ
        
        
          չաՀարեր
        
        
          կերպով
        
        
          մաս
        
        
          կաղմել Եւրոպական
        
        
          Աիացեալ
        
        
          Շուկային
        
        
          I
        
        
          Անկասկած
        
        
          , ֆրանսական
        
        
          կարգ մբ ապ —
        
        
          րանքներւււ
        
        
          ղէ՛ներր չափաւլանց
        
        
          բաբձբ
        
        
          են ,
        
        
          բա յց Ա իացեալ
        
        
          Շ ուկա
        
        
          յի
        
        
          սաՀմ
        
        
          աններր
        
        
          մէկ
        
        
          օրէն
        
        
          միւսր պիաի
        
        
          չվե
        
        
          րց ուին ՛իր առ
        
        
          շեւ
        
        
          նոլաղաղոյնր
        
        
          12
        
        
          տարի
        
        
          ունի Ֆրան —
        
        
          սան
        
        
          ղիներու
        
        
          անՀաւասա
        
        
          րութ իւննե ր բ
        
        
          Հարթելու
        
        
          Համար
        
        
          ւ Ուրեմն,
        
        
          ամրողշ Հաբ—
        
        
          ցբ
        
        
          այն է, ոբ ներկայ ու յաշորգ կառա —
        
        
          վ աբո ւթիւննե
        
        
          բր կարենան
        
        
          պաՀել
        
        
          իրենց
        
        
          լալ
        
        
          խոստռւմներր
        
        
          ; Այս անՀ րամե չտու -
        
        
          թեան ի նպասա
        
        
          եգող պարադա
        
        
          յ մբ կա
        
        
          յ ,
        
        
          "բր
        
        
          Հետեւեալն
        
        
          է - միշաղղա
        
        
          յին
        
        
          ՚քեբշին
        
        
          փոխառոլթէւններր
        
        
          կատարուեցան
        
        
          ոչ մի—
        
        
          Ա
        
        
          ՛յն ֆրանսական
        
        
          կառավարութեան
        
        
          , ՚"յԼ
        
        
          նաեւ
        
        
          Աղւլա
        
        
          յին
        
        
          Ժ՚՚՚լո՚էին
        
        
          մ էշ
        
        
          մ եծամ աս -
        
        
          նութիւն
        
        
          կաղմող
        
        
          խմբակցոլթեանց
        
        
          ղեկա—
        
        
          վա
        
        
          րնե
        
        
          ր ո ւն Համաձա
        
        
          յնութեամ
        
        
          բ
        
        
          :
        
        
          Հեաե -
        
        
          լարար, այս փո էսառոլթիլննե
        
        
          ր բ ,
        
        
          որոնք
        
        
          պիտի նպաստեն
        
        
          Ֆբանսայի
        
        
          տնտեսական
        
        
          վերականգնումին
        
        
          , Հ իմնո ւած են տեսակ
        
        
          մր ագգային
        
        
          էսոստումի
        
        
          ՛էրա
        
        
          յ ;
        
        
          Փ " խառո
        
        
          ւթ էււննե բ ր մեծ մ՛ասամ՛բ կա —
        
        
          տարուեցան
        
        
          Ե ւբ ո "լ՛" կ՛՛՛ն Ա իացեալ
        
        
          Շ " ւ -
        
        
          կա
        
        
          յի անղամ
        
        
          պետոլթիւննեբէն
        
        
          ,
        
        
          որոնց
        
        
          րարո յական ու անաեսական
        
        
          մ իացեալ
        
        
          ճն–
        
        
          չում
        
        
          ին տակ Ֆրանսա
        
        
          սլա բ տաւո
        
        
          ր է իլ՛
        
        
          յանձնառ
        
        
          ութ
        
        
          իւննե ր բ կատա րե լ ո ւ :
        
        
          Ֆրանսական
        
        
          Աղղա
        
        
          յին
        
        
          ժողովի
        
        
          անդամ-
        
        
          ներուն
        
        
          Համար
        
        
          (ի Հարկէ
        
        
          բացի
        
        
          Համայ -
        
        
          ՄԵԾԱՐԱՆՔ Վ.ԱՐՈհՀքԱՆԻ
        
        
          ԽՄԲ
        
        
          Յապաւլամով կը ևրաաարա -
        
        
          կենք Պ– էտի էմիրցհանի բացման խօսքը
        
        
          կանաի հանդիսութ-եան ա ո թ ֊ իւ :
        
        
          Պելմիա, պատմական
        
        
          երկիրն ու մաա -
        
        
          լռբական
        
        
          կք^՚էբոնր
        
        
          Եւրոպայի
        
        
          ծոցր ,
        
        
          մասնաւոր
        
        
          Հմայք
        
        
          մր ունեցած է միչտ աչ–
        
        
          էսարՀի
        
        
          մէշ ցրուած
        
        
          Հայ մաաւորականոլ
        
        
          -
        
        
          թեան
        
        
          Համար : Աւելփ քան մէկ դարէ
        
        
          ի
        
        
          վեր
        
        
          Հ՚"յ ուսսւնոէ^երբ
        
        
          Համալսարանական
        
        
          իբենց
        
        
          կրթ՚քւթիւնր
        
        
          ստացած
        
        
          են այս երկ–
        
        
          րէ՛ն
        
        
          Հ աստա աութ իւննե բուն
        
        
          մէշ֊.
        
        
          Այս կապբ
        
        
          աւելի
        
        
          ղօրացալ, եբր
        
        
          քանի
        
        
          մր տասնեակ
        
        
          տարիներ առաշ
        
        
          Պելմիոյ
        
        
          մէշ
        
        
          Հ իմնուեցան
        
        
          Պօղոս
        
        
          Ն " ւ՛ղա ր
        
        
          Փաչտ
        
        
          յի
        
        
          Հիմնաղ
        
        
          րա՚է ր
        
        
          թ ո չա կա
        
        
          ւո բ Հա յ ո լս ան ո ղ–
        
        
          ներու
        
        
          Համար
        
        
          Տ
        
        
          3 իոոլն տարի առաշ կանտէւ
        
        
          Համ
        
        
          ալսա֊
        
        
          րանր Բաղա քական ել Տնտեսական
        
        
          իբ
        
        
          րամն
        
        
          էւն մէշ կ՝ բնղոլնէ
        
        
          ր ե րէւ աաս
        
        
          արղ
        
        
          Հայ
        
        
          ուսանող
        
        
          մր, Գանիէլ
        
        
          Վարուման
        
        
          , ոբ պի
        
        
          աի
        
        
          յ
        
        
          ղ առնար իբ մողոէէուբղ
        
        
          ին
        
        
          մեծագոյն
        
        
          բանասաեղծնեբէն
        
        
          մէկբ։
        
        
          Պելմ իո
        
        
          լ Հա յ Ո ւ" ան ո ղներ ո ւ Ա
        
        
          իութիւ
        
        
          նր պելմ իական
        
        
          Հ ողին
        
        
          վրայ բանաստեղ -
        
        
          ծին
        
        
          ներկա յութիւնբ
        
        
          պարտաւոր
        
        
          էր քի -
        
        
          չատակել։
        
        
          Եր տաղանդին
        
        
          րարդալաճման
        
        
          մեծապէս
        
        
          նպաստած
        
        
          Համալսարանին
        
        
          մէշ
        
        
          յուչատա
        
        
          իւա ակ
        
        
          մ բ ղետեղելռւ
        
        
          ղաղափար
        
        
          ր
        
        
          ծնունդ առաւ
        
        
          աւելի քան տարի
        
        
          մբ առաշ;
        
        
          Համալսարանի
        
        
          այն ատենուան
        
        
          տեսուչ
        
        
          փրոֆ՛
        
        
          Ժիլի"
        
        
          անմիշապէս
        
        
          Հաւանութիւն
        
        
          տուաւ, եւ անոբ
        
        
          չնորՀիւ
        
        
          գործբ
        
        
          գբուե–
        
        
          ցաւ
        
        
          իր ՚էունին
        
        
          մէշ։
        
        
          Կբ խնդրենք Պ՛ վ՚ոէս — վերատեսուչ
        
        
          ,
        
        
          որ րնդունիք
        
        
          մեր խորին
        
        
          չնորՀակալոլ
        
        
          —
        
        
          թիւններբ
        
        
          :
        
        
          Բաճալեբռւած
        
        
          այս
        
        
          Հալանութենէն
        
        
          ,
        
        
          Հայ
        
        
          Ու"անռղներու
        
        
          Աիութիւնբ,
        
        
          որուն
        
        
          նիւթական
        
        
          միշոցներբ
        
        
          չատ Համեստ էին
        
        
          ա յղ
        
        
          չրշանին
        
        
          , մ տածեց
        
        
          զետեղել
        
        
          փոքբ
        
        
          յուչատախտակ
        
        
          մ ր՝ պարղապէս
        
        
          Հայերէն
        
        
          նա վարն եր էն
        
        
          ու
        
        
          Փ ում ատա կաննե րէն
        
        
          )
        
        
          սլարղ է այմմ, ոբ
        
        
          լուա քաարի
        
        
          անյապաղ
        
        
          ղ ործաղ ր ռւթիւնր
        
        
          միակ
        
        
          ելքն է Ֆրանսա
        
        
          քի
        
        
          Համ աբ , ա յլապէս
        
        
          երկիրր կր
        
        
          մ ատնուի
        
        
          անղոբծոլթեան
        
        
          ու տնտեսական
        
        
          քաոսի :
        
        
          Վերշերս
        
        
          Ֆելիքս
        
        
          կա յեառի
        
        
          կառավա
        
        
          —
        
        
          բութիւնբ
        
        
          Աղգային
        
        
          Ժոգով
        
        
          էւն մէշ օրէնք
        
        
          մր քուէարկել
        
        
          տուաւ
        
        
          , րստ որուն
        
        
          Աղղա—
        
        
          յին
        
        
          Ժո՚լովբ
        
        
          նիւթական
        
        
          որեւէ
        
        
          նոր յատ -
        
        
          կացոլմ
        
        
          պիտի
        
        
          չորոչէ
        
        
          առանց այգ յատ—
        
        
          կաց
        
        
          ում
        
        
          ին վա էսա րէն պետական
        
        
          պիւտճէ
        
        
          ին
        
        
          մէշ համապատասխան
        
        
          մուտք
        
        
          մր արձա —
        
        
          նաղրած
        
        
          Րէէալու
        
        
          :
        
        
          Ա լսսլիսի
        
        
          օրէնքի
        
        
          մ բ
        
        
          քոլէարկոլմբ
        
        
          անե րե ւաէլւս յէ, լէւ բան մ լ ^ էր
        
        
          քանի
        
        
          մր ամիս առաշ։
        
        
          կարելի է Հետեւ —
        
        
          ցնել
        
        
          ուրեմն։ , որ ե ր ե ս վ։ ո էսանն ե բ ր ՚>աս —
        
        
          կրցած են կացութեան
        
        
          էրշ՚՚՚-թէ՚-նբ
        
        
          եւ որ
        
        
          քանի
        
        
          մբ ատենէն,
        
        
          Ֆբ՚՚՚նսսւ
        
        
          բոլորովին
        
        
          սլատրաստ
        
        
          պիտի
        
        
          րէէայ
        
        
          Աիացեալ
        
        
          Շ"ւկա—
        
        
          յ ի պա ր ա ա ղ ր ած
        
        
          յան
        
        
          ձն ա ռո ւթ ի ւննե ր ր
        
        
          էէո՚էին
        
        
          1լաս%աբելու :
        
        
          ել լաաինական
        
        
          ւասոԼրով
        
        
          արձանաղբու
        
        
          -
        
        
          թիւննԼրով
        
        
          :
        
        
          ՛Օ՝ր՚"՚ւիր1՛
        
        
          վախանցսւեցալ
        
        
          Փ ՚ " ր ի ՚ ի
        
        
          Հ՚"յ մչակոյէմի
        
        
          էլեղրոնր,
        
        
          որպէռ
        
        
          զի Համակիր
        
        
          բարեկամի
        
        
          մր աչխաաանռ -
        
        
          ՝ ց էւն մէշ էւլատ բաստուի :
        
        
          կանղ ավաո
        
        
          ո
        
        
          է
        
        
          ած " ՛ ք ն իրողութենէն
        
        
          որ
        
        
          վերշապէս
        
        
          արմանի
        
        
          յաբ՚լանք
        
        
          մր
        
        
          ւղիաի
        
        
          մատոէ ղուէ բ այս մեծ բանա
        
        
          ս աե
        
        
          ւլծ
        
        
          ին
        
        
          չատ
        
        
          քիչ ծանօթ՝
        
        
          օտա
        
        
          րնե բուն ,
        
        
          ՝՝այ
        
        
          վ եՀանձն
        
        
          նուիրատուներ
        
        
          երեւան
        
        
          ելան ,
        
        
          ի՛նչ Ոք։ Հ ետղէետէ
        
        
          ւէաէսեց դործին
        
        
          րն —
        
        
          թաղքր : Եւ , վաէւ՚՚ււնակ
        
        
          ւղարւլ
        
        
          տառ
        
        
          երռւի
        
        
          փոքբ քիչատակարանի
        
        
          մբ, Հաբցբ վերած—
        
        
          ուեցաւ
        
        
          Գանիէլ
        
        
          Վարումանի
        
        
          դիմանէլաբլԼ
        
        
          կր՛՛՛է լուչ՚սաաէստա
        
        
          1լէւ մր , ֆլամ՛աներէն
        
        
          ,
        
        
          ֆբանսե րէն եւ Հա քերէն
        
        
          արձանաղ
        
        
          րոլ —
        
        
          թէււննե բով : Արուեստի ա յսղործր
        
        
          յանձ—
        
        
          նուեցաւ
        
        
          ֆրանսաց
        
        
          ի քան դա էլա ղ ործ Ոոմէ
        
        
          Պ՚՚՚բոնի
        
        
          , որուն
        
        
          էլր ւգարաէւնք
        
        
          այն
        
        
          ղ լուիս
        
        
          ՚լործսցր,
        
        
          որ ձեէլի
        
        
          սլէւտի
        
        
          նէ^րկայացոլի
        
        
          քէչ
        
        
          վել՚շ :
        
        
          Պելմէայ Հալ Ո ւ""՚նոէլնե
        
        
          բու
        
        
          Աիութիւ—
        
        
          նր Ն" յհմբեր
        
        
          ՛ձօի՛ն
        
        
          էլաւլմեց
        
        
          մ ասնաւո ր էլո—
        
        
          միտէ
        
        
          մր
        
        
          այսօրռւան
        
        
          Հանդէէսութէււնր
        
        
          պատրաստելու
        
        
          Համար։ Ոչ մէկ ճիւլ խբ—
        
        
          նա քուեցաւ
        
        
          յիչատաէլէւ աքս
        
        
          էանւլ էւսսւ —
        
        
          թեան
        
        
          տաղոլ Համար քատուկ
        
        
          վւայլ,
        
        
          որուն
        
        
          արմանէ։
        
        
          է ր նաՀ աէոաէլ մեծ բանասաե
        
        
          ՚լծր :
        
        
          Պէ՚տի չծանրանամ
        
        
          բանաստեւլծին
        
        
          ան—
        
        
          ձէ։ն ել ղոբծին
        
        
          վբայ
        
        
          , որովՀետեւ
        
        
          քիչ ետք
        
        
          ինձմէ չաա աւելի
        
        
          էեւլինակալո
        
        
          ր
        
        
          անձեր
        
        
          սլիաէ։ էսօ սին ա յղ
        
        
          մ ասին : կաւլմ ակե
        
        
          ր՚՚էիչ
        
        
          յանձնա էսում բին
        
        
          էլողմ է
        
        
          ^ո րՀա կա լութ իւն
        
        
          էլր յայտնեմ
        
        
          բոլոր
        
        
          անոնց՝ որ բարեՀա
        
        
          —
        
        
          ւէեցան
        
        
          ՛լալ այստեղ մեծ նաՀաաակին
        
        
          մա– \
        
        
          սին
        
        
          խօսելու
        
        
          էամար
        
        
          Յու՚լում
        
        
          ով
        
        
          կ՝ողշունենք
        
        
          Գանիէ
        
        
          լ Վա - \
        
        
          րումանի
        
        
          կինն ու եզրա
        
        
          յբր,
        
        
          որոնք ՝էե -
        
        
          ւ
        
        
          ոաւոր
        
        
          վայրերէ
        
        
          եկան
        
        
          մասնակցելու
        
        
          Հա–
        
        
          տ
        
        
          մար
        
        
          այն յարղանքին
        
        
          ղոլ՛ կր մաաուցա - ՚;
        
        
          նենք
        
        
          բոլոր
        
        
          Արտերուն
        
        
          սիրելի այս մար —
        
        
          դուն
        
        
          Հայ
        
        
          մողովուրղին
        
        
          , Գանիէլ
        
        
          Վարումանի
        
        
          բնտանիքին
        
        
          եւ կազմակերպիչ
        
        
          յանձնա
        
        
          —
        
        
          խումրին
        
        
          անունով,
        
        
          պատիւբ
        
        
          ռւնիմ
        
        
          չէ՚բո -
        
        
          Հակալութիլն
        
        
          յայտնելռւ
        
        
          այն բոլոբ
        
        
          անձ -
        
        
          նա ւո բութ իւննե բ ռւն
        
        
          որոնք
        
        
          լ ^ գուն
        
        
          ելով
        
        
          մեր
        
        
          Հ բաւէ Բր
        
        
          նե րկա
        
        
          յ եւլան այս Հանգ ի -
        
        
          սութեան :
        
        
          Պաբոն
        
        
          վերատեսուչ,
        
        
          ՛՛Գանիէ
        
        
          լ Վ^աբ ում ան ի յուչատա
        
        
          խտա
        
        
          կին
        
        
          բացմ ան կոմիտէն
        
        
          սլատիւ
        
        
          բրաւ
        
        
          էւնձ որ
        
        
          ֊ա րաոլսւ բակաւ
        
        
          ձեւլ
        
        
          քայանեմ իր ^ոբ
        
        
          ֊էա—
        
        
          կալու թիլեր
        
        
          այն սերտ
        
        
          ւլո րծա
        
        
          էլց ։ւ ւթե
        
        
          ան
        
        
          Համար, որ բերէ՛ք
        
        
          այսօլ՚ոլան
        
        
          Հանղիսու—
        
        
          թեան
        
        
          էլաղմ ա կե րպմ ան
        
        
          մէշ։ Աեր
        
        
          ամէն
        
        
          էլո չէէն անմիշապէս
        
        
          նսլաստաւոբ պաաաս —
        
        
          էսան մր տուիք եւ չնոր՝,
        
        
          իլ
        
        
          ձեր Հողածոլ
        
        
          —
        
        
          թեան
        
        
          էլա բո էլա ցանք
        
        
          ւլ լւէւխ
        
        
          Հ անե
        
        
          լ սէլրս —
        
        
          էէ
        
        
          ւած
        
        
          ւլո ր ծր :
        
        
          ՇնորՀ ակա լութ
        
        
          իւն կր լա յտնենք
        
        
          նւսեւ
        
        
          ձե ր բոլոր
        
        
          ղ ո րծաէքէւցնե բուն եւ
        
        
          մասնաւո–
        
        
          րէէւրսէ ր մ աա ենաէլ արան ասլետ Փրոֆ • րԱ —
        
        
          թիլքի
        
        
          , որ էր ւռնձնէսկաւլմին
        
        
          օմանէլ ա -
        
        
          էլէէւթեամբ իր կաաա րեէս
        
        
          լ էսշէսէլցւււ թ էււնր
        
        
          բէւրէսւ
        
        
          մեէլի :
        
        
          Աէ՛ր
        
        
          իսորին
        
        
          չնոբՀէ1էէլւսլութեան
        
        
          ՛Է՛Լ՛" ՜
        
        
          Բաէլաքին
        
        
          բնակիչներր
        
        
          ,
        
        
          ամղոյն
        
        
          եւ
        
        
          սա՝>ւէ՚էւէլած , է՚է՚ենց
        
        
          էլեանքր
        
        
          ւէտանւլէւ տաէլ
        
        
          էլր ւլնէէէն 1լար1,նալ
        
        
          վւրկելւււ
        
        
          Համար
        
        
          ա յե
        
        
          ւիոքլ՛
        
        
          է՛ն չքր որ "ւէ՚աէ մնար իբենց
        
        
          րուէան—
        
        
          դա
        
        
          էլ Հա րսա
        
        
          ութ
        
        
          ենէն , մինչ
        
        
          նւս լաէանէլ իս -
        
        
          աի նաւե րբ , նէւ յն
        
        
          մ աաւէա էսութ եամ բ , կր
        
        
          էէերցնէին
        
        
          էւրենց էսաբիսխներր ել չտապոէէ
        
        
          էլր ՝է1,ռանային
        
        
          ւլէպի բաց ծովր ուր —
        
        
          րե բուն
        
        
          էէրա
        
        
          յ այմմ տաբածուած
        
        
          է բ Հբ -
        
        
          ՚քէ՚Հէւն
        
        
          արիւնաներքլ
        
        
          լոյսբ
        
        
          ՚ • ՚
        
        
          Ձէ
        
        
          ՚րս
        
        
          կուլմ բ տէւբող
        
        
          աւլմ ուէլր , Հեո
        
        
          ուէն
        
        
          Հասնող
        
        
          թնդանօթի
        
        
          եւ
        
        
          Հրացանաձղոլ
        
        
          -
        
        
          թեան
        
        
          ձա յնե րր ՛լէ՛ս բոլորովէ՛ն
        
        
          չփոթած
        
        
          է է՛ն եւ չէ է՛ ՚էիտե բ ո՛՛ ւբ ուղղե
        
        
          լ քա յլե րս :
        
        
          Ա յ՛լ պաՀուն
        
        
          Հանղ իպեցա
        
        
          յ
        
        
          ձիաւռլ՚նե
        
        
          բու
        
        
          ոլեւոէւ մբ որ է՛բբ
        
        
          "՚-՚է՚էեց"յղ
        
        
          մեղ աոսւ9 —
        
        
          1/
        
        
          ո րւլ եղ :
        
        
          Շլ՚շաղա
        
        
          քեցանք
        
        
          Բաւիէ։
        
        
          ւլանաղան թա -
        
        
          ղ Ոէ մա սերր,
        
        
          մ է, բ
        
        
          ձե ռք էն
        
        
          է, էլած օւլն ու -
        
        
          թէււնբ
        
        
          բեծայէւցէւնք
        
        
          ղմ բա իււոնե ր ո ւե եւ
        
        
          էէե է՛՛՛՛ղ արձանք Բափ առաւ օտե ան
        
        
          մամր
        
        
          վեցին :
        
        
          Ու՚լեցէւ
        
        
          ւէերարկուիս
        
        
          ւէբ՛" յ
        
        
          վէոոլի
        
        
          լ ու
        
        
          ւղաՀ մր Հանւլսւոանալ
        
        
          , երբ ձէւալււր
        
        
          մ լ։ ,
        
        
          քբտնաթաթաէ՚է
        
        
          ւււ փոչոտ
        
        
          , Հասաւ մեղ
        
        
          մ օա :
        
        
          ԸնղոսէՈ ոաքէէ ցատկեցէ։
        
        
          , եւ քանէւ մբ
        
        
          էլցէլաէէւր բառե
        
        
          բէն
        
        
          էէսկո յն Հասկցա
        
        
          յ թէ
        
        
          բմ բոստռւ
        
        
          թիւնր
        
        
          Հ իմ ա տարած ուած
        
        
          էբ
        
        
          նոյնսլէս
        
        
          Աքի՚-էի
        
        
          մէշ, թէ սեւեբր
        
        
          չրշա -
        
        
          սլա տած
        
        
          էին Բալէւֆէէւ
        
        
          ղօրանոցր՝
        
        
          ուր ս։—
        
        
          պասաանած
        
        
          էէ՛ն Աքէ՚՚լէ՛
        
        
          րնաէլէ՚չնեբր
        
        
          եւ
        
        
          պա՝։տէլսւզօբքր
        
        
          ;
        
        
          Վա քրէլեան մր սլէ տք չէր էլորսնցնել :
        
        
          Անմէւշապէս
        
        
          ձիեր ճարեցի
        
        
          ալն
        
        
          էլէ՚նւէւոր—
        
        
          ն1,րու.ս էամար
        
        
          որոնք
        
        
          էլ՝ոլւչէէւն
        
        
          է՛նծէ։ Հե —
        
        
          տեւիլ
        
        
          , եւ առա^որւլուած
        
        
          միչտ
        
        
          նոյն
        
        
          ձի–
        
        
          ալորէն
        
        
          , առաւօտեան
        
        
          մամր
        
        
          ՚(ին
        
        
          ՚էասանք
        
        
          ւլօրանոէլին
        
        
          մօտերբ ;
        
        
          Աօրեւլբօբս
        
        
          բնա էլա րաննե ր ր ՜էրոյ
        
        
          էէա —
        
        
          բաէլ էին դարձած :
        
        
          Ասլէւտաէք ղ րօչաէլր տաէլաւին
        
        
          էլր ծ"՚ծւս -
        
        
          նէր
        
        
          ղօ րանո ցին ա չաա ր աէլին ՛էրա յ % ՊաՀ
        
        
          մր եաք, չէնքբ
        
        
          ւսմբուլ^ութեամբ
        
        
          չրշա -
        
        
          սլատուք,ցաւ
        
        
          թանձր
        
        
          ծոլէսուէ
        
        
          մբ եւ երբ
        
        
          փարատեղաւ
        
        
          այդ ծուէսր
        
        
          տեսանք ոբ բս—
        
        
          պիտակ
        
        
          ղ րօչակբ
        
        
          ։իո խար
        
        
          էէն ուած
        
        
          է բ էրս ր–
        
        
          միրով :
        
        
          Ամէն բան վեբշէսցած
        
        
          էբ :
        
        
          Արէս։լւէւցուցիեք
        
        
          մեբ քայլերր ել
        
        
          քանի
        
        
          մբ
        
        
          րոււլէ ետք •>ա"անք ւլօրանոցէւն Հրա —
        
        
          պա րա1լր որ կր ներ էլա յացնէ
        
        
          լ։ ալ։ է։ ւնա -
        
        
          չաւլաէս կբկէ"է
        
        
          մր ււլսէւոէլերր :
        
        
          Հիէքա
        
        
          ւ։րոչաէլի
        
        
          էլր տեսնէինք
        
        
          սեւեբր ,
        
        
          որոնք
        
        
          թէեւ. խո յս • /լուտա
        
        
          յին
        
        
          մեր
        
        
          մ օտե–
        
        
          նէսլքէ տե սնե լուէ , սա/լւս
        
        
          յն էւրենց
        
        
          ւէւաէս ուս
        
        
          տէն
        
        
          ւէէոաշ չէին
        
        
          մոռնար
        
        
          իսողիսալել սպէէ–
        
        
          տաէլն է, րր եւ կբաէլի տալ անոնց
        
        
          տունն
        
        
          է
        
        
          ։ւ
        
        
          տեղր :
        
        
          Աււաշէէն
        
        
          անձբ
        
        
          էէրւււն ււլատաՀեղա
        
        
          ք Թա֊
        
        
          աէն էբ ՚է^էրքերոլ
        
        
          տաէլ ծածկուած
        
        
          :
        
        
          ԱՀւսէքէէն րաւլմոլթեան
        
        
          ել աՀաւոր
        
        
          իէառ^
        
        
          նիճսէէլանճին
        
        
          մէշ զիս ճանչցալ եւ մօտե -
        
        
          նալ։։՚է
        
        
          րսաւ .
        
        
          Պաբոն կապիտան
        
        
          , ձեր Փէէէրօն
        
        
          ւէբ —
        
        
          Հուկ
        
        
          մլ^ է , կամ առնուաւլ^ւ
        
        
          սատանայ
        
        
          մբ։
        
        
          Ջեմ ղէւտեր , ինչ միշոցաւ եւ
        
        
          ինչպէս
        
        
          զօրանոց
        
        
          մ աաւ
        
        
          , եւ տեսէք , ւլալոէէ ձեր
        
        
          էէօրեղբօր եւ իր լ^տանիքէէն
        
        
          - • .
        
        
          Այ՛լ
        
        
          ւէա յրկեանին
        
        
          յաղթա/լաւլմ
        
        
          սեւա
        
        
          -՚
        
        
          մ՛որթ մր դուրէէ եէլաւ
        
        
          րոցերււլ
        
        
          ճարա/լ
        
        
          չա—
        
        
          քա րէ։ ղործա րանին
        
        
          եաեւէն : Ա եւ ամ
        
        
          որթր
        
        
          է՛ր
        
        
          ուսին
        
        
          բեռցոլցած
        
        
          է լ։ ծերունի
        
        
          մ ր՝ որ
        
        
          է՚նք՚լինքր
        
        
          ւսւլաաե լու ի ՛լուր փորձեր
        
        
          կ՝ ր—
        
        
          նէր :
        
        
          \յերո։նէ։ն
        
        
          մօրեղբայրս
        
        
          էր, է՚"կ "եւա -
        
        
          մորէմր՝
        
        
          Փիէրօն
        
        
          . . .
        
        
          Թ չուա ռա էլա՛՛ն • • • ։լոռացէ։ եւ աւոր -
        
        
          ճւսնաէլս
        
        
          ո լղւլե ց է։ էւրեն :
        
        
          Աակայն
        
        
          ուրիչ
        
        
          սեւամորթ
        
        
          մր, տեսնե -
        
        
          լո։է Փիէբոյի
        
        
          սււլառնացող
        
        
          վաանդբ
        
        
          , կտ
        
        
          րեց անոր առշեւր
        
        
          ճ ի չւլ ա յն րոպէ էւն երր
        
        
          Հաբւււածր
        
        
          մէ,/լնած էր, ։։ւ է՛ն/լաւ
        
        
          էլիաա–
        
        
          սլաստ :
        
        
          Փիէրօ եա ղարձաւ եւ ինծի
        
        
          թու/ւցտւ
        
        
          թէ ի։ք Հասցէ
        
        
          էւս յ>անի
        
        
          մ լ։ րառ
        
        
          /է
        
        
          լ։ ար՚ռա
        
        
          —
        
        
          ւտանեց եւ ապա
        
        
          /լորսւ։ւեցաւ
        
        
          ամրոէսին
        
        
          մէշ։
        
        
          Պա՜,
        
        
          մր եաք , էսէլ։սլ
        
        
          չուն
        
        
          մ բ՝
        
        
          որուն
        
        
          /։րաի։էն
        
        
          էլաէսոււսծ էր օրօրոց
        
        
          մբ, Հեաե ֊
        
        
          ւեցաւ վ*
        
        
          էէէ
        
        
          լաք էէն :
        
        
          Այ՛լ֊
        
        
          օրօր
        
        
          էէ
        
        
          ղէ՛ն մէշ ։։լաո էլած է ր </*օ ր / ՚ ղ –
        
        
          բօրս
        
        
          ամենավ։ւ։քր
        
        
          երաէ՚ւան :
        
        
          ՎԻԲԹՈՐ
        
        
          ՀԻԻԿՕ
        
        
          (8 Շար–)