Լ 6
բ ո տ ա տ ւ ւ
Չսօւ՚տաիք՛
Հւումաաքվ
շռ Տ Ս Ռ Օ Բ Տ
Ջձժճժհո
Քէ ձմաԽէտե-օէէօո :
32, " «
մ€ 7քԽէՏ6 - Բ<1Դտ
ց՛
ք0Ոճ6 6Ո 1-925
՚ք^ւ. : ՐՏՕ. 86–60
շ. Տ«1Ո€ 57^ 2731
0. € . ր. ԲՅՈՏ 15069-82
Օ Ր Ա Թ ե Ր Թ
I
Հիմնադիր֊ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱՆ;
յ^ԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆբսւնսա եւ գաղութ-նյյր, աարեկան 3000 ֆր • վեցամս. 1600
Արտասահման֊ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր.
ԿԻՐԱԿԻ
7
ԱՊՐԻԼ
1967
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ֊ ԹԻԻ 7852
ՅՅ^աշ ^^^^22
ՆՈՐ ՇՐձ>ԱՆ, 13ՐԴ. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3663
ՕՐՈԻԱՆ
^
Ի՜ՆՋ ԿԸ ք^ԱՆԻՆՔ Ս՛ԵՆՔ
Փ՚"րիզ,,,հ,ս,յ
մս,ալ,,րս,վանութիւ.նւլ
^՚՚<^–|
նութեան
եւ անաարբերութեան
նչաններ\
ցոյց
էլուաայ
աարիներէ ի վեր :
\
է ՚ ^ է և շարժում՝
օաարին
հանօթացնե^\
լու Համար
Հայէլաէլան
Ժշաէլոյթր
,
Հայոց\
պատմութիւնն
ու զրա էլան ութիւնլլ
:
1
Ջունինք
ֆրանսերէն
պա ր րե րա թ ե
րթ\^
մր՝
նուէրուահ
Հ ա յա գի ա ո ւթեան
կամ\
Հտ յէլական
Գատէն
%
Հէն
սերունգր
աւելէ նախաձեռնոգ
եւ՝.
զոՀարերոգ
ոգէ
ունէր •
^
Փարիգէ
նախկէն
փոքրաթիւ
Հայւլա -Հ
ղութր
աւելփ
նախանձախնգիր
1,ր\
Հայկական
արժէքներու
Հանգէպ
յ
Ա՛էք՛"յէլ
Վ արանգեան
մր կամ
Արշակ^
Ջօպանեան
մք գարոլս
ոէլիգրր
աոանձէն\
շտտ
աւելի մեհ գորհ
էլր տեսնէին
Հայ՛,
ժողովուրգր
Եւրոպացիներուն
հանօթա
ցնելու
Համ ար՝ քան Տէրանսա
յի ա յսօր –\
ուան
Հոհ գաղութին
մ աաւո րա կաննե ր լՀ\
Հաւաքաբար
.
–՛ւ
1900^5՛
սկսեալ
Փարիղի
մէչ լոյս կրլ\
աեսնէր
ՓրՕ Արմենիա
թերթր,
նախաձեռ.\
նսւթեամր
Հ. 3 • Ղ՚աշնաէլցութեան
է
^
Խմբագրական
մարմնին
տնգամներն
էին՝.
Յէրանսա
յի ա յն աաենուան
ամ էնէն նշա
-1
նաւոր
գէմքերբ–
Ժորժ
Բլէմանսօ,
Ժան.
Ժօրէս
, Անաթոլ
Տէրանս , 3)բանսիս
աբ.
Փբէոանսէ,
Հիքթոբ
Պէոար,
Փիէբ
՝Բիյ
–.\
եար , իսկ խմբագրութեան
քարտուղարը՝՛.^
Ժան
Լոնկէ՝
կարլ
Մարքսի
թոոր ; ՚Բրէս.^՛
տափոբ
Ս՝ էքտ
յէ լեան , քիոստոմ եւ Մ իքա
—Հ
յէլ Վա բանղե ան
նիւթ
էլբ Հտ յթա
յթէին1
ա շխա աա էլի ցնե
բո էն \
յ
Այս
թերթր
նուիրուահ
էբ
Հայէլական\
*իատին եւ մեհհառա յութիւն
մատոյց
I
ՀէՍյերր եւ անոնց քաղաքաէլան
պաՀանէ
- ն
նեբբ
Եւրոոլային
ճանչցնելու
տեսակէ - ;
աէն :
ձ
Ասմանեան
ԱաՀմանաղրութեան
Հբո - |
էակոլմով
սլաՀ
մ ր միամտութիւնն
ունե –\
ցանք կաբհե լէէւ թէ լուհուահ
էր մեբ ագ~
յ
ւլային
Հարցր եւ «Փրօ
Արմենիա»
դագ - ,
րեցէէւց իբ Հրաաա բաէլութ
իւնր :
\
Շաա
չանցահ
ԿիէէԿէոյ
Համաաարահ
/
շարգր եւ աբէււելեան
նաՀանգներու
Հա - \
բ /: ս աա Հ ա ր ո ւթի ւննե ր բ եէլան
ցո յց
տալու
յ
ո բ Հա յէլական
խնղիրբ
աւելի քան
երբեք
պա չտպանութեան
կր կարօտէ բ ;
Պալքանեան
պտտեբագմէն
վեբ2,
երբ ՚
թուրքիա
չարաչար
պարտուահ՝
հոլնկի ;
էւէլահ էր Եւրոպայի
աոշեւ.
Հայկական
ք
բարենորողումնե
բու
խնղիբն
ալ ղբուե - •
ցաւ գիւէսնաւլիտական
սեղանէն
վրայ
՜. \
Ամենայն
Հայոց
կաթողէկոս
Գէոբւլ Ե՛ ".
Աուբէնեան
1912/՛՛՛
պաշտօն
տուաւ
Պօղոս •
Նուսլէէէբի , որւէլէս ղի իր նախագէսՀու
- :
թեամր
Փարիղի մէշ կտղմէ
Աղգա
յին
Պատուիրակութիւն
մբ– ՚Հյպատաէլն էր Հե– \
էոասլնգել
Հայէլաէլան
րա ր են ո բ ո ղո ւմնե ր ու |
գոբհաղրութիւնբ
վեց մեհ էւլետութեանց
^
մօտ
, որոնք երաչխէսւոր
եղահ էին ա - •
նոնց՝
Պերլինի
1878^
հանօթ
գաչնաղբին
\
61/»ք
յօգուահով
:
\
Նոյն
նսլատակով
վ ե րաէլենգանացա
լ ՚,
Փրօ ԱրմենիաԳ/ 10
Գեկա.
1912/'Տ՛։ Փուր ;
լէ Փէօփլր տ՚Օրիան
էսնուան աակ
ղբեթէ
\
խմբագբաէլան
նռյն
կաղմով։
Գլխաւոր :
էգւէէ տաս խանա տուն էբ Միքայէլ
Վաբանգ - ՜։
եան. Տարի
մը վերշ՝
10
Գեէլա.
1913^1՛ ^
վերստացաւ
իր նաիսէլին
անունբ եւ իբրեւ |
էւիէւամսեալ
չաբէէւնա1լուեցէսւ
մինչեւ Հա
մա չվսա րՀ։ս յին առաշին պաաե րագմի պայ– ՛Հ
թումը
յ
1
1915 - 1918
քանիցս
Հրասլարաէլային
;
Հաւաքո
յթներ
կազմակերպուեցան
Փարի - :
ղի մեհ սրաՀներուն
մէշ՝
բողոքելու
Հա - ^
մար
թրքէսէլան
շաբղերոէն
եւ տեղաՀա - |
նութեանց
ղէմ :
.
Այգ
Հաւաքո
յթներուն
նաիսաղաՀահ
են •
Անաթոլ
Յքրանս , Փօլ Տէչանէլ
, Փօլ Տու– \
մէր
(երկուքն
ալ ետքէն
Հանրտպետոլ
- \
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ 2.ՈԳԵՐԸ
ԱՆՀԱՏԱԿԱՆ ԻՐԱԻՈԻՆ՚^ՆԵՐՈՒ ԵԻ
ԱԶԱՏ ՈԻԹ ԵԱՆՑ ՊԱՀ ՊԱՆՄԱՆ
ՅԱՆՑՆԱԽՈԻՄՐ ԱԼԺԵՐԻՈՅ ՀԱՄԱՐ
Շաբաթ
աււաւօա
Նէոխարաբաց
Խ ո բ -
էուբւլբ
կաբեւոբ
նիսա մր գումարեց
, էւր -
մ է վերշ Հետեւեալ
պա չաօն ա կան
Հաղոբ–
ւլաւլբութիլնբ
Հբաաարակուեցալ
. «Նա -
իսարաբաց
ԽորՀուբղը
, լսելէ
վեբշ
Ալ -
ժ՜երիէոյ նախաբար
/* . Լաքէէսաի եւ զին -
ոլորական
գս րհո ղութեանց
պատասխա
-
նաաոլ
նախարարներու
զեկւէյցնեբր,
մեհ
ղոՀոէնակութեամբ
արձանագրեց
Հետեւ -
եալ իրոգութիէննեբր.
Ալժերիոյ
մէշ
գին . կացութիւնը
բարելաւուահ
է . աՀա–
բեկումներոլ
թիւը
զղա
լի օրէն
նուա
ւլահ
է. Լ3ունէւււէւրի
րնթացքին
130
էլոՀեբու
փոիսաբէն Մարտ
ամսուն՝
32
գոՀ) . մաՀ -
մետական
բնակչութիէնը
ՀեաղՀեաէ
կը
վերստանա
յ իբ նախէլին
Հ անգա բա ո ւթի
ւ -
նը– աշակեբտնեբր
չատ
աւելի
մեհ
թիւով
կը յաճախեն
գպրոց
ԼԱլժէի մէշ Փեաբ -
ուար
մէէլին
միա
յն
70
մ ան ո ւէլնե բ
դպրոց
կբ յաճախէին,
Փեարուաբ
1^ին՝
8000,
իսկ
Ապրի՛լ 2ին՝
37*750) ;
Նախաբարաց
յՍորՀուբղր
ամ բողշ
ազւլին
թտբւլ
մ անբ
կր Հանդիսանայ՝
Ալժերիոյ
բանակին
ու
քաղաքաէլան
վարչութեան
արտայայտելով
իր ե բ ա խ տ ա էլի տ ա էլտն գգա ցումներբ
։Ընգ–
վղումով
կբ բողոքէ
այն սւայքւսբին
դէմ ,
գո ր Յէրանսայի
թչնամիներբ
սէլսահ
են
տանիլ , Ալժեբիո
յ բանակին
ու վտ ր չււ լ -
թեան
վեբագբելռվ
կարւլ
մ ր
անրնղունելի
արարքներ՝
ուղղուահ
անՀատնե
բս
ւ ագա -
էոութեան
ել ի բաւո ւնքնե ր ո
ւ1ւ
գէմ : Նա -
իսարաբաց
Խ ո րՀ ուրդը
ամբո՚լ^
3) բան սա
յի
տն վ ե բ ա պա Հ Հ իացմ ո ւնքին
թարղմ անր կբ
Հանդիսանայ
Հանդէպ
՛ս յն
700-000
ղին -
ոլորներուն
, որէէնք տարուան մբ բնթաց -
քին,
իրարու
յաշորգեցին
Ալժերիոյ
մէշ՝
լանոլն
խաղաղութեան
ու ֆրէսնքեւմաՀ
-
մետական
րա րեկամ ութեան
վերաՀէՍս -
տատման » :
Աակայն
արէէւահ
ըլլալով որ •
վերշեբէէ
չարժում
մբ
սկսալ
Յէրանսա
յի մէշ որ
կ՛՛ո լզէր փաստե
լ թէ
ան ի ր ս՛ ւո ւթ ի ւնն ե բ
ղ որհուահ
են Ալմեբիոյ
մէշ ,
Ալժերէոյ
նախարար
Լաքոսաէ
իսէլ պաՀանշին
վրա
յ
կառա վար
ութի
ւնր որոչեց
ս աեէլհե
լ «Ան -
Հատական
իրաւունքներու
եւ
աւլատու -
թեէսնց
սլաՀւգանման–
լանձնսւխոլմբ
մը » ,
որուն մաս պիաի
չկազմեն
երեսփոխան
-
ներ եւ ռբ աեղւո
յն վբա
յ քննո ւթի
ւն
՛՛լի
աի բանայ
ւււմէն անգէսմ ոբ գորհուահ
Ա՛
նի րաւոլթեան
մբ մ ասին
բէէւչոք ներկա -
յացսւի •
Այս
յանձնախում
բբ , որ պիաի
նչէսնս՚էլ–
էէւի
վարչապետին
կողմէ,
բաղկււէցահ
Ոլէ–
տէ
րլլա յ բաբս յւսկան անժխտե
լիՀամ
բ՚յււի
՛ոէ բ անձե բ է եւ աեղեակ
պիտի
պաՀ ուի
բանաէլին
էլամ քաղաքա
յին
վարչութեան
գէմ բանաձե լուահ Բ" ԼՈ բ
բո ղո ^ ե բէն ,
^Փ՚նութիէն
էգիտի
բսէնայ եւ Հանէ իր եղ–
(Շ՚«ր–ը կարդալ դ. էջ)
թեան
նէսխագաՀ
րնտբուահ)
եւ ուրիչ
—
նեբ :
ՇնոբՀիւ
էս
լս գրաւոր եւ բանաւէէր քա -
րոգութեանց
, քտղաքէսէլիքթ
աչխարՀբ
հէսնօթէսցաւ
Հայկէսէլան
Գաւոին :
Այնպէս
որ , երբ
1918/՛
Զին՚ողադէորէն
Հ՛՛/՛^ )
՚գարէոոլահ
Թուրքիէէյ
Հաչիւր կք տես -
նուէր , աչիւաբՀի ճա էլէէէ տաէլի բ բ
տնօբինուլ
գէւանտւլէտնե
բ ր չաա լաւ գէտէին
թէ
ի՛նչ
էլը էղաՀանշէին
Հայերբ ;
ք՝"լ՚*ԲԸ կը ճանչնէէէյէն
մեղ երէկ ;
Ի՛՛նչ կբ րանինք
մենք ։
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈԻԷԼ
ՄԻՇՏ ՍՈԻԷՋԻ ձԱՐՑԸ
Եղէպտոսէ
մերժումէն
վերշ,
Աուէւլի
՜թարցին վեբշ^ւական
լէէւհէէւմր
միչէո
՛Առ -
էլախ կր մնայ։
Ուրբաթ օբ Տըլըս
Ուո ֊
չինկթընէն
օղանաւ
նսաաւ
Նիւ Եորք եր
թա
լէւ ւ ել Հէսմրբչոլտի
Հեա իսորՀրւլ աէլ -
ցութիւն
մր էէւնենալէէլ
Հէսմսէր ,
սէսկայն
մ թնէէ լէէ բտա
յին պէէէյմաններր
այնքան
ղէ չ
էին , որ Արաէսքին
նա ի՛ա բտ ր ին
օղանաւր
էշք
չկրելո՛ւ
էլատէսբԼլ
եւ
վեբէսդէսբձաւ
Ու"չին1լթբն։
Այնտեւլ ալ օ՚լր չաա
դէչ
էբ– ի վերշ՛՛
յ
^ ՐէւԼ" Ւ օէլանաւբ
Պոոթոնի
մէշ
էշք կատսէրեց
:
՚ ^ ձ ՚ Հ ք ~
Համբբչսլտ
՚սյս
յապէսղահ
տես ՛էէ էլց ու թի ՛նէր , ււր ան -
Հբաժե չտութիւն
մը ղա րձահ է , աեղի պի
տի
Ոէնենայ
կարելիէ եղահին չափ
է"՛– ՜
աով
, որպէսղէ
սաեգհուահ
ւէքնլուհելէ էլա
ցռւթեան
գարմ ան
մ ք գտնուէ :
Մ - ՆաՀանգներր
կր չարունտկեն
յէւլսսէչ
որ Ն՛՛՛սր բս՛ րե էէ ոխս
ւթ իւնւնե ր սլիտէէ էքւո -
ցնէ էր սուէ ւլե ան հրաւլրին
մ էշ :
՝)Հ իսբայէլէ
մէշ կբ չարունակեն
սլնղել
թէ
Ն՚ոսր ոչ մէէլ գիշում
պիտի
րնէ։
Զ՛ո–,
փազանց
յուսախաբ
ալ են
Համբբչոլէոի
\
բռնահ
էէիրքէն
;
յ
X
Ուոչինկթբնի
իսբէՍ
յէլեան
ղեսպանբ,\
էպան, յայտաբէէէբեց
էէբ եթէ
էւէէ
րա յէ լեսւն \
նաւերուն
անցքի
իբւսւէէւնք
չարոլի
Աուէ -
ղէն, նոբ պատերազմ
մր անխոււէափէէլի կր
դառնա
յ :
X
ԳէէէՀիրէի ամերէէէլեան
ղեսէղանր
ուր
րաթ օբ գարձեալ
աէ; սա էլցութիւն
մրու -
նեցւէէէ. Աբտէէէքին նախաբար
Յք՚՚՚վ՚լիի
Հետ :
ՔԱՆհ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ՎԱՐՋԱՊԵՏ
ԱՏԸՆԱՈԻԸՐ
յայաաբաբեց
թէ Արեւմա
. Գերմանիոյ
բան՛ս
էլր պէտք էէ
օժաէէւի
Հիլլէակէէէն
զէնքերով :
Առաշին
անւլամն է , որ Ատ քն
էս
ո ւըր ա յսքան
ո
րոշ
1լերպուի սեղանի
վրայ
էլբ ՛լնէ գերմ անա -
էլան րանաէլր
Հիւլէաէլան
զէնքերով
ղօրա–
ցնելու
Հարցր։
հ - ՄԻՈԻԹԵԱՆ
մէշ
Հիլլէական
նոր
վարձ, էքր կէոաաբուեցաւ
չորեքչաբթի
օր է
Վերշին
փոբձբ
աեգի
ունեցահ
էբ Մ
արա
երեքին :
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
կազմակեր–
պոլթեան
8րղ տարեգաբձր
մ եհ
չ՚՚՚՜Ք՚՚՚Լ
տօնուեցաւ
3)րանսէէւյի
մէշ : Այս
ւսռթիւ
Ա յւլբնՀ ա ո ւբր
ողշւէ յնէւ իսօս^եբ աբտասա -
նեց եւ խոստացալ
կաբե ւիէ
աշաէլցութիւնր
՚ " " ՚ է ՝ "Բ Ատլանտեան
կազմ ակեր
պէէ
ւթի
լէ՛ բ
զօրանա
յ։
իււկ
Մոոէլուայի
ձայնասւիիւռր
յայտարարեց
թէ արեւմա
. Եւրոպայի
մէշ
էսմ եբիկեան
գինուորական
կտ
յաննեբու
ղոյոլթէլնբ
վաանգ
մբն է
եւրոպական
էւլետութեանց
Համար ;
ՓԱՐԻԶ
Ք՚"Գ՚"ՔՐ
ամբէէղշութետմբ
՚լբօ -
չաղարգուահ
է Անղլիո
ք
թաէլուՀէէն
էոյ -
ցե լութեան
աէւթէւ։
Աբքէէւյակսէն
ամոլր
օգանալռվ
Օրլի պիտի
Հաէւնի
Երկուչարթէ
կէսօր
ին , տպա
մասնաւո
բ թափօրով
սլէ -
աէէ
էէէէլէէւ^էո
բգոլէ, նա
էէ
աէլա Հաէլան էգալա -
՛որ : Ե
րկէէ
ւչէս բթ է օրուան
յա յաագիրն
է՝
էս
յց Լվն^անօթ
Զինուոբի
գերեգմանէւն
,
՛լի չեր բ՝ սլա չաօնա քլան երեէլո լթ Օփ ք՛ր "՛յէ
չէնքին
մէշ , ասլա ա ր
էււ
բ ո գէւ ւթ
էէ
ւն Վ էոն -
էոոմ ՝Հրապարաէլէւն
՚էրալ :
ԱՐՄԱՏԱԿԱՆ
- ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
կու -
Աէէէ
էլց ո
է
.թ
եան
նոր թեւէւն
( Հէսն ր
էէ
՚ Ր է օ յ եւ
Անտրէ
Մ ոռէս
) առտշէէն
Համ աւլում
աբր
բտցէէւեցալ
Անէէէրէ
մէշ։
ԻՐԱՆԻ նոբ վարչասլետբ
մասնաւոր
Հր–
բ՚սմանաւլրոէի
էքր վերշ
ղբաւ
սլաաերոէւլ -
մէսէլան վիճակէն
, որ ի ղօրու էբ
16
՚ " ՛ " -
ր/՚է
ք՛ վեր •
ԵՈԻԿՈ՜ԱԼԱՒԻՈՑ
Համայնավարներր
նոբ
վէճէ մբ բռնուէէէհ
էէն հք - Միութեան
Հետ։
Պեկսվիչ,
սր Եուկոսլաւիոյ
Հէսմայնավաբ
կուսէս
էլց ութեէէէն Կեդբ . կոմիտէին
անգամ
է , «Պոբսլա»
թեբթին
մէշ
մերկացումներ
բրալ
իլ– Միոէթեան
մէշ հայր տուահ
Հ՛ս՛
կա-եէէւկոս
լալ
սլա յքարին
մ ասին :
ՏՈՐԳԱՆԱՆԻ
վարչ՚սպետր
յայտաբարեց
ՀԱՅԱԱՏԱՆԵԱՆ ք^ԱՆԱՍՏԵՂԾՈԻԹԻԻՆ
^ՐՎԷԺՆԵՐ
•
Ես չեմ՛ սիլաւմ հւԱմր սւ հանդայւտ առոլ–
ները դաշտավայրի,
•(^արափների րաշից կա|սուած ջրվէժներն
եմ սիրօւմ վայրի:
^Լրվէժնհրն եմ սիյաւմ փսյրի, որ կան^
չում են զուարթածայն ,
Թոիչքի մէջ փշրուելով դսանում վւրփուր
ու ծիածան • • •
Որ չգիտես մարգարիտներ, թ է աստւլեր
են վերից թափում,
Դլորւում են դէպի անգունդ եւ անկումից
չեն սար.սափում ,
Որ ցնցում են բաշերն իրենց, րաիյւում
հսպար ժայււ ու քայւի
Եւ փշրուող ալիքներով քարն են փշրում
եանապարհի ;
ՀԱՄՕ
ԱԱՀԵԱՆ
Ողբաց
է, ալ Աչօ Շ ս՛ Հ էոա թ
էէ
ւն ի ի
յոււլար–
կաւո ր
էէւթ
իւն բ տեղի
էէլիաէէ
ունենայ
այս
ե ր էլ ո ւչա րթ ի
էէէոաւօէէէ
, ժւսմբ
10
՚ՅՕին գ
Փարիզի Ա .ՅովՀ– Մէչրտիչ
եկեղեցին
,(15
ռիւ ժան կուժօն) :
թէ իր երէլիբբ
էլ՝ոլւլէ
բւէւ
րե
կաւք
ական յա -
բաբերութիւննեբ
սլէսՀե
լ թէ՛
արեւմտեան
ել թէ՛ արեւելեան
էէմբէսկցո
լթե անց
Հետ՛
աւելցուց
նաեւ,
թէ Աբեւմուէոքին
Հաճելէ
Բէլալու
Համար չէ
էլրնար
թչ^էամաէլան
՛է
իբք
բէէ^ելարեւելեսւՆ
ե ր 1/ք, րՆԼրռւՆ
ՀաՆ–
ղէպ :
ԳԱՀԻՐԷԻ
՚Բան՚ոտաէլէւէն
էլեսպէսնը,
Հեբ–
պըրթ
Ն՚՚բման
, անձնասպան
եղաւ էր ղը՜
բասենեէոկին
սլաաո ւՀէէէնէն վաղոց նեա -
էէւելով։
Վերշերս Մ - Ն
՚ ո Հ ՚ է է ն գ ն ե
բու մէ2^
սկսահ էէն գեսպանբ
ամրաստանել
ոբպէօ
Համայնավար։
՚Րանաաայէ
Արաաքէն
նէԱ–
էսէէէ
րէսբբ
, Լեսթբր
Փէր՚՚ր^ւ
, յա
յաարարեց
թէ
այւլ լուրերբ
ղրպար
աւէ
ւթէւն
էէն եւ
ԳէսՀէրէ է ՛Բանա տաէլսէն
է լ ե
ս սլան բ չափա
զանց վստաՀելէ
ու
պտտուաէւնդիր
անձ
մբն էր։ Անձնասպտնութիւնբ
վերադրեց
անձնական
մտաՀոէլութեանց
ու.
ֆիզիքա -
կան սպառիչ
յողն
ութ եան :
ՖՐԱՆԱԱ
30
միլիէ,ն
աոլարի վարկ մյ*
բացաւ
իււրայէլի,
ոբ պիտի վճաբուի քա՜
նի մր աարիներու
լմէ
թաց
քին •
ՄԱԿԱՐԻՈԱ
արք– Լոնտսն
մեկնելէ ա -
ռաշ
սլիէոի Հանգիպի
3ունաստան
է
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
մէշ «լրտեսութեան»
յէսն -
ւյէսնքէէէի
ձե բրա
կէէէ
լուահ
Հինէլ
էլրօնա էլան–
ներ
էՍէլասէ
ա րձա
էլո ւե ց ան՝
«բէէէ
ւաէլանա -
չափ փաստերու
չգոյոլթէւան
սլտտճա -
ռոէի» :
Խ • ՄԻՈԻԹԵԱՆ
սլաչտօնէսթերթեբր
կոչ
ուգգեցին
ժողովուրդին
, որ
Հէսնբայէն
ժո ղո էին ե ր ո
լ
լ ^ թաց
քէն
էլա րհ էւք
յայանեն
Խ Ր""–Հէեւի
աււա
շար կահ ճարէոա րարո ւես -
ւոէսէլտն վաբչո
ւթե անց
էլազմ ակերպու -
թեան
Հարցին
չուբշ
ՃԱՓՈՆԻ
վաբչապեաը
Մ -
ՆաՀանէլնեբ
Հ
բէսլի բուե
ղաւ -
էէէ
յցե լութեան
թուա էլան
ճչէլուսէհ է Յունիս
19՛
՚ԼԱՆԱՅԻ
նոբասաեղհ
սլետութեան
վար–
չէէէէգեսւբ , Նքրումա
Ապիճէէէն Հասաւ. կը
քրս բհէէ
լ ի
թէ էլ՝ուղէ
ա՛ի րիկե
՛էէն
պետու ~
թեանց
մ իութիւն
մր ստեւլհե
լ ;
ԶԻ յ ԻԷՆ
Հասնալ
պէէէ
չտօն աէլան
տէւ
էլե -
էլ
՚Ոլլ
րութեանց
Հէսմ աձա
յն , ներքին
յեէյա–
ւէէոխութիէնն
ու ցոյցերբ
վերշ գաահ
էէն
է
Վերշին
քանի մբ օրերու
նիւթաէլան
ւինա–
սր
էլբ Հաչուեն
150
՛մէլէոն
վւեսօ :
ԻՏԱԼԻՈՅ
մէշ չողեկառքի
սէսրսափելէ
էսրկահ մբ պտտաՀեցաէ. չաբաթ
օր • Հը -
ռոմ - Պբէն՚ոէղի
սրբնթացբ
բախեցաւ,
էլիէք
ացէն
եկող
ուրի՛չ
չողեկառքի
մրէ
Ոաբդ ստացուահ
տեղե էլո ւթեանց
Հւսմ ա -
ձայն
70
վփբալորներ
կէէէն,
որոնցմէ
՚՚ՏՏ֊էն
վիէճաէլբ հանր է :
Fonds A.R.A.M
