HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1957 - page 327

Լ6
աաաա
Չսօոօաիյ^
յլ^^մտտա
շռ
Տ Ս Ո Օ Բ Տ
աժՀԼՇէէօո €է ձձաԽէտէքռէէօո :
32,
քԱճ էՍ 7՝քատ6 -
քօոԺ^ՔՈ
1֊925
™ . :
քւ^Օ. 86-60
ք1. շ.
Տ61Ո6
57 >^
2731
0. շ. ր. Ր^ոտ 15069-82
Օ Ր Ս Թ Ե Ր Թ
Հիմնադիր՝ ՇԱԻԱՐՇ Ս՝ԻՍԱ՝թԵԱ՚ե|
յ^ԱԺԱՆՈՐԴԱէ-ՐՈԻԹԻԻ՚ւ,
Ֆբանսա եւ դաղօւր-ներ, տարեկան 3000 ֆր– վեցամս. 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հաաը 12 ֆր.
ՋՈՐԵՔՇԱւ^ԹԻ
10
ԱՊՐԻԼ
10 ;VVՈIԼ
.1957
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7854
՚ձփաէ
^ա1ՏքՏՏ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 13ՐՈ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3665
ԱՆԳԼԻԱ ԵԻ ՖՐԱՆՍԱ
Գա^ակից
/, լ
՚ է լ " " ց ի այս ելւկու.
մեհ՛
երկէ րնե
բու. փոխաղարձ
յա րա բե
լւո ւթ ի ւձէ–
՚^^ՐԸ. քաղաքական
ղեանէ փբայ՝
բաղմա -
թէս
փոբձութեան
շբքաննեբ
անղուղահ֊
են
դարեբոլ
բնթաղքէն
, սկսեալ
Ա՝էքէն ղա ֊
բէն ..
Եւ. սակայն ,Հակառակ
բոլոբ
ւլժսւարու.–
թեանղ , ճա կաաա ւլբա կան
սլաՀեբոլ.
Անղ­
լէա
եւ. Ֆբանսա
կբղաՆ են մէկ կողմ
ղնել
Հակամաբաոլթեան
եւ.
մբղակղութեան
սլա աճառ
ղաբձուլ
վէճեբ
բ եւ.
մփաղեալ
ճակաա
կաղմել :
էբ ժամանակ, երբ Աեէէն
Բրէաանէա
և՝Ւէ.Ւէբ ^ոփեբու. վբայ, էբ
կայսբռԼ -
թեան
Հողամ ասերուն
վբա
յ աբեւբ
լքաքւր
չէբ
մաներ,
աշխարՀԷ ճակաաաղէբլչ
էր
ձեռքէն
մէք կր սլաՀէբ; կշ ճզմէր
ղլուխբ
Ւ՛՛Մ՛Ր
անոնղ , ոբոնք էբ աչխաբՀակալա
-
կան
ձ-բաղէբնեբուն
աբղելք կբ
Հանղէոա–
նա յէն
:
Պաամոլթէւնբ
րաղմաթէլ
փասաեր աբ -
ձանաղբաձ՜ է այս ոլղղՈլթեամբ
;
«
Հա
բ է լլ,
աաբուան
սլաաեբաղմբ »
(1337 - 1453) ,
որ ձ-ազում առաւ
Ֆէլէփ
աբ ՚էալուայէ
եւ Անղլէոյ
թաղսււռբ էա -
ոլբբա
՚ հ - է մրղակղոլթեան
Հեաեւանքով,
շաւո ախոլբ
յէշաաակներ
ձղահ է Ֆրան -
սալէ սլաամութեան
մէք ;
ԺԸ • զաբռլն
Անղլէա
լնղաբձակաձ՜
էբ
էբ ղաղթավայրքքբր֊
Ալ իւրոսլայէ
մէք ա–
ոաքնակաբղ
ղէրք ղրաւահ՜ ;
Նափոլէոն
Պոնափաբթէ
փայլուն
յաղ —
թանաէլներբ
սլաաճառ
ղարձան
, ոբ Անգ ՜
ւէա
զէնակղ
ութէւն մբ կազմ է Ֆբանսա
յէ
գէմ
թո
յլ չաա
լու
Համար որ ա յս վեր -
քէնբ էբ կամՔՐ
սլար Աէա գրէ Եւրոպա
յէ եւ
էնք
սաո
լեր
է մէք մնա
յ Հ
Ւսկ
հբէմէ
սլատեքազմէ
աաեն
(1854 -
1855)
քհուսիոյ
յաւա1^ոլթէւններուն
վեբք
աալու
Համաբ
, գա^ակղեղաւ
Աքրանսա
յէ
Հեա եւ օւլնութեան
փոլթաղ
թ՛ ուր,քէէ ո լ
ւ
Ա՚ռւսէա
պարւոուեղաւ
եւ Անգլէա
Հասաւ
էբ նոլաաակէն ;
1914 — 18^
պաաերաղմ
է
վաղոբգայնէն
բա րեաղակամ
քաղ աքա կան ութ
էւն
՛էա
բեղ
Գեբմանէոյ
Հանգէպ, երբ Ֆբանսա յա -
քոզահ՜ էբ կազմակերպել
ղամաքայէն
ա -
մէնէն
ղօբաւոր
րանակր
Ե՚֊բոպայէ
մէք ;
Արգէւնքբ
յայանէ է :
Վեբքէն
սլաաերաղմէն,
Մէբո էչ
՚Րէ՚ղէ՜
րէ առքեւ
ֆրանսական
նաւա ա որմէն
ղ էմ
կա աաբ ուահ՜
անակնկալ
յարձակ
ումբ
գաշնակէղ
ռ լ բարեկամ
պետութեան
մր
կողմէ՝
ղարմ անք պատճառեղ
%
Ւսկ Ա ուրէո
յ եւ Հէ բանանէ
մէք ֆրան -
սական
Հ ողա աա րո
ւթե
ան գէմ
տբու֊ահ–
Հարուահ՜ր շատ հանր էր :
Անղլէա էր կարգէն
ստէպուեղաւ ԷՔ^է
էբ
բոլոր
կարեւոր
գ1՚ր.Ք^ՐՐ
Աերձաւոր
Արեւելքէ
մէք։ Ու Հասկղաւ
չատ ուշ
"Բ էր ք^^Ր հր ոլսւՀանքէր
գոբ^ակղէլ
Ֆը–
րսւնոայէ Հեա եւ Համաձայնութեան
ղալ
երկու
երկէրներբ
շաՀագրղռող
Հարղեբու
շուրք :
/
կորսուահ–
զէրք^Րշ
վեբաղրաւելոլ
Հա -
մար
Մեհն Բրէտտնէա
անցեալ
ա^ա՚հ
ղէ–
մԿղ
Ֆրանսայէ
տքակցութեան
:
Բոլոր
վերէվ՚սյրոււէներէն
եաք , Անգ -
ւէա
վեոքա՚ւլէո
Հասկղւսհ– է՝ թէ
Ֆր՚՚՚նսա
էբ
լաւաղոյն
բարեկամն
ու ղէւնակէցն է
է
կորսնցնելէ
վեբք էր առւսքնակաբգ
ղէր­
քր
աշխ՚ռրՀԷ
մէք, անէկա
այժմ կր գլլտ–
նուէ եբկրնտրանքէ
մր
առքեւ,
կա՛մ
աէ՚ոք է ենթարկուէ
Ամերէկա
յէ
Մէ՝ոք,եալ
ՆաՀանգներուն
եւ կամ գլուխն
անցնէ
Եւ­
րոպայէ Ա էացեալ
ՆաՀանգներուն
, Ֆբան­
սա յի կ"ղքի^՛ •
Անղլիոյ
վարիչներր
տաաամսումի
մէք
են
է
Արեւմտեան
Եւբոպան կբ կաղմակեր -
պոլէ
ՀետղՀետէ։
Միաց՛
Շուկան եւ Եւ–
բաթոմր
իրականութիւն
կր ղտոն՚ււն ար -
ղէն : ՄեՆն Բրիաանէա
չի կրնար
գուբս
մնալ
եւրոսլական
Հալաքականութենէն
։
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
Տ ւլրսէ ել Նասրէ
մէքել
սկսաՆ
բա -
նակցութէլննե
րբ կբ շսւ ր ունակո
ւէն
մեհ՝
գա ւլան ասլաՀ ու թ ե ՛սն մէք ; Կր
կ՛ս
բհուէ
՚^Ւ՚՚՚յ՛^՛
1
Գ՚սՀԷ՚բէէ՛
ամերէ՚կեան
ղեսպա–
նլ՛ , ոբ յաճա էսա կէւ
տես՛ս կց ութ
էււ ններ
կ՝ ունենա
յ Արաաքէն
նա էսա բաբ
Ֆավւլփի
•էեա, սլաՀանքահ՝ է ոբ Եղէպասսէ պա -
տաս էսան բ կարե լէւ եղահ
էւն չափ
շուտով
Հաւլո բղուէ
Համ
րրշո լտէ եւ Մ՛ ՆաՀանգ -
նեբուն
։
Ժրնելէ
մէք կաւլմ տկե րսլուելէք
մէւք աղ­
գա
յէն էսռրՀբգաժողռվէւ
մր
Լ՚՚՚-րԲ*
զուրկ է պաշտօնական
Հէմքէ , Ուոշէնկ -
թլ^է՛ մէք կբ նկատուէ
փորձէ Համար
Հր–
րապա բակ
Հանուահ
լուր
մլչ։
Մէքաղղայէն
Հանրա
յէն
կաբՆէքլւ
մեհ՛
անՀամրեբութե՚սմբ
կբ սսլասէ
Տբլրս -
Համբրշլոա
աե՜ սա կցո ւթե
ան
արղէւնքէն ՚
այս
տեսակցութէււնբ,
որ աեւլփ պէտէ
ու–
նենար անցեալ
շաբթու
լծւթացքէն
, յետա–
ձղուեցալ
ո րովՀեաեւ
մ թնոլոբաայէն
ան-
նպաստ
պտ
յմ աններու պաաճառով
Տրլբսէ
օգտն՚սլր
չկրցաւ
էքք կաաարել
Նէւ
Եոբքէ
վրայ ։
X
Նասրէ
անմ
յ՛ քական
ւլո րհակէ
ցներր
Հերքեցէն
Ժէնեւէւ մէք Հրաւէրուելէ՛ք
էսոբ–
•էրգաժւ՚ղովէն
լուբբ
• սակա
յն , րստ
էսՌ–
շիէյթ-ըտ Փըէս
ղոբհ-ակալութեան
,
նոյն
ա յղ. անձե ր ր Հետեւեալ
Հ ե ա աքր քր ՛ս կան
ճշղոլմնել՚ն
րրահ՜ են •
1)
Բանէ մբ շա -
բաթէ է վեբ ԳաՀէրէէ եւ
Ուոշէն՜կթրնէ
մէւքեւ բանա կղ ութ
էւննե
ր կր կտտա բուէ
էն
մէւքա՚լղայէն
էսո
բՀ լ՚ղտժ ողով մբ Հ բաւէ՛ բե–
լու
կ՚սբելէ՚ոլթեան
շուրք՛
սակայն
նաէ՚ւու–
մեհաբ
Համ տրուեցաւ առ
՛ս յժմ այգ ուգ–
ղ ոլթ եամ բ
Ո
րեւէ քա
յլ շառն
ել ե ւ
՚էոխա–
բէնբ
կարւլաղբել որ Համլւրշռլտ
ղարձեալ
ԳաՀէրէ
մեկնէ :
2)
Գէպէ
ԳաՀէրէ կա -
աարահ– էբ վա՜րքէ՛ն ճամ րորգութեան
րն -
թացքէն
Ազ՚լաժոգովէն
րնգՀ • քաբտու -
՚լաբբ
է՛ր Հալտնութէււնբ
աուահ էբ եւլէպ–
աական
ձ՜րաղր
էւն
մ աոէւն
՚ այս պա
րաէլան
յռ յս նե լ՛ ^ չահ՜ էր եղէ պատ կան
է շխ էէէնո
լ –
թետնց , թէ էբենց
հ րաւլէ բ Ա բոլորէն
կող­
մէ ալ էէլէտէ
լնղունոլէ
. սակայն երբ Ուո–
լէնկթլն
յտ յտնեց թէ հրէսղէւբր շատ մէա–
կողմ անէ , Հետեւտբար
ան րնղունե
լէւ է ,
գէւէսնա
ւլէտ ական ճամբով
նոբ
բանւէէկցոլ–
թէւննե բու սկ՚ւան՝
երկու տե սա կէանե
րուն
մ էքե
լ
Համ աձա լնոլթեան
եղ քէ մ ր
ւլ տնե
լու
յոյսով։ Այգ բանա
կղռ ւթէ՛ ւնե րն են , աՀա,
ռբ կր շարունակռւէն
տակաւէն
յ
X
Ա^"ւլի"յ
՚ ^ է ^ սկսահ
են ՛որոշ
ղէբք
րռնել
Աուէղի
մասէն եղէպտական
հրա -
դրէն գէմ ; Մէնչեւ
վեբքէն
օրերս
անւլ -
լէաղէ էէլտշաօնական
անձնաւո
բութ էւննե -
ՐԲ հր ղ ՛լո
լ չան
ւււյէն որեւէ
լ՛ռ քաաբոէրու -
թէւն
բնելէ այս մասէն. սակտյն
այժմ
ժամանակր
եկահ՜ կր նկատեն
իրենց
ղէ՚ՐՔՐ
ճչգելոլ
, մ ան՛էէ ւանւլ ոբ եղէպտեւամ
ե՜բէկ–
եան ասլարղէէւն եւ օրէ օր ձղձէլուող բա -
նտկցութէւներէն
է վեբ,
անՀամբեբու
-
թեան
որոչ
նշաններ ալ կր տեսնեն Ամե -
(Շար.ը կարդալ ՚).. էջ)
էլի՚լապէթ
թա՚լուՀէէն
այցելութիւնր
յատկանշական
է քազաքտկան
ներկայ
էէլայմ աննե բուն մէք ;
Տարակո
յ,, շկայ, որ ՚էլատմական
" ՛ յ "
ղէպքր
սլս ակո
ւմր
սլէւաէ բլլայ
այն նոր
քա ՛լա քական ութե
ան
,
ււ բուն
Հէմ
ր
՚ԼՐԻ՛^
երկու
եբկէբնեբոլ
այս օրուան
՚է՚"բէ՚է
՜
ներր ։
Եւբոսլա
յէ եւ մտբգկութեան
չաՀր կր
պաՀան քէ Ֆրանսա
յէ եւ Ան՚ւ լէ՚ո յ Համե -
բտշէէ եւ սերա
՛լո րհ ա կղ ո ւթ է ւն բ Բ" լ "Բ
մա բւլե բու
մէք ։
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
ԱՐքԱւՅԱԿԱՆ ԱՑ8եԼՈհ^եԱՆ
եՐԿՐՈՐԴ 0Ր6
Հանրապետութեան
նտէսաղաՀր
, ֆրան­
սական
կա՚ւավարռլթէւնր
, Փաբէղ
քաղա~
քբՍ ՛՛լ ամրռղք
րնակչութէ՚ւնր
աննախբն -
թաղ
լնղունելոլթէէն
մբ վերապաՀաՆ
էէն
էլէղասլէթ
Բ. թաղուՀէէն
ու էչխան Ֆէ–
լի՚իէ
•• Այն բոլոբ
վտյրերր
ուրկէ արքա -
յական
թափօր
ր սլէտէ
անցնէր
, կր յոր -
գէէն
խուռն
րազմութեամր
մբ, որ յաճախ
ժամեր սպասահ՜ էր Հէւբեբր
հ՜ափաՀարե–
լու Համար ;
Այցելութեան
առաքփն
օրուան
Հանղէ -
սոլթեանց
մէք ամէնէն
յաական չական
ր
էլփզէէ
՛ղալ՚սաէն
մէք տրուահ՜ ճտշփն վեր–
քաւորութեան
նախագաՀ
՚Բոթէէ կարգա -
ցահ՜ րարէւգա լուս
տէլ ճառն էբ ու թագու -
Հէէն պաաաս խանր
(կաբղացուահ–՝
ֆր ~
բտնսեբէն
լեզուով) ;
Հանբապեաութեան
նախագաՀ
ր
յ է շեց ուց թէ ֆրանքե ւանգ -
լէական
բարեկամ
ութէւնր
երկու
եբկէր -
ներուն
մէքեւ
նոլէբական
ալանգութէւն
մ բ
ղա րձահ՜ է էտուար է . է Փաբէղ
ա
յցե–
լոլթենէն է վեր ; Ասլա նատխղաՀր էբ ր՚"-
ժ՜ակբ վերցուց
արքայական
ամոլէն եւ է -
րենց բնտանէքէէն
բոլոբ
տնգաւՐնեբռւն եր–
կարակեց
ութեան ռւ եր քանկութեան
Հա -
մար։
էլիղապէթ
Բ. էր, իշխան
Ֆէլէփէ
ել անգւէական
ամրռղք
ժ
ո
ւլո էէո ւբ ղէն
ու -
նռւնով
շնոբՀակա
լութէւն
յա
յտն
եղ
էրեն
վե րապա
Հո լտհ՜
քերմ
լնղռ
ւնե
լռ
ւթեան
Համ աբ . յէ՛ էեցոլց թէ էնչւէլէս
վեբքէն աչ–
խարՀամ արտէն
րնթացքէն
Ֆր՚ոնսացէ եւ
Մ^ԳԼԷ՚՚՚ՅԷ
զէնուորներ
կողք - կողքէ
կբ՚ւ–
ոլեցան
յանուն
ազատութեան
. շեշտեց թէ
ֆրանքե լանգլէա
կան րարեկամ
ութիւն
բ ա–
ղաաութեան
պաՀսլանման
Հէէէմաբ
անՀրա­
ժեշա ւլրալական
մ լ ն է , ասլա էբ րաժա–
կբ վե-բցոլց
Հանր . նախաղտՀէն
, Ֆրան -
սայէ ու ֆբանսաց
է
մո գո վո ւբ գէն
րւսրօ -
րութեան
Համար, եւ մաղթեց որ Ֆրան -
սայէ ու Անղլիոյ
փոէւաւլարձ
բարեկւսմոէ—
թէւնր
անէսսէ էսա
մնա
յ :
X
Արքա յական
ա յցե լութեան
Հետ
կասլուահ՜
յ՚՚ւղէ՚Լ
մ ան բւէէմ ասնութ
էւն
մր՛
թաւլուՀին
ՀբաՀանէլտհ
էբ, որ Ֆրան -
սա յէւ
Հ ոզէէն ւէրա յ ոտյ> կոիահ էոկ վա
յ բ –
կե՚սնէն
էւր անունով
հաւլկեսլսէէւկ
մբ ղե —
էոեզռլէ, Տէկէն
՝Բոթիի
ւլերեզմանին
վբայ։
X
Ե րեքշէէէ րթ
է օրուան
յա յտաւլիբբ
Հե­
տեւեալ
էբ , առէսւօաուն
, թսէէլուՀին եւ
իչխան
Ֆիլիփ
պիտի
բնգունուէէւն
Փարի­
ղի ՛Բա ղա քտ
սլե
էոա
րանին
մ էք ապա
ւղիտի
ուղւլոլէէն
ղէպի Վերսայլփ պալատր : Կէս
օրուան
ճաշէն վեբք,
Հէւբեբուն
է
սլատէւ
նեբկայաղռւմ
մ ր պէաէ
տրուէր
է՛՛՛՛է
ԺԵ ՛ի Թաարոնէէն
մէք, որ տարէնեբէ
է
վեբ փակ էր էէլ այս առթէւ
էսմրողքովէն
վե բանո րոգո ւահ՜ էբ ։
Ժամր
չորսէն
Վերսա
յլի
Մ եհ
Ր՚բէանո–
նէն մէք Րրէտանտկան
Հասաբակապեաու
-
թեան գեսպաննեբր
րնգռ
ւնե լութ
էւ^ւ մբ
պիաէ տտ
յէն : Ապա աբքտյտկան
ամոլր
սլէաի
րնդունուէբ
Փարէղէ,
Աոեւտրական
գբասենեակէէն
կողմէ;
Ւրէկուան
ժամր
8-30^5՛
թաղուՀէն
եւ
էշփ՚անր Աէն ւլետէէն
վբ՚՚՚յ
պտոյտ
մր պէ­
աի կատարէին : Այս առթիլ
գեաափին
եր­
կու
կոգմր
գանուէէէլ պաամ ական
շէնքեբն
ու յէէւշա բձէսննե
ր բ ա՚քբողքովէն
լուսաւոր­
ուած
ոլէաէ
րլլա
յ էն . պտո
յաէ՛ն վերքա -
լորս
ւթե
ան
, Հէքեէէէ թէս
յէւն
Հրա վառո
ւթէւն
մր
տեղի
ււլէաէ
ունենայ։
ժամը
10 "30/՛^
Փ
՛ո
րիղի անէլլէական
գե
էէ ւղանա տան մէք
տրուահ
բնգո
ւնե լութե
Ոէմ
ր վեբք
ւղէւտէւ
գանէր
արքայական
ւոյղելոլթեան
երկ -
րորգ օրր ։
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
ԶՒՆԱԱՏԱՆՒ
վաբչա -
պետր,
Զու Ան Լէ Յունիս
ա
՚Րսուն
Եուկո–
սլալէա
պէէոէ
այցելէ։
Աեհ– կէւ
,բեւորոլ
-
թ է ւ ն
1լրնհայռւիէ
այս այցելութեան՝
Եու–
կոսլաւիռյ
եւ
Համա յնավար
երկէբնեբՈլ
միքեւ
էլո
յութէէւն
ոլեեցուլ
լա
բուաՆ
ւէյէճա–
կէն
պաաճառով
;
5Ա^1"11.Թ(1Ի1,Ի|. 301վ11քկԱԻ(1Ր(1ԻԹԻԻ՚1,Ը1
^ՐԿ"՚^լ՚"բթէ
առաւօտ
Փարիղփ
Հ,սյոց\
եկեղեցիին
մէք աե,լի
ունեցաւ
ողրացեալ^
Աշօ
Շ՚ոՀխէսթոլնիի
յոււլարկաւո
բութիւ –\
նր։
Ներկայ
էին Հայ եւ օաար
բարեկամ–\
նեբ եւ զանազէէէն
կաղմա կերպս ւթեանց \
ներկա յացոլցէչներ
;
|
Գամբանական
խօսեցաւ
կաթողփկոսա
–1
կան պա,ռռւիբակր,
վեբ Հանելով
աաղան՛)^
գաւոբ
արուեստաէլէտին
արժանիքներր
եւ.\
կաաաբաՆ
ղերր : Յիչեց թէ քանիցս
այցե–
֊
լած էբ անոր եր , Հիլւսնգ
էր . Ու ՚ոմէն
1
անղտմուն
ողբացեալ
ՇաՀէսաթունէ
յ ո ւ –՝\
զոլծււվ կր սլատմէրԱարտարապաաէ
բաէւ–
^
տռրռշ
կռիւնեբր
, Երեւանէ՛ պաչտպանոլ–
՝:
թիւնր , Հայ
ժողովուրգի
Հերոսական
^
պայքտրներր
: Ալ
Հա
յ բենաս իբութեամր
\
բարէոէսուն
իր Հո՛լին երէտասարգէ
մբ նր–
1
ման կբ խանգավառուէբ
ու կ^ոգեւոբ - )
ուէր :
\
Աբարոգութեանց
լրումէն
, ողրտցեալփն \
գագաղր
իր գերասան
րնկեբնեբու
ել բա– \
րեկամներոլ
կողմէ
ուսամբարձ
ղեաեղ –\
ուեցաւ
մ եռե լա կառքին
մէք :
|
Ն՚սղկեսլոակ
ղրկահ՜ էին Հայ Ապա յից |
Մ իութիւնբ
, Ֆրանսական
Շ ա րմանկա
բ ի \
արՀեոտակիցնեՐր
եւ րնտանիքբ
յ
Մարմինբ
ամէիոէիուեցաւ
Պանեէօյի գե~ \
րեղմանատոլնբ՝
լնտանեկան
գամրաբա - (
նին
մէք։
Գե րեւլմանատտն
մէք խօսք առահ՛ \
է Պ • Տրգաա
Նշանեան :
՚,
Յաքորգով
պիաի
ներկայսւղնենք
ող
-
I
բացեալ
ղերւսսանապետին
կեէսնքն
ռւ \
գո բհ՜բ :
^ԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՄՈԱԿՈՒԱՅՒ
ձայնասփիւռ
ր
յայանեց \
թէ
Խ բուշչել
էղէէէրգե ւա տրուահ է Լեն էէն– •
եան շքանշանէէվ՝
. Աիութեան
մաաու– ^
ցէսհ՜ էէլ՛ բտցաոփկ
հառա
յո ւթեանց՝^ Հա - -*
մար
>
ՏԸԼԸԱ առաքտբկեց
ւոէսբեկան
750
մի - ՚
լիոն առ լւո րէէ ւլ ում ար մբ նւո էսա տես
ել ա -
մերիկեան
պիւտճէին
մէք՝ օաաբ երկիրնե– ;
բու
կատաբուելիք
յաակացումներու
Հա
— Տ
էքա
ր :
՚։
ՒՆԳՈՆԵԶՒՈՅ
կառա
վւս
բւս կան տագնա– ;
պր , որ կր տեւէր
եբեք շարաթէ է վեբ
» 1
լռւհ՜ուեցաւ
։ Հանր
՚ ն ա էէէէսղ ա Հ ր , Ա ոքար–
՜։
նօ
, վժոէմանակաւո
բ գաՀլէճ
»
ւք բ կազ
- Տ
մեց ։
\
ՊԱ.ՊՒՆ ամաէւնտյէն
պէոլէսաէն , ՚Բասթէլ •
կանաոլֆո
յէ մէք գռղռւթէւն
մ ,ւ կատար–
ուահ՜ է ;
\
ՄԱՐՈ՚ԲԵՒԱՄԵՐՒԿԵԱՆ
բանակցու
- |
թէւններ
յառաք կբ տսւբուէն
Մարոքէ
մէք է
ամերէկեան
օգակայաննեք
Հէսսւոատելոլ \
Հարցին
չուրք ;
՝.
ԱԵՎՒԼԼԱ8Ւ
•«րք-ր,
կարտէնտլ
Աեկռւ–
տ
րա
, որ ՚լօր
. Ֆրանքոյէ
մեհ՚սգռյն
րնգգէ– :
մագէրներէն
մէկն
էր , վախճէոնեցալ
Ել՛՜ ;
կուչաբթէ
օր ։
.,
ԱԸՐ
ԷՆԹԸՆՒ
ՒՏԸՆՒ առողքտկան
վէ - \
ճակր բաւական
մատ Հողէ չ է;
Ան՚լլէ"
յ ;
նաէսկէն վարչապեար
Պոսթոն
՚էնաց
, ուր \
Հ ա ւանա
բւս
ր մտղձապէս բկէ
ւլո րհ՜ոզու -
յ
թեան
մր ենթարկուի
՚
\
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
«Տ ՚ Ա՛
օգանտւ
մր ^
թոլքլոլբտ
Ալժէ
գհին
վրայ քախքախուե ֊ |
ցաւ ու կրակ
առաւ։
Օգ՚"նաւին
մէք գտ–
նոլող
34
անձերն ալ մեռահ
են ։
ԼՒՈՆՒ մէք Ալժերէացէէ
մր պաականող
^
սրճարանին
մէք երկու
անձեբ,
ղնգաղէր–
,;
ներով
ղէւնուահ–
, յարձակում
ղորհ-եցէէն * ^
երկու
Հողի սպաննուեցան
, վեց ՚ոլբէչներ
^
ալ վէբտւորռւեցան
։
1
ԺԱՆ
՚ԲՈ-ԲՒՕ Մ՛ ՆաՀանղներու
Ակա - \
գեմ էա
յին եւ Գրական
Աղ՛ր.
կաճառին
՚;
պատռւո
լ անդամ
նշանակուեցաւ
։
|
ԱԷՆ
ՆԱՀԱՆԳՒ
Համայնավարնեբր
ա -
ռաքաբկեցին
որ Ընկե րվա րականնե
բն
ու. \
Արմա՚ոականներր
իրենց Հետ
միանան՝ \
^ֆաշէղմէ գէԺ րնղՀանուր
պայքար
մղհ– 1
լու Համար ^.
^
Fonds A.R.A.M
1...,317,318,319,320,321,322,323,324,325,326 328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,...590
Powered by FlippingBook