HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1957 - page 590

€6ԱՌԱՋ>
ւլսաս. «Վաղը
այսաեղ
պիաի
չմնամ՝
Լսե֊
լու. Համար
քաղաքաւյի
Աեւանի
Լանղլիա
-
ցէ աշիաաաւորական)
ղաղսւ֊թաաիրոէ,
-
թեան
ղէմ աուահ
ղասերը։
Սնղւթոյ
Աչ –\
թաա
աւո րական
կո ւս ա կց ո ւթի
ւնը կոնա
-
կէն
Հարուածեց
մեղ
Աովղիւ
մէք » :
ԱաՀարայի
նախարարը
կրկին
խօսեցաւ
Աէմերիոյ
մասին.
«Անղլիսյ
եւ
Յէրանսայի
մէշ
ո՛չ ոաքի Համար
ղաղանիք
է, թէ
Ալ­
ժերիոյ
ըմբոսաներուն
իրական
ղեկաւէարն
է Նասր
: Եթէ
մեղմէ
մէկր Աչխաաաւս
-
րական
կուսակցութեան
ժողոՎին
երթա
յ
Անղչիո
յ ներքին
Հարցերոլն
չի
իւաո
-
նուիր
».
աՆհ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ.
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈԱ
մէշ ղորհաղըուահ
է
չորս մաՀապարաներոլ
մաՀապաաիժը
;
Ասոնցմէ
մէկը 2օամեայ
սւսանողուՀի
մ՛ըն
է , որ ղրող
կալիի
ու Ա՚աղրող
Օպէսովս
-
քիի
Հետ ղատասչսէրաոլահ
էր ւ
ՄԱՐՈ՛ԲԻ
Տեղեկաաուութեան
նախարա
֊
րը
Պերլինի
մէշ յայտարարեց
թէ նախ
-
չլետրելի
է
մ իքե րկրականեան
պետու
-
թեանց
Համաձա
յնութիւն
մք
յաշողցնել
քան Համարտչւական
չարմման
ուժ տալ
է
ԳԱՀԻՐԷԻ
եւ Գամասկոսի
ձայնասՎՎււււ–
ները
կը յայտարարեն
թէ «Ֆրանսա
կ՝ու–
ղէ ղու^ալ
ԱաՀարայի
ղանձերը՝^
եւ
Կ"Հ.^
կ՚ուղղեն
տեղացի
ժողոՎուրղին
, ոը
քան~\
ղէ քարիւղթ
Հորերոէն
չ՚՚ւրք
բաբձրաց
-•
ուահ
կառոլցումներր
:
ԱՐԱԲԵՒԱՈՒՐԻԱԿԱՆ
յարարերութեւն
֊
ներբ մէկ
օրէն
միւսբ
կրնան
իսղուիլ,
բսա
Լիրանանէն
ստացուահ
աեղեկութեանց
:
ՀՆԳԿԱՑ
ոՎկիանոսի
մէշ աւելի
քան ՛ՀՕ
Հաղար
թոն մեռահ
ձուկեր
կր
հ՚իան
շու­
րին
երեսր։
Զսւկեբու
ղանգուահային
ա յ*՛
քուբղին պատճառները
ղաղանի
կբ մնան
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
Հասարակապետութեան
Վար–
չապեաներոլ
ժողովին
մէք
Համայնավար
Ջինաստանի
Հաբցր
աեղի տուաւ
անՀամա­
ձայնութեանց
: Հնղկասաանի
վարչապե
-
աը ,
ՆեՀրու,
կ՝ուղէ
որ
Ջինաս
-
տան
խնղոէնոլի
ԱԱԿի՛ մէք,
մինչ
Ալսարա–
/.Ի՚՚յ ՚ի՚ոլ՚չապեաը
կք Հակառակի
:
Համայ­
նավար
Ջինաստանի
իրաւական
ղոյոլթիլ–
ընգունուահ
է Անգլիոյ,
Հնգկաստանի
,
Փաքիսաանի
եւ Աէյլանի
կողմէ,
րո՚յՏ
Բանաաա
, Աւսարալիա
, Նոր Զելանտա
եւ
Հարաւ.
Ա՚իրիկէ
կբ մերժեն
ճանչնէսլ
ղայն
:
ԱՆԳԼԻՈՅ
Արտաքին
նախարարը,
Աել
-
վին
Լոյտ , Ա եպտեմբերին
Եուկոսլաւիա
պիտի
այցելէ
:
Ֆէ^ԱՆԱԱԿԱՆ
կառավարութիւնը
չուտով
Կ՞Հ
՛ղիաի
ուղղէ
ժողովուրղին
, ոբ
՚լե՚լչէ
կովի
եւ Հորթի
միսերռւ
իր սպառում
բ ,
փոխտրէնը
ղնէ խողվւ , ոչիսաբի
ս լ
Հաւի
միս
:
ԱՈԻՐԻԱՑՒ
եբե սփոխան
մբ որոչահ
է
դիմումներ
կատաբել
Պանաունկի
ուխ -
տին մասնակցող
պեաութեանց
մօտ,
ոբ­
պէսւլի
բնգունոլի
«ալժերիական
աղատ
կառավարութեան»
մր սաեղհռւմը
:
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
կառավաբութիւնբ
" Ր"է
3
ընղՀ
. լձւարոլթեանց
նախօրեակին
վիրք
տալ պաչաբման
վփճակին
:
ՈՒԽՏԱԳՆԱՑՈՒԹՒՒՆ
ԳԷՊԻ
Ս, Ղ-ՍՋՍՐ (Վ-ԵՆեՏհԿ)
Վերշին
երկու
աարիներու
յ ա շ ո ՚ լ ո ւ -
թիւնէն
քաշալերուահ
, մանաւանղ
երի­
տա
ս ա բ ղո ւթ ե ան մօտ , այս աս՛րի
ԿրԿԻ՛՛
կր կաղմակերպոլի
ուխտաղնացութիւնբ
:
քՍումբր
սլիաի այցելէ
Հռոմ,
Փոմվւէյ
.
Նավա
լի եւ
՚էեբշին
երկու
չաբաթր
Վե
՜
նետիկ
:
Մեկնում՝
Օգոստոս
Տին , եւ
վերա
-
գաբձ՝
Աեոլաեմբեր
\ին :
Մ անրամ ասնու թեան
եւ արձանաղ
բու
-
թեանց
Համար
ղիմել
՝
29 աօ 81էԱ6, ր ա
79–05>
Օ.
յ ^ է Յ ա ւ Յ Ո
5Յ աօ ՇետէշՅսյսո, ՚ Ո ^ ւ 57 * 74
15. 63տաՅյյւՅո
^\^ոօսV^^1^-1^տ-^օո^տտ^ (Տ. «է Օ.) յ
58,
Տէ^էէսճէէ
ԱլւձաՐւա,գրուլ>(ււնԸ1ւ|ւլւ ւք|ւ1ւչեւ
ՅՈՒՆԻԱԻ
ՎԵՐՋ
Այրի
Տիկին
Աիրանոյչ
Եափուճեան
, Պ՛
Ե՚լիա
Ե ա վա ւճ ե ան , ինչպէս
նաեւ Եափու­
ճեան ^ Հայրապետեան
, Բէչիչեան
,
Աի­
մոնեան,
Թելիէ ,
Միւնչ
բնտանիքներր
սրաի
խորռւնկ
ցաւով
կր
հ անուց անեն
ի ՜
րենց
ամուսնոյն
, Հօր, եղրօր
եւ աղղա
-
կանին
ԱՈԻԲԻԱԱ
ԵԱՓՈՒՃԵԱՆի
մաՀը
Ոբ
աեղի
ունեցաւ
Յ՚՚ւնիս
՝27ին,
69
տարեկանին
: Յուղարկաւորութիւնը
ա
յս
եբկսւչաբթի
առտու
ժամը
%ին , իր րնա
՜
կարանը,
59 Ավընիւ տիւ Պա. ՄէօտօԱ ,
իսի
լէ Մուլինօ
:
ԾԱՆՕԹ–
— Մասնւաւոր մսւհազդ չստսւ -
ցողներէն կ ը |սն4րւււի նեըկայս իրը ա յ դ
նկատել :
ՀԱՅ
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ
ՕԳԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
Հայ
կարմիր
Խաչի
Օդն . Մ արմնի
փա­
րիղաՀա
յ Տիկնանց
Մ իութիւն
Ֆէ՛ս՛անվի­
լիէի
օ՚լավւո խութե ան կա յանին աբձանա
-
ւլրուող
մանոլկնեբոլ
Ա. խսւմրին
բմչ ՜
կական
քննութւններբ
աեղի պիաի
ունե -
նան
յաւռաշիկա
յ երկուչարթի
\
Յուլիսին
եւ ուրբաթ
5
Յուլիս
ին
Հեաեւաբար
կը էսնգբուի
հնողքնեքէէ՛
մ անո ւկնե րը առա
շնո
րղե լ
Հայ
կարմ իբ
Խաչի դաբմանատունր
,
15 րի֊Լ Ժա՚ււ կ Ո Ն -
Ժօն ,
Փարիղ,
վեբոյիչեալ
օրերուն
, ա -
ււաւօտե՛ան
ժամբ
^)ին :
Ա . խում
րի մեկնում
Յ՚՚ւլիս
ութին
:
ՕԳԱՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
ԿԱՅԱՆ
կապոյտ
Խաչի
օ՚լավաիսոլթե
ան
կայանի
Ա . խ ո ւմրը
կը մեկնի
Յո ւլի Ա
Հին
ղին
կառ
աբ
Լիոն գտնուիլ
ղիչերուան
ժամը
^•ՏՕին,
մեհ ժամացոյցին
աակ
:
X
Երկու
խում՛ բե բն
ալ լրացահ
ՐԱալով
այլեւս
ւլիմումներ
չեն բնգսւնուիր
:
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչի կ ե դր . վարչ .
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԱՅՐ
ԵԿԼՎԵՑԻ
Մ՚՚՚յբ
եյլե՚լեցիի
մէշ
սլս։չաօնավարելոլ
Համար
1լու։լուի
ք՛ո Հ ս՛նա յա կւսն թեկնա
-
հու
մը, որ եկեգեցագիաական
պատբաս
֊
տութիւն
ունենայ
; ՚Լբկել
կենսագրական
հ անօ թ " ւթ
ի ՛ննե ր եւ բանակցիլ
Կրօն . ք^ե–֊
կե րակց ութե ան Հասցէով
,
է կ լի ց Արմէնիէնն, 339, Ավընիւ
տիւ
Փրատօ, Մւ « Ր » է յլ (8) :
X
Կրօն • Ընկերակցութիւնը
չնորՀակա–
լո ւթեամ բ կր
հ անո
ւ ցանէ
թէ՝
"ԳԲ՚ոցեալ
Ա– Գէորղեանի
մաՀուան
առիթով
վախան
հաղկեպսակի
եկեղեցիի
Հայե րէնի
ղասրն–
թացքին
նուէր ստացահ
է Պ՛
ՄաՀմոլղ
-
եանէ երկու
Հաղար
եւ Պ-Կ՛
Պէբպէբսաբ–
ղիսեանէ
Հաղար ֆրանք
:
^
Պուլկարիայէն
նամակ
ունի
ՎաՀբամ
Աաղբեան
:
^.;^0\V^օէէօա
^՚– "՚իկին՛ր
(^ք-նեալ
Նի^
։լամեան)
ո լրա իսո
ւթե ամ բ կբ հանուցա
-
նեն
իրենց
անղրանիկ
ղաւկին
ԱՐԱՄ
-
ՓԱԹՐԻԲԻ
հնունղշ
, Աանչէսթբր
18
Յունիս
,
1957
ՆՈՒԷՐ
Նիսէն
Օբ՛
Հ –
Միսքճեան
եբեք
Հագար՛
ֆրանք
կր նուիրէ
Այնճարի
«Յառաշ»
վ՛"ր–
ժարանին,
փոխան
ՀոգեՀանգիստի
իր ող -
բացեա
լ
մ օր Տ իկին
Մ աթի լա Մ
իսքճեանի
։քաՀուան
եբկբորգ
աարելիցին
առթիլ
:
Աաանալ
«Յաոաշ»էն
:
ԳԵԴյւՐՈԻԵԱՏԱԿԱՆ
ԹԱՏԵՐ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՆԻԱԻ
ՄԷՋ
կագմակեբպուահ
Մարսէյլի
ԼՊոմռն)
Հ.
3՛ Գ՛ Նոբ
Աերունգի
«՚Բբիսաափոր
»
խումբի
կողմէ
: կիրակի
,
7
Յուլիս,
կէ"՜՜
օրէ եաք
ժամր
Տին ,
Սալ տ՚Աթ-էն,
15
Ավընիւ տը լա Վ իքթո ւ ա ր :
Կբ ներկայացուին
հանօթ
թատեբաղիբ
ԳրիցԱր Վաճանի
«ԲԱԽՏԻՆ
ԱՆԻՒԸ
» ,
( կատակերգութիւն
ժամանակակից
Հ՛"
կեանքէ)
եւ Հայկական
պաբ.
Նոր
Աե
-
բունղի
Պօմ ոնի
պաբաիսումբի
կողմէ
;
Ծախքերու
մասնակցութիւն
200
եւ
250՛
ֆրանք
^
* ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կաղմակեբպուահ
Սէվբանի կ ա պօյտ 1ւ)ա–
չի մասԹաեիւղին կողլքէ :
Կիրակի
7
Յուլիս
, ժամբ
1օէն
23
«ՄԱԱԻԱ»ի
չքեղ
սրաՀին
մէշ
87, Ավընիւ տը Լիվրի, Սէվրան .
Հայկական
եւ եւրոպական
պաբեր
, ա -
նակնկալներ
, ԱԹԷՅԱԷԼի
նուագա
քսում -
րին մասնակցոլթեամբ
:
Օթօպիւս
147 է կ լի գ ար Փ ա նթէ ն :
Շոգեկ. կառ
տիւ
Նորէն
ժամը
14—15–
ՏԱՐՕՆ
- ԱԱԼՆՈՅ
ԶՈՐԻ
Հայր՛
Միոլ
.
թեան
Հերոսներու
Յիչատակի
Հանղէսր՝
28
Յուլիս
Կիրաքլի
Աէն Անտբէի
Պէլվէաէր
պարտէղի,
մէշ։
Մարսէյլ
;
Ա– ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
Ամավերշի
Հանղէսը՝
ԿԻՐԱԿԻ, ՑՈՒՆԻՍ ՅՕԻՆ, ԺԱՄԸ
ՅԻՆ
ԱՄԱՎԵՐՋՒ
ՀԱՆԳԷԱ
Պօմոնի
Ա. ԱաՀակ
- Մեսբոպ
սրաՀի
մէշ֊.
Այս
Շաբաթ
երեկոյ
ժամբ
ճիչգ
5^5*
տ
Ի նպաէսա Ֆ - Կ • Խաչի բարենպատակ
ձեււնաբկներյււն :
Ֆր– կ ապռյտ Խաչի Պօմռնի ւնառւնաեիւ^
ւլի վար.ժաբանի աշա կ եբ տ ռւթե ան համար :
Յայտագի
ր ՝
Հանբա
յին կեանքէ
կրթիչ
եւ
ղուարթ
ներկայացում
մը , տ բ՚սմ ա խօսո
ւթ իւննե ր ,
նուագ,
երղ, մանկա քլան պաբ
եւն
•:
ճ.1է՚յւճՏՏ,
46,
1էսշ Տ.էշհ6է բ^^^տ-9՚
Ա Ն Լ ա Կ Ա Ն
ԾՐԱՐնեՐ ԿԸ ՚նՐԿՈՒՒՆ հ». ՍՒՈհԹՒՏն
(Շօհ՚տ - Բօտէ^սx)
ՄԻԱԿ Հ Ա Ս Տ Ա Տ ՈԻԹԻԻՆԸ ՝
ՈՐ ԱՐՏՕՆՈԻԱ Ծ է ԻՐ ԶԵՈ՝՝1^ՈՎ ՊԱՏՐԱՍՏԵԼ ԵԻ
Յ Ա ՆԶՆ Ե Լ Խ – ՄԻՈԻԹԵԱՆ
Մ Ո Ի Տ ՚ ^ Ի ԼԻՍԱՆՍՆԵՐԸ՝
ա Յ ւ տ օ ո
Ո 1 0 I ^ V
ւօ Ասշ
Տէ.
Չսշոէա,
ք
՚ՅՈտ
ւօշաշ
Րոլոր ծա|սսերը ե ւ տուրքերը կը վտարուին ղրկողին կ ողմէ , ե ւ ստացողւը ո ե ւ է
ծ ա իս չ ո ւնի վ Ք ա րելիք :
Պատրաստ ծրարներ չենք ծ ախեբ
(քօլի սթանտար)
:
Ղր կ ° ԴԸ իՑ^ կը գնէ ապ
.
բանքնեբր ու<լած յսաճութներէն կամ
կը բ ե ր է ցււըծածուած հագուստներ կամ
առարկաներ :
Գիմողին
էլը ՚լբկուի
տեղե կութիւննե
ր
(նոթիս)
ձրիաբար
:
1
(շոտշ1§ոշաշոէտ թՅէ
X
^1^բ110ո^.-
^ ^ 0 ) ^
4օ–՜յշ
շէ
50-83. Տէք^՚ւօշ
I).
Առ յ/ևսԽշ (եա& Խ Նսօօէ
1^
\ տ
օ
^
^ օ
ս
օ
է
^
3
« ս © 1*օւտտօոո16ք6. Բ
^^ՈւՏ
Յօ ա ©
6 Ւ4
19 2 8
1՜61. « 1 4 93-75
Fonds A.R.A.M
1...,580,581,582,583,584,585,586,587,588,589 590
Powered by FlippingBook