Յ Ա Ռ Ա Ջ
Ք ՍՆՒ ՄԸ Տ ՈՂՈ Վ
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆԻ
երէք
ւսնէք սւմնձ րէ րւււղ/չււ/ցած՜
մ կ կ ււլաաոէ
էրա–
կութիւՆր
պիաի
երթար
Պելկրաա
, եոլ -
կոս լաւ. կառաւէա ր ութեան
Հեա
.Ընելու.
Հ ամ ար երեք
լ^ւ կե ր վա րա կաննե ր ո
լ
րան -
աարկոլթեան
պարադան : Անղլիոյ
կողմէ
պաա ուի րակութ
եան կր մ ասնակղէ ր աշ -
թատալորական
պարաւլլուէս
Պեւան
Հք
^այց
վեր^էէն
սւա-էուն Պելկրաա
մերժեց
անցա
դի ր աալ :
՝1յՎ՝ՆՆԱՏԻ
բաղուեցաւ
Ե՚-րոպայի
աղատ
մամուչէւն
էսմ րաւլ էւրնե րոլ. եւ տնօ
րէններու
Համ աղ ում արր , որ պիտէւ
աե–^^
լէ
մինչեւ Աարա մէկ, քննելով
Եւրոպայի\
միաղման
Հարցերր : Համաղոլմարին
հր\
նա խա ւլաՀ է
Ալս
տ ր ի ո յ Արաաքին
նախա - ^
րարր :
ԶԵՒյՈԱԼՈՎԱԲԻՈՅ
մէ9 մեծ չուքով
աօն–
ուեղալ
ե րկրին
Համ ա յնավարացմ
ան
տասներորդ
տարեդարձր
%
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
դեմոկրատ
կուսակցոլթէււնր
Վյ
ր •
Օր
սկսաւ
^իր րն -
տրասլա ւքա րին , նախկին
նախաղա^ Թր —
րումրնի մէկ ճառով
, ղոր
արտասանեց
Ո
լ "
չին կ թրն էւ մէշ կաղմ ակե րպուած
Հաց–
կերո քթի մ
ր
րնթացքին
:
ՃԱՓՈՆԱԿԱՆ
առեւտրական
առաքելու
թիւն
մր ղնաց Համայնավար
Չինաստան
,
առեւտրական
Է"ՐՐ"ՐԴ
Համաձայնաղիր
մր ստորաղրելոլ
Համար :
ՄԱՐՈԲ
րողոքեց Աատրիտի
կառաւիա —
ր
II
ւթե ան , որ սպանական
ումերր
ռաղ -
մափորձեր
կր կատարեն իր
սաՀմանին
վրայ
։
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
Պալչոյ
թատ բռնին
պալէի
խումրր
լառա9իկայ
Աա լիսին
Փարիղ կռւ
զա յ , Օփեբա
յի
մ է 9 ներկա յացնե լու Հա -
մար
չորս
պալէներ–
կարասներու
լի—
ճր,
Ո՚ռմէօ ել Ժիւլիէթ
,
Միրանտոնինա
եւ
Ժ՚իղէլ–
Խումրր կր րաղկանայ
120
Հո -
դիէ
է
եթէ մինչեւ այդ թուականր
րեմի
մ եքենավա
րնե ր ր
ղործի
չվերսկսին
<,
խումրր
իրեն Հեա մասնաղէտներ
պիտի
բերէ
Մ ոսկուա
յէն :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Փետրուար
24)
Ջոյլ
ոսկի
525 000,
նափոլէոն
3680,
ղուից–
3480,
անղ
լ •
4240 ,
քսան
տոլարնոց
17 "800 ,
թղթադրամ
(զուգաՀ եռական
չ"՚–կայ)
սթերլին
1220,
տոլար
448,
զո՚֊ք՚ց ֊
100-25,
պելմ.
8-90,
լիր
0-71։
0"ԱՈՐՀԱԿԱԼԻ՝1^
Գպրոցասէր
Տ իկնանց
վարմարանէւ
խը—
նամ ակա լութ
է։ ւնր
չնո ր՛է ակա լութեամ
ր
ստացած է Հ ետեւեալ
նուէ րնե րբ .
^ ԷԿ
՚
ԶարուՀի
Բէլէչեանի
միշոցաւ
մի ոմն
տասր
Հազար
ֆրանք
, Պ– Աարգիս
ճռւն -
տուբեան
, Պէյրռլթ,
Հինգ Հաղար ֆրանք ,
բարեսէր
տիկինէ
մր երեք Հաղար ֆր •
1
ՓՈխԱՆ ԾԱ1ԿԵՊՍԱԿհ
Տէր եւ Տիկին
Մ եծպաՀքեան
կր նուի -
րեն
Հ ազաբ ֆրանք Հտ լ կարմ իր
Խաչի
անտէր
Հիւանգներոլ
ֆոնտին
,
փոխան
ծաղկեպսակի
, ողբ . Տիկին
կիւլիղար
Պէն–
լեանի
մաՀուան
առթիււ
X
Տէր ել Տիկին
Թագւոբ
ԱՀարոնեան
ի -
բենց անբախտ
աղջկան
Գա յեանէ
Գալոյ -
եանի
մաՀուան
10^՛^
տարելիցին
առթիլ
կր նուիրեն
երկու
Հաղաբ ֆր • , Հայ Կաբ—
միբ Խա չի Ֆէսանվի
լիէ ի
օդափոխութեան
կա
յանին
Ա Զ Գ
Անցնող
Օղոստոս
ամսոյն էքս լէ Պէնի
մէշ տեղի
ունեցած
դաչտաՀանդէսի
մր
րնթացքին
Հաւաքուած
դում աբով յար -
մ ար դատոլած
է ղնե լ Պ • Հ ՚
Թոբռսեանի
նոբ ՛հրապարակ
Հանած
ֆրանսերէն
լեղ —
ոլով
^ Հայոց Պատմ ութ իւն»էն
Հարիւբ օ–
բինակ
Հ Աքս ղիրքերր
պիտի
յատկացուին
մեր
Հինղչաբթի
օրուան
ղպրոցնեբոլ
յա–
շողաղոյն ա չա կե րտնե բուն :
Ոաչխումր
կր կատարուի
Հետեւեալ
կերպով.
Մաբսէյլ՚շՕ
օրինակ
,Լիոն՝ \^ ,
Տէսին՝
Հինղ ,կրբնոպլր
Հինդ , իսկ մնաց
եալբ
Փարիղի
ղպրոցներուն
Համար :
ԱՐՏԱՇԷԱ
ԲԱՄՊՈՒԲՃԵԱՆ
14 ,Փւ»ւսքալ փւպոց, Ռոնի սու Պուա(Սէն)
«ՅԱք>ԱՋ»Ի
ԲԱՐԳԱհԱշԱ;ԱՆ ձԱՍ՜ԱՐ
Հ– 8– Գ– Նռբ Աերսւնղէ։
՚Լալանսի Շ–
Միսաքեան
էսումրր
, խմրաւլրապԼտ
Շ •
Մէւսւսքեանէէ
մա֊էՈւան
տարելէւղին
աոթիւ
երկու
Հաղաբ
ֆրանք կր նուիրէ
«Յառա–
շ^է՛ բա րւլաւաճմ
ան Համար ; •
ՍՈՐՊՈ՚ՍԻ ՄԵԾ ԱՄՓԻՏ ԱԹՐ ՈնԸ
Կիրակի , Մարտ
10 ,
մամր
14 ֊ՅՕ/՚ւ. ,
ԺՈՂՈ Վ - ՈհՐ Դնե ՐԸ Կ ՚ Ե ՐԳ ԵՆ
Մ|ւջաց(|ային Ֆսւք–լոյւի փաոատօն
Բաբձր ՝, ո վան ա ւո ր ո ւթ ե ա մ բ՝
ԺԱՆ
ԱԱՐԱՅի
Նա խաղաՀ
ութեամբ՝
ՏԻԿԻՆ ԺԱՆ ԱԱՐԱՅԻ
ի նպաստ
Աէնթ
Ի լէ բ ի ուսանողնե
րու
Աանաթօրիոմին
:
Տոմսերր՝
400. 300. 200 . 100
ֆրանք։
ՀՐԱՒԷՐ ԵՐԿՐՈՐԳ
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԸՆԳՀԱՆՈՒՐ
ԺՈՂՈ՚ԼԻ
Փարիղի
Հայ Աղք •
Ընկերակցութեան
բոլոբ
անդամներէն
կբ խնղրուի
ներկայ
գտնուիլ
երկրորգ
աբտակարղ
րնղՀ . մո
ղովին որ տեղի պիտի
ունենալ,
չարաթ
8
Մարտ,
195Տ ,
կէսօրէ
վերշ,
մամր
՝1^ին ,
րնկեբակղոլթեան
ղրասենեակր,
32
Ո՛է՛–
ար Թրէվիղ :
Նեբկաներուն
թէ՚՜Ր
մ եծամ
ասնութիւն
պիտի նկատուի : (Երկբոբդ ել վերշին
Հ ր–
բաւէր)։
Օրակարգ.
Անաիյիի
մէշ ան–
բումելիներռլ
քսան
անկողիննոց
լալել —
ոլածական
չէնքի մր կառուցման
առթիւ
վարչական
խորՀուրղին
որոչած
փոխա —
ռռւթեան
վա ւե բա ց ո ւմ բ :
ԿՆԻԲ
ՓԷՏՐ. 1ՑԻ ՏԱՐեԴԱՐ^Ը
Գ Ի ՚ Ն Ե Ձ Օ ՚ Ն
ի նպաստ
Ժանթիյիի
, Պիսէթրի , Փորթ
ա՛՛ի թա լիի չրշանի
հայկական դպլւոցին :
Շաբաթ
,
1
Մ արտ
, , երեկո յեան
մամ բ
շՕ-ՅՕքն
մինչեւ կէս գիչեր ,
ժանթիյ՜ի
Ն
՛Ա
խ կին Լհազմ իկներու
սրաՀ ին
մ էշ ,
17 Րիւ Ր է յմ ո ն Լըֆ է պիւր :
Կր Հրաւիրուի՝
է
Հասա րա կութիւնբ
վա -
յելելու այս բացառիկ
խնշոյքբ
, վեբապ -
րելով
մեր Հայրենի
ղիլղերոլ
ալանգոլ
-
թիլՆնեբը
:
Եբ՚ւ֊ ( պար եւ անակնկալներ
աշակեր -
տութեան
կողմէ :
Տաք ե ւ հանելի մթ-նոլորտ :
Մ ուտքր
200
ֆրանք :
Հաղորղակց
. Միշոց
Փորթ
Ժանթի -
յի,
օթօպիւս
125.
իշնել
Աինեմա
Կափա^
առ
9եւ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Համա - Խարրերղ՛
Միութեան
Ատր -
սէյլի
շրշանէւ
պարաՀանդէսբ՝
Մ աբսք
ւ^ին , Շաբաթ
երեկոյ,
ԱլՀամպբայի
շքեղ
սրաՀներուն
մէշ,
340 Պսւլ • սավ, Մար -
" է յ լ :
Կ՚ո^xԶՈ^xիՆ
Տան
մէշ աշխատող
գո րծա
լո
բուՀ ինե ր
(մեքանիսիէն) շըմիցիէի
Համար։
Գիմել՝
Տէտ. ն. Ո.
107, 6ս6
ձդ 1ւաճ, ձ ա հ ա
ԴԱ
75-13
9, տ օ ս ւ ա ո օ ՕԸՏ ււձւսքէտ
\
ա–
36-75
1
ՊԱԶԱՐ
(Սէն է Ուազ)
աՆկիւինի
շէնք, \
էսանոէ թ
80
քառ • մեթր ,
3
սենեակնոց
յա րկա րամ ին , էսոՀանոց
, յարակից բա -
մանմոլնքնեբով
,
պայ
վեց տա րռւաՆ ,
վարձք
40 ՚ՕՕՕ
տարեկան
գոբծառնռլ
-
թիւն՝
7
միլիոն,
ԲԱՑԱՌԻԿ
ԳԻՆ
3
մի -
լիոն , անմիշապէս
առնելիք :
ՊՈՒԱ - ԲՈԼՈՄՊ,
Փ՚սւիյօն
միքսր– ,
գլխաւոր
պողոտայի
անկիւն
, խանութ
37
քառակուսի
մեթր , ճակատր
վեց մեթր ,
խանութի
ետեւի մաս եւ փոքրիկ բակ, ա–
ռաշին
քաբկ , երկու
սենեակ
, խոՀանոց ,
սալ տ՛օ.
ամբողշ
սեփականութիւն
,
5
միլիոն
՚.յ , ղ իւբոլ
թէււննե բուէ :
Կ՚ՈհՋՈՒէԻ՝
մր
10 - 18
տարեկան
, կանանց
քոնֆէք–
սէւոնէէ տան մր Համար :
Գիմել՝
ւ/Հ
I\/^/VIՏՕ^տ]
օտ
Լ ձ ՚ օ օ տ տ Յ
ՎԻԷՆՒ
ՄԷՋ
Փետ րուա բեան ապստամ բութեան
37/"^
ասւրեգարձր
կր աօնուէւ , նաէսաձեռնոլ
-
թեամբ
«Անի»
կոմիտէին
, այս
կիբակի
կէսօրէն
վեբշ մամր
երեքէւն : «Համօ - 0–
Հանշանեան
» սբաՀին
մէշ, խնշոյքով
մ բ ։
սիրայօմար
մ ասեա կց ութեամ
ր :
Նոր Աերոլնդին եւ ղանաղան
միութիւն–
ներու :
կբ էսօսի րնկ. Ա. ՍԻՍԼԵԱՆ :
Խմրերղնեբ,
մեներգներ
, արաասանոլ
-
թիւններ : .
Մ ուա քր աղատ է
տ
Յ Ո Ի ^ Շ Ա Տ է Տ ք ՝
յիՈՆ
• ֊ - Հ –
3–
՚ ^ ՛ *
«Վարանղեան»
կո
միաէն
բնդՀ • մողովի կր Հրաւիրէ
իր բո
լոր բնկերներբ այս Ուրբաթ,
մամ ր^ձ() Հ^՚Օ–
ին,
՜Յոյներու
«րաՀր : Կարեւոր
օրա -
ԹՍ Տ եՐււԿ ՍՆ
Ահ՚Ն
Ն ե Ր Կ ա Տ Ո հ Ս
կաղմակերպուած
Իսիի Եկեւլեցիի Շի -
նութեան Յանձնախումբին կ ո դմէ ;
Հով անա
լոր ութե ամ՛ բ
կաթողի
եոս ական
Պատուիրակ
՜
ԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊԻԱԿ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
եւ Փարիղի
Հայոց
Եկեղեցիի
Կրօն. Ըն -
կե բա կղութեան
։էար չութեան ։
Այս Կիրակի ժամը 15ին. Իսիի քաւլա–
քապետարանի Սալ տէ Ֆ է թ ի ն մ է շ :
Կր նե բկա
յացուին
«ՏԱԱՆԸԵՈԹԸ
ՏԱՐԵԿԱՆՆԵՐԸ
»
Տրամ
3
արաբ
Ս ո
ե 1 & ւ ւ տ ա
ա6տսէ6
Շ0ա6(1ե 6ն սո 30է6 6Ա |311ցԱ6 քքՅՈ031Տ6
Ա էւրա յօմաբ գե կա վա ր ութ ե ամ բ՝ ղեբա -
սան ԱՒԵՏԻԱ
ՄԻՍԻՐԵԱՆի
-.
Յս՚նձնախոլմբր
պիտի տայ իր
ղործու–
նէութեան
չոբբորգ
տեղեկատուոլթիլնր
:
Տ ոմս երու ցիներն են ՝ 300 ե ւ 200 ֆ ր - :
Ա աանա լու Համ աբ
գէմել՝
Եկեղեցիի
Շինութեան
Յանձնախումբի
անդամնե
—
բուն,
էւնչպէս
նաեւ
Իսի լէ Ա ուլինո
ւի
՜՛այ
սրճա բանա տ է քւե րուն , ներկա լացմ ան
օրբ՝
Լ՛ալ աէ Ֆէթի
կիշէն,
մամր
14^ԷՆ
սկսեալ։
Հաղորդակղ
. միշոցնեբ
Մ է թ ր Օ ՛ Մէ –
ոի տ ՚ ի ս ի , Օթօպիւս ՝ 123 եւ 190։
կ՛որդ :
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ—
Հ– 3– Գ–
«Արծիւ»
ենթակոմ՛իտէն
րնգՀ • մողովի
՚ կր Հրա -
՚ ֊ ի ր է բոլոր
րնկերներր այս Հինղչաբթի
,
մամր ՚2,\)Հձ0ին, ծանօթ
Հաւաքատեղին
:
կա րեւո բ օրակարղ է
ԱԼՖՈՐ՚ԼՒԼ
կապոյտ
Խաչի մաս -
նա^իլղէւն
բնղ Հ • անղամ ական
մ ՚՛ ՛լո՛է Ը
այս Ուրբաթ
, մամր
21ին
,
էթիէն
Տ ո լէ ի
Պ– Մկրեանի
սրճարանբ : կւս ր եւո ր օրա -
կար։լ .
Զեղուցում
պաւուլամաւորական
մւյղովի
, նոր վար չութեան
բնտ բ ո ւթ ի ւն է
ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ - Ֆ– Կապ–
Խա չի մ ասնաւճիլղր
լ^դ՝՛ • մ ողով ի կր ՝՝ ր–
բաւերէ իբ չրշանի
րնկերուՀէ։ներբ
ս՚.քԱ
Հինղչաբթի
, մամր
^էէին , Պուա
Բոլոմ–
պի կա քարանէւն
ղ իմ ացի
սրճարանր
I 0 Տ էփաո) :
Խիսա կարեւոր
օրակարղ :
Յառաշիկայ
Չորեքչաբթի
,
20
Փետր՛
Ֆր՚սնսաՀայ
Լսարանր
իր Հերթական Հա–
ւաքո յ թ ր պիաի
ունենայ
Աիւղէ
կէյիմէնփ
սրաՀին
մէշ
(Փլաս տ ՚Իէն ա )
Ժ Ա Մ Ը .
ՃԻ օ Դ 8 ֊ՅՕԻ՛Ն։
Պիտէւ խօսի յա լտնի ճարտարապետ
Պ՛
ԷՏՈՒԱՐ
ԻՒԹԻՒՃԵԱՆ
, պատմելով
ղրբ -
ուագներ
Հայաստան
եւ էշմիածէւն
բրած
է՛ր ուղեւորութենէն
, իբր Կտ՚՚ՐԴ՝
^Է՚՜Լ "~
պէնկեան
Հիմնարկութեան
կողմէ
էշմիա
ծին ղրկուած
քննիչ պատուիրակութեան
է
Պ • Ււթիւճեան
իր բանա էսօս ութ
էււնր
պէ։տի
֊,ամ եմ է իբ քաչած
գունաւոր Հա -
բէււրաւոր
նկարներու
լուսարձակումով
է
կ՝աբմէ որ իւրաքանչիւր
Հայ
երթա
յ
լսելու այս չաՀեկան
բանա խօս
ութիւնբ
ել վայելէ
Հա լրենիքին ել էշմիածնի
տե–
սաբման
բնութիւններն
ու Հ եաաքրքրա
—
կան
՚Լայրերբ :
ՎյԼՐՉՈՒԹԻՒՆ
ՏՐԱՄԱԳՐԵԼԻ
ԱԵՆԵԱԿ
Տբամաղ
րելի սենեակ
մբ առանձին
կնոշ
մր Համար , որ րնկերութիւն
պիտի րնէ
նաեւ
տսւնւոիրուՀիին
: Գիմել
Ն՚՚րիկեան
,
145 ՏԱՑ^63 ՏՏԱՈւքՐՏ, 83ցն6ԱՏ
Ե ր
ո
ի ^ ^ դ ի
ՆաԼսաձեռԿաւթեամբ
Հ. 3֊ Գ– Նոր Աերունգի
Փ՚սրիղի
ԱՀարոնեան
խումրին
Կիրակի, 9 Մարա, ժամը 15էն 24 Ե– թաղամա սի քաղաքապետարանի շքեղ
սրահներուն մէջ :
Խնամուած
ղեղա րուե ստա կան րամին :
Եբղ ՚ պար , ա բ տա ս ան ռ ւթ ի ւն , զաւեչտ
:
յ / ^ օ օ ս ը տ
ւ \ / ւ օ ք Հ 1 ւ տ ւ օ ւ Ի
Ն Ո հ Ա Գ Ա Ի ՚ ո հ ւ յ բ ո ^
եբգիչր
ԱԼՎԱՐԷԶ
՝Ըշշօէ3.ճօո
—
Հւց6ոշ6ա6ոէ ճ6
ք ճ Ա ց Ա տ ւ ո
149, ՈՍէ ««ՈՕ«»Ա. Բ4Ո1Տ 113^
111
: ն08– 19 52 I
7 օ ս տ
7^^1V^սx
ճ© ^6^ քօւց©
Տ Ա Լ Ա - ^ Ի Ի Ր Է Ե Ա ՚ Օ
Ո Ր Դ Ի
Ֆ Ր Ա ՛ Ն Ս Ա Յ Ի Ա ՄԷ ՛ ՆԷ ՛ Ն Ա Զ ՚ Ն Ի Ի Գ Ի ՛ ՆԻ ՛ Ն Ե Ր Ն Ո Ի Ո Գ Ե Լ Ի Ց Ը Մ Պ Ե Լ Ի ՛ Ն Ե Ր Ը
Ո Ր Ո ՛ ՆՑ Կ Ա Ր Գ Ի Ն ՝ Հ Ռ Ձ Ա Կ Ա Ի Ո Ր
Ո ձւււ օ Ս 2 տ
• 1 է Լ է Բ « 0 « է
։00 , 5 8 - 9 9
