զւս%էսղան
        
        
          շրիյւններու.
        
        
          պա
        
        
          ւո սւ Հ ա հ՜ րա–
        
        
          խումն
        
        
          Լ րոլ րնթացքին
        
        
          :
        
        
          Պաշաօնա
        
        
          կան
        
        
          աղրիւրներր
        
        
          կր ՀաւլորդԼն
        
        
          , թէ Փեարր
        
        
          -
        
        
          ուար
        
        
          մէկէն
        
        
          ի վեր
        
        
          1500
        
        
          անապաաա յ իննե
        
        
          ր
        
        
          (ւլակա
        
        
          )
        
        
          ոպաննուաձ՜
        
        
          են եւ
        
        
          202
        
        
          "՚-րէչ–
        
        
          ներ
        
        
          ղերի
        
        
          ինկաՆ
        
        
          :
        
        
          Գրաւուահ՛
        
        
          են
        
        
          40
        
        
          ՚Լէ^՜
        
        
          գացիրներ
        
        
          , 23
        
        
          հ^անր ղէնքեր
        
        
          , աաոր
        
        
          պա
        
        
          աերաղմ ական
        
        
          ղէ նքեր
        
        
          , 1 Օօ
        
        
          ինքնաղործ՜
        
        
          ա ար ճանա կնե ր , ե րեք Հարիւր
        
        
          ոոլմ բ
        
        
          , 200
        
        
          ձեոնաոոլմր
        
        
          , 1 ,յ0 • 000
        
        
          վւամվւուշա
        
        
          :
        
        
          Ս իւս կուլմէ , Արաաքին
        
        
          նախարար
        
        
          Փինօ
        
        
          յա յանեց
        
        
          թէ ալժերիաց
        
        
          ի
        
        
          ապսաամրներ
        
        
          Եղիպաոսի
        
        
          մէք պիաի ոլաարասաուին
        
        
          իր—
        
        
          րեւ
        
        
          օղա Լու : Այս
        
        
          ուղղութեամբ
        
        
          աւե
        
        
          լի
        
        
          լա քն ծ՜անօ թ ութիւններ
        
        
          ունի
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          նախ ա ր ա ր
        
        
          Լ աքս սա
        
        
          :
        
        
          ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
        
        
          ՈԻԻ/ՏԻ
        
        
          Հերթական
        
        
          քԱոբ–
        
        
          Հուրղբ
        
        
          ղեկոյցով
        
        
          մր յայանեց
        
        
          , թէ
        
        
          Արել~
        
        
          մ աեան
        
        
          ի շխան ո ւթ
        
        
          ի ւնն ե բբ
        
        
          Հ<Աեծ՜՝»ե՜րոլ
        
        
          Հանղիպում
        
        
          մր պաա
        
        
          րա սաե
        
        
          լու
        
        
          աշխա
        
        
          -
        
        
          աանքբ
        
        
          յանձնած՜
        
        
          են Աալանաեան
        
        
          Ուի՛
        
        
          ՜
        
        
          աին
        
        
          :
        
        
          ք՝ՈԻՊԱԱԻ
        
        
          մէշ բմբոսւոներբ
        
        
          յարձակում
        
        
          ղործեղին
        
        
          Աղւլ. • Ղ՚րամաաան
        
        
          վրայ։ Պաշ—
        
        
          ւոօնեանե
        
        
          ր ր բանա ա րկե
        
        
          լով
        
        
          ,
        
        
          Հաւաքե՜ց
        
        
          ին
        
        
          բոլոբ
        
        
          Լէքերբ
        
        
          եւ այրեցին
        
        
          ՚, Ո"աիկանոլ
        
        
          -
        
        
          թիլեր
        
        
          չ կ ր ՚ ք ՚ ւ
        
        
          ղանել
        
        
          ապսաամբնե
        
        
          բուն
        
        
          Հեաքբ • անոնք
        
        
          իրենց
        
        
          Հեա
        
        
          ւլրամ
        
        
          չէին
        
        
          ասւբւսծ
        
        
          :
        
        
          ԱՒԱՏՐԻՈՅ
        
        
          մէշ օաար ՝կաո ավ ա րնե
        
        
          բու
        
        
          Հ ամ ար
        
        
          1958
        
        
          Ապրք՚էէ^ սկսեալ
        
        
          մ /՚^""/՛/
        
        
          ՚" ~
        
        
          քին աբաօնաղիրբ
        
        
          պարաաղիր
        
        
          պիաի
        
        
          չրէ -
        
        
          Լ՚"յ
        
        
          ••
        
        
          ՄԻԱԻԱԻՓԻԻ
        
        
          մէշ (Ամերիկա)
        
        
          ողողոլմ–
        
        
          ներբ պաաճառ
        
        
          ղարձան
        
        
          ութ
        
        
          ՚^՚՚՚լիի
        
        
          մաէ
        
        
          —
        
        
          ուան • յիսուն
        
        
          վ իրաւոր
        
        
          կա
        
        
          յ :
        
        
          Թէքսասի
        
        
          ել ՕքլաՀոմ ա քի
        
        
          մ էշ ալ կատաղի
        
        
          փոթո
        
        
          -
        
        
          րիկր ալե րներ ղործեց
        
        
          ւ
        
        
          ԱՆԳԼԵԱԿԱՆ
        
        
          ճամ բոբղատաբ
        
        
          օդանաւ
        
        
          մր շաիսշախուեցալ
        
        
          Աանչեսթրի
        
        
          մօտերբ
        
        
          •
        
        
          30
        
        
          Հ ոգի սպաննուեցաւ
        
        
          ; 20
        
        
          ւք ի րաւո
        
        
          րներ
        
        
          կան,
        
        
          ոբոնց
        
        
          վեց Հատր
        
        
          շւստ ծանր
        
        
          :
        
        
          ԶՕՐԱՎԱՐ
        
        
          ԿԱՄԼԷՆԻ
        
        
          առռղշական
        
        
          վի
        
        
          -
        
        
          ճակր սկսած
        
        
          է ծանրանալ
        
        
          ; 80
        
        
          աաբե
        
        
          կան
        
        
          է ել ամիսէ
        
        
          մբ ի վեր
        
        
          կր խնամ
        
        
          ուի Վ^ալ–
        
        
          տբ– կբասի
        
        
          մէշ ։
        
        
          ԱԸՐ
        
        
          ՋԸՐԶԻԼԻ
        
        
          առռղշական
        
        
          վիճակբ
        
        
          բա–
        
        
          բելաւռւած
        
        
          է՛ կր թուի
        
        
          թէ
        
        
          Անղլիոյ
        
        
          նախ
        
        
          կին
        
        
          վար չապետ բ ւիաանղր անցուցած
        
        
          է
        
        
          է
        
        
          ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
        
        
          մէշ ղործաղուլնեբր
        
        
          վե
        
        
          -
        
        
          րսկսան։
        
        
          կառավարութիւնր
        
        
          խիստ
        
        
          միշոց–
        
        
          ներու պիաի
        
        
          դիմէ
        
        
          ;
        
        
          ԻՆՏՈՆԵԶԻՕՏ
        
        
          կառավարական
        
        
          ումերր
        
        
          կր չա բ ռ ւնա
        
        
          կեն
        
        
          ռմբակոծել
        
        
          ապսաամբնե–
        
        
          րու
        
        
          կեղրոններր
        
        
          ։
        
        
          ՌՈԻՄԱՆԻՈՅ
        
        
          մէշ բաղմաթիւ
        
        
          ձեբբա
        
        
          -
        
        
          կալութիւններ
        
        
          եղած
        
        
          են , կր յայտարար
        
        
          են
        
        
          Վիէննա
        
        
          քի
        
        
          մ էշ : Ոաղմ աՀ աղար
        
        
          նախկին
        
        
          կալուածատէրեր
        
        
          , ղինռւռրա
        
        
          կաննե ր
        
        
          ել
        
        
          բարձրաստիճան
        
        
          սլւսչտօնեաներ
        
        
          ասբղելա
        
        
          -
        
        
          փակուած
        
        
          են :
        
        
          ԹԵՀՐԱՆԻ
        
        
          կառավարութիւնր
        
        
          պաչտօ —
        
        
          նա սլէս կբ Հաղորղ է թէ
        
        
          երկբին
        
        
          մէշ օ -
        
        
          տա քէներու
        
        
          օմանւլ ւսկւււթեամր
        
        
          նոբ
        
        
          դա
        
        
          -
        
        
          լաղրութիլն
        
        
          մր երեւան
        
        
          ելած
        
        
          է՛ գաւա
        
        
          -
        
        
          ղ1՚րներր
        
        
          ձե ր բա կա լւււած
        
        
          են
        
        
          է
        
        
          ՑԱՒ^Ա ԿՑՈՒ^ԹհՒէն
        
        
          Համախարբ՛
        
        
          Ա իււլթեան
        
        
          Աաբսէյլի
        
        
          մասնաճիւղ
        
        
          ի ւիա բ չութ իւնբ
        
        
          խորին
        
        
          էլա -
        
        
          ւակց ութիւենե
        
        
          րբ
        
        
          կր յա քտնէ
        
        
          Ուլբ
        
        
          •
        
        
          ՏովՀ
        
        
          .
        
        
          Թէբւլեանի
        
        
          մաՀուան
        
        
          առթիւ
        
        
          իր
        
        
          ալրիին
        
        
          եղբօր
        
        
          Հրանղի
        
        
          ,
        
        
          ^ Հ " » ^ ՝
        
        
          "՚ձքէ
        
        
          ՚"իկին
        
        
          Ան -
        
        
          նա. Տէր
        
        
          Ա ա բա ի բոսեանի
        
        
          եւ ղւսւակնե
        
        
          —
        
        
          բուն,
        
        
          Աիմ/էն,
        
        
          ՀայկոլՀի
        
        
          , Հայկ
        
        
          ,
        
        
          նաեւ
        
        
          րնտանեկան
        
        
          րոլոր
        
        
          սլա բաղան եր ուն
        
        
          է
        
        
          ԳԻՆԵ Զ Օ՛ն
        
        
          /» նպաստ
        
        
          ժանթիյիի
        
        
          , Պիսէթրի
        
        
          , Փորթ
        
        
          տ՝Իթալիի
        
        
          շբշանի
        
        
          հայկական դպլւոցին :
        
        
          Շաբաթ
        
        
          , \
        
        
          Մ արտ
        
        
          , . երեկո յեան
        
        
          մամր
        
        
          20 30^*/
        
        
          մինչեւ
        
        
          կէս
        
        
          ղիչեր
        
        
          ,
        
        
          ժ ՚ ս ն թ ի յ ի
        
        
          Նաիսկին
        
        
          Ո-աւլմի կնե բու
        
        
          սրաՀին
        
        
          մ էշ ,
        
        
          17 Րիւ. Ր է յմ ո ն էըֆ է ւ դիւր :
        
        
          Կր Հրաւիրուի՝՛
        
        
          Հասա րակութիւնր վա
        
        
          -
        
        
          յելելու
        
        
          աքս բաւչէսոիկ
        
        
          ի՚՚նշռյքր
        
        
          , ւիերապ
        
        
          -
        
        
          րելով
        
        
          մ ե՜ր
        
        
          Հայրենի
        
        
          ղ իւղերու
        
        
          ալանղ ոլ -
        
        
          թիւններբ
        
        
          է
        
        
          Երդ,
        
        
          պար
        
        
          եւ անակնկալներ
        
        
          աչակեր
        
        
          -
        
        
          տութեան
        
        
          կռղմէ :
        
        
          Տաք եւ հանելի մթնո լ ո ր տ :
        
        
          Ա ուտքր
        
        
          200
        
        
          ֆրանք
        
        
          է
        
        
          Հաղորղ ա կց
        
        
          .
        
        
          Ա
        
        
          / ՚ ^ " , 7 "
        
        
          Փորթ
        
        
          ժ՛անթի
        
        
          -
        
        
          յի , օթօպիւս
        
        
          125,
        
        
          իշնել
        
        
          Աինեմա
        
        
          կալիա/՛
        
        
          աոշեւ:
        
        
          ՓԵՏՐ. 18Ի ՏՍՐԵԴՍՐՋԸ
        
        
          ՎԻԷ՛ՆԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Փետրոլաբեան
        
        
          ասլստամ բութեան
        
        
          37ր7՜
        
        
          տարեղարձր
        
        
          կր տօնուի
        
        
          , նախաձեռնոլ
        
        
          —
        
        
          թեամր
        
        
          «Անի»
        
        
          կոմիտէին
        
        
          , այս
        
        
          կիբակի
        
        
          կէսօրէն
        
        
          ՚իերշ մամբ
        
        
          երեքին
        
        
          : «Համօ
        
        
          - 0–
        
        
          Հանշանեան
        
        
          » սրաՀին
        
        
          մէշ, խնշոյքով
        
        
          մբ;
        
        
          սիրա յօմաբ
        
        
          մ
        
        
          ասնակցութեամբ
        
        
          հոր
        
        
          Աերռւնղին
        
        
          եւ ղանաղան
        
        
          միութիւն–
        
        
          ներու
        
        
          :
        
        
          Կր խօսի ընկ. Ա. ԱԻԱԼԵԱՆ
        
        
          ՚.
        
        
          քւյմբերղներ
        
        
          , մեներղներ
        
        
          , արտասանոլ
        
        
          -
        
        
          թիւններ
        
        
          :
        
        
          Մուաքր
        
        
          աւլատ
        
        
          է :
        
        
          ւ Ո Գ ե ձ Ա Ն Գ հ Ս Տ
        
        
          Գասղ ասեան
        
        
          , Տ է յիրմ էնճեան
        
        
          եւ
        
        
          Վա
        
        
          -
        
        
          նոյեան
        
        
          րնտանիքներր
        
        
          կր ծանուցանեն
        
        
          թէ
        
        
          այս
        
        
          կիրակի առաւօտ
        
        
          մամր
        
        
          1 1 ^ 5 /
        
        
          Հողե —
        
        
          Հանղիստ
        
        
          պիտի կատարուի
        
        
          Պոմոնի
        
        
          Ա .
        
        
          *)–բիղոր
        
        
          Լուսաւորիչ
        
        
          եկեղեցին
        
        
          Տիկին
        
        
          Փերրոն Գասդասեան^
        
        
          Համար՝
        
        
          մաՀուան
        
        
          քառասունքԼւն
        
        
          առթԼււ ;
        
        
          Կը
        
        
          Հ րաւԼւրուին
        
        
          Հ անւլո ւց եա
        
        
          լին
        
        
          յԼ՚չա —
        
        
          աակր
        
        
          յաբգուլներր
        
        
          :
        
        
          ՚ ն ՝
        
        
          Զ Ա Տ Ի Կ
        
        
          Հ.
        
        
          Մ– Ը– Մ–
        
        
          ^Ա ՏեՐԱԿԱՆ Շ Ք ե 1 Ն ե Ր Կ Ա Յ Ս Ց Ո Տ յ
        
        
          կաղմակերպուած
        
        
          Իսիի Եկեղեցիի օ ի -
        
        
          նո ւթե ան Յանծնալսումբին կ սղմէ :
        
        
          Հո վան աւո բութեամ
        
        
          բ
        
        
          կաթողիկոսական
        
        
          Պատուիրակ՝
        
        
          ԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊԻԱԿ•
        
        
          ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԻ
        
        
          ել Փարիղի
        
        
          Հա յոց
        
        
          Եկեղեցիի
        
        
          կրօն • Ըն -
        
        
          կեր ակց ութե ան վա
        
        
          ր չութ ե ան
        
        
          ւ
        
        
          Այս Կիրակի ժամը 15ի1^, Իսիի քաղա
        
        
          քապետարանի Սալ տէ
        
        
          Ֆէթի1՚ւ ւքէջ :
        
        
          Կր
        
        
          ներկայացռւԼւն՝
        
        
          «ՏԱԱՆԸԵՈԹԸ
        
        
          ՏԱՐԵԿԱՆՆԵՐԸ
        
        
          »
        
        
          Տրամ
        
        
          3
        
        
          արաբ
        
        
          Ս ո
        
        
          Ի 1 ա ։ 1 Տ Ս է
        
        
          Ո 1 6 5 Ա 1 6
        
        
          Շօտ6ւհ6 6էւ սռ 30է6 60 13ոցս6 քքՅոցՅետ
        
        
          Ա իրա յօմաբ
        
        
          ղեկավարութեամբ՝
        
        
          գերա
        
        
          -
        
        
          սան ԱՒԵՏԻԱ
        
        
          ՄԻԱԻՐԵԱՆի
        
        
          Յ՚՚՚նձնա
        
        
          խում բբ պիտի
        
        
          տալ
        
        
          իր ւլ ործու–
        
        
          նէութեան
        
        
          էորրորգ
        
        
          տեղեկատուութիւնը
        
        
          :
        
        
          Տ ոմս երու ցիներն են ՝ 300 ե ւ 200 փր • :
        
        
          Ա աանալու
        
        
          Համար
        
        
          դիմել՝
        
        
          Եկեղեցիի
        
        
          Շինութեան
        
        
          Յանձնա
        
        
          Լսում ր ի
        
        
          անղամնե
        
        
          —
        
        
          բուն,
        
        
          ինչպէս
        
        
          նաեւ իսի լէ Մ ուլինո
        
        
          յԼւ Հայ
        
        
          ս րճա րանատէ րե բուն , ներկա յացմ ան
        
        
          օրը՝
        
        
          Աալ
        
        
          աէ
        
        
          Ֆէթի
        
        
          կէ չէն , մամբ
        
        
          1^էն
        
        
          սկսեալ։
        
        
          Հաղորդակց
        
        
          . միշոցնեբ
        
        
          ,
        
        
          Ա էթրՕ ՝ Ս՛է–
        
        
          ոի տ ՚ ի ս ի , Օթօպիւս ՝ 123 եւ 190։
        
        
          Ա. ՊՕՎՈԱ ՊԵՏՐՈԱ
        
        
          ԵԿԵՀԵՑԻ
        
        
          Ալֆորվիլի
        
        
          Ա– Պօղոս Պետրոս
        
        
          եկեղեց
        
        
          -
        
        
          լո յ
        
        
          Հ ո ղա րա ր ձ ո ւթ ի ւն ր կր
        
        
          ծ ան ո ւց ան է
        
        
          բարեսլաչտ
        
        
          Հաւատացեալներուն
        
        
          թէ
        
        
          մեծ
        
        
          ՊաՀքի
        
        
          կիրակի
        
        
          առաւօտնեբր
        
        
          , Ա - պատա
        
        
          րաղ էն անմ իշա
        
        
          սլէ ս ետք
        
        
          կ՚՚եբղուին
        
        
          Աբե–
        
        
          լաղ ալի երղ երր տեղւո
        
        
          յն ՚իպրաց
        
        
          Գասին
        
        
          եւ
        
        
          Հ րալիրեալ
        
        
          ղ պի րնե
        
        
          բու
        
        
          կողմ է ել
        
        
          այս
        
        
          առթԼււ
        
        
          կր քարողէ
        
        
          Հող եւոր
        
        
          Հ ովիւբ
        
        
          Տ *
        
        
          Պարղ ել
        
        
          քՀնյ.
        
        
          Ա է րճանեան
        
        
          :
        
        
          ԿԸ
        
        
          ՓՆՏՌՈՒԻ
        
        
          Պ. Համակասպ
        
        
          Գէորղեան
        
        
          կբ փնառէ
        
        
          իր
        
        
          ղարմիկը՝
        
        
          Յ՚որութիւն
        
        
          Աինօչեան
        
        
          որ
        
        
          1945
        
        
          Լւն
        
        
          Մ արսէ
        
        
          քլ էր եւ կ՝աշվսաաէ
        
        
          ր
        
        
          վաԼսա
        
        
          -
        
        
          ղրսւթեան
        
        
          բնկերութեան
        
        
          մր մէշ.
        
        
          Հասցէն
        
        
          էբ
        
        
          75
        
        
          Փլաս
        
        
          աը լա Ժօլիէթ
        
        
          :
        
        
          Մօաաւոբա–
        
        
          ՛ղէս վաթսու^ւ տարեկան
        
        
          : Տ եղե կա ցնե
        
        
          լ՝ Հ •
        
        
          Գէռրղ եանի
        
        
          ՝
        
        
          տ(։\\ա\սւատւ
        
        
          ւ5–4.
        
        
          VI
        
        
          ^^4հը
        
        
          - « ս ւ ւ ւ ւ շ հ է
        
        
          կամ
        
        
          ժորմ
        
        
          Բիւնէն,
        
        
          5 րիւ ւոը Փարի,
        
        
          Թօրսի (Սէն ե ւ Մարն) :
        
        
          ՋՐԻ ԳՆՍձԱՏՈՒՍ՜
        
        
          է^այսելու համար
        
        
          ձեր փ ա վ իյօնը, վիլան,
        
        
          յա ր կ ա բ աժինը կամ խ անո ւթը :
        
        
          յ . 70քՀ/Տ(1Տ11Հ\1Տ|
        
        
          Օքէ
        
        
          73-21
        
        
          ՕՐՏ
        
        
          19-45
        
        
          Ե Ր Գ Ա Պ ՚ Ն Ա Կ Ն Ե Ր Ո Ի
        
        
          ՆՈՐ
        
        
          սԱՐ՚ւ^Ը
        
        
          աՕՏՕՅՏւԼԼՕՏ 33 10Ս8Տ 1 3
        
        
          30 €6ււէ1ա81ա
        
        
          ՄՕՏ ՕՐԷՆ
        
        
          1
        
        
          Կրօնական
        
        
          երղեր
        
        
          Տէր ռզո րմհա , Ո՜վ զարմանալի, Ուրախ լեր
        
        
          (կոմիտաս
        
        
          վրդ՛)
        
        
          I
        
        
          նուաղա
        
        
          իսում բուի :
        
        
          2
        
        
          ինձ մի՛ խնդրիր
        
        
          \ ՅովՀաննէս
        
        
          Թումանեան
        
        
          -
        
        
          Գ ր ի ՚ 1 " 1 ՛
        
        
          Աի՚^նի)։
        
        
          3
        
        
          Եար
        
        
          նազանի
        
        
          ՀՀամաստեղ
        
        
          - Ալան
        
        
          ՅովՀաննէս)։
        
        
          4
        
        
          Արաքսի արտասուքը
        
        
          (Բամառ
        
        
          ք ա թ ի պ ա ,
        
        
          ձ ա յ ն ա ղ բ .
        
        
          Հ– Թորոսեան)
        
        
          ,
        
        
          տաւ ի՛լով %
        
        
          5 -
        
        
          կ ՚ ա նձր ե ւ է , տղաս
        
        
          (՚ԼաՀան
        
        
          Թէքէ եան
        
        
          - Համր.
        
        
          Պէրպէրեան)։
        
        
          (;
        
        
          (լյնձորի ծաոի տակին
        
        
          (մողովրղ.
        
        
          րանասաեղծ
        
        
          ԱեՀրասլեան)
        
        
          :
        
        
          7
        
        
          Գեղջկուհին
        
        
          (3՛
        
        
          Տ ՚ ս ՚ ՚ լ ՚ ս ղ ե ա ն
        
        
          - Ա– Պարթեւեան)
        
        
          :
        
        
          8
        
        
          կարօսւ Մարտիկին երդը
        
        
          (Գեղամ
        
        
          Աարեան
        
        
          - Աշոտ Աաթեան)
        
        
          է
        
        
          9
        
        
          Խնջոյքի երդ, Հայաստանի կարմիր գինին
        
        
          (Աշոտ
        
        
          Գրաչի
        
        
          - Արամ
        
        
          իյաչա–
        
        
          տուբեան)
        
        
          :
        
        
          Գեղարուեստական
        
        
          կուլք
        
        
          , կտորնե
        
        
          բ ո ւ
        
        
          վե
        
        
          լ։ լուծ
        
        
          ո ւ մ
        
        
          ոէԼ եւ թարղմ անո ւթեամր
        
        
          ;
        
        
          Գին՝
        
        
          2700
        
        
          ֆրանք
        
        
          Ապսպբանքներբ
        
        
          կարելի
        
        
          է այմմէն
        
        
          րնել,
        
        
          դիմելով
        
        
          ՀԱՅԿԱՆՈ8Շ
        
        
          Լ^ՈՐՈՍԵԱՆի
        
        
          ,
        
        
          221,
        
        
          ՜
        
        
          Ա6 (16
        
        
          1օա՚–,
        
        
          ՐՅՈՏ
        
        
          )3–
        
        
          ( առաւօտ
        
        
          ներր)
        
        
          :
        
        
          1ք՚. :
        
        
          ԱՆ.
        
        
          34-24
        
        
          Ն Ո Ր
        
        
          Ս Ե Ր Ո
        
        
          Ի Ն
        
        
          Ի,
        
        
          0
        
        
          ք՛
        
        
          Նախաձեռնութեամբ
        
        
          Հ . § -
        
        
          Գ. Ն՛՛ր
        
        
          Աերունղի
        
        
          Փարիւլի
        
        
          ԱՀարոնեան
        
        
          Լսումրին
        
        
          Կիրակի. 9 Մարտ, ժամ՛ը )5էն 24 Ե՛
        
        
          թաղամա սի քաղաքապետարանի շքեղ
        
        
          Ա ր Ա է հ ն ե ր ո ւ ն
        
        
          մէ ջ :
        
        
          Խնամուած
        
        
          ւ լ ե ղ ւ ս ր Ո է ե ս տ ս ւ կ ա ն
        
        
          րամին
        
        
          :
        
        
          Ե լ՛՛լ , պար
        
        
          ,
        
        
          ա ր տ ա ս ա ն ո ւ թ ի ւ ն
        
        
          , ղ ա ւ ե չ տ
        
        
          յ
        
        
          ԿԸ խՕՍՒ ԸէւԿեՐ ԱՐՍ՚ԵՆԱԿ ՊԻԼԷԶԻԿՃԵ ՍՆ
        
        
          յ / ^ Շ Չ Ս Ը Տ 1\/10քՀ11Տ107Ի ՆՈՒԱԳԱհ^ՈՒՍ՜ԲՈՎ.
        
        
          եբ՚ւիչր՝
        
        
          ԱԼՎԱՐԷԶ
        
        
          27ՐԴ
        
        
          ՏՍՐԵԿՍն ՑեՐեԿՈՅ^
        
        
          Փ Ա ՐՒձՒ Շ Ր Ջ Ա 1 Ւ
        
        
          ^
        
        
          Կիրակի , Մարտ 9 , կէսօրէ վերջ
        
        
          ժամը 2 –ՅՕին
        
        
          Ը ը ա ը ո&հշքսքւ ՑԸուհԸւօւ
        
        
          28 613, 11Ա6
        
        
          Տէ,
        
        
          00տա11լԱ6, աէՈ) 11173ԱՃ6Տ
        
        
          կազւքակերպուած Փարիղի Շրջանի
        
        
          Արիներուն , Արենոյշներուն ե ւ
        
        
          գ այլի կնե ր ո ւն կ ողմէ
        
        
          Ներկայացումներ
        
        
          , Հայերէն
        
        
          եւ
        
        
          ֆբան
        
        
          սե րէն
        
        
          , Հա յկական
        
        
          պարեր
        
        
          ել
        
        
          երղեր
        
        
          ,
        
        
          նուաղաիսումբով
        
        
          : Ակաուտական
        
        
          տեսա
        
        
          -
        
        
          բաններ
        
        
          , Լսաւլեբ եւ ղաւեչաներ
        
        
          :
        
        
          Աբ —
        
        
          աասանռ
        
        
          ւթ իւննե
        
        
          ր : ՊԼ՚աի
        
        
          ց ոլցաղ
        
        
          բուին
        
        
          ,
        
        
          Անղլիոյ
        
        
          յիսնամեակի
        
        
          ք^էմպօրԼւէն
        
        
          տե —
        
        
          սաբաններ,
        
        
          մողւոկան
        
        
          լապտերուԼ
        
        
          :
        
        
          Մու տ ք 500 ե ւ 300 ֆրանք :
        
        
          Պիւֆէ. ց ս ւ ց ա դ ր ո ւթիւն :
        
        
          ՖասօնԼ/էներ
        
        
          որոնք
        
        
          հիւսելու
        
        
          մեքենայ
        
        
          ունենան
        
        
          տունր՝
        
        
          Ժ՛ՕԺ
        
        
          5
        
        
          եւ
        
        
          10։
        
        
          ԳԼ՚մել
        
        
          0 I Լ , 25, հԱ6 ՕսԽսք, ք Յք;»
        
        
          ՀԱՅԱԾԷԱ
        
        
          ՊԱՏԱՐԱԳ
        
        
          ԻԱԻ
        
        
          Լէ ՄՈՒԼԻՆՈՅԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Այս
        
        
          ԿիրակԼւ երեկոյեան
        
        
          մամր
        
        
          վեցին
        
        
          ,
        
        
          Գեբ
        
        
          . ՅովՀաննէս
        
        
          ՛Լ. Փաբթամեան
        
        
          պիտի
        
        
          սլաաաբաղէ
        
        
          եւ քարողէ
        
        
          Աէն
        
        
          ՊբԼ՚ւնոյի
        
        
          մաարան
        
        
          մէշ :
        
        
          հ Շ Ս Տ Ե Տ Ր
        
        
          ՇԱՒԻԼ
        
        
          կապ.
        
        
          ի1ա>ե
        
        
          մաս՝։ոճիւղի
        
        
          բնղ՚է
        
        
          •
        
        
          մ ուլսվ
        
        
          ք1
        
        
          աքս
        
        
          երքլուչաբթԼէ
        
        
          ,
        
        
          ժ
        
        
          ՜ամը
        
        
          ՚շւին
        
        
          , ղպրոցի
        
        
          սրաՀբ։
        
        
          Կ յ։ իյն։ր.է.փ
        
        
          բոլոր
        
        
          րնկերուՀ
        
        
          Լւնե րէն ներկա
        
        
          ք ւ/տնոլիչ։
        
        
          Զեկու
        
        
          ցում
        
        
          պատղամաւոբւ։ւ՝էիի
        
        
          , ել
        
        
          լ^թաղիկ
        
        
          իւ^ւղիբնեբ
        
        
          :
        
        
          ՄԱՐԱԷՅԼ
        
        
          Համ,,վսարրերգ.
        
        
          Աիու
        
        
          -
        
        
          թեան
        
        
          Մ արսէ քչի մ ։ս սնա ճ Լւււլ ի
        
        
          ւիա ր չու —
        
        
          թեան
        
        
          բնղ Հ . անղ ամա կան
        
        
          մ ողովը
        
        
          ա
        
        
          յս
        
        
          Կիրակի
        
        
          ա։՛
        
        
          սւ
        
        
          <,էտեան
        
        
          մամր
        
        
          Հ)ին , սովո —
        
        
          րական
        
        
          ՀաաւքատեղԼէն
        
        
          • : Պար
        
        
          տիւ
        
        
          Կլոսլ
        
        
          :
        
        
          Բոլոր
        
        
          անղամներուն
        
        
          նե ր կա ք ութ
        
        
          Լււն ր ան -
        
        
          Հ րամե չա է : Օրակարղ
        
        
          .
        
        
          Պա րաՀանղէ
        
        
          -
        
        
          ոի
        
        
          կսէ
        
        
          րւլ աւլ բութ
        
        
          ի ւն
        
        
          յ
        
        
          ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԻ
        
        
          ՏՕՆԻՆ
        
        
          ԱՌԹԻՒ
        
        
          Բաւրսռիկ
        
        
          ւղաչաամոլնք
        
        
          աեւլԼ։ սլԼււոԼ։ ու—
        
        
          նենայ
        
        
          ՚սյս
        
        
          ԿԼ՚րս՚ԿԷ
        
        
          (Մարտ
        
        
          ՛Հ)
        
        
          մ՜ամբ
        
        
          1 0 •4–)/՚յ՛ ,
        
        
          Փս՚բԼէ՚լի
        
        
          Հ ՛ " յ
        
        
          Աւետարանական
        
        
          մատուռին
        
        
          մէշ,
        
        
          8պիս . Րիւ տէ Թեոն 1
        
        
          Պիտի
        
        
          Լսօսի՝ էԼերապատուելի
        
        
          ԱԻԱԼԵԱՆ
        
        
          :
        
        
          ՆԼ"
        
        
          Լմ
        
        
          «Ի՚^նչ
        
        
          բբԼ՚նք
        
        
          մեր նախնեաց
        
        
          ա —
        
        
          ւանղր»
        
        
          :
        
        
          Կր մեներղէ
        
        
          Տիկին
        
        
          Ժիւլիէթ
        
        
          Արապեան,
        
        
          շութակի
        
        
          րնկերսւկցութեամր
        
        
          1
        
        
          Աիբով
        
        
          կր Հրաւիրուին
        
        
          Հ՛՛՛յ Հասաբա
        
        
          -
        
        
          կութիւնբ
        
        
          ։
        
        
          ւտբոտճ
        
        
          տսք
        
        
          16տ թՐ6ՏՏ6տ
        
        
          յօսրո31 հ / \ Ո ; ^ 7 Ը հ
        
        
          17. ռս6 Տ16Ա6. 17 - բյ=ւատ (9^>
        
        
          Հիմն ա դ իր - Տ նօ ր է ն ԳՐԻԳՈՐ Բ՚ԵԻԱՆԵԱՆ
        
        
          լք
        
        
          Ա1ւ
        
        
          Ֆրանսական
        
        
          - Հա յկական
        
        
          եւ
        
        
          կովկաս
        
        
          եան
        
        
          րնտիր
        
        
          կե՜րակու
        
        
          բնե բ
        
        
          *ժ*մ^՚^՚<^
        
        
          4, «Սէ « 0 8 է « 7 – է Ո ւ « « է
        
        
          (11Ս6 «ՅՐհտսէ)
        
        
          ք ձ տ
        
        
          I
        
        
          տ - 8
        
        
          6
        
        
          16Լ. : 8 « լ. 3 1-21
        
        
          ՇԱՆ
        
        
          Զ ՚ Է ԷԻԶ ԷԻ ՍՐՏԻՆ Վ ՐԱՅ
        
        
          ՏՏէքօ : ք. 0. 8օւ)36V^1^
        
        
          Հանե լի մշ>նոլսրտ
        
        
          Ա"–՛" շնա կ՛՛՛բ
        
        
          ՛լ֊ կովկասեան
        
        
          խորոված
        
        
          -
        
        
          ներ
        
        
          , «չ՚սչլիք»
        
        
          ,
        
        
          «քարսքի»
        
        
          Տ
        
        
          Յ 1
        
        
          ^ ւ ա 6 ^ ^ ^ ^ ^ ո